Szabad Újság, 1993. április (3. évfolyam, 76-100. szám)
1993-04-23 / 94. szám
1993. április 23. Külföld Szabad ÚJSÁG 3 ” JW 7 ¥ V f ^ r* * * »* * *í ’Jill y4z oroszországi népszavazás előtt PARAZS HANGULAT fii// Clinton (középen) a Holocaust Múzeum megnyitására Washingtonban meghívott vezető államférfiak körében (Telefotó: TA SR/AP) Tisztázatlan a kéksisakosok szerepe Szrebrenicában Borisz Jelcin orosz elnök Izsevszk városában kijelentette, hogy, ha győzelmet arat a vasárnapi népszavazásban, akkor megreformálja Oroszország politikai helyzetét. Az Argumenti i fakti c. folyóiratnak adott interjújában pedig úgy fogalmazott, ha a többség nem adja rá a szavazatát, akkor „hatalomra juthatnak a revansiszták, azok a kommunista erők, amelyek az elmúlt másfél-két esztendőben sokat vesztettek, vág? csaknem mindent". Hozzátette: ,^A kommunisták a legerősebbek és a legjobban szervezettek, s ezért megnyerhetik az emberek bizonyos Horvát szélsőségesek ellen Az ENSZ képviseléS még szerdán bejelentették, hogy a szerbek által körülzárt boszniai Szrebrenica városát demilitarizálták, más szóval a várost védff muzulmánok fegyvereit vagy megsemmisítették, vagy styát felügyeletük alá helyezték. Valószínűleg erre reagált Aíarwjlo Müovanovics tábornok, a boszniai szerb csapatok vezérkari főnöke, aki kijelentette, hogy a muzulmánok csak igen kevés, többnyire elavult és használhatatlan fegyvert adtak át, s részben a környező hegyekbe húzódtak. Manfred Wömer, a NATO főtitkára tegnap felszólította az ENSZ-t, vegye fontolóra a volt Jugoszlávia területe ellen irányuló légitámadások lehetőségét Köztudott, hogy ezt a gondolatot David Owen, a Jugoszlávia-konferencia társelnöke vetette fel. A szerbek egyébként tegnap is ágyúzlák Szarajevót és szórványosan lőtték az észak-boszniai Tuzlát is, ahol meghúzták magukat a szrebrenicai muzulmán menekültek. Csütörtökre virradó éjjel nyolc óriásgép juttatott el ejtőernyő segítségével élelmiszert és gyógyszert Kelet-Bosznia szenvedő lakosságának. Az Adriai-tengeren tegnap feltartóztattak egy hondurasi, illetve egy ukrán zászló alatt hajózó hajót, mégpedig annak gyanújával, hogy az embargót megsértve benzint és más anyagot szállítanak a volt Jugoszlávia számára. A hajókat az olaszországi Brindisi kikötőbe eszkortálták, ahol folytatódik a kivizsgálás. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa tegnap a késő esti órákban élesen elítélte a boszniai horvátok és muzulmánok között kibontakozódott új erőszakhullámot A két felet a harc azonnali beszüntetésére szólította fel. A BT továbbá követeli azt, hogy a boszniai horvátok vessenek véget a muzulmánok gyilkolásának, házaik felperzselésének, főleg két leginkább sújtott faluban. A tanács öt nem állandó tagja viszont kifogásolta azt, hogy a Biztonsági Tanács nem határozta meg eléggé világosan a kéksisakosok szerepét Szrebrenicában. Azzal érveltek, hogy az idevágó határozat szerint feladatuk az ENSZ biztonsági övezetének megteremtése volt, s nem demilitarizált zóna létrehozása, amelyben csak a muzulmánokat fegyverezik le. A BT különben felszólította a szerbeket, hogy Szrebrenica városa környékéről vonják vissza egységeiket. Lars-Eric Wahlgren, a volt Jugoszlávia területén a kéksisakosok parancsnoka tegnap bejelentette, egységei a Szrebrenicában elkobzott fegyvereket a város védelmére akarják felhasználni, amenynyiben támadás indul ellene. Tartalmas találkozó (Folytatás az 1. oldalról) A szlovák államfő egyébként tárgyalásokat folytatott más országok vezető képviselőivel is. Tegnap közép-európai időszámítás szerint 17 órakor az amerikai elnök ünnepi beszédet mondott a Holocaust Múzeum megnyitása alkalmából. A megnyitón az említett illusztris vendégeken kívül többezer olyan személy is részt vett, akik átélték a nácik általi népirtást a második világháború idején. A múzeum tulajdonképpen emlékmű a náci fanatizmus minden áldozatának, nemcsak A délutáni órákban érkezett gyorshír szerint — forrása a jugoszláv Tanjugra hivatkozva a DPA német hírügynökség — tegnap Kuzmanovacs község közelében az ENSZ-csapatok ellenőrző álláspontján agyonlőtték a kéksisakosokhoz tartozó csehszlovák zászlóalj egyik tagját, s egy továbbit megsebesítettek. A szerbek ezzel a horvátokat vádolják. Folytatódó izraeli—palesztin szópárbaj hányadát". Ezzel összefüggésben emlékeztetett még Sterlingov, volt KGB-tábomok egyik kijelentésére, miszerint: „Már készítjük azoknak névjegyzékét, akiket a lábuknál fogva, fejjel lefelé kell felakasztani". Ugyanakkor az orosz parlament sajtóirodája azzal vádolja az orosz elnököt, hogy a vasárnapi népszavazás eredményeinek meghamisítására és hétfőtől kezdve elnöki rendszer megvalósítására készül. Jelcin szóvivője ezt az állítást cáfolta, s hazugságként elutasította. Borisz Jelcin különben viszonylag előnyös helyzetben van annak köszönhetően, hogy az orosz alkotmánybíróság döntése szerint a népszavazás olyan két kérdésében, amely a személyét és a gazdaságpolitikáját érinti, győzelméhez elegendő lesz a népszavazásban résztvevők szavazattöbbsége. A másik két kérdés eldöntéséhez azonban az összes szavazópolgár többségének szavazata szükséges, mivel a parlamentet és az új választásokat érintő alkotmányos kérdésekről van szó. A mondottak ellenére, közvéleménykutatási eredmények szerint, a népszavazásban Jelcinnek nincs sok esélye. Az 1425 megkérdezettnek csupán 17 százaléka minősítette pozitívan Jelcin ténykedését tisztsége gyakorlásában. Katyusákkal támadták Galileát A gazdasági életképesség közép-európai bizonyítéka Kezdete a talpraállásnak? Az AFP hírügynökség hivatkozva a gazdasági élelet tanulmányozó bécsi Intézet adataira, közölte azt, hogy 1989, a kommunista rendszerek bukásának éve óta Közép-Európában első nagyobb sikerét érte el a tervgazdaság helyébe lépő piacgazdaság. Nevezetesen azt, hogy Lengyelország és Magyarország ez Idén feltételezhetően 1-3 százalékkal fogja növelni bruttó társadalmi termékét. Ezzel szemben a Cseh, illetve a Szlovák Köztársaság és Szlovénia 1993-ban 3-5 százalékos gazdasági hanyatlással számolhat, ami jobb eredmény az előző évinél. Romániában és Bulgáriában a gazda-Marad a köztársaság Brazíliában szerdán népszavazási tartottak. A tét az volt, hogy megmaradjon-e az elnöki rendszer vagy újítsák-e meg a monarchiát. A népszavazás előzetes eredményei szerint a résztvevők 68 százaléka a köztársaságra adta szavazatát, s csak 12 százalékuk tőrt lándzsát a monarchia mellett. További 12 százalékuk üres szavazócédulákat dobott az urnákba. Az elnöki rendszert a parlamentivel szemben a választók 57 százaléka pártolta. ság visszaesésének mértéke hozzávetőleg 5, a volt Jugoszlávia és Szovjetunió területén 15-25 százalék lesz. A legeredményesebb Lengyelországban és Magyarországon tavaly csökkent az infláció mértéke, gyarapodtak a devizatartalékok, stabilizálódott a külföldi adósság szintje és több volt a nyugati beruházás. Ezzel szemben minden említett országban, kivéve a Cseh Köztársaságot, jelentősen növekedett, s a 10 százalékos hányadot meghaladta a munkanélküliek száma. Lengyelországban három-, Magyarországon egymillió, Szlovákiában 400 ezer munkanélküli volt. A gazdaság további fejlődése a politikai és a szociális helyzet alakulásától függ. a zsidóknak, hanem a romáknak, a lengyeleknek, a kiirtásra ítélt egészségkárosodottaknak, szovjet hadifoglyoknak, egyházi képviselőknek és homoszexuálisoknak is. Feltételezhető, hogy a múzeumot már az első esztendőben hozzávetőleg egymillió ember látogatja meg. A szlovák küldöttség a múzeum megnyitása után még ellátogatott a Capitoliumba, ahol találkozott a szenátus külügyi bizottságának elnökével és az amerikai kormányzat más vezető képviselőivel is. Jicchak Rab in izraeli miniszterelnök még szerdán úgy reagált az arab és palesztin küldöttség döntésére, hogy részt vesz az Izraellel folytatott tárgyalások új fordulóján, miszerint Izrael nem tervezi további palesztinok deportálását. Továbbá hozzájárul 101 deportált visszatéréséhez és a többiek fokozatos elengedéséhez az év végéig. Hozzátette, hogy a béketárgyalások ezt a folyamatot meggyorsíthatják. Ezt aligha szolgálja az a tűzcsapás, amelyet Észak-Izrael területe ellen Katyusa sorozatvetőkkel intéztek, mégpedig részben szerda este, részben pedig csütörtök reggel. Izraeli területre több tucatnyi rakéta csapódott be, áldozatokról és károkról egyelőre nem érkezett jelentés. Az izraeli miniszterelnök a Hizballah szélsőséges libanoni szervezetet vádolta meg ennek a tettnek az elkövetésével. A cél szerinte az, hogy ezek az Irán-barát erők meggátolják a közel-keleti békefolyamat kibontakozását. Egyébként nemcsak a szélsőséges erők, de általában a palesztinok képviselői úgy vélik, hogy, noha hozzájárultak a béketár-Nem szeretik Temelínt A Greenpeace környezetvédelmi szervezet tagjai New York-ban Václav Havel cseh köztársasági elnököt tiltakozó jelszavakkal „köszöntötték”. A temelíni atomerőmű további építése ellen tiltakoztak annak a széleskörű környezetvédelmi kampánynak a keretében, amelynek célja az Egyesült Államok lakosságát felhangolni az említett erőmű építése ellen. A Greenpeace egyebek között arra is törekszik, hogy megakadályozza ennek az építkezésnek hitelekkel való támogatását az amerikai Export-Import Bank által. Csökkenő acélexport Az Európai Közösség bizottsága tegnap úgy döntött, hogy a következő két esztendőben a Cseh és a Szlovák Köztársaságból korlátozza az acél behozatalát. Ezt a hírt a The Financial Tunes brit napilap közölte. A döntés célja védeni az Európai Közösség országainak acéliparát a gazdasági hanyatlással és az olcsó importtal szemben. gyalások megújításához, ennek fejében szinte semmit sem kaptak. Az Egyesült Államok és Izrael ígéreteit elégteleneknek minősítették. Jóval derűlátóbb a Reuter hírügynökség, amely szerint az amerikai külügyminiszter legutóbbi kijelentéséből kikövetkeztethető az, hogy az Egyesült Államok támogatni fogja a jövő palesztin államának létrejöttét. Hanyatló népszerűség Egy országos felmérés adatai szerint Bili Clinton amerikai elnök tekintélye szüntelenül hanyatlik. Jelenleg a megkérdezetteknek 52 százaléka támogatja, ami az előző havi adathoz képest 5 százalékkal kevesebb. Gazdaságpolitikáját márciusban a megkérdezetteknek csaknem 66 százaléka fogadta egyetértéssel, áprilisban azonban már csak 45 százalékuk. B uTROSZ GÁLI, az ENSZ főtitkára hivatalosan Brüsszelbe látogatott, ahol tegnap találkozott az Európai Közösség és a NATO vezető képviselőivel, Jacques Delors-szal, az EK-bizottság elnökével és Manfred Wömerrel, a NATO főtitkárával. Főleg Jugoszlávia, Kambodzsa és Szomália kérdésével foglalkoztak. K ína tegnap elhatárolta magát volt szövetségesétől, a kambodzsai vörös khmerektől. A Reuter hírügynökség, hivatkozva a kínai külügyminisztérium szóvivőjére, közölte azt a kínai álláspontot, hogy nem fogják támogatni a vörös khmereket, amennyiben Kambodzsában ismét kirobbantják a polgárháborút. IVIlNTEGY 10 ezer személy szüntelenül tüntet a Csecsen Köztársaság fővárosának, Groznijnak főterén, követelve a köztársaság elnökének, Dzsohar Dudajevnek lemondását. Az elnök szombaton feloszlatta a parlamentet, s az ellenzék vezérének, Abdullah Bugajevnek nyilatkozata szerint magára maradt, csak fanatikusok és bűnözők veszik körül. A köztársaságban a kiéleződött helyzet polgárháborúval fenyeget. PINOCIIET volt chilei diktátor négynapos nemhivatalos látogatásra Kínába érkezett. Célja, kínai diplomáciai források szerint, a két ország közti katonai együttműködés elmélyítése. A volt diktátor meglátogat néhány fegyvergyárat és más katonai objektumot is. Az EGYIPTOMI legfelsőbb katonai bíróság tegnap hét halálos ítéletet hozott annak a 49 muzulmán szélsőségesnek a perében, akik ellen az volt a vád, hogy gyilkos támadásokat intéztek tavaly ősszel az Egyiptomba látogató külföldi turisták ellen. További három vádlottat életfogytiglani, hetet pedig 15 évig terjedő szabadságvesztésre és kényszermunkára ítéltek. Tizenöten kisebb szabadságvesztési büntetést kaptak és tizenhét vádlottat felmentettek. Romániában a parlament megszavazta az 1993. évi állami költségvetésről szóló törvényt. Ennek értelmében a költségvetés passzívuma 426 milliárd lej lesz, ami meghaladja a nemzeti összterméknek 4 százalékát. A törvényjavaslatra 224 képviselő szavazott, ellene pedig 150-en. a A prILIS 29-ig tartja nyitva kapuit Bázelben az órák és az ékszerek tegnap megnyílt legnagyobb európai vására. Mintegy 60 ezer négyzetméternyi teriileten több mint 2060 kiállító mutatja be legújabb termékeit. Új óramodellekkel 580 cég jelentkezett. c Adásvétel • Megrendelhető szabadföldi termesztésre GRANOVA, RUBINOVA és CITRIN A paprikapalánta. Cím: Kucsera Imre, 946 16 Bodzianske Lúky 216 májustól minden szerdán 24 oldalas színes MAGAZIN melléklettel jelenik meg. A Tele Magazinban: Magyar TV1, Magyar TV2, RTL plus, SAT 1, PRO 7, 3 SAT, Osztrák 1, Osztrák 2, DSF, TV5, SZTV1, SZTV 2, Super Channel, Screensport, Eurosport, Duna TV A lap közli a Magyar Rádió egész heti műsorát, minden számban színészképek, rejtvények és receptek. a szerdai szám ára csupán 5 korona Szabad Újság + Tele Magazin Műsor egész hétre Ez az, amit keresek!