Szabad Újság, 1993. január (3. évfolyam, 1-24. szám)
1993-01-28 / 22. szám
2 Szabad ÚJSÁG Belföld 1993. január 28. tolt a szlovák kormány törvényhozási tanácsa. A testület több jogszabály tervezetét tekintette át, köztük annak a törvényerejű rendeletnek a javaslatát, amelynek értelmében rendkívüli kárpótlást kapnának azok, akik egészségkárosodást szenvednek vagy életüket vesztik a tűzvédelmi feladatok teljesítéséhez nyújtandó segítség közben. SZLOVÁKIA Nemzeti Bankja a kereskedelmi bankokkal, fiókjaikkal és a takarékszövetkezetekkel történt megállapodás nyomán közli, hogy a polgárok pénzüket január 30-án, szombaton és január 31-én, vasárnap is elhelyezhetik a szlovákiai pénzintézetekben, mégpedig naponta 9-től 13 óráig. Mint ismeretes, közeleg a pénznem elkülönítése, s ezért van nagy jelentősége ennek a felhívásnak. JaNUÁR 22-étől Szlovákia a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet (ILO) tagja. A munka-, szociális és családügyi minisztérium sajtótitkárának tegnapi tájékoztatása szerint ezt a genfi székhelyű Nemzetközi Munkaügyi Hivatal is megerősítette. N yITRÁN tegnap immár második alkalommal nyílt meg a Kontrakts ’93 nemzetközi kereskedelmi kiállítás, amelyen a mintegy száz szlovákiai és csehországi vállalaton kívül holland, magyar, német, osztrák, svájci, olasz és brit cégek mutatják be ipar-, fogyasztási, élelmiszer-ipari és más cikkeiket. A KÖPATAKI-TÓNÁL tegnap átadták Szlovákia legmagasabban fekvő szennyvíztisztító állomását, amely 1778 méteres tengerszint feletti magasságban található. A tízmilliós beruházás kivitelezése a nehéz körülmények között a múlt év derekán kezdődött el. A MAGAS-TÁTRÁBAN a múlt héten pusztító erős szélviharok mintegy 15 000 köbméter mennyiségű fát tettek tönkre a Tátrai Nemzeti Parkban. Az illetékesek még folytatják a károk pontos felbecsülését. A konokság ára A. Nagy László, a Magyar Polgári Párt elnöke tegnap a Szlovák Sajtóügynökségnek úgy nyilatkozott, a DSZM konokságának a következménye az, hogy egyelőre betöltetlen a szlovák köztársasági elnök posztja. A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom, véleménye szerint, nyilván el szeretne foglalni minden vezető tisztséget, a parlament, a kormány, az Alkotmánybíróság elnökének székét. Viszont, ha valaki birtokolni akar minden hatalmat, akkor ezért viselnie kell a felelősséget és vállalnia kell uralmának következményeit is. Az első választási forduló, véleménye szerint arról tanúskodott, hogy a DSZM nem volt hajlandó a megegyezésre. Ugyanakkor Václav Havel megválasztása a Cseh Köztársaság elnökévé világosan jelzi a cseh nyilvánosságnak és a külföldnek, hogy ez az ország továbbra is azon az úton kíván haladni, amelyet az 1989 novemberi forradalom nyitott meg. Viszont az a tény, hogy a cseh parlament képviselőinek nagy része megválasztását nem támogatta, előreveti a jövő lehetséges bonyodalmait. Kanadai beruházások? Tegnap munkalátogatásra, több vállalkozó kíséretében Pozsonyba érkezett Otto Jelinek kanadai miniszter, akit a délutáni órákban fogadott Ludovít Cérnák, az SZK gazdasági minisztere. A kanadai vendég, aki egyébként a nemzeti jövedelemmel foglalkozó minisztérium élén áll, meghallgatta szlovák partnerének tájékoztatását gazdasági helyzetünkről, és az itteni beruházási lehetőségekről. A miniszter kíséretének tagjai a privatizálás folyamata iránt érdeklődtek, valamint azt firtatták, hogy népgazdaságunk egyes ágazataiban milyenek a beruházások feltételei. Főleg az építő-, a fafeldolgozó ipar, az energetika, a távközlés és az idegenforgalom iránt tanúsítottak érdeklődést. A kora esti órákban Otto Jelinek még találkozott Eubomír Dolgoá miniszterrel, holnap pedig tárgyalásokat fog folytatni Július Tóth-tal, az SZK pénzügyminiszterével. Jelias itlkili híraayai: TA SÍ Vladimír Meőiar beismeri: Politikai ellentétek a DSZM-ben A szlovák kormányelnök tegnapi sajtótájékoztatóján egyebek között úgy nyilatkozott, hogy az elnökválasztások első fordulójának eredményei nem meglepőek. A helyzet ilyen alakulására utaltak már a parlamenti politikai pártok Trencsénteplicben megtartott tanácskozásainak eredményei. Véleménye szerint Szlovákiában nem az elnökválasztás a legfontosabb, hanem a gazdasági problémák megoldása. Az elnök meg nem választása azonban többek között fékezi az államigazgatási szervek építésének folyamatát. Meéiar megerősítette, hogy az elnökválasztások második fordulójában mozgalmának jelöltje Michal Kováé lesz. A továbbiakban nem titkolta, hogy mozgalmában bizonyos politikai ellentétek bontakozódnak ki. Megerősítette, hogy Milan Kdaíko alelnök felszólította a DSZM képviselőit, ne szavazzanak Roman Kováéra, amit ő súlyos tapintatlanságnak és fegyelemsértésnek tart. Szlovákiai „kéksisakosok” Alakul a Bár az Egyesült Nemzetek Szervezete még hivatalosan nem kérte fel a szlovák kormányt, hogy az ország küldjön katonai kontingenst a nemzetközi szervezet békefenntartó erőihez, azaz a volt Jugoszlávia területére, illetve más térségekbe, „itthon” már megkezdődött a szlovák ENSZ-zászlóalj tagjainak a kizászlóalj választása. Amint azt Jozef Marguá alezredes, a védelmi minisztérium osztályvezetője tegnap elmondta, eddig mintegy 220-an jelentkeztek az ötszáz főből álló békezászlóaljba. Az alezredes egyúttal közölte, hogy a szlovákiai „kéksisakosoknak” egyebek között angolul is kell tudniuk. Most születik a negyedik tanszék Fel leszünk fedezve! „A bolgár, a horvát, a kárpátnémet, a magyar és a roma nemzetiségek, illetve etnikumok a Nyitrai Pedagógiai Főiskola jóvoltából eg> új tanszékkel lesznek gazdagabbak A nemzetiségi és etnikai kultúrák tanszékének létrehozását a nyitrai pedagógusok még 1991-ben javasolták, és a 653/1992 Tl sz., november 18-i törvény értelmében a pedagógiai főiskolát bízták meg annak létrehozásával” — mondta el a tegnapi sajtóértekezleten dr. Bohuslava Vargová, a főiskola roma kulturális tanszékének pedagógusa. A tanszék elsődleges feladatának tekinti majd az egyes nemzetiségek és etnikumok kultúrájának feltárását, etnográfiájának oktatását. A német kisebbségnek csaknem egyáltalán nincsenek pedagógusaik. A bolgárok csupán a Pozsonyi Komensty Egyetemen tanulhatnak anyanyelvükön. „Ki vagyok, mi vágtok és hová tartozom?” — szeretnék megválaszolni ezeket a kérdéseket a lengyelek, a horvátok és az ukránok is. Nagyobb érdeklődés esetében ők is képezhetik magukat az említett tanszéken. László Bélától, a nyitrai főiskola dékánhelyettesétől megtudtuk, hogy a tanszéken lehetőségük nyílik azon szlovák fiatalok oktatására is, akik csupán érdeklődnek az említett nemzetiségek és etnikumok kultúrája iránt, sőt, nyitva áll a kapu a külföldi érdeklődők előtt is. (szí) A magyar iskolák ellen (Folytatás az 1. oldalról) A komáromi városi egyetem ügyében is hallatta hangját. Ezért voltam biztos — anélkül, hogy értesítettek volna — a gyűlés témájában. Előérzetem igaznak bizonyult. A megnyitó után Pius úr azonnal elő is adta mondanivalóját, melynek az volt a lényege, hogy állítólag a dunaszerdahelyi járásban nincsenek szlovák szakközépiskolák és a szülők részéről igény mutatkozik az ilyen iskolák iránt, ezért kéri az igazgatók és pályaválasztási tanácsadók segítségét, hogy tanulóink minél nagyobb számban jelentkezzenek ezekbe a szlovák tannyelvű szakközépiskolákba. Pius úr nem felejtette közben állandóan hangsúlyozni, hogy mindez a szülők kívánsága és a saját érdekünk, a jobb érvényesülési lehetőségek miatt történik. Nyilván az olvasó is észrevette ugyanúgy ahogy én is, hogy ellentmondás fedezhető fel az elmondottakban. Ha egyszer a szülők kérték és van rá igény, akkor én mint magyar pedagógus hogy jövök ahhoz, hogy támogassak egy ilyen akciót? Dermedt csend fogadta a bejelentést és a szlovák kollégák próbálták oldani ezt a helyzetet azzal, hogy csatlakoztak az előterjesztő véleményéhez. Ekkor már az is megvilágult előttem, miért a járás legnagyobb lélekszámú szlovák alapiskolájába szervezték ezt a gyűlést. Ez az alapiskola ugyanúgy, ahogy a többi hasonló a déli végeken, nagyrészt roncsolt öntudatú magyar szülők gyermekei révén életképes. Baj csupán ott van, hogy mióta a nemzetiségi feszültségek kiéleződtek, ezek a gyökér nélküli gyerekek nem mernek pozsonyi szakközépiskolákba jelentkezni, mert bármilyen tökéletesen is elsajátították az állam nyelvét, a nevük és származásuk mégis árulkodó társaik előtt. Én magam is számtalan ebből eredő konfliktusról tudok. Pius úr előadásából az is nyilvánvalóvá vált, melyik magyar szakközépiskolát áldozzák e cél érdekében. A Pódafai úton levő szakközépiskolában már jó fél éve botrányos jelenetek közepette készítették elő a talajt az átalakításra. Rövid időn belül 7 magyar pedagógusnak kötöttek útilaput a talpára, mivel a kinevezett szlovák igazgató megkezdte a magyar szakközépiskola szlovákkávaló átalakítását. A kép tehát összeállt, bárhogy is próbálták álcázni, itt egy összehangolt provokáció, nyíli és leplezetlen támadás indult meg immár a Dunaszerdaheiyi járásban is a magyar iskolák ellen. Sajnos, a jelenlevők közül ezt nagyon kevesen tudatosították és még a magyar kollégák közül is többen jóhiszeműen bólogattak. Meg kell jegyeznem azt is, annak ellenére, hogy a jelenlevők 90 százaléka magyar nemzetiségű volt, kizárólag szlovák nyelven folyt az értekezés mindaddig, míg nem jelentkeztem szólásra. Szinte megfagyott a levegő, amikor elmondtam meglátásaimat magyar nyelven és bemutattam immár másodszor Pius urat úgy, ahogy én ismerem. Kénytelenek voltak a pulpitusnál ülők tolmácsolni mondanivalómat. A fordítás során Pius úr színe fokozatosan megváltozott és mire mondanivalóm végére értem, az amúgy sem bizalomgerjesztő ábrázat vérvörösbe torzult. Meg se várva a további vitafelszólalásokat, dühbe gurulva nekem esett. Szememre vetette, hogy megkérdőjelzem jóindulatát és leginkább magyar beszédem bőszítette fel, mondván, beszéljek az állam Javul a gyógyszerellátás!? (Folytatás az 1. oldalról) elméletileg ma még minden lehetséges, hiszen februártól nagy átalakulás várható a mi berkeinken belül is. • A gyógyszertárak privatizálására gondol? — Igen. A tervek szerint februárban elkezdődik az egyes gyógyszerkiadó helyek eladása. Én ettől nagyon félek, hiszen mi gyógyszerészek igencsak „vékonypénzűek” vagyunk, közülünk a bank segítsége nélkül aligha tud valaki egy patikát is megvásárolni. A napokban érdeklődtem a járási székhely bankjaiban, még 18 százalékos kamatra sem adnak kölcsönt. A gyógyszertárakat pedig bárki megvásárolhatja, akinek pénze lesz rá. És ez bosszantó, mert megveheti olyan kereskedő vagy iparos is, aki azután — mivel nem szakember — tönkre teszi. Pedig a járásban így is kevés a gyógyszertár... FARKAS OTTÓ Rövid időn belül Kettéválik a korona Az elmúlt hét végén Meéiar kormányfő tévényilatkozatában arra figyelmeztette Szlovákia lakosságát, hogy készpénzét tegye be a bankba, mivel rövidesen kettéválik a csehszlovák korona. Július Tóth pénzügyminiszter ezt a kormányfő magánvéleményének tartotta, később azonban már ő sem zárta ki, hogy a közös pénz kettéválasztására a vártnál hamarabb kerül sor. Harna István képviselőtől kérdeztem, hétfőn kezdődő ülésén hozhat-e erre vonatkozó döntést a parlament. — A14. ülés előzetes napirendjén ez a kérdés nem szerepel. Abból azonban, hogy a Cseh Nemzeti Bank, illetve a Szlovák Nemzeti Bank hivatalosan felkérte a magyarországi bankokat: szüntessék be a csehszlovák korona adásvételét, a közeli pénzkettéválásra lehet következtetni. Én feltételezem, hogy ezt a lépést más országokkal szemben is megtették. Ugyanis a külföldi bankokban lévő csehszlovák koronát is át kell váltani, tehát rögzíteni kell annak mennyiségét, Csehországnak és Szlovákiának pedig el kell döntenie, milyen arányban osztják meg egymás közt a kinn lévő összegeket. Hazai bankkörökből nekem olyan információim vannak, hogy a jövő hét végén kerül sor a nemzeti valuta kettéválasztására. Egyes bankok legalábbis erre készülnek. □ Mit tehet a kisember Ilyenkor? — Most már csak azt, amit a kormányfő mondott, hogy betétkönyvön helyezi el a készpénzét. Az ugyanis igaz, hogy technikailag megoldhatatlan feladat a nagy összegű készpénzek azonnali kicserélése felülbélyegzettekre. Az már más kérdés, amit múlt heti interpellációmban a pénzügyminiszternek feltettem, hogy mennyire kell komolyan venni a bizonyos összegeken túli készpénz elveszésére vonatkozó kijelentéseket... □ Miért tartják titokban a pénzcsere Időpontját, ha már Ilyen közeli? — Ez mindenütt a világon banktitoknak számít, hogy elkerüljék a spekulációkat, a pénzösszegek spekulatív átcsoportosítását. Mert azzal nálunk is számolni kell, hogy a kettéválást követően rövid időn belül devalválni kell majd a szlovák koronát a cseh koronához képest. -ts-Rendkívül népszerű Falusi turizmus — nálunk is A nyugat-európai tájakon több évtizedes hagyománnyal rendelkező és rendkívül népszerű falusi turizmusról kezdődött tegnap háromnapos nemzetközi szeminárium Modorban. Hogy ezen a téren is mekkora a lemaradásunk, arról a tanácskozást megelőző sajtótájékoztatón alkothattunk fogalmat. Nálunk még szájba kell rágni a zöld turizmus előnyeit, falumegtartó és fejlesztő erejét, munkaalkalmat nyelvén. Ekkorra azonban a hangulat is egyre feszültebbé vált és néhány barátom is csatlakozott felszólalásomhoz. Pius úr elvesztette a józan ítélőképességét és bemutatta, valójában ki is rejtőzik az „áldott jó ember” álarca mögött. Üvöltözni kezdett és az asztalt verte, mint a régi szép időkben. Annyira begerjedt, hogy a végén már saját magát csitítgatta. Végül is az egész nem volt egyéb, mint süketek párbeszéde, mert nem reagált meglátásainkra. Ezek után jobbnak látta, ha távozik. A gyűlés később aztán oldottabb hangulatban, békésen véget ért. Meg kell említenem, hogy a vita során, sajnos, akadtak magyar pedagógusok, akik inkább hittek Pius úr szédítéseinek és kifejezték szégyenérzetüket a történtek miatt. Ez volt Pius úr számára az egyetlen pozitívum, amit elkönyvelhetett. Ide jutottunk, egyesek a mai napig nem képesek, vagy nem akarják tudatosítani, milyen veszélyek leselkednek a magyar iskolákra. Megtéveszti őket, hogy elveszejtőink álarcot húztak és báránybőrbe bújtak, és iskoláinkat, jogainkat lassan, de módszeresen, mint a szalámit leszeletelik. Magyar pedagógusok, mi nem statisztálhatunk ennél. Fel kell emelni a szavunkat mindenütt, ahol ilyen és ehhez hasonló kísérletek történnek, hiszen nekünk itt ezen a tájon küldetésünk van, s az életünk, a létünk függ ettől. BORBÉLY JÓZSEF teremtő lehetőségeit. Másutt harminc éve állami szubvenciókban és jelentős adókedvezményekben részesítik a vendégfogadásra alkalmas porták gazdáit. Nálunk ezen a téren mindössze egyetlen kézzelfogható eredmény született, az is csak egy éve — az Agroturisztikai Vállalkozók Egyesülete, amely komoly erőfeszítéseket tesz a falusi turizmus megteremtése érdekében. Mint igazgatója, Pavol Mach mérnök elmondta, a jelenlegi nehéz gazdasági helyzetben aligha várható állami szubvenció, a zöld turizmusba bekapcsolódni kívánó településeknek elsősorban saját pénzeszközeiket kell mozgósítaniuk. -vk-Túl erős lobby! ,A magyar lobby befolyásának ellensúlyozására Szlovákiának egy szóvivőre lenne szüksége Strassburgban, az Európa Parlament székhelyén” — jelentette ki Ján Sekqj, a Szlovák Szociáldemokrata Párt külügyi titkára. Elmondta, hogy Strassburgban tett látogatása során azt tapasztalta, hogy az Európa Parlament tagjai nagyon hiányos, egyoldalú információkkal rendelkeznek a bősi vízműről, a szlovákiai kisebbségek helyzetéről és Szlovákiáról egyáltalán. Az elnökválasztás módja — J áros la v Volf, a szervezet első alelnöke szerint — sem vet jó fényt Szlovákiára a külföld szemében. ,A parlamenti pártok nem egyeztek meg egy pártok feletti elnök jelölésében, a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom pedig saját jelöltjét erővel akarja az elnöki székbe ültetni” — jelentette ki Jaroslav Volf. Az alelnök figyelmeztetett továbbá, hogy szociális helyzetének rosszabbodása miatt a lakosság kormány iránti bizalma egyre csökken. Az új biztosítási törvény bevezetését a kisvállalkozók ellen intézett támadásnak nevezte. (tüdő) Devizapiaci árfolyamok Érvényben: 7993. január 28-án Deviza-(Pénz-)nem Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 43,363 43,799 43,581 42,01 45,15 43,58 Ausztrál dollár 19,170 19,362 19,266 18,42 20,12 19,27 Belga frank (100) 87,550 88,430 87,990 85,19 90,47 87,83 Dán korona 4,688 4,736 4,712 4,54 4,84 4,69 Finn márka 5,358 5,412 5,385 5,15 5,63 5,39 Francia frank 5,331 5,385 5,358 5,20 5,52 5,36 Görög drachma (100) 13,467 13,603 13,535 12,77 14,31 13,54 Holland forint 16,023 16,185 16,104 15,62 16,58 16,10 ír font 47,529 48,007 47,768 45,60 49,60 47,60 Japán jen (100) 22,951 23,181 23,066 22,28 23,60 22,94 Kanadai dollár 22,392 22,618 22,505 21,73 23,29 22,51 Luxemburgi frank (100) 87,550 88,430 87,990 84,93 91,05 87,99 Német márka 18,023 18,205 18,114 17,65 18,57 18,11 Norvég korona 4,246 4,288 4,267 4,12 4,42 4,27 Olasz líra (1000) 19,546 19,742 19,644 18,92 20,36 19,64 Osztrák schilling 2,560 2,586 2,573 2,51 2,63 2,57 Portugál escudo (100) 20,025 20,227 20,126 18,79 20,41 19,60 Spanyol peseta (100) 25,471 25,727 25,599 24,75 26,45 25,60 Svájci frank 19,513 19,709 19,611 19,08 20,14 19,61 Svéd korona 4,020 4,060 4,040 3,88 4,20 4,04 USA-dollár 28,454 28,740 28,597 27,90 29,30 28,60