Szabad Újság, 1993. január (3. évfolyam, 1-24. szám)
1993-01-25 / 19. szám
1993. január 25. Tallózó Szabad ÍIJSÁG 5 Az I. Brünni Gépgyár Lundberg szerint: „Túlságosan versenyképes partner“ Az ABB és az I. Brünni Gépgyár képviselői aláírták a vegyes vállalat létrehozásáról szóló szerződést. Ezzel véget ért egy több hónapig tartó folyamat, amely során a brünni gépgyár megfelelő külföldi partnert keresett. A gépgyár hagyományai 1819-ig nyúlnak vissza. A vegyes vállalatban az ABB-nek többségi részesedése lesz - 67 százalék s utat nyit a gyár termékeinek új piacok felé, megteremti a feltételeket a minőség és a műszaki fejlesztés számára. A vegyes vállalat feltehetőleg 4000 embernek ad munkát. Az I. Brünni Gépgyár Európa legrégibb vállalatai közé tartozik. Első gőzturbináját 1903-ban készítette el, és 1922-ben európai elsőséget ért el a nagynyomású gőzturbinák gyártásában. Ma az üzem villanyerőművek, gázturbinák, szemétégetők számára kazánokat, levegő-előmelegítöket stb. gyárt és kb. 8000 embert foglalkoztat. 1991-ben éves forgalma 3,5 milliárd dollár volt. Az ABB éves forgalma 30 milliárd dollárt ér el, és ez az egyik legnagyobb energiatermelő berendezéseket gyártó cég a világon. 1987- ben alakult, amikor a százéves svéd ASEA és a svájci Brown Boveri fuzionált. Ma Németországban, Svédországban, Svájcban, az USA-ban vannak üzemei. Kelet-Európábán is terjeszkedik, vállalatokat vásárolt a volt NDK-ban, Lengyelországban, Magyarországon, Romániában és Horvátországban is. A I. Brünni Gépgyár megfontoltan készült az egyesülésre. 1991-ben újból meghatározta piacpolitikáját, kialakította a vezetőkkel szembeni új köve-LIDOVE NÖVI NY telményrendszert, lépéseket tett az ún. üzemen belüli kulturáltság növelése érdekében. Eleinte a partnerek között feltűnt az amerikai óriás, a General Electric is. A döntésben azért esett a választás az ABB-re, mert Richard Kuba vezérigazgató szerint ez az egyesülés lehetővé teszi az egész energiatermeléssel kapcsolatos választék fenntartását és a saját fejlesztést. Előnyt jelent a vállalat jelentős önállósága és a teljes felelősség a tevékenységért a fejlesztéstől a marketingig. Göran Lundberg, az ABB igazgatótanácsának alelnöke szerint a vegyes vállalat fő célja a kereskedelmi szempont elsődleges érvényesítése, valamint a jelenlegi és a jövőbeni vásárló igényeinek felmérése. Előkészületben van a vállalati szervezési „Jelenlegi technológiánk nagy része teljesen egyenértékű a Nyugaton felkínált választékkal, de szükségünk van a távlatra főleg a barnaszén kihasználása, a szemétégető kazánok fejlesztése, a kisméretű gázturbinák fejlesztése terén. Ezzel piacainkat akarjuk kibővíteni“ - mondta az I. Brünni Gépgyár vezérigazgatója, Richard Kuba, amikor aláírta a szerződést az ABB-vel FOTÓ: JAROSLAV ŐVANDA rendszer átalakítása és a műszaki fejlesztés minőségi javítása „bármennyire is messze jutott a technika terén". Az ABB Ltd. már eleve a többségi tulajdonra pályázott, és az I. Brünni Gépgyár holdingnak csak a tulajdon 33 százaléka marad. „Az ilyen nagy beruházást megbízható módon kell ellenőrizni. Célunk csúcsszínvonalú cég létrehozása és betörni az új piacokra. Nem engedhetünk meg magunknak különféle hatásköri vitákat. Kisebbségi részvétel csak olyan helyen lehetséges, ahol teljesen konszolidált viszonyok uralkodnak“ - állapította meg Lundberg, aki az új vegyes vállalatot így jellemezte: „Stratégiai fontosságú fúzió egy túlságosan versenyképes partnerrel“. JAN CHMELlŐEK- Hü de megijedtem, tudja, megszoktam, hogy a külföldi tőke áll mögöttem Michal Marcák rajza, RUDÉ PRÁVO A szlávokról - egészen másképp Egy ember, aki tagadja a hivatalos történelmet Anton Horák egykori operatőr 1918-ban született és szabadidejét ősi etruszk jelek és szótagírások fejtésével tölti. Megdöbbentő eredményekre jutott, s ezeket az O Slovanech úplné jinak (A szlávokról egészen másképp) c. könyvében hozta nyilvánosságra (Lípa Könyvkiadó, Vizovice, 1991). • On olyan állításokkal állt elő, amelyek ellentétesek a történelemtudománnyal. Az ősszlávokat és a kőkorszaki embert egyazon fajtának tartja. Vannak erre bizonyítékai?- A válasz igen egyszerű - léteznek írásbeli emlékek, amelyeket saját kezükkel és saját írásukkal a szlávok írtak. Mindeddig kb. húszezer feliratot találtak, de senki sem tudta, mit tegyen velük. Lehet, hogy véletlenül, de rájöttem, hogyan kell ezeket olvasni, és magam is meglepődtem, hogy ószláv nyelven íródtak. Ez nem elmélet vagy merész állítás, ez ténymegállapodás olyasmiről, amit eddig nem ismertek. Hogy ez ellentmond a hivatalos történelemnek? Ez attól függ, mit tekintünk a történelemben tudományosnak, biztonsággal bizonyítottnak.* Amikor a 10. század elején Chrabr bizánci pap azt írta, hogy ,,a szlávok bemetszéseket és rovásírást használtak a számoláshoz és a jósláshoz, mivel pogányok“, az nem tudomány volt, mert a szerző erről semmit sem tudott. Mégis történelemtudományos feljegyzésnek tekintik, mert a papoknak hinni szoktak. A vallás másvalami, a szlávok történelmében annak kellene hinnünk, amit ők maguk írtak önmagukról. • Kutatásaiból az tűnik ki, hogy a szlávok az európai civilizáció bölcsőjénél álltak?- Miután elolvastam az ősszláv feljegyzéseket, amelyek elszórtan egész Európában fellelhetők (némelyek az i.e. 3. évezredből valók), akkor ez számomra bizonyossággá vált. A régi szlávok nemcsak az európai civilizáció bölcsőjénél álltak, hanem ők rakták le alapjait. Erről az írásokon kívül régészeti leletek is tanúskodnak. • Elméletét a hazai történelemre is alkalmazza, a cseheket eredetileg tatár-szkíta törzsnek tartja, amely a 7. században jött Csehország területére, miután Samo birodalma összeomlott. Hogyan volt ez a szlovákokkal?- A mai Csehország nevét a 10. században kapta, korábban Bojohaemának, Bohémiának hívták. A kelta bója törzs alapján. A két törzs nem dolgozni jött ide, hanem uralkodni az itteni szlávok fölött. A Premysl-ház uralkodóinak hivatalos nyelve a német volt, bár szláv neveket adtak maguknak, csak fokozatosan sajátították el a szláv nyelvet. A csontvázak és a koponyák, amelyek ránk maradtak-egybeesnek a germán leletekkel. A Premysl-ház tagjai kölcsönösen kiirtották egymást a trónért folyó küzdelemben - ez pedig nem tanúskodik szláv jellemről. A szlovákok csak azért tudták megóvni identitásukat, mert a magyarok elöl a magas hegyekbe menekültek. • Hihető az ön magyarázata?- Könyvemben az eddig megfejteden írásokat próbálom magyarázni. A laikus, a történész és a nyelvész saját következtetéseit vonja le. Ha az én útmutatásom szerint olvassák az írásjeleket, minden ószláv szót meg lehet érteni. Az olvasó rendelkezésére áll az eredeti felirat képe, s maga olvashatja el. Aki olvasni tud, annak könnyű. Olvasni pedig minden kisdiák tud. IFJ. LUDO PETRÁNSKY .A határok eltüntetésének módszere Milyenek az EK-piac szabályai? Eleinte nagy volt a lelkesedés. Az egész világ az európai belpiacot dicsérte, a határok megszüntetésének, a mezőgazdaság hatékonysága növelésének történelmi lehetőségét látta benne. Időközben azonban az örömöt kétségek és tétovázás váltotta fel. Ma pedig már az olyan meggyöződéses európai is, mint Helmuth Kohl - panaszkodik a szigorú brüsszeli vezetésre. Túlzott technokrata buzgóságról vagy az elkerülhetetlen folyamatról, az európai jogszabályok egyesítéséről van netán szó? Orvosi szemszögből nézve például nincsenek ellenvetések a hentesáruban használt szója alkalmazásával szemben vagy a sörbe adagolt édesítőszerekkel kapcsolatban. Az Európai Közösség véleménye szerint nagyon fontos, hogy a fogyasztókat jól informálják, és ne csapják be hamis megjelölésekkel. A mezőgazdaságnak nincs „pótanyaga“, örül, ha veszélyeztetett termékeit értékesítheti. A sörgyárak jogosan kifogásolhatják, hogy az „édesített“ sörre már nem tehetik azt a megjelölést, miszerint megfelel a német szabványoknak. A nemzetközi engedélyeket általában az EK a nemzeti előírások alapján adja ki. Ezt az Európai Bíróság 1979. évi elvi döntése alapján teszik. Akkor a Német Szövetségi Köztársaságra rábizonyították az EK-jog megszegését, mert betiltotta a francia ribizlilikőr (Cassis de Dijon) behozatalát, merthogy az kisebb mennyiségű alkoholt tartalmaz, mint a hasonló német termék. Egymás védőintézkedései kölcsönös elismerésének az a feltétele, hogy minden tagállamban egyformák legyenek a szabályok. De pl. Belgium megtiltotta a szívritmus-szabályzók behozatalát olyan országokból, ahol nem érvényesülnek a belgákéhoz hasonló szigorú ellenőrzési előírások. A változások szükségessége nemeseik az új termékekre és technológiákra vonatkozik. Problémák adódnak a hulladék eltávolítására és feldolgozására vonatkozó szabályok különbözőségéből is. Az európai törvényhozás buzgó tervezői elsősorban a szakminiszterek. Gyakran Brüsszelben vélik keresztül-DIEfjWELT * 1 vinni olyan intézkedéseiket, amelyek otthon saját kormányaikban nem szereznék meg a többséget. — + — Az Európai Közösségben végbemenő változásokat 7 pontban foglalhatjuk össze. 1. Korlátlan utazás az EK polgárai számára Az EK-polgároknak korlátlan joguk van szabadon mozogni az EK országaiban. Mérsékelt formában érvényben marad a személyek ellenőrzése a határokon belül. Ok: egyes országok még mindig nem ratifikálták a maastrichti szerződést és a hozzátartozó végrehajtó megállapodást. Némely ország továbbra is szeretné fenntartani az ellenőrzéseket. 2. Korlátlan letelepedés és munkavállalás Minden egyes EK-polgár más országokban korlátlan időre telepedhet le, és dolgozhat saját belátása szerint a szakmájában. A nyugdíjasoknak és a diákoknak viszont be kell bizonyítaniuk, hogy nem lesznek a befogadó ország szociális intézményeinek terhére. A főiskolai diplomákat és tanulmányokat kölcsönösen elismerik, amennyiben kimutatják, hogy a tanulmányokat legalább három évig folytatták. 3. Az idegenforgalom adókedvezményei A nem üzleti utak során a polgároknak lehetőségük van érvényesíteni az egyes tagállamok közötti adózási különbségek kompenzálását. Azzal, hogy megszűnik a mindennapos határellenőrzés, például a franciák Németországban olcsóbban vásárolhatnak videót, a németek pedig Luxemburgban szeszes italt és cigarettát. Ezeknek az áruknak a személyi szükségletet kell szolgálniuk a „meghatározott mennyiség“ szerint. 4. A kereskedelmi korlátok lebontása A határokon belüli üzleti kapcsolatokat nem nehezítik űrlapokkal, várakozási időkkel. Az egyik országban bevezetett árunak utat kell nyitni a többi tagállam piacaira is. Ezt a fogyasztó védelmére hozott előírások egységesítése teszi lehetővé. 5. Számítógéppel ellenőrzött adók A saját használatra beszerzett termékekkel ellentétben a vállalatok közti kapcsolatban továbbra is különbséget tesznek a közvetett adók (hozzáadottérték-adó, fogyasztási adó) alapján. Ez azt jelenti, hogy az importot vámmentesítik, és az exportot adóval terhelik a fogyasztó ország tarifái alapján. Az adóellenőrzéseket, amelyeket eddig a határokon végeztek, a vállalatokba helyezik át. Az európai számítógéprendszer az információk közvetítését szolgálja, legfőbb feladata azonban az adócsalások leleplezése. 6. A tőke és a szolgáltatások szabad áramlása A bankok és biztosítók üzletet köthetnek olyan országokban is, ahol nincs fiókintézményük. A légi közlekedésben enyhítik az eddigi kétoldalú jogi megállapodásokat a verseny ösztönzése érdekében. 7. Nyilvános pályázat a közintézmények kiszolgálásában Az EK-tagállamokban pályázatokat és versenytárgyalásokat kell biztosítani a közületi építkezésekre és a közintézmények kiszolgálására. A szakemberek számításai szerint az EK közintézményei 40 milliárd márkát takaríthatnának meg évente, ha nem részesítenék előnyben saját „udvari szállítóikat". A TALLÓZÓ oldalon megjelentetett írások nem tükrözik szükségszerűen a szerkesztőség véleményét, csupán áttekintést adnak arról, mit írnak más lapok. Egyes cikkeket természetesen rövidítve közlünk.
