Szabad Újság, 1993. január (3. évfolyam, 1-24. szám)
1993-01-05 / 2. szám
1993. január 5. Napjaink 4 Sabad ÚJSÁG 1992 már mögöttünk van Politikai és gazdasági erővonalak A világ világ marad akkor is, ha benne megváltoznak az országhatárok. A realitás, a tény pedig akkor is tény, ha nehezen bírjuk megemészteni. A történelem örökkévalóságához képest másodperc volt csupán az a hetven valahány év, melynek végére nemrég végérvényesen odakerült a pont. Lezáratott egy fejezet. De nem csupán Csehszlovákia történelmében. A világ is megélte a maga 1992. esztendejét. Ha jó három évvel ezelőtt annak örült Európa és bolygónk minden lakosa, hogy lezárult a hidegháború évada, most azon törheti a fejét: hogyan számolja fel a forró, vérre menő gyilkos konfliktusokat. 1992-ben bénultan nézte, mi történik a volt szocialista tábor kényszertákolmány-államaiban. Soha még csak gondolni sem mert rá a világ, hogy ilyen rettenetes méretű gazdasági, politikai, erkölcsi rombolás játszódott le az emberekben azon idő alatt, míg két tábor volt a világ. Úgy tűnik: egyetlen dolog tökéletesen sikerült a szocialista táborban. Ellenséget nevelni mindenkiből; a táboron belül - de azon kívül is. S ha jó három esztendeje abban bíztunk, Európa befogad, magához ölel bennünket, mi pedig - mintha hipnózisból ébrednénk - régi hagyományainkkal felvértezve azonnal lépni tudunk felé, ma rideg tényként kell szembesülnünk azzal, hogy a találkozásnak még nem jött el az ideje. Egyelőre a nyílttá válhatott taszító erők működtetik világunkat. A térségünket mindenképpen. Számoljunk csak utána, hányfelé is szakadt a volt szocialista tábor! S ahelyett, hogy a keletkezett kisebb államokban megoldódtak volna a „birodalmakban" elfojtott problémák, csak még jobban kiéleződtek. A változások legelőször a legrosszabb ösztönöket élesztették fel Európában. Fegyverek dörögnek a volt Szovjetunió európai részén, fegyverek dörögnek a volt Jugoszláviában. Európa pedig csak áll - és néz. Litvániában az 1992-es választások újra meghozták a volt kommunista elit parlamenti győzelmét. Kis-Jugoszláviában győzött Miloéeviő és a régi rend. Romániában Iliescu, a reformkommunista... Szlovákiában szintén a szocializmus tört fel, csak nemzeti köntösben. Az 1989-es békés „forradalmak" három év alatt levitézlettek. Ma egyre többen merik kimondani: valójában nem is voltak forradalmak. A volt rendszer olyan mélyen vert gyökeret az emberek döntő többségének gondolkodásában, hogy azt a reméltnél sokkal nehezebb onnan eltávolítani. A találkozást a demokráciával a posztkommunista országok népei traumaként, kínként, létbizonytalanságként élték meg. Ugyanakkor azzal a beléjük rögződött szemlélettel, hogy maguk semmiért nem felelősek. Az elmúlt negyven év szólamai arra tanították őket: mindenki egyenlő, s most jó lenne egyenlőnek lenni a jóban. De hát csak a rosszban, a megpróbáltatásokban lehetünk egyenlóek. 1992 a polgárháborúk esztendeje volt. Igaz, Horvátországban elhallgattak a fegyverek, közvetve azonban robbanásveszélyes a helyzet ott is. Bosznia-Hercegovinában pusztító polgárháború dúl: szerbek, horvátok, muzulmánok ölik egymást, s a harcok bármely pillanatban átterjedhetnek további területekre. A nemzeti alapon folyó harcok mellé Európában is felsorakozott a vallási háború. Az iszlám országok jó ideje s egyre hangosabban mondják: ha Európa nem segít, beavatkoznak ők. Mert leginkább a muzulmánok védtelenek Boszniában. S Európa és a világ fél. Az ENSZ kéksisakosaiból decemberben őrjáratot szerveztek a koszovói - albán határon... Mit hoz a tavasz, ki tudja... A posztkommunista országok konfliktusai mellett azonban felerősödött számtalan további is. Robbanásveszélyes tűzfészek maradt a Közel- Kelet, Kambodzsa, Dél-Afrika, illetve a fekete kontinens számos további országa. Az emberiség pedig nem tud mit kezdeni e kérdésekkel, hiába üléseztek egyre többet szaporodó nemzetközi szervezetei. A gyanakvás, az ellenségeskedés ember és ember közt tovább tartott, megoldások nem születhettek. Újra csak annak lehettünk tanúi, hogy a háborús konfliktusokból valaki, vagy valakik hasznot húztak. A nemzetközi szervezetek közben tehetetlenül álltak és néztek. Persze ennek a tehetetlenségnek mélyebb okai is vannak. Talán ugyanzok, amelyek a posztkommunista országokban újra elősegítették a posztkommunista politikusok sikerét. A nemzetközi szervezetek annak ellenére, hogy megszűnt a világ két tábor lenni, nem voltak képesek saját magukon változtatni. Felépítésük, tevékenységük maradt olyan 1992-ben is, mintha még mindig két tábor lett volna a világ és Európa is. Régi mechanizmusaival próbálkozik az ENSZ, a Biztonsági Tanács, de azok már nem alkalmazhatók, hiszen a legtöbb esetben nem egy másik szuperhatalommal - vagy annak érdekeivel - szemben kell egy szuperhatalomnak és a pártjára álló világnak fellépnie, hanem - mondjuk ki! az Egyesült Államoknak kellene beavatkoznia. Ezt azonban nem teheti, mert nincsenek meg hozzá az eszközei, hiszen az USA-t is felkészületlenül érte az a gyors változás, amely a világban bekövetkezett. A legérzékenyebb nemzetközi szervezetnek 1992-ben az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet folyamata mutatkozott e változások iránt. Az igazi változtatásnak és bizalomteremtésnek azonban jelenleg elsősorban gazdasági háttérre lenne szüksége. Gazdasági háttér pedig nincs. 1992 világszerte a recesszió éve volt. Japán ugyan 2 százalékos gazdasági növekedést mutatott ki az exportnak köszönhetően, bár a hazai fogyasztás ott is stagnált, sőt csökkent. Németországot keményen sújtja a keleti tartományok gazdasági felzárkóztatása. Oroszországban úgy élnek az emberek, mint a világháború végén. Panaszkodnak az osztrákok, a svájciak is. Talán csak Délkelet- Ázsia jelent kivételt, főleg Kina, mely mindeddig lehetőségeinek egy töredékét használta ki csupán. Viszont Dél- Korea már ott tart, ahol a fejlettebb országok. A gazdasági recesszió már hoszszabb ideje tart, ezért akarják piacaikat internacionalizálni a legfejlettebb országok. El akarják kerülni az értékesítési válságot. A GATT-ban végrehajtott legutóbbi intézkedések is arra törekednek, hogy az állami támogatások szintjének, az exporttámogatásoknak a leépítésével, a vámok csökkentésével szerte a világban szabadon áramolhassanak és versenyezhessenek a különféle árucikkek. A piac internacionalizálásában legtovább Nyugat- Európa jutott. A maastrichti szerződést aláíró tizenkettek, az európai* szabadkereskedelmi egyezményhez tartozó további államok - és a csatlakozni kívánók. Hogy ez a folyamat idén is folytatódik-e, majd elválik. Mindenesetre: az USA, Kanada és Mexikó már tavaly aláírta a szabadkereskedelmi egyezményt. Decemberben hat közép-amerikai ország is előszerződést kötött arról, hogy idén hasonló lépésre szánja el magát. Singapurban már megnyílt a hasonló ázsiai és csendes-óceáni szervezet titkársága. E tömbök létrehozását Európa ihlette. Lehet, hogy ez lenne a jövő járható útja? Lehet, hogy így alakulnak ki a közelebbi és távolabbi jövő szuperhatalmai, amelyek majd új működési alapokra helyezik világunkat? Lehet. De egyelőre azt is látni: az elfogadott gazdasági integráció mellett a politikai integrálódás már nem olyan vonzó egyetlen tagországban sem. A gazdasági szakemberek szeretik a nemzetközi megmérettetést, a politikusok közben viszolyognak az „integrációktól“. Az Európai Közösségben is egyre több hang szólal meg a politikai önállóság megőrzése, fenntartása mellett. A vonzerő mellett tehát már működésbe lépett a taszítóerő is. Egyre több speciális érdekről esik szó az EK-ban; Dánia népszavazáson vetette el a maastrichti szerződés ratifikálását, Nagy-Britanniának fenntartásai vannak, Ausztria még gondolkodik, Svájc a csatlakozás ellen van... Adott tehát az esély arra is, hogy a közös európai gazdasági térségben az egyesülés pillanatában megkezdődjék a bomlás is. Nyugat-Európa gondjai nehezítik a posztkommunista országok gazdasági transzformációját is. Még a volt NDK területén is szükség volt a reform korrigálására, hogy ne kelljen túlságosan nagy árat fizetni a német egyesítésért. A rendkívüli mértékű munkanélküliség elkerülése érdekében állami támogatásban kénytelenek részesíteni egyes nagyvállalatokat, amelyek működésére a jövőben is szükség lesz majd. Kiderült, nem bízható minden csak a piacra. A volt KGST-országok ennél is rosszabbul állnak. A balti országokban tartós a kőolaj- és energiahiány, ami akadályozza az ipari termelést. Oroszország, mely egyre lejjebb csúszik a lejtőn, egyre komolyabb politikai problémákkal küszködik a gazdasági reform miatt. A Balkánon általános bizonytalanság és káosz uralkodik. Viszonylagosan halad a gazdasági reform útján a visegrádi csoport. Közülük a legstabilabb helyzetben Magyarország van, s ez a külföldi befektetések értékén is meglátszik. Csehszlovákia helyzetét 1992-ben negatívan befolyásolták az államjogi viták és a kettéválás. Lengyelországban az év végén szociális elégedetlenségi hullám tört ki, sztrájkok sora kezdődött, ezúttal a bányászatban. A szociális béke megtörése figyelmeztető előjel a többi posztszocialista országnak is. A kétségek és nehézségek ellenére is ez utóbbi országok 1992-ben a gazdasági reform olyan pontjára jutottak el, ahonnan már nehéz lenne a teljes visszarendeződés. Ez jelent némi biztatást még akkor is, ha az utat végigjárni hosszabb ideig tart is és több nehézséggel jár majd, mintha a világ gazdasága konjunktúráját élné. (ts) Mit tanulhatunk a Szlovén Köztársaság alkotmányából? Példaértékű kisebbségi jogok Az elmúlt években megerősödött s egyre agresszívebb formát öltött a többségi nemzetek nacionalizmusa, és az egyre romló gazdasági helyzetben kiéleződtek a nemzetiségi ellentétek. Mivel a kisebbségi nacionalizmust tekintik nagyobb veszélynek az állam biztonsága és egysége szempontjából, az államhatalom keményebben sújt le a kisebbségekre, mint a többségi néphez tartozókra. E komor helyzetkép felvázolása után felvetődik a kérdés: van-e esély a kisebbségek megmaradására térségünkben. Az 1989-ben megindult politikai változások ismeretében határozottan állítottuk, hogy igen. Miután azonban rájöttünk, hogy a leszorítottság állapotából kiszabadult érzelmek felkorbácsolták a tömeghisztériát, és a többségi nacionalizmus felszínre tört, megmaradási esélyeinket apadóban levőnek gondoltuk. így van ez ma is, hiszen a jelenlegi szlovákiai politikai konstelláció arra enged következtetni, hogy a politikai vezetés csak rontja a szlovákiai magyar kisebbség helyzetét. Pedig egyértelmű, hogy a nemzeti kisebbségek ügyét nem szabad menekültüggyé degradálni. Mindenkinek alapvető emberi joga szülőföldjén egyenjogú és egyenlő eséllyel rendelkező állampolgárként élni. Ennek feltételeit - az ENSZ emberi és polgári jogok egyességokmányával összhangban - valamennyi kormánynak biztosítani kell. Ezt jelenleg a Szlovák Köztársaság kormánya nem biztosítja, sem jogilag, sem pedig a gyakorlatban. A kisebbségeknek a legdemokratikusabb államberendezkedés esetén is objektíve és szubjektíve hátrányosabb helyzetük van, s térségünk országaira- így Szlovákiára is - ez fokozottabban érvényes. A szlovákiai magyar kisebbség fennmaradásához különleges védelem, megkülönböztetett gondoskodás és - megsértésük esetén- szankciókat is kilátásba helyező kollektív jogok szükségesek. A gyakorlati megvalósításnak több egymást feltételező és egymásra épülő módja lehet. A gyakorlati megvalósításhoz azonban egy demokratikus, kisebbségi jogokat tartalmazó és biztosító alkotmányra van szükség. S ezzel eljutottam írásom mondanivalójának magvához, amely a Szlovén Köztársaság alkotmányával foglalkozik. A Szlovén Köztársaság Képviselőháza összes tanácsa közös ülésén 1991. június 25-én elfogadta a Szlovén Köztársaság alkotmányát, amely példaértékű jogi dokumentum minden kelet-közép-európai állam számára. A szlovén alkotmány 5. szakasza többek között a következőket mondja ki: „Az állam saját területén védi az ember jogait, és alapvető szabadságait. Védi és biztosítja az őshonos olasz és magyar nemzeti közösség jogait". A Szlovén Köztársaság alkotmányának 11. szakasza a következőket tartalmazza: , .Szlovéniában a hivatalos nyelv a szlovén nyelv. Azon községek területén, ahol az olasz vagy a magyar közösség él, az olasz vagy a magyar nyelv is hivatalos nyelv“. Érdemes idéznünk a szóban forgó alkotmány 62. szakaszát is: ,, mindenkinek joga van ahhoz, hogy jogai és kötelességei megvalósításánál az állami és más közszolgálatot végző szerv előtt saját nyelvét és Írását használja a törvényben megállapított módon“. E törvényeket olvasván az emberben óhatatlanul felmerül a kérdés: miért nem ad hasonló jogokat a Szlovák Köztársaság alkotmánya a szlovéniai magyarságnál sokkal népesebb, több mint félmilliós szlovákiai magyarságnak? A válasz egyszerű, s éppen egyszerűsége teszi tragikussá. Szlovákia ismét a kisebbségeket mellőző nemzetállam megteremtésére törekszik. így viszont nincs jövője Európában. Az önálló Szlovén Köztársaságnak is azért sikerült aránylag gyorsan elismertetnie magát, mert az alkotmányban és a gyakorlatban is biztosította az alapvető kisebbségi jogokat. Ennek biztosítéka a szlovén alkotmány 64. szakasza is, amely többek között a következőket mondja ki: „Az alkotmány az őshonos olasz és magyar nemzeti közösségnek és ezek tagjainak biztosítja a jogot nemzeti szimbólumaik szabad használatára és hogy saját nemzeti azonosságuk megőrzése céljából szervezeteket alapítsanak, hogy fejlesszék a gazdasági, kulturális és tudományos-kutatói tevékenységet, valamint a nyilvános tájékoztatás és könyvkiadás terén való tevékenységet. A törvénnyel összhangban e nemzeti közösségeknek és tagjaiknak joguk van a saját nyelvükön való nevelésre és oktatásra, valamint e nevelés és oktatás kialakítására és fejlesztésére. Tön/ény állapítja meg azokat a területeket, amelyen a kétnyelvű oktatás kötelező. Az alkotmány a nemzeti közösségeknek és tagjaiknak biztosítja a jogot az anyanemzeteikkel és ezek országaival való viszonyuk ápolására. Az állam anyagilag és erkölcsileg támogatja e jogok megvalósítását. (...) E két nemzeti közösségnek (mármint az olasznak és a magyarnak - T. P. megj.) közvetlen képviselete van a helyi önkormányzat szerveiben és az Országgyűlésben. (...) Mindkét nemzeti közösségnek és tagjainak jogai e közösségek létszámára való tekintet nélkül biztosítottak. Azok a törvények, más jogszabályok és általános aktusok, amelyek csupán a nemzeti közösségek alkotmányban megállapított jogaira és helyzetére vonatkoznak, a nemzeti közösségek képviselői beleegyezése nélkül nem fogadhatók el". Példaértékű az is, ahogyan a Szlovén Köztársaság határain kívül élő szlovénokat jogilag és gyakorlatilag egyaránt istápolják. Erre utal a szlovén alkotmány 5. szakaszának második része is: „ Gondoskodik az őshonos szlovén nemzeti kisebbségekről a szomszédos országokban, a kivándorolt szlovénekről és a vendégmunkásokról, valamint serkenti kapcsolataikat hazájukkal. (...) Azok a szlovének, akik szlovén állampolgársággal nem rendelkeznek, Szlovéniában külön jogokat és kedvezményeket élvezhetnek". Nem is beszélve arról, hogy a szlovén alkotmány maximális mértékben tiszteletben tartja a nemzetközi szerződéseket, nemcsak a ratifikálás szintjén. Ezt bizonyítja az alkotmány 8. szakasza: „A törvénynek és más előírásnak összhangban kell lennie a nemzetközi jog általában hatályos elveivel és a Szlovéniát kötelező nemzetközi szerződésekkel. A ratifikált és közzétett nemzetközi szerződések közvetlenül alkalmazandók“. Joggal kérdezheti az érdeklődő: milyen mértékben érvényesítik Szlovéniában az alkotmányban lefektetett igencsak „szimpatikus" kisebbségi jogokat. Nos, erre nem csupán azt válaszolom, hogy tessék elmenni és tapasztalni. Ott valóban érvényesítik a kisebbségi jogokat a hétköznapi életben is. Volt szerencsém ott járni, magyar nemzeti ünnepen és hétköznapon egyaránt, s példaértékű viselkedésformát tapasztaltam a szlovének részéről. S nemcsak szűkebb baráti társaságban és a kollegialitás szintjén, hanem az alkotmányos jogok érvényesítése területén is. Mindezeket a gondolatokat azért bátorkodtam megosztani a szlovákiai magyar közvéleménnyel és egyáltalán a szlovákiai olvasókkal, mert van mit tanulnunk és átvennünk a Szlovén Köztársaság alkotmányából. A szlovákiai magyar kisebbség végre békében, konfliktusok és nemzetiségi ellentétek nélkül kíván élni a szlováksággal. Tehát nem a szítás a küldetése, hanem nyugalmat és kisebbségi jogokat követel. Következésképpen csak a szlovák törvényhozáson múlik, hogy az önálló Szlovák Köztársaság területén hogyan biztosítják majd a magyar kisebbség jogait. Ha Szlovákiában továbbra is nemzetiségi feszültségek irányítják majd a vegyeslakta területek életét, azért csakis a szlovák Kormány és a szlovák törvényhozás lesz a felelős. Viszont ha biztosítják a kisebbségi jogokat egész Szlovákia területén, a szlovákiai magyar kisebbség nem fog többé elégedetlenkedni. Ilyen vágyakkal és reményekkel állunk az új Szlovák Köztársaság létrejöttének küszöbén, kezünkben tartva a valóban demokratikus szlovén alkotmányt. TARICS PÉTER