Szabad Újság, 1992. december (2. évfolyam, 271-295. szám)
1992-12-28 / 292. szám
1992. december 28. Külföld Szabad ÚJSÁG 3 Békefelhívás a Vatikánból A pápa karácsonyi beszéde II. János Pál pápa a karácsonyi éjféli misén, amelyen 10 ezren vettek részt a Szent Péter Bazilikában, arra szólította fel a nemzeteket, hogy a nehézségek ellenére biztosítsák a békét az emberiség számára. A horvát nyelven felolvasott imádságban elhangzott, hogy az összes nemzet segítségével hallgattassák el a Szomorú ünnepek Betlehemben A zarándokokat, akik Betlehemben vettek részt az éjféli misén, a helyszínen nem fogadták kedvezd állapotok. Nemcsak az időjárás volt rossz, hanem a belpolitikai helyzet is. A belpolitikai kedélyeket a deportált palesztinok miatti feszültség korbácsolta fel. A zarándokokat erős biztonsági alakulat drizte. A karácsonyi ünnepségek Betlehemben évről évre szomorúbbak. Az éjféli misét a Szent Katalin Templomban Jeruzsálem pátriárkája celebrálta. Felszólította a keresztényeket, zsidókat és muzulmánokat, hogy fékezzék meg a Szentföldön dúló er&zakhullámoL Az egyik amerikai zarándok kijelentette: „Úgy képzeltem, hogy az Isten jelenlétét érzem majd, ezzel szemben úgy éreztem magam, mint egy turista, s ráadásul túl sok volt körülöttem a szögesdrót”. Egy másik zarándok szerint a karácsony itt évről évre szomorúbb, az emberek boldog karácsonyt várnak, de az csak nem akar eljönni. Megvan az új kormány Bili Clinton megválasztott amerikai elnök közvetlenül karácsony eldtt befejezte kormánya összeállítását. A kormányban négy nd, négy féketebdrű és két latin-amerikai származású miniszter van. Mint már közöltük, a külügyminiszter Warren Christopher lesz. Pénzügyminiszterré a 71 éves Lloyd Bentsent nevezték ki. A kereskedelmi tárgyalásokkal az 53 éves Mick Kantort bízták meg. Az USA állandó ENSZ-nagykövete Madeleine Albright lett. Az ENSZ-nagykövet most lett először egyúttal a kormány tagja is. Az amerikai fegyveres erők egyesített vezérkari főnöke szeptemberig Colin Powell marad. fegyvereket és a vérontást a volt Jugoszláviában. Egy további imát szomáli nyelven olvastak fel. II. János Pál pápa az első karácsonyi ünnepen a Szent Péter Bazilika erkélyéről mondott beszédet. Bosznia-Hercegovina lakosságát „az embertelen szervezett erőszak túszainak” nevezte. A volt Jugoszláviáról szóló szavaiban az eddigi legélesebb hangot használta. A 30 ezres tömeg előtt mondott beszédben elítélte a „gyűlölködés és harc légkörét”, amely a Szentföldön uralkodik. Felszólította a világ kormányait, hogy válasszák „a király útját, amely a békéhez vezet”. Megemlítette az afrikai országok nehéz helyzetét és ezzel kapcsolatban kitért Szomáliára is, amely végülis segítséget kapott. A pápa beszédét 65 ország televíziós állomásai közvetítették. Karácsony a menekülttáborban. Egy Zágráb közelében fekvő menekülttáborban készült a fenti kép, amelyen a Kozarec városából menekült asszony siet barakkja felé „kincsével", egy kenyérrel és egy tányér levessel (Telefotó: TA SR/AP) A győztes Milosevics beszéde Letiltották a kimenekítést A szerbiai elnökválasztásokon győztes Szlobodan Milosevics elnök televíziós nyilatkozatot tett, amelyben fa feladatként a béke helyreállítását, a gazdasági gondok enyhítését és a bűnözés elleni harcot jelölte meg. Milosevics beszédében hangsúlyozta, hogy megválasztása a belső destabilizálás megakadályozását szolgálja. A békét helyre kell állítani, mondta, de a békének igazságosnak kell lennie. Minden nemzet érdekeit tiszteletben kell tartani. Nagy figyelmet szentelt a bűnözés elleni harcnak, mert a gazdaság hanyatlása és az életszínvonal rohamos csökkenése miatt főleg a gazdasági bűnözés, valamint a fegyveres rablások szaporodtak el az országban. A bosnyák vezetés elutasította azt a kérést, hogy tegyék lehetővé 1500 szarajevói lakos kimenekítését az ostromlott városból. A bosnyákok szerint lord Owennek ez a terve a nemzetiségi, illetve etnikai hovatartozáson alapul. Owen a múlt héten járt Szarajevóban és a polgári lakosság kimenekítését akarta előmozdítani. A szerbek és a horvátok egyetértettek a tervvel, csak a muzulmán fél tartott attól, hogy etnikai tisztogatás lesz a kimenekítésből és ezért akadályozta meg a térvet. A több mint két héttel ezelőtt szabadon engedett horvát és muzulmán foglyok, akiket a manjacsai internálótáborból engedtek el, közölték, hogy százan közülük eltűntek. A táborból kétezer foglyot bocsátottak szabadon, de már akkor is a Vöröskereszt listáin 529 fogolynak nyoma veszett. Később 401-et sikerült kinyomozni, de 128 sorsa továbbra is ismeretlen. A manjacsai szerb menekülttábor egyike volt a legkegyetlenebbeknek, ahogy azt az újságírók és a segélyszervezetek tagjainak csoportja ottani látogatásakor megállapította. A Vatikán az erő alkalmazása tekintetében a volt Jugoszlávia területén azt a nézetet vallja, hogy a fegyvereket csak „védelmi és figyelmeztető” célokra lehet alkalmazni. Szarajevóban lazult az ostromgyűrű. A bosnyák rádió szerint a muzulmán— horvát csapatok éjszakai harcok során elérték Szarajevó északi külvárosát. Tovább folynak az ádáz harcok a Száva mentén Észak-Boszniában. A szerb tüzérség Gradacsacot lőtte. A harckocsizó csapatok összetűztek a bosnyák kormánycsapatokkal. A Tuzla elleni szerb aknavetők támadás során megsebesült a kéksisakosok egyik brit tisztje. Az aknagránát eltalált egy brit páncélozott járművet és a benne levő tisztet a kezén sebesítette meg. Egy másik brit katonát az aknagránát szilánkja sebesített meg. Szarajevóban szenteste felfüggesztették a kijárási tilalmat, hogy lehetővé tegyék az embereknek a részvételt az éjféli miséken. A lehetőséget főleg horvátok használták ki, akik többnyire katolikusok. A város demilitarizálására továbbra sincs lehetőség. Az erről folyó tárgyalások azon feneklettek meg, hogy nem sikerült megegyezni a szarajevói repülőtér közvetlen környékének demilitarizálásáról. Január elején a tárgyalásokat erről a kérdésről Genfben folytatják. A legújabb hírek szerint Kelet-Boszniában aknavetőkkel brit páncélozott járművekre nyitottak tüzet a szerb csapatok. Az ENSZ-csapatok szóvivője szerint sebesülés nem történt. Morillon tábornok, a kéksisakosok parancsnoka elállt korábbi döntésétől a sorozatos britellenes támadások miatt és nem hagyja el a bosnyák fővárost. A deportált palesztinok továbbra is a senki földjén A Vöröskereszt és az ENSZ tárgyal, de Meghalt John Kémény A Magyar Rádió közlése szerint az USA-ban elhunyt John Kémény, illetve Kemény János, akit a BASIC^programnyelv atyjának tartanak. A matematikus Budapesten született és 1940-ben hagyta el az országot. Már tanulmányai idején Albert Einstein munkatársa volt. A háború alatt az Európából emigrált tudósokkal együtt közreműködött a Manhattan-terv megvalósításán, amelynek eredménye az első amerikai atombomba volt. Kemény professzor Thomas Kurz tudóssal együtt először a kezdők számára készített egy programnyelvet, amelyet Beginners All-purpose Symbolic Instruction Code névre kereszteltek. Ennek rövidítése a közismert BASIC. Az amerikai, kanadai, belga és olasz csapatok, amelyek a Felújult Remény hadművelet keretében a segélyszállítmányok helyszínre juttatását biztosítják, egyre mélyebben hatolnak Szomália belsejébe. Eddig már 8 várost sikerült a nemzetközi csapatok védelme alá helyezni. Okulva a korábbi rablótámadásokból, a csapatok helyőrséget hagynak az elfoglalt városokban és a konvojok elvonulása után is őrzik az élelmiszerraktárakat. Az amerikai haderő szóvivője közölte, hogy a gépkocsisor fegyvereseket szállító teherautókkal találkozott és összetűzés robbant ki. Három Szomáliái sérüléseket szenvedett. Amerikai katona nem sebesült meg. A szóvivő elmondta, hogy az utóbbi időben a szomá-James Jonah, az ENSZ főtitkárának helyettese tegnap Izraelbe utazott, hogy a helyszínen ismerkedjen meg a 415 kitelepített palesztin helyzetével, akik már tíz napja Izrael és Libanon között a senki földjén tartózkodnak, felette súlyos körülmények között Sebesültjeiket és betegeiket sem akarják befogadni a kórházak és visszaküldték őket a táborba. A zsidó államellenes muzulmán szervezetekkel az egyik fél sem akarja kompromittálni magát és ezért sem Libanon, sem Izrael nem vállal felelősséget a deportáltakért. Jonah küldetését túl érzékenynek minősítette ahhoz, liaiak már nem büszkélkednek fegyvereikkel, hanem elrejtik őket. Tegnapi jelentés szerint két Szomáliái orvlövészt sikerült ártalmatlanná tenni a Mogadishutól északra fekvő vidéken. A Szomáliái orvlövészek géppisztolyokból és rakétavetőkből lőni kezdték az ENSZ munkatársainak szálláshelyét. A Szomáliái őrség visszalőtt és két támadót megölt. Az amerikai szóvivő szerint a haderő tevékenysége most arra irányul, hogy felfedjék a harcoló felek nehézfegyvereit és elkobozzák őket. Ebből a célból a fővárostól északra fekvő vidéken két támaszpontot létesítenek. Tegnap érkezett a hír, hogy a két szembenálló Szomáliái fegyveres frakció vezetői tegnapra virradóra fegyverszüneti megállapodást kötöttek és meghogy kommentálja. Találkozik Rabin kormányfővel és Peresz külügyminiszterrel, valamint az Izraellel folytatott béketárgyalásokon részt vevő palesztin küldöttség tagjaival. Annyit elmondott, hogy a Biztonsági Tanács a palesztinok kiűzését a nemzetközi jog megsértésének minősítette és felszólította Izraelt, hogy tegye lehetővé visszatérésüket a Gázai övezetbe. Izrael Jonah elé akarja támi azokat a bizonyítékokat, amelyek a szélsőséges iszlám szervezetek erőszakos tevékenységéről szólnak. A Nemzetközi Vöröskereszt továbbra is arra törekszik, hogy felvehesse a kapcsolatot a kiűzőitekkel. Mind Libaegyeztek, hogy a Szomáliái fővárost elválasztó, ún. zöld vonalat felszámolják. A tárgyalások erről az USA nagykövetségén folytak és a tárgyalófelekkel találkozott az amerikai ügyvivő is. Hasonló egyezményt a két fél már december 11- én is kötött, közvetlenül az ENSZ-csapatok partraszállása előtt. Ezt a megállapodást azonban nem tartották be. Az amerikai tengerészgyalogosok Bardera városában megmentettek egy újságírócsoportot, amelyet szomáliaiak vettek körül és ki akarták rabolni őket. Az újságírók és tévések telefonon kértek segítséget, amely megérkezett ugyan, de közölte az újságírókkal, hogy a belvárosban nem tudják biztosítani számukra a biztonságot. Ezért a katonai támaszpontra szállították őket. non, mind Izrael akadályozza a Nemzetközi Vöröskereszt igyekezetét. A Vöröskereszt szóvivője' közölte, hogy mindkét ország megszegi a genfi konvenciót. A palesztinoknak fogytán van víz- és élelmiszerkészletük és a fagyosra fordult időjárásban hiányzik meleg öltözetük is. A csoportban kilencen betegek és többen megsebesültek. Libanon miniszterelnöke felszólította Bush elnököt és a megválasztott Clintont, hogy bírják rá Izraelt a deportált palesztinok visszafogadására. Dél-Libanonban tovább tart a feszült helyzet. Az Izrael-párti fegyveresek és a palesztinok fegyveres összetűzésbe keveredtek, egy palesztin életét vesztette. Ez a deportáció óta az első fegyveres összetűzés volt. A Gázai övezetben az izraeli katonák egy 16 éves palesztint lőttek le. A deportált palesztinok a libanoni kormányhoz fordultak, hogy vegye fel kórházi ápolásra a csoport betegeit, akik válságos állapotban vannak. A libanoni kormány részéről elhangzott, hogy nem hajlandó segíteni Izraelt a palesztinok kiűzésében. Lelőttek egy iraki gépet Amerikai vadászrepülő Irak területe fölött a légiforgalom elől elzárt légtérben lelőtt egy iraki harci repülőgépet. Ezt a CNN televízió közölte. A tévéadó szerint az amerikai pilóta először figyelmeztető lövéseket adott le. Az amerikai védelmi minisztérium szóvivője nem kommentálta az eseményt. Összetűzések Szomáliában A nemzetközi csapatok előrenyomulása Csehszlovákia két utódállamának elismerését már több ország beígérte. Karácsonykor döntött úgy a kubai kormány, hogy január elsejével a Cseh Köztársaság és a Szlovák Köztársaság megalakulásának napjától elismeri az országokat. Hasonló döntés született Ukrajna, valamint Japán részéről is. A japán döntést Vatanabe külügyminiszter jelentette be. Bulgária prágai nagykövetsége jegyzékben közölte a szlovák külügyminisztériummal, hogy január elsejétől szintén elismeri az új államot. JeLCIN orosz elnök közvetlenül karácsony előtt mutatta be Viktor Csemomirgyin új kormányát. Az Interfax hírügynökség szerint a reformpárti miniszterelnök-helyettesek, Alekszandr Sohin és Anatolij Csubajsz, valamint a pénzügyminiszter Andrej Nyecsajev tisztségében marad. N aGY-BRITANNIA királynője, II. Erzsébet hagyományos karácsonyi beszédében megköszönte alattvalóinak, hogy segítettek átvészelni a múlt év nehéz napjait. Az elmúlt évet szomorúnak minősítette. Megemlékezett a háborúk, a terrorizmus és az éhínségek áldozatairól. A jövőre vonatkozóan nehéz próbatételről tett említést, amelyre reménnyel kel) felkészülni. A Buckingham palota szóvivője sajnálkozását fejezte ki afölött, hogy a királynő karácsonyi beszédét még elhangzása előtt nyilvánosságra hozták. A VATIKÁNI rádió jelezte, hogy II. János Pál pápa a jövő év áprilisában valószínűleg meglátogatja Albániát, a korábban ateista országot, amely egyike azoknak, amelyeket még nem látogatott meg. A pápa albániai látogatásáról konkrétan még korai beszélni, jelentették ki Vatikánban, de az út lehetőségét nem zárták ld. EAGLEBURGER amerikai külügyminiszterrel ma találkozik Genfben Kozirev orosz külügyminiszter és Gracsov orosz védelmi miniszter. A találkozó előtt Borisz Jelcin és Georgs Bush többször beszéltek telefonon egymással, hogy tisztázzák a START-egyezmény befejezésének és aláírásának előkészületeit. Az új fegyverzetcsökkentési egyezményt egy Szocsiban váratlanul megrendezésre kerülő orosz—amerikai csúcsértekezleten akaiják aláírni. Magyarországon jelenleg több mint 100 ezer menekült tartózkodik. Ezt Morvay István magyar belügyminisztériumi államtitkár jelentette be. A legtöbben, kb. a menekültek fele a volt Jugoszláviából érkezett, 35 ezren Romániából, a többiek a volt szovjet köztársaságokból jöttek. A magyar kormány évente kb. 1 milliárd forintot költ a menekültek szükségleteinek kielégítésére. BUDAPESTEN bejelentették, hogy január elsejétől Magyarországon felemelik az üzemanyagárakat. Az ólomtartalmú benzin literenkénti ára 3 fomittal, az ólommentes benziné 4,5 forinttal emelkedik. A 98 oktánszámú benzin tehát literenként 74 forintba, a 95-ös és 92-es ólommentes benzin 71 forintba kerül majd az új évtől. Pakisztán Lengyelországban 320 darab T-72 típusú harckocsit akar vásárolni 450 millió dollárért. A hírt hivatalosan még nem erősítették meg. A szovjet rendszerű T-72-ek az indiai hadsereg felszereléséhez is hozzátartoznak. A lengyel gyártmányú típusok műszakilag jobbak. KAMBODZSÁBAN a Vörös Khmerek folyamatos támadásai miatt az ENSZ 30 képviselője a karácsonyt bunkerekben töltötte. A kambodzsai ENSZ-erők szóvivője szerint az aknatűzben az ENSZ-katonák közül senki sem sebesült meg. Tádzsikisztánban megtalálták annak a három orosz katonának a holttestét, akiket a kormányellenes muzulmán fegyveresek korábban túszul ejtettek. Az orosz csapatok a tadzsik konfliktusban semlegességet tanúsítanak, de a felkelők a túszszedései akarják bevonni az orosz hadsereget a harcokba. Az OROSZ hírszerzés szóvivője bejelentette, hogy a szervezet 30 százalékkal csökkentette külföldi ügynökeinek számát és lemondott az „aktív műveletekről”. 1992-ben az orosz hírszerzés arra korlátozta tevékenységét, hogy az ország vezetői számára adatokat gyűjtött döntéseik számára. Kémtevékenységet jelenleg, a szóvivő szerint, a FÁK tagállamaiban sem folytatnak. DÉL-ANGÍJÁBAN a readingi fiatalkorúak fegyházában lázadás tört ki. A foglyok összetörték a berendezést és felgyújtották a börtön egyik szárnyát. A zavargások három óra hosszat tartottak, két fogoly és három börtönőr megsebesült A 16-21 éves elítéltek a karácsonyi „pihenőszünet” után megtagadták a visszatérést celláikba.
