Szabad Újság, 1992. december (2. évfolyam, 271-295. szám)
1992-12-28 / 292. szám
Belföld 1992. december 28. 2 Szabad ÚJSÁG Csendes karácsony a Tátrában Nem hazai zsebhez mérték D aniel kroupa, a pdsz aieinöke szerint a szövetségi állam szétesésének igazi oka az, hogy Szlovákiát folytonosan meg akarják védeni valamitől. J. Őamogursky a liberalizmustól és a velejáró pornográfiától akarta megóvni népét, V. Meéiar pedig a kemény reform kemény következményeitől. A cseh választók ezzel szemben szfvósabbak, készen állnak a kemény munkára. MlLOSLAV VLK cseh hercegprímás, prágai püspök úgy véli, ha véget ér a bizonytalanság az országban, a cseh állam polgárai készek lesznek a gyors lelki és erkölcsi megújulásra. A hercegprímás szerint a manapság sokat emlegett „visszatérés a gyökerekhez” nem más, mint Európa jövendő szellemiségének, lelkiségének keresése. Európának ugyanis a saját szellemi hagyományaira építve kell megújulnia. D rAHOSLAVA BENIAKOVÁ, a partizánskéi öregotthon igazgatója szomorú szívvel tudatta a közvéleménnyel, hogy otthona 132 lakója közül csak 9 embert vitt haza a családja a karácsonyi ünnepekre. Az otthon szerény körülményeihez képest igyekezett az elfelejtett embereknek vigaszt nyújtani, még szentmisét is szolgáltatott az idős hívő embereknek. A POZSONYI szellemi és testi fogyatékos gyermekek intézetében hatvan gyermek töltötte a karácsonyt. A súlyosan beteg gyerekeknek azért minden szobába került fenyő, jutott ajándék, új ruha — jó embereknek, családoknak köszönhetően. D oNOVALYBAN megnyílt az új Vesel szálloda, mely kilencven főnek tud átmeneti szálláshelyet nyújtani és harminc gyermekággyal is rendelkezik. A szállodába az ünnepekre megérkezett az első száz német vendég is, aki itt tölti a Szilvesztert és itt köszönti az új esztendőt is. A usztráliai szlovákok 65 fős csoportja érkezett karácsony másnapján a szlovák fővárosba, hogy itt élje át a Szlovák Köztársaság önállóvá válásának első pillanatait. Vendégül látja majd őket Sokol érsek, valamint a Matica slovenská is. A KRIVÁN erdészeti vállalat megkezdte a szarvasok exportálását Németországba. Három családot telepítettek át egy München környéki magán vadaskertbe. A külföldiek élénken érdeklődnek a Zólyom környéki védett erdőségekben honos farkasok iránt is. Az Ünnepek alatt a szoká-A várakozás ellenére sem volt rendkívüli turistaforgalom a Magas- Tátrában a karácsonyi ünnepek alatt. A kedvező időjárás és a javuló szolgáltatások ellenére szinte mindenütt csak néhány tucat sízövei lehetett találkozni. Feltehetőleg a viteldíjak megemelése okozta, hogy a külföldiek mellett elmaradtak a hazai turisták is, akik aligha engedhetik meg maguknak, hogy a sífelvonón egy menetért 10 koronát, az egynapos bérletért 200-at, az egyhetesért 1000-t fizessenek. Ezeket az árakat nem a (Folytatás az 1. oldalról) Az utóbbi időben cseh állampolgárságot kérő szlovákokkal kapcsolatosan valamennyien természetesnek tartják, hogy erre sor kerül, amennyiben a vegyes házasságokban élők száma közel háromszázezer az országban. A televíziós vitát követően Meéiar magánebéden fogadta Václav Klaust, amelyen az időszerű közös kérdéseket is megvitatták, de következtetéseket nem vontak le. Meéiar a szövetségi vagyon felosztásával kapcsolatosan jelezte: már elkészültek az alapanyagok. A kormá-Húsz évvel ezelőtt, éppen karácsonykor kezdte meg az energiatermelést Csehszlovákia első atomerőművének, az apátszentmihályinak az A-l-es tömbje. Ezt öt éven belül — két nagyobb baleset után — le kellett állítani, öt év alatt 1,464 millió Megawattóra elektromos energiát termelt. Az apátszentmihályi erő-Ukrán gyermekek ötszázhuszonhárom ukrán gyermek töltötte a karácsonyt Szlovákiában, szlovák családoknál. A szepességi egyházmegye karitatív szervezetei látták vendégül a 8- 12 éves beteg gyermekeket, ők szervezték meg elhelyezésüket keresztény családoknál. A gyerekek, akik vagy cukorbetegségben szenvednek, vagy a csernobili atomkatasztrófe következményeit viselik egy hónapot tCStenek Eszak-Szlovákia öt járásában.____________ hazai zsebekhez mérték. Szlovák szót csak elvétve lehetett hallani a Magas-Tátra legkedveltebb lesiklópályái környékén. Akik síztek, németek, hollandok, angolok voltak — s leginkább a higiéniai berendezések állapota miatt méltatlankodtak. A hegyi mentőszolgálatnak is csendes ünnepei voltak, csupán néhány kisebb baleset sérültjeit kellett elsősegélyben részesíteniük. A legsúlyosabo sérülés egy hazai hölgy szenvedte el, aki a Hrebienokon eltörte a lábát. nyok nemsokára megvitatják azokat, majd sor kerül az egyeztetésre is. A szlovák aranykinccsel kapcsolatosan Václav Klaus azt mondta, ez elenyésző probléma azon nagy összegű kintlévőségekkel szemben, amelyekkel többek közt Líbia, Egyipton vagy Kuba tartozik Csehszlovákiának, s amelyek kettéosztása sokkal nehezebb kérdés, hiszen ott az utódállam nem pénzt, csak jogot kap arra, hogy e követeléseket behajtsa. Ezek a követelések pedig néhány nullával nagyobb rendűek, mint a szlovák aranykincs értéke. művet jelenleg négy 440 Megawattos blokk alkotja, mely eddig 123 millió Megawattóra elektromos energiát termelt, ami a szlovákiai áramtermelés 50 százalékát teszi ki. A jelenlegi legnagyobb gond ebben az atomerőműben a leállított A-l-es aktív részeinek felszámolása és a radioaktív hulladék biztonságos tárolása. A másik — épülő — szlovákiai atomerőmű területére, Mohiba január 9-én látogat el a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség Szakértői Bizottsága, hogy három héten keresztül vizsgálja a már kész, illetve épülő létesítmények megfelelnek-e a korszerű, biztonsági követelményeknek. A szakértői bizottság nem csupán a biztonságosságot fokozó tervezeteket vizsgálja felül, hanem azt is, hogy az üzemeltetésre kiválasztott személyzet alkalmas-e megbízatása teljesítésére. A mohi erőmű területén több épülő 440 Megawattos blokk található, közülük az első éppen befejezés előtt áll. A kettéválásnak külső okai vannak Nemzetközi ellenőrzés Mohiban Az A-l-es öt év után leállt Tárgyilagosan a jövőről Nem az ígéreteken múlik sósnál kevesebbszer kellett riasztani az orvosi ügyeleteket és a mentőszolgálatot Szlovákiában. Pozsonyban szinte nyugalmas volt a szent este, mindössze kilencvenöt beteget kellett ellátni, köztük harminchat kisgyermeket. Kórházba szállítani 330 embert kellett, a leggyakrabban olyanokat, akiket az ünnepekre engedtek haza családjukhoz. A MAGAS-TÁTRÁBAN új látványosságnak örülhetnek a látogatók. A tátrai villamos vasúton üzembe állították azt a régimódi mozdonyt, mely a Kométa (Üstökös) névre hallgat s amely a negyvenes években már közlekedett ezen a vasúton. A mozdonyt annak idején Magyarországon gyártották és fontos darabja a tátrai közlekedés történelmének. Karácsonyi útjára Poprádból indult Ótátrafüreden át Tátralomnicba. Köxlikinúny Jótékonysági koncert Kassán a Malom utcai evangélikus templomban ma este 18 órakor hangversenyt ad a lembergi gyermekkórus. A perselypénzt a cserhobili katasztrófa gyermek-károsultjainak egyészségügyi kezelésére fordítják. -b-A szlovák sajtóiroda munkatársai több vezető politikai személyiséget kérdeztek meg az elmúlt napokban arról, milyen elképzelésekkel várja január 1-jét. Peter Weiss, a Demokratikus Baloldal Pártja elnöke kifejtette, az ország kettéválása annak a következménye, hogy a két nemzet összetartozás- érzete nem volt elég erős. Bízik azonban abban, hogy a két utódállam nemzetközi kapcsolatai a térségben, de a világon is a legszebbek közé tartoznak majd. Weiss szerint az önálló Szlovákia olyan ország lesz, amelyet nagyon sokan árgus szemmel figyelnek majd, sőt lesznek, akik rendkívül szigorúan ítélik majd meg minden lépését. Lesznek azonban olyanok is, akik a segítségére sietnek. Arra a kérdésre, vajon a parlamenten belüli rossz viszonyok és türelmetlenség nem csupán az általános szlovákiai viszonyok tükörképee, úgy reagált, hogy a kulturálatlanság minden munkahelyen tapasztalható, de valakinek már elő kellene rukkolnia a jó példával is. Javasolta, tegye meg ezt az önálló Szlovákia minden lakója együtt és egyszerre. Az evangélikus egyház püspöke, Pavel Uhorskai is válaszolt a fenti kérdésekre. Szerinte a legfontosabb Szlovákiában a lelki értékek fejlesztése és a lakosság anyagi ellátása lesz. „Szlovákia helyzete a világban nem azon múlik majd, hogy mit ígér, hanem azokon az értékeken, amelyeket polgárai képesek lesznek megteremteni. A szlovák valuta fedezete sem elsősorban az az arany lesz, amelyet az osztáskor kap az ország, hanem a lakosság munkája és szellemi képessége.” A szlovák evangélikus egyház tényként fogadja Szlovákia önállósodását, nyugodt tevékenységgel fogja támogatni azt. Uhorskai meggyőződése, hogy bár Szlovákia szegényebb lesz, sőt különféle problémákkal is meg kell majd küzdenie, az emberek elég morális és lelki erőre tesznek majd szert, a szabad országban minden fejlődésnek indul. Jelzés nélküli híranyag: CTK, TA SÍI Üzentek régi karácsonyok Utóhang egy ünnephez Gyermekkorunk csodaváró karácsonyi világába nem hatolt be a felnőttek acsarkodása, gyűlölködése és önzése. Csak a kályha meg a gyertyák világították be a meleg szobát, s a karácsonyi éjszakában angyalok jártak csilingelő szánokon a kristályos hóban és hordták az ajándékokat. Védett világban éltünk. Azután a védőburok lepattant. Látnunk kellett, hogy 1956-ban az ördög- vagy angyalhozta fán a magyar nép lógott, ahogy Márai Sándor fogalmazta meg. Emberek milliói a gulágon ünnepelték, számunkra elképzelhetetlen körülmények között. Ezéven egy „utolsó" karácsony szemtanúi voltunk. Utolsó volt a megszűnő Csehszlovákiában. Talán azért volt képtelen a kassai református templom befogadni az érkező tömeget. Az utóbbi évtizedekben soha annyi ember nem tolongott Krisztus születésének ünnepén a régi falak között A bizonytalan jövő mindig a bizonyosságok felé fordítja az embereket. 1944 karácsony is ilyen lehetett. Előveszem a pozsonyi Magyar Hírlap 1944-es karácsonyi számát, melyet Esterházy János jegyzett kiadóként és Somos Elemér szerkesztett s kíváncsian lapozgatom. Igyekszem tettenérni az akkori szorongásokat. Háborús ünnep volt, de nem mondhatom, hogy az utolsó csatazajtól hangos karácsony, mert azóta sem nyugodnak a fegyverek. Most szomszédságunkban dübörögnek a halált hozó eszközök és nem az emberi jóakarat uralkodik a Tótra ormai alatt sem. Mintha évszázadok óta fülünkbe őmlene a gyertyák viasza, hogy ne halljuk meg a kétezer éves üzenetet. Miként vélekedjek Benes elnök 1946- os karácsonyi beszédéről, amelyet akár Jozef Tiso is mondhatott volna, csak németek helyett zsidókat emírtve: „Hazánkban ez az idei karácsony azáltal nyert különös jelentőséget és jelleget, hogy most első ízben ünnepeljük németek nélkül.” Ünnepelt volna ő magyarok nélkül is. A 44-es Album régi egyházi énekkel köszönti az olvasót. „Békesség földön az embernek/ Kit az igaz szeretet/ a Kis Jézushoz vezet”. Szalatnal Rezső a csillagokra emeli szemét „Gyere ide, mert a vízszintes látványokból elég volt már. Tekintsünk felfelé, együtt Nézd a csillagokat! Mily messzire távolodtak a Földtől, függetlenek és szabadok, ahogy az ember csak akkor van, amikor születik és meghal. Nehéz sors embernek lenni, nehéz és dőre, de a létben értelemmel csak az emberi formát lehet elviselni." „Nézd az ég szemeit, ezeket a bánatos arany szemeket, mily szomorú pislogással nézik látványainkat. Azt mondják a csillagok: Ki hitte volna, hogy legkisebb társunk, a Föld készíti elő a Káoszt?" Peéry Rezső a jövő fiatalságához szól. A szerző az akkori Emberi Színjáték egyik bátor szereplőjeként mondja: „s kiderül majd, megmaradhatunk-e még valamely más szerep számára, avagy elmerülünk a népek szüllyesztőjében. Üzenni szeretnék, (...) és szeretnék nagyon ott lenni, amikor az üzenetet felbontod." „Ha most üzenetet akarsz végűi (...) csak néhány szó az. Vigyázz az emberi fajta megítélésénél nálad majd ismét fellépő derűlátásra. Ez a derűlátás vezet sokszor nemzedékeket az örvény szélére, amiben azután váratlanul belebuknak." „Engem pedig ne félts és ne sajnálj, édes fiam. Ha meg akarsz bennünket érteni, nézz magadra. Nem tehettünk arról, hogy az emberiség, mint a legnagyobb európai költő mondotta, eddig csak az egyes embert hozta ki magából eredményként (...) Próbáljátok különbül és okosabban csinálni." A „háborús” Album Ady Endrét is csatasorba állítja: „Követelem a hódító álmot/ Karácsonyt, Krisztus-javat/ Amivel csak hitegettek,/ Amit csak hinni szabad,/ Csúfság helyett a Magasságot.” (Virágos karácsonyi ének) Márai Sándor egy müncheni természettudós könyvével vitatkozik. Az emberiség legtöbbször személyes sértésnek érzi hogy egy tudós kimondja, hogy az ember, az eddig ismert értelemben, nem a világ közepe és nem a teremtés koronája Ilyenkor felhördül és fütyköst ragad... Van valami kényelmetlen abban, ha az embernek minden három-négy évszázadban újra meg kell keresnie helyét a világegyetemben.' Az ünnepi kiadvány utolsó oldalán a pozsonyi Madách Könyvesház tájékoztatóját olvasom: „A háború az idei magyar könyvtermést is megbénította. Először fordult elő, hogy a magyar irodalom őszi és karácsonyi újdonságai nem juthatnak el a szlovákiai magyarság karácsonyfája alá.” Azután évekig nem volt magyar kőnyvtermés Szlovákiában és az állam analfabétákat nevelt, hogy az írás után ne is áhítozzanak. A háború után csaták sorozatát indították ellenünk. Milyenek lehettek az akkori ünnepek? És nyertünk-e csatát azóta? Inkább visszalapozok Szalatnai csillagokat faggató írásához: A fold, amelyen állasz, szülőfölded és vonzással tart, el ne hagyd semmi körülmények között Vedd észre a részleteket benne, apró vonásokat, ezek éppoly lényegesek, mint a nagyok (...). Higgy a tájban, melyben lélek izzik, higgy a temetőkben, melyekben őseid pihennek, higgy a költőkben, akik szent szavakkal áldották a fákat és tornyokat Látod, ez a föld hűséges, változatlan, szilárd, millió évnek kell elmúlnia, míg változik rajta valami.” „Ne építs az anyagra, nincs csalfább káprázat ennél. (...) Olykor fellebben egy fátyol s pontosan látni lehet a harc az anyagért folyik, a lélek csupán az üzemanyag szerepét játssza a durva műveletben." „De a múltat nem lehet elhagyni, miként föld nélkül és levegő nélkül nem lehet élni. A változás óriási kaland. Kalandokban kalandorok jelennek meg. Vigyázzatok a népre! Nézz körül, alszik már a világ, fájdalmában, új halottjai közt, elaludt a kis Jézussal, aki változatlan csilingel lelkünk kapuján ezen a karácsonyon is. Higgyünk benne, nincs jobb tételünk.' Negyvennyolc éve jelent meg a Karácsonyi album. Tehát tegnap, de félő, holnap is megjelenhetne újra, változatlan üzenetekkel. Az akkor elbukott és süllyesztőbe esett szereplőket ma sokan szentté avatnák, vagy bélyegre helyezik. Pedig nekik nincs helyük a díszes fák alatt, bármilyen karácsonyok várnak is ránk ezután. BALASSA ZOLTÁN Devizapiaci árfolyamok Érvényben: Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok 1992. december 28-án Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Közép- Deviza-(Pénz-)nem árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 43,759 44,199 43,979 42,41 45,55 43,98 Ausztrál dollár 19,663 19,861 19,762 18,89 20,59 19,74 Belga frank (100) 87,290 88,168 87,729 84,99 90,27 87,63 Dán korona 4,656 4,702 4,679 4,43 4,73 4,58 Finn márka 5,458 5,512 5,485 5,21 5,69 5,45 Francia frank 5,269 5,321 5,295 5,13 5,45 5,29 Görög drachma (100) 13,513 13,649 13,581 12,81 14,35 13,58 Holland forint 15,962 16,122 16,042 15,55 16,51 16,03 ír font 47,514 47,992 47,753 44,90 48,90 46,90 Japán jen (100) 23,060 23,292 23,176 22,26 23,58 22,92 Kanadai dollár 22,602 22,830 22,717 21,59 23,15 22,37 Luxemburgi frank (100) 87,290 88,168 87,729 84,17 90,29 87,23 Német márka 17,961 18,141 18,051 17,59 18,51 18,05 Norvég korona 4,196 4,240 4,219 3,99 4,29 4,14 Olasz líra (1000) 20,044 20,246 20,145 19,43 20,87 20,15 Osztrák schilling 2,554 2,580 2,567 2,51 2,63 2,57 Portugál escudo (100) 19,919 20,119 20,019 18,91 20,53 19,72 Spanyol peseta (100) 25,262 25,516 25,389 24,54 26,24 25,39 Svájci frank 19,898 20,098 19,998 19,47 20,53 20,00 Svéd korona 4.057 4,097 4,077 3,84 4,16 4,00 USA-dollár 28,514 28,800 28,657 27,96 29,36 28,66
