Szabad Újság, 1992. november (2. évfolyam, 246-270. szám)
1992-11-07 / 251. szám
1992. november 7. Külföld Szabad ÚJSÁG 3 Dunkel a GATT rendkívüli értekezletét sürgeti Kitör a borháború? Az Általános Vám- és Kereskedelmi Egyezmény (GATT) főnöke, Arthur Dunkel tegnap felszólította a tagállamokat, hogy kedden tartsanak rendkívüli értekezletet. Dunkel azután döntött így, hogy fokozódott az USA és az EK közötti feszültség a mezőgazdasági termények dotációi miatt, ami kereskedelmi háborúval fenyeget. Olaszországban erélyesen tiltakoznak az Egyesült Államok döntése ellen, miszerint 200 százalékkal emelik az élelmiszeripari árucikkek behozatali vámját az EK országaiból. Olaszország tavaly 240 millió dollár értékben exportált bort az USA-ba. A vámtarifák emelése az olasz borokat eladhatatlanná tenné. A mezőgazdasági miniszter szerint a vitát a GATT talaján kellene rendezni, hogy megelőzzék a láncreakciót. Á francia fehérbor exportőrei között ugyancsak riadalom támadt az amerikai Boszniában harcolnak Brüsszelben tárgyalnak Több boszniai fronton péntekre virradóra is folytatódtak a harcok. Szarajevóban viszonylagos nyugalom volt. A leghevesebb összecsapások Gradacsacban voltak. A szerbek nehéztüzérséggel lőtték a várost, míg páncélosaik több oldalról támadták a muzulmán— horvát erőket. Nagy erőkkel támadták Travnikot is. Ebbe a városba menekült többezer muzulmán a napokban elfoglalt Jajceből. Az Európai Közösség bizottságának elnöke kilátásba helyezte, hogy 300 millió dolláros segélyt nyújtanak a délszláv köztársaságoknak. Belgrád ebből 75 millió dollárt kap — közölte a Le Soir című brüsszeli lap. Jacques Delors emellett ígérete» tett arra is, hogy megfigyelőket küldenek ki a december 20- ára kiírt jugoszláviai választásokra. A szankciók feloldására vonatkozó belgrádi kérést Brüsszelben megvizsgálják, de egyelőre nem kötelezik el magukat. Az EK külügyi bizottságában Milan Panics jugoszláv kormányfő gyors támogatást kért a nemzetközi közösségtől. Egy jugoszláviai felmérés szerint a szerb—montenegrói szövetségben Panics politikája népszerűbb Milosevicsénél. A megkérdezettek 41 százaléka a jugoszláv kormányfő, Panics mellett állt ki, Milosevicset csak 26 százalékuk támogatta. bejelentésre, amelynek december 5-én kellene életbe lépnie. A francia fehérbor-export 655 millió frankot tesz ki, de az olajos magvak kivitele az USA-ba csak 25 millió frankot. Ezért igazságtalannak tartják, hogy az olajos magvak miatt kirobbant ellentétek miatt az USA a borbehozatal vámját is emeli. A bordeauxi borászati szövetség egyik vezetője az USA álláspontját hosszútávon tarthatatlannak nevezte. A Libération című lap általános következtetéseket is levon az ügyből és megállapítja: a GATT tanácskozásán bebizonyosodott, hogy az európai intézmények már nem működnek. Az EK bizottsága nem tanácskozik és mindent a megbízottra hagy, hogy a saját feje szerint döntsön, írja a lap. Helmut Kohl német kancellár ugyancsak nyilatkozott az ügyben és azt mondta, hogy fokozni kell az EK-ra gyakorolt nyomást, hogy a GATT-tárgyalásokat sikerre vigyék. Az eddigi tárgyalások során állítólag az EK és az USA álláspontjai közeledtek, és az egyezmény még idén létrejöhet. Károly herceg brit trónörökös távol-keleti útja során Hongkongba látogatott. Itt régi kínai hagyomány szerint abban a megtiszteltetésben részesült, hogy részt vehetett a sárkány szemének kifestésében. A sárkányt díszfelvonuláson használják majd (Telefotó: CSTK/AFP) A magyar kormányszóvivő Bősről Szükségintézkedések a Szigetközben László Balázs magyar kormányszóvivő tegnap közölte, hogy a kormány szerint akut ökológiai veszélyhelyzet alakult ki a Szigetközben a Duna elterelése miatt Jelentősen csökkent a talajvízszint, kiszáradtak a kutak, pusztul az élővilág. László Balázs elmondta, a kormány előkészíti a legsürgősebb intézkedése két a károk enyhítésére. Végrehajtásuk a háromoldalú szakértői bizottság jelentésétől függ. A testület pénteken kezdte meg vizsgálódásait, ennek eredményeit két hét múlva rögzítik, majd 27-én Brüszszelben a két kormány és az EK szakértői tárgyalnak. László Balázs elmondta azt is, hogy a szlovákok — a londoni megállapodást megsértve — nem adnak elég vizet a Duna medrébe. A magyar kormányt különösen az nyugtalanítja, hogy az átlagos vízhozam 95 százalékát kellene biztosítani a régi Duna-mederben, ami 1200—1500 köbmétert jelent másodpercenként. Jelenleg a régi mederbe csak 200 köbméter kerül, ami a magyar fél szerint teljesen elégtelen. „A magyar kormány diplomáciai úton figyelmezteti erre a csehszlovák szövetségi kormányt” — mondta László Balázs és megállapította, hogy a jelenlegi helyzet határozottan nem segíti a visegrádi hármak együttműködésének fejlesztését. A magyar rádió közlése szerint a kormányfő Andriessentől megkapta az EK- bizottság írásbeli ajánlását, hogy november 21-én állítsák le az összes munkálatot a bősi építkezésen. Peter Pilz, az osztrák Zöldek elnöke úgy véli, hogy az osztrák kormány lebecsüli a Bős körül kialakult ellentétek „robbanásveszélyét”. Bírálta Alois Mock külügyminiszter és Helmut Zilk bécsi polgármester politikáját Vladinur Meciarral kapcsolatban. Ezt a politikát teljesen rossznak és tarthatatlannak minősítette. A Zöldek parlamenti frakciója szerint a kormánynak nem lenne szabad elismernie Szlovákia függetlenségét és a Meéiarral szembeni politikát gyökeresen meg kellene változtatni. A második szakértői bizottság Csillapodtak az indulatok Brüsszelben az EK kelet-európai ügyekkel foglalkozó bizottság igazgatója Pablo Benavides tegnap megerősítette, hogy a második szakértői csoport, amely az EK három képviselőjéből és egy-egy csehszlovák és magyar szakértőből áll, tegnap óta Bősön tartózkodik. 15 nap áll a csoport rendelkezésére, hogy a vita „A működő példa: Dél-Tirol.. ” (Folytatás az 1. oldalról) Ez nem csupán egy jogvita és semmiképpen sem csak egy szlovák—magyar vita. Én mindig hangsúlyoztam és hangsúlyozom, hogy amikor Magyarország az erőmű ellen lép fel vagy érvel, akkor nem magyar érdekeket képvisel, hanem éppen annyira érdeke ez Szlovákiának és Szlovákia magyar, vagy szlovák és bármilyen más lakosságának. Mindenesetre a magyar kormány még nem adta fel a reményt, de ha mégis az egyoldalú lépésre vetemedik a szlovák kormányzat, akkor mi minden nemzetközi fórumon tiltakozunk, felhívjuk erre a figyelmet. Felhívjuk a figyelmet a veszélyekre, a következményekre és leszögezzük, hogy a felelősség ezért kit illet. Ha a legrosszabb mégis bekövetkezik, az előre jelzett káros következmények, mint például a Fertő-tó kiszáradása, bekövetkeznek, akkor meggyőződésem, hogy egy új helyzet áll elő, és a szlovák kormányzat kénytelen lesz a korábbi döntést felülvizsgálni, és megkezdeni a Duna helyreállítását és végső soron az erőmű lebontását. Román tervek Az új román kormányfő piacgazdaságot akar akkor is, ha annak nehézségeit a társadalomnak kell megfizetnie, de elutasítja a sokkterápiát és az árak felszabadítását. Nicolae Vacaroiu első nyilatkozatában azt ígérte, kilenc nap múlva kinevezi technokratákból álló kormányát, majd külön programot készít a télre. Az energiaellátási gondok megoldására 3-4 hónapos türelmi időt kér. A 49 éves kormányfő eddig a pénzügyminisztérium államtitkára volt, ahol a januártól életbe lépő áruforgalmi adórendszeren dolgozott. MTI — A londoni gazdaságpolitikai kutatóközpont október 8-án kiadott jelentése noha Magyarországot és a Cseh Köztársaságot tartja a legesélyesebbnek az Európai Közösségekhez való csatlakozásra, ugyanakkor évtizedeken át tartó és átlagon felüli gazdasági növekedést ítél szükségesnek a közép— kelet-európai országok részéről ahhoz, hogy teljes tagságuk reális eséllyel mérlegelhető legyen. Szükséges-e ennek jegyében átértékelni a magyar külpolitika középtávú orientációját? — Ahogy az Európai Közösség története sem azt mutatja, hogy az új tagoknak el kellett érni a már bennlévők szintjét, ugyanúgy ezt a jövőben sem szabadna követni. Tehát annak ellenére, hogy világos, hogy 2000-re Magyarország és Lengyelország, vagy Csehország és Szlovákia biztos, hogy nem éri el azt az életszínvonalat, mint mondjuk a mai Németország, de ennek nem szabad véleményem szerint gátló tényezőnek lennie. Mi minden erőnkkel igyekszünk meggyőzni az Európai Közösség-beli partnereinket, hogy nem arra kell várni, míg Magyarország vagy a többi ország őket utoléri, mert ez a jelenlegi tendencia folytatásával valóban elképzelhetetlen. De ha a társulási egyezmény megvalósul — és esetleg gyorsabban valósul meg, ha az Európai Közösség nem adományokat, de piac formájában, befektetések formájában megadja azt a támogatást, ami egyébként érdeke is ezeknek az országoknak —, akkor a teljes jogú tagság véleményem szerint megvalósítható akkor is, amikor még valóban nem érjük el, messze nem érjük el az ő színvonalukat. Szaddam Húszéin pisztolyából a levegőbe lövöldözött annak örömére, hogy George Bush elnök vereséget szenvedett az amerikai választásokon (Telefotó: ÉSTK/EPA) lényegét, a műszaki szempontokat mélyebben elemezze. Jogi kérdésekkel a szakértői bizottság nem foglalkozik. Mint máshelyütt közöljük, november 21-re javasolják a bősi munkálatok leállítását. A első szakértői bizottság tekintetbe vette a kockázatot, amely abból fakadna, ha nem fejeznék be a már meglévő objektumok védelme érdekében folyó munkálatokat. Benavides hangsúlyozta, hogy az EK azért ajánlotta fel szolgálatait az ügyben, hogy a vitát civilizált és európai módon oldják meg. Ezt a célt teljesítették, az indulatok lecsillapodtak és a vita megnyugodott. Üdvözölte, hogy mindkét fél egyetértett a londoni megállapodással és egyetértését fejezte ki mind a csehszlovák, mind a szlovák kormány. Mindkét fél érdeke, hogy a vita megoldódjék és ez a második szakértői csoport munkája alapján elérhető anélkül, hogy az ügyet a Nemzetközi Bíróság elé kellene terjeszteni. A hágai bírósághoz csak akkor kell fordulni, ha a felek nem fogadják el a szakértők ajánlásait. November 7.: A Vörös tér zárva A moszkvai polgármesteri hivatal engedélyezte az ünnepségeket az októberi forradalom 75. évfordulóján. Az ünnepségeket 1917 óta hagyományosan a Vörös téren rendezték meg. Ezt azonban most a nagygyűlések elől lezárták. A kommunista irányzatú szervezetek és mozgalmak, mint a Dolgozó Oroszország, Lenin és a Haza, az Egység stb. november 7-re 100 ezres nagygyűlést szervez, amely azonban nem a Vörös téren, hanem a közeli Manézs téren valósul meg. A Vörös téren a múlt héten megkezdték az útburkolat javítását és így a forgalom itt „műszaki okokból” korlátozott és a tüntetők elől elzárták. Ötventagú küldöttség Lenin mauzóleumához virágokat helyezhet cl. A fővárosi hatóságok hangsúlyozták, hogy az ünnepségek szervezői tartózkodjanak minden incidenstől. A gyűlésen előreláthatóan Jelcint és reformprogramját fogják bírálni. A kommunista gyűlés ellensúlyozásaként Oroszország Kereszténydemokrata Mozgalma a volt KGB-épület előtt tart nagygyűlést, hogy megemlékezzen:a KGB áldozatairól. BoRISZ JELCIN orosz elnök valószínűleg nem kap meghívást az iparilag legfejlettebb államok 1993. évi tokiói csúcsértekezletére. Ezt tegnap japán lapok közölték azzal a magyarázattal, hogy az orosz—japán vita a Kurill-szigetek miatt a G-7-tel való együttműködés akadályát jelentheti. A BALTI TANÁCS úgy döntött, hogy felszólítja Moszkvát, legkésőbb jövő év közepéig vonja ki csapatait Litvániából, Lettországból és Észtországból. A három balti köztársaság legfelsőbb vezetői nyugtalanságukat fejezték ki afölött, hogy a múlt héten felfüggesztették a volt szovjet csapatok kivonását. (jRÚZIÁBAN folytatódnak a harcok a Szuhumi abház fővárostól északra fekvő területeken. A grúz csapatok bevetették a Grad típusú rakétavetőket is. Az egyik frontszakaszon a grúz hadsereg harckocsikat és páncélozott csapatszállítókat vont össze. N émetországban szabadon engedik a RAF (Vörös Hadsereg Frakció) három életfogytiglanra ítélt tagját. Ezt a német Bild nevű lap közölte. A terroristákat 1977-ben ítélték el két személy meggyilkolásáért. Németországban az életfogytiglani börtönbüntetés csak 15 év letöltése után függeszthető fel. JapÁN 14 év után felújította Vietnam segélyezését. Áruvásárlásra 45,5 milliárd jen (369 millió dollár) hitelt nyújtott Vietnamnak. A japán külügyminisztérium szerint a segélyek felújítása azért vált lehetővé, mert Vietnam kifizette a korábbi hitelekből származó adósságait. L ichtenstein fejedelme II. János Ádám a Weltwoche című lapnak kijelentette, hogy kész átadni az uralkodást fiának, amennyiben a lakosság is ezt akarja. A 47 éves uralkodó posztját 24 éves fia, Alajos töltené be. A fejedelem szerint a trónörökös jobb uralkodó lenne, mint ő volt. Már trónralépésekor — 1989-ben — közölte, hogy csak átmeneti időre vállalja a törpeállam vezetését. MONROVIA libériái fővárost tegnap az NPFL felkelőt lőtték. A nyugatafrikai hadtest, amely béketeremtő céllal érkezett az országba, a felkelők ellen bevetette a légierőt. A felkelő Nemzeti Hazafias Front tiltakozott az ENSZ-nél a támadások miatt. A közelben az Atlanti óceánon hajózó amerikai hadihajók egyik helikoptere tegnapra virradóra nem tért vissza anyahajójára és eltűnt. O laszországban újabb botrány tört ki. Eddig ismeretlen magas beosztású személyiség elárulta a titkos kormányterveket, amelyek a közületi vállalatok privatizálására vonatkoznak. Amato kormányfő a tervezet felelőseit a miniszterelnöki hivatalba kérette, majd bejelentette, hogy bírósági feljelentést tesz a titkos adatok közzététele címén. A dokumentum tartalmazza azon cégek jegyzékét, amelyeket rövidesen privatizálnak és azokat is, amelyeket három éven belül. Ennek tudatában a vállalkozóknak különféle spekulációkra nyílik lehetősége. A gyanúsítottak köre igen szűk, a dokumentumról csupán az állami kincstár minisztere, közvetlen munkatársai, az iparügyi, továbbá a költségvetésügyi miniszter tudott. XJkRAJNÁBAN kisiklott egy urániumércet szállító vonat hét tehervagonja. Két vagon felborult és tartalma kiszóródott. A környéken fokozott radioaktivitást észleltek. AnaPA fekete-tengeri kikötő közelében a tengerbe zuhant egy orosz katonai helikopter. Fedélzetén 31 személy volt. A baleset okai még nem ismeretesek, de feltételezik, hogy szabotázsról volt^zó. IrORSZÁG ratifikálta az Európa Unióról szóló szerződést. Ez volt az ír parlament utolsó döntése, mert a küszöbön álló választásokra való tekintettel a határozat után a képviselőtestületet feloszlatták. Az ír választók a maastrichti szerződést 2:1 arányban helyeselték. Az új választásokra november 25-én kerül sor. GrOZNIJBAN, Csecsenföld központjában felrobbant egy hadianyagraktár. A raktárban lőszer és harckocsik voltak. Több robbanás következett be, amely a közeli lakótelepet is megrázta. A környékről kitelepítik a lakosságot. A KNDK azzal vádolta meg Dél-Koreát, hogy az USA-val együttesen végzett hadgyakorlaton agressziót készít elő Észak-Korea ellen. Ezért azt követeli, hogy a nukleáris berendezések ellenőrzéséről tervezett tárgyalásokat halasszák el november 10-éig.