Szabad Újság, 1992. november (2. évfolyam, 246-270. szám)
1992-11-13 / 256. szám
2 Szabad ÚJSÁG Belföld 1992. november 13. POZSONY város rendőrparancsnoksága felhívja a gépkocsivezetők figyelmét, hogy a Nemzeti Színházat környező utcákban szombaton — reggel 6 órától 13 óráig — ne parkoljanak. Ugyanez vonatkozik a csalogányvölgyi temető környékére is. Az ok: Alexander Dubéeknek, a Szövetségi Gyfilés korábbi elnökének temetése. Vladimír Stefko, a szlovák Rádió központi igazgatója a szlovák parlament kulturális bizottsága előtt beszámolt a rádió előtt álló tervekről, s azokról a feladatokról, amelyek január elseje után várnak az intézményre, különösen annak külföldi adásaira, mivel azokat eddig Prágából irányították. A rádió gazdasági helyzete egyébként nem rossz, de nehezíti a vevőkészülék-tulajdonosok fegyelmezetlensége, mert nem fizetnek. Szlovákiában mintegy 400 ezer adósa van a rádiónak, amely szeretné javítani Kelet-Szlovákiában a nemzetiségi adások vételi lehetőségeit. Jugoszláviába lehetőleg ne menjünk, ajánlja a belgrádi csehszlovák külképviselet, s ha pedig igen, akkor tele pénztárcával. Biztosítást, útadót, autópályadíjat stb. kell fizetni, s lényegesen megemelték a közúti kihágások büntetőtarifáit. Ivan GAáPAROVIÖ, az SZKNT elnöke közölte, hogy a politikai pártok és mozgalmak elnökeinek tegnapi találkozóján megállapodtak a Szövetségi Gyűlés képviselői mandátumának ügyében. Azt fogják kérni, hogy mandátumuk 1992 december 31-én az alkotmánytörvény szerint szűnjön meg, s azt a pénzt, amelyet képviselőként a választási időszakvégéig kellene kapniuk, a szövetségi költségvetésből utalják át a köztársasági parlamenteknek. Ha azoknak új kamarájuk alakul, akkor onnan kapják fizetésüket a honatyák, ha nem akkor pártjaiktól, miután azoknak a köztársasági parlamentek átutalják — a képviselők létszáma szerint járó összeget. PRÁGÁBÓL olyan hírt kaptunk, miszerint a Cseh Köztársaság a jelenlegi államszövetség jelképei közül alighanem megtartja az állami zászlót, mert arra Szlovákia nem tart igényt, s a zászló nemcsak Csehszlovákia és az új cseh állam történelmi összefüggését jelképezné, hanem 1993. január elseje után gazdátlan maradna. A válást követően néhány csehországi párt esetleg megtartja a „csehszlovák” jelzőt. JáN ÓARNOGURSKY, a KDM elnöke bejelentette, hogy mozgalma a szlovák parlamentben támogatni fogja a Szlovák, illetve a Cseh Köztársaság kormányai által megvitatott szerződésjavaslatokat. Stanislav bajaník szerint a Matica slovenská meglepetéssel fogadta, hogy Szlovákiai írószervezetek tanácsa megtagadta a Slovenské pohfady című folyóirat kiadási jogának átadását, holott azt 1953-ig a Matica adta ki. Ezért követelni fogja, hogy törvényes jogutódlását elismetjék, nehogy a folyóirat hagyományait és tekintélyét Szlovákia érdekei ellen használják fel. K assán a lakosság teljes érdektelenségével találkozott a Matica, valamint a DSZM és a SZNP vezetőinek az önállóság támogatására összehívott „nagygyűlése”, amelyen a szlovák sajtóiroda szerint mintegy százan vettek részt. A résztvevők Jozef Markuäsal az élen az Ismeretlen Katona sírjánál elültették az alkotmány hársfáját. Pozsonyban Szlovákia Kommunista Pártjának képviselői tegnapi sajtóértekezletükön kijelentették, hogy Szlovákiában sosem létezett kommunizmus, sem szocializmus, „amit átéltünk, azok az első lépések voltak a szocializmus felé”. PHÁGÁBAN közölték, hogy a Rakona gyár felbecsült értéke 12—17 mülió dollár körül mozgott. Az egykor az Otto család tulajdonát képező gyárat tavaly a Procter and Gamble amerikai cég 20 millió dollárért vette meg. A vételi szerződést most megkérdőjelezik az Otto család tagjai, akik legalább 42 mülió dollárra becsülik a gyár árát. Ebbe azonban — állítólag — nem szólhatnak bele, mert nem számíthatnak jóvátételre, hiszen a gyárat még 1946-ban, tehát nem 1948. február 25-ike után államosították. Az Észak-atlanti Közgyűlés tanácskozása Vasárnaptól Belgiumban Belgiumban vasárnap kezdődik az Észak-atlanti Közgyűlés ötnapos tanácskozása. Csehszlovákiát a brugges-i fórumon a Szövetségi Gyűlés öttagú küldöttsége fogja képviselni. Bábi Pétert, a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom parlamenti képviselőjét, a Coexistentia klub és a hivatalos delegáció tagját elutazását megelőzően kérdeztük. • Milyen fórumról van szó és mely hazai pártok, illetve mozgalmak képviselői a tagjai a Szövetségi Gyűlés küldöttségének? — Az Észak-atlanti Közgyűlés a NATO-nak, az Észak-atlanti Szövetségnek a független parlamenti fóruma. NATO Parlamenti Konferencia néven 1955- ben kezdte meg tevékenységét, 1967-től pedig Észak-atlanti Közgyűlésként működik. A szövetség tizenhat tagországa képviselőinek Észak-atlanti Közgyűlése összesen 188 tagot tömörít. Az egyes országok képviselőit a lakosság számának megfelelően határozták meg. Az 1990-es évtől Csehszlovákia — Magyarországhoz, illetve Lengyelországhoz hasonlóan — a Közgyűlés társult tagja. A vasárnap kezdődő fórumon Csehszlovákiából a Szövetségi Gyűlés hivatalos küldöttsége vesz részt, amelyben a Polgári Demokrata Pártot kettő, a Kereszténydemokrata Uniót, a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalmat és a magyar koalíciót egy-egy tag képviseli. A brugges-i tanácskozást követően természetesen beszámolok a lap olvasóinak az Észak-atlanti Közgyűlésen történtekről. (b) A Matica üzelmei (Folytatás az 1. oldalról) nelmet megtisztítani az igaztalanságok hordalékától. Ez azonban nem azt jelenti, hogy a történelmi igazság keresésének nevében „kiengedjenek” minden etikai és erkölcsi féket és Szlovákiában tolerálhatóvá válnak a fasizmus ideológiájához hasonló vagy azzal azonos elméletek. Ezért a Pozsonyi Városi Ügyészségen büntetőjogi keresetet nyújtok be a kiadó, a Matica slovenská ellen, amely a Tisóról szóló könyv kiadásával és terjesztésével a fasizmushoz hasonló és azzal azonos gondolatokat igyekszik népszerűsíteni Felhívom azokat a polgártársaimat, akik számára nem közömbös Szlovákia sorsa a civilizált Európában, hogy aláírásukkal e keresetet támogassák. A nevükkel, címükkel, születési számukkal és aláírásukkal hitelesített támogató levelüket az alábbi címre küldjék: PETER STOLICnY, Vydavaterstvo LibriS, Staromestská 6, 815 69 Bratislava. Tegnap sajtóértekezleten hallottuk Elena Kozánkovának, a Tiso Társaság elnökasszonyának véleményét a névadóról, akiről „be akarják bizonyítani, hogy halálos ítélete igazságtalan, sőt politikai gyilkosság volt. Jó elnöke volt ő nemcsak a katolikusoknak, hanem minden szlováknak”. Ráadásul nem tartja őt fasisztának, nem is zsidókat, hanem németeket deportáltak akkor, hiszen a zsidók túlnyomó többsége német nemzetiségű volt... No comment. Szociális feszültségek Csehországban is Kíváncsiak jövojükre Szerdán mintegy ötezer bányász tüntetett Prágában annak érdekében, hogy a kormány döntései során ne kerülje meg a gazdasági és szociális egyeztető tanácsot. Václav Klaus és Vladimír Dlouhy, akik a bányászok nyilatkozatát átvették, azzal vádolták a bányaipari szakszervezeteket, hogy nyomást akarnak gyakorolni a kormányra, az alkalmazottak többi csoportjának rovására Közlemények A Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom Ung-vidéki Területi Választmányának szervezésében 1992. november 14-én, szombaton, Nagy ka poson a városi művelődési házban 15 órai kezdettel, Mátyócon pedig 19 órakor a helyi művelődési központban Csáky Pál, Sárközy Klára és Barta Pál parlamenti képviselők tartanak előadást időszerű belpolitikai, valamint gazdasági kérdésekről, azt követően pedig válaszolnak a jelenlevők kérdéseire. A szervezők mindkét helyszínre várják az érdeklődőket. * * * A pozsonyi Magyar Kulturális Központ házában a „Tűzzománc” című kiállítás megnyitója 1992. november 16- án 17.00 órai kezdettel lesz. Járási Ildikó nagykanizsai iparművész, Jaroslava Hoborová pozsonyi képzőművész és a pozsonyi képzőművészeti főiskola diákjai állítják ki alkotásaikat. A kiállítás 1992. XI. 16—XII. 16-ig tekinthető meg, munkanapokon 10.00-16.00 óráig. Minden kedves érdeklődőt szeretettel várunk. * * * MEGHÍVÓ Tisztelettel meghívom minden támogatónkat az Együttélés somorjai helyi csoportjának városi konferenciájára, amelyet 1992. november 16-án, hétfőn 18.00 órakor tartunk a kultúrház bábtermében. Vendégünk Duray Miklós, az Együttélés elnöke lesz. Kérem, ne várjon meghívóra, hiszen a meghívottak köre olyan széles, hogy félő, valakit kifelejtenénk. Jöjjön el, és hívja fel barátai, ismerősei figyelmét is a rendezvényünkre! BAUER EDIT, parlamenti képviselő, a helyi csoport elnöke akaiják javítani saját körülményeiket. Cyril Zapletal szakszervezeti elnök szerint ez nem igaz. A bányászok csak tisztán akaiják látni jövőjüket; tudni szeretnék, teremt-e nekik konkurenciaképességet biztosító feltételeket a cseh kormány s számíthatnak-e munkakörülményeik javulására, hisz az idén már 35 bányász szenvedett halálos munkabalesetet. A bányászok azt szeretnék elérni, hogy a kormány egyes restrukturizációs és privatizációs tervezeteit konzultálja a szakszervezetükkel. Václav Klaus azonban erre nem mutat hajlandóságot. Ha nincs elég hiteles, jó a hamis is (?) Újvári nacionalisták ügyködései A kizárólagosan és egyoldalúan értelmezett demokrácia iskolapéldái azok az érsekújvári események, melyek során újfent megpróbálkoznak éket verni a város szlovák és magyar nemzetiségű polgárai közé. Egy hosszabb ideje húzódó aláírásgyűjtés, majd ezt követően a városi önkormányzatnak benyújtott petíció nyomán robbant ki a vita. A képviselőtestület 1991.9. 20-án hozott határozata értelmében a város egyes pontjain az év elején megjelentek az előírásoknak megfelelő hivatalos utcanévtábláktól színben és nagyságban eltérő magyar nyelvű tájékoztató jellegű utcanévtáblák. Ezt követően az SZNP, KDM, DSZM, valamint a Matica slovenská városi szervezeteinek képviselői petíciós bizottságot alkotva tiltakoztak a képviselők döntése ellen, és megszervezték az aláírásgyűjtést. A képviselőtestület idei, szeptemberi ülésén benyújtott petíció a 369/90-es törvény 11a paragrafus 1. bekezdésének c. pontja értelmében népszavazás kiírását követelik az említett témában. A petíciós bizottságnak nem sikerült teljesítenie a petíciós törvény legfontosabb kritériumát, hogy követelésükkel a város választópolgárainak 20 százaléka egyetértsen, és ezt aláírásával, címével, személyi számával hitelesítse. Papíron ugyan sikerült ennél több, szám szerint 6283 aláírást produkálni, de a gondos ellenőrzés során kiderült, hogy ebből csak 4285 bizonyult érvényesnek, ami csak 14,08 százalékot jelent. Pedig több, mint fél éven át gyűjtögették az aláírásokat. A. petíció kezdeményezői tehát pontosan 1998 érvénytelen, sőt hamisított aláírást „gyártottak”. Több esetben az aláírásokat a mindenhatóság, törvényfelettiség elvéből kiindulva a Matica slovenská járási szervezetének körbélyegzője „hitelesítette”. A szorgalmasabb aláírók többször is odafirkantották nevüket az ívekre, míg az óvatosabbak csak nevük kezdőbetűit merték leírni, vagy címüket igyekezték eltitkolni, nem tudni ki elől. Többen a környező szlovák falvakból szolidaritásukat bizonyítandóan igyekeztek besegíteni, de hát ők nem érsekújvári választópolgárok. Mindahogy a 4285 érvényes aláírás szerzőinek túlnyomó része sem régen választópolgára ennek az egykoron békés városnak. A régi újváriaknak tehát nem okoz gondot a magyar nyelvű táblák megjelenése, sőt otthonosabban érzik magukat szülővárosukban. A „petíciózók” viszont nem hagyták annyiban a dolgot: A Szlovák Köztársaság legfelsőbb ügyészségéhez fordultak, mely elrendelte a járási ügyésznek a vizsgálatot. A járási hivatal vezetőjét is felkereste a bizottság, ki szintén eljárást kezdeményezett a 428/1990 sz. törvény értelmében. A „petíciózók” felháborodott hangnemben nyilatkoznak fűnek-fának, minden hazafias szlovák újságnak: ....hogy elherdálják a képviselők a város vagyonát...” Válasz: A táblákkal kapcsolatos összkiadások a városi költségvetés 0,04 százalékát képezik. A referendum ennek duplájába kerülne. Tűrhetetlen állapotra hivatkoznak: .... Annak ellenére, hogy a város lakosságának mindössze 32 százaléka magyar nemzetiségű, a demokratikusan megválasztott képviselők 70 százaléka magyar. Mit csináljunk? Válasz: Semmit. Próbáljuk meg egymást és tábláinkat, múltunkat és jelenünket, magyarságunkat és szlovákságunkat elviselni, ha már kedvelni képtelenek vagyunk. Azért van az egész herce-hurcának egy biztató eredménye: A TIZENNÉGY százalék. Csak ennyien voltak a magyar táblák ellen. Ez tény. A többséget tehát nem zavarja, a békés egymás mellett élés híve. Általánosítva: Miért hagyja magát a békés többség sok esetben a hangadó, összeférhetetlen kisebb rész által befolyásolni? Miért hallgat az ilyen, és ehhez hasonló számtalan alkalmakkor a józanul gondolkodó többségi nemzet többsége? Válasz: Nem tudom! SZÁRAZ DÉNES Az Együttélés Országos Tanácsának FELHÍVÁSA Jelzés nélküli híranyag: CSTK, TK SR Az Együttélés Országos Tanácsa ezúton felhívja a mozgalom támogatóit és minden állampolgárt, hogy emberi, állampolgári és kisebbségi jogaik bárminemű sérelme esetén forduljanak a mozgalom parlamenti képviselőihez ezen a címen: Együttélés, Központi Iroda, P. O. Box 44.; 814 99 Bratislava, telefonszám: 07/497877, illetve közvetve a mozgalom járási ügyvivő testületéinek képviselői által: Pozsony város és vidék: Együttélés, Pralská 7, P. O. Box 44, 814 99 Bratislava Galánta: Bratislavská 1458, 924 00 Galanta, Rózsa Ernő Dunaszerdahely: Obchodná 1191, 929 01 Dunajská Streda, Pázmány Péter Komárom: Záhradnícka 1, 945 01 Komámo, Nagy Gábor Vasárnap 14.20-kor jelentkezik a Szlovák Televízió magyar adása. A tartalomból: 1. A. Nagy László a hét aktuális eseményeiről 2. Az antiszemitizmus jelei Szlovákiában — érsekújvári zsidótemető 3. Mária evangéliuma az Új Színpadon 4. Helységgondok egy utazási iroda körül 5. Egy Árpádházi templom felújítás közben 6. Csallóközcsütörtökben 7. Mi legyen a pénzünkkel — egy cseh bank kezdeményezéséről 8. Az egészséges táplálkozásról — halételek napjai Pozsonyban 9. Kulturális ajánlatok Műsorvezető: Bárdos Agnes Érsekújvár: Obrancov mieru 28, 941 10 TvrdoSovce, Kele Lajos Nyitra: 951 53 Klasov 272, Ladányi Léva: P. O. Box 142, 934 80 Levice, Danczi József Nagykürtös és Losonc: Barakova 19, 984 01 Luéenec, Hahn József Rimaszombat: Svätoplukova 5, 979 01 Rimavská Sobota, Demeter Ottilia Rozsnyó: Partizánska 17,048 01 Roiiíava, Prékop Péter Kassa és Kassa-vidék: Kováéska 38, 040 01 Koáice, Reiter Krisztina Tőketerebes: P. O. Box 7, 077 01 Královsky Chlmec, Pusztai József Tegyék mindezt annak érdekében, hogy közös erővel járuljunk hozzá egy demokratikus jogállam kialakításához és megvédéséhez. Ne feledjük: „HAZA CSAK OTT VAN, HOL JOG IS VAN”, s jogainkért magunknak kell szót emelnünk! A Pavilon tartalmából: Ma péntek van és 13-a. A műsor első órája e , jeles” napról és a hozzá fűződő babonákról szól Várjuk hallgatóink történeteit is a 314 311-es és a 314 684-es telefonszámokon. Természetesen ezeken hívhatják a Rádióbörzét, a Kívánságműsort is. A nemlátók napja apropóján egyik állandó, világtalan hallgatónk is megszólal. Péntek lévén nem maradnak el a szokásos sport - és műsorajánlatok sem, s tudósítást várunk Rimaszombatból a Korunk Színháza fesztiválról is. Kedves babonás és nem babonás hallgatók, tartsanak velünk 14-től 18 óráig, a Pavilonban! Válja Önöket: Csenger Ferenc. Devizapiaci árfolyamok Érvényben: Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok 1992. november 13-án Deviza-(Pénz-)nem Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási árfolyam 1 egységre, koronában Közép Angol font 43,315 43,751 43,533 41,70 44,84 43,27 Ausztrál dollár 19,740 19,938 19,839 18,64 20,34 19,49 Belga frank (100) 87,128 88,004 87,566 84,49 89,77 87,13 Dán korona 4,680 4,728 4,704 4,52 4,82 4,67 Finn márka 5,693 5,751 5,722 5,44 5,92 5,68 Francia frank 5,311 5,365 5,338 5,15 5,47 5,31 Görög drachma (100) 13,819 13,957 13,888 12,67 14,21 13,44 Holland forint 15,931 16,091 16,011 15,44 16,40 15,92 ír font 47,492 47,970 47,731 44,88 48,24 46,56 Japán jen (100) 22,914 23,144 23,029 22,13 23,45 22,79 Kanadai dollár 22,458 22,684 22,571 21,52 23,08 22,30 Luxemburgi frank (100) 87,128 88,004 87,566 83,63 89,75 86,69 Német márka 17,926 18,106 18,016 17,56 18,48 18,02 Norvég korona 4,401 4,445 4,423 4,26 4,56 4,41 Olasz líra (1000) 20,941 21,151 21,046 19,80 21,24 20,52 Osztrák schilling 2,549 2,575 2,562 2,51 2,63 2,57 Portugál escudo (100) 20,169 20,371 20,270 19,10 20,72 19,91 Spanyol peseta (100) 25,056 25,308 25,182 24,13 25,83 24,98 Svájci frank 4,760 4,808 4,784 4,57 4,89 4,73 Svéd korona 19,833 20,033 19,933 19,42 20,48 19,95 USA-dollár 28,432 28,718 28,575 27,88 29,28 28,58