Szabad Újság, 1992. október (2. évfolyam, 220-245. szám)
1992-10-02 / 221. szám
Belföld 1992. október 2. 2 Szabad ÚJSÁG MT ETR ÉERMAK, a Polgári Demokrata Párt alelnöke tegnap sürgette, hogy mielőbb kerüljön sora PDP—DSZM párbeszéd újabb fordulójára, amelyen Václav Klaus és Vladimír Meőiar „emóciók nélkül, tiszta fejjel” vitathatná meg az összes, a hadsereg vagyonának elosztásával kapcsolatos kérdést. Vladimír rijdlovéák szövetségi pénzügyminiszter-helyettes véleménye szerint a vagyonjegyes privatizálás első három fordulójában született eredmények alapján megállapítható, hogy jó a kilátás az első hullám további fordulóinak a gördülékeny lezajlására. A KÖZÖS Jövőért Petíciós Bizottság képviselői tegnap a Szövetségi Gyűlés petíciós bizottságához eljuttatták azt a jegyzéket, amelyben 68 543 aláíró követeli, hogy népszavazás döntsön Csehszlovákia további sorsáról. Az aláírók jelentős hányada szlovákiai. PETER MIHÓK, a Szlovák Kereskedelmi és Ipari Kamara elnöke egy memorandumot adott át tegnap Ivan Gaáparoviénak, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökének. A memorandum szerint a kamara kiáll az eddigi privatizációs folyamat mellett, és támogatást vár a szlovák kormánytól a magánszektor működéséhez szükséges optimális feltételek megteremtése ügyében. AmERIKAI—szlovák újságírói kollokvium kezdődött tegnap Pozsonyban. A zártkörű tanácskozás célja szakmai eszmecsere, illetve az, hogy a résztvevők megítéljék; az utóbbi években miképp fejlődött a szlovák újságírás. M iroslav stépánt, a cskp egykori prágai városi bizottságának a vezető titkárát, a kommunista rendszer bukása előtti rendőri beavatkozások egyik irányítóját a múlt héten felvette tagja sorába a Cseh- és Morvaországi Kommunista Párt. A bíróság két és fél év szabadságvesztésre ítélte „novemberi” tettéért, de jó magaviseletéért büntetésének felét elengedték, és ma mint vállalkozó működik. Stépán az egyik prágai „utcai pártszervezet” tagja lett. POZSONYBAN megnyitották az újonnan megalakult rendőrakadémiát. Feladatai közé tartozik egyebek között szakemberek képzése és felkészítése a különleges rendőri és biztonsági feladatok ellátására. A kétszáz hallgató az alapkiképzés után négy szakirányzat közül választhat majd — határrendőrség és idegenrendészet, biztonsági szolgálat, vasúti és katonai rendőrség, általános rendőrképzés. Rádió — magyar adás Ma: Pavilon A Szlovák Rádió mai Pavilon című műsorában zömmel olyan témák szerepelnek, amelyek kulturális életünkkel vannak összefüggésben. A műsorban először felhívják a losonci Kármány József Színkör szervezőtitkárát, hogy érdeklődjenek: milyen előadások zajlanak a színházi napokon. Ezt követően beszélgetés hangzik el azzal kapcsolatban, hogy csütörtökön a Magyar Kulturális Központban Clibor §t itnicky költő és műfordító 70. születésnapjára emlékeztek. Az adás stúdióvendége a VI. Pozsonyi Városi Kulturális Napok programjáról beszél. Várják a hallgatók hívásait, mégpedig a következő telefonszámokon: 07/314 684, vagy 07/314 511. (hqják) Megj elent a októberi száma A tartalomból: Ágazati támogatás; Gyümölcs- és zöldségtermesztőknek; Öktóberi növényvédelmi tennivalók; Hogyan építsünk kiskerti terménytárolót? Bogyósokat telepítünk; Korszerű tisztító és stabilizáló anyagok a borászatban; Nyulászoknak a korai vemhességvizsgálatról; A váltvaforgató ekék haszna; Gyakori malacbetegségek a háztájiban; Ismerkedjünk a propolisszal; Gondolatok a vadászidény kezdetén; Csukázás télen. A Jó Gazda kapható az újságárusoknál, a vidéki élelmiszerboltokban és a magkereskedésekben. Ha nőm kínálják, kérje! Négy szavazat hiányzott (Folytatás az 1. oldalról) A törvényjavaslatról tartott szavazás előtt összeültek a képviselői klubok, majd röviddel fél három után kezdődött meg a szavazás. Mint ismeretes, alkotmánytörvény lévén, elfogadásához háromötödös többségre lett volna szükség: a Nemzetek Kamarájának cseh és szlovák részében 45-45, a Népi Kamarában pedig 90 szavazatra. Viszont a képviselők közül a Nemzetek Kamarájának egyik és másik részében is csak 42-42-en, a Népi Kamarában pedig 89-en szavaztak a jogszabály elfogadása mellett, azaz összesen hét szavazat hiányzott (a Népi Kamarában csak 1!) a válási alkotmánytörvény jóváhagyásához. Megjegyezzük, hogy a jelenleg érvényben levő csehszlovák jogszabályok értelmében abban az esetben, ha a törvényt a parlament egyik kamarája sem hagyja jóvá, ugyanolyan formában legalább egy évig nem terjeszthető elő újra. A politikai grémium ülésén derült ki, hogy a számítógép „tévedése” miatt a PDP 2, illetve a DBP 1 képviselőjének a szavazatát nem számították be. De ez az eredményen nem változtat, mivel ez a három „pluszszavazat” sem volt elég az alkotmánytörvény elfogadásához. Telefoninterjú Boros Zoltánnal A válópert a nemzeti tanácsok mondják ki? Közvetlenül a szavazás után hívtuk fel telefonon Boros Zoltánt, az Együttélés parlamenti képviselőjét, aki kérdésünkre elmondta: — Nem támogattuk a kormányjavaslat elfogadását, tartózkodtunk a szavazástól. Elsődlegesnek tekintjük, hogy a föderáció különválásáig kidolgozzák a pontos vagyonelosztási törvényt, s csak ezután tudjuk elfogadni valamelyik válási módot • A törvények értelmében azonban a törvénytervezetet egy évig nem lehet újratárgyalni a parlamentben. Mi lesz ezután, esetleg alkotmányellenes válás? — Szerintem a kérdés a nemzeti tanácsok hatáskörébe kerül Ezt látom a probléma megoldása egyedüli módjának Bizonyára meg lesz az igyekezet hogy alkotmányos jelleget adjanak a dolognak, alkotmányos „ruhába" öltöztessék a válóperes „ házastársakat ”... (sz) Életbe lépett az alkotmány (Folytatás az 1. oldalról) köztársasági elnök, ezáltal — ha rövid időre is —, de elég nagy hatalom összpontosulhat Vladimír Meciar kezében az elkövetkezőkben. — Az alkotmány hatályba lépésével most egy kézbe kerültek azok a jogkörök, amelyeket azért adott különböző intézmények kezébe az alkotmány, hogy azok egymást ellenőrizzék és fékezzék — mondotta Szabó Rezső. — Most olyan helyzet állt elő, amilyen még a szlovák állam idején sem volt Szlovákiában. A köztársasági elnök jogkörét a miniszterelnök gyakorolhatja, s mivel a Szlovák Köztársaságnak még hadügyminisztere sincs, a hadseregnek is ő a főparancsnoka. Áz alkotmány tételesen felsorolja, müyen jogkörében ki helyettesíti a köztársasági elnököt; a kormány esetében van az alkotmányban egy fél mondat is e pontokat követően, melynek szerepét eddig nem értettem, de most már látom, mire volt jó. Ennek alapján ruházható át a hadsereg legfőbb parancsnokának tiszte a kormányra és a kormányfőre. Ami pedig a Nemzeti Tanács Elnökségének megszűntét illeti: megszűnt Szlovákia kollektív államfője, melynek eddig még tagjai voltak a nem kormánybarát ellenzéki pártok képviselői is. Az átmeneti időszak nehéz és kényes lehet ennek következtében, mert arról nem rendelkezik a törvény, mikor kell megválasztani a köztársasági elnököt. Peter Weisstől, az SZK Nemzeti Tanácsa alelnökétől azt kérdeztem, szerinte mikor választják meg a köztársasági elnököt. Azt válaszolta, még nem tudja, erről nem volt szó a pártközi megbeszéléseken, de bízik abban, hogy semmi nem kívánatos eseményre nem kerül sor közben. A Demokratikus Baloldal Pártja Alexander Dubceket szerette volna köztársasági elnökké választatni, mert neki mind itthon, mind külföldön nagy a tekintélye, sajnos, Dubéek balesetével ez kétségessé vált. Más lehetőségen még nem gondolkoztak. A köztársasági elnök személye politikai egyeztetések kérdése is, s Weiss szerint nem várható, hogy rövid időn belül sor kerül a megválasztására. Ilyen hangulatban vitatta meg a plénum az idei év első félévének költségvetési merítéséről szóló jelentést, melynek bizottsági előadója, Hama István (ESWS) hangsúlyozottan ügyelmezetett arra, hogy a második félév eredményei drasztikusan rosszabbak lesznek. A várható költségvetési hiányt a vitában felszólalók is 13 -14 milliárd koronára becsülték, annak ellenére, hogy a kormány erőteljes restrikciót hajtott végre egyes tárcák költségvetésében. Arányos mértékben minden minisztérium pénze kevesebb lett, különösképpen az okatásügyé és az egészségügyé. Áz iskolaügyi tárca több mint fél milliárdos költségvetés-csökkentése azt jelenti, hogy Szlovákiában be kellene zárni minden óvodát. Sokan kifogásolták, hogy ez a tárca még a megígért bérrendezést sem tudja majd végrehajtani, ezért javasolták, hogy a bér kivételével minden más költségen kellejen a megtakarítást elérni. A KDM képviselői arra mutattak rá, hogy a kormány passzívan viszonyul a költségvetési hiányhoz, tehát nem foglalkozik azzal, hogyan növelhetné annak bevételeit, hanem a kiadások lefaragását erőlteti. Az ellenzék (ezúttal beleértve a DBP-t is) kifogásolta, hogy a kormánynak nincs határozott gaz-Jelzés nélküli híranyag: CSTK, TK SR dasági programja, így a szociális kiadások biztosítása érdekében olyan stratégiailag fontos ágazatoktól veszi el pénzt, mint az iskolaügy és az egészségügy. Kifogásolták azt is, hogy nem tartotta be a kormány azokat a parlamenti határozatokat, melyek előírták neki, hogy szeptember l-jéig terjessze be a konföderációs elrendezés gazdasági következményeit, illetve az önálló Szlovákia gazdasági feltételeit. Hvezdoú Koőtúch gazdasági miniszter azzal védekezett, Szlovákiában nincs mód arra, hogy világszerte elismert objektív módszerek szerint megállapítsák, milyen is a gazdasági helyzet a valóságban. Ennek kidolgozására csak a jövőben kerül sor. Ivan Hudec független, de a DSZM-hez közel álló képviselő pedig kijelentette, hogy a jelenlegi kormánynak most „azt a kását kell megennie, amelyet más főzött meg neki”. Semmi kétséget nem hagyott afelől, hogy ez a más az előző, két évet is alig megért kormány, s ezzel tulajdonképpen megkezdődött Szlovákiában az agymosás is, amely által szeretnék elfelejtetni, hogy 1990-et megelőzően itt a kommunista párt uralkodott, s e párt negyvenéves ténykedésének oroszlánrésze van abban, hogy a gazdasági helyzet olyan, amilyen. A vitát követően Július Tóth pénzügyminiszter arra figyelmezetett, Damoklész kardjaként függ Szlovákia felett a teljes szuverenitás, mivel akkor a Nemzetközi Valutaalap és a Világbank kritériumát, a maximálisan ötszázalékos költségvetési hiányt is be kell tartani, az eddig kibocsátott állami kötvények és az állami garanciák pedig már így is túlterhelik a Szlovák Köztársaság lehetőségeit. A parlament mindezek ellenére tudomásul vette a féléves költségvetési jelentést. Mint ahogy kisebb-nagyobb torzsalkodások árán elfogadta a megszűnt elnökség múlt havi tevékenységéről szóló beszámolót is. Az ülésnap végén interpellációk hangzottak el, melyekre azonban — tekintettel arra, hogy a kormány tagjai közül aüg volt jelen néhány fő az ülésen — írásban kapnak választ a képviselők. Bauer Edit (ESWS) a belügyminisztert kérdezte, miért terjesztenek hazugságokat a minisztérium alkalmazottai a szlovák sajtóban arról, hogy anyanyelven nem anyakönyveztethetők csehszlovák állampolgárok keresztnevei, amikor azok a törvények, amelyekre hivatkoznak, nem is az anyanyelvű keresztnév-használatot szabályozzák. Bugár Béla (MKDM) Vladimír Meőiart interpellálta magyarellenes támadásaiért, konkrétan azért, hogy a magyar parlamenti erőket nem tartja a magyarság képviselőinek, politikájukat piszkosnak és aljasnak nevezi, nemzetiségi feszültségek szításával, Szlovákia szétverésével vádolja őket, autonómiatervezetüket pedig anélkül ítéli el és becsmérli, hogy azt egyszer is szemügyre vette volna. Miroslav Tahy (KDM) többek közt arra kért választ, milyen útlevéllel fognak külföldre utazni a Szlovák Köztársaság állampolgárai január elsejét követően, s hogy mely országokba utazhatnak majd, hiszen ez az önálló Szlovákia nemzetközi elismerésének függvénye is. Ján Lupták (DBP) a szlovákiai munkásszövetség elnöke szervezete nevében arra kért választ, mikor kezdi el a kormány teljesíteni azt, amit a választási kampányban a munkásoknak ígért, s miért nem a gazdasággal foglalkozik az államjogi viták helyett. Kilátásba helyezte, hogy a munkások rövidesen a tiltakozás drasztikusabb eszközeihez nyúlnak... —ngyr — ■--------------------------------------------------------------------------------------------------------------A kuvaiti külügyminiszter az attasé megtámadásáról Szaddam keze is benne van? Szalem Szabah Szalem Szabah sejk, kuvaiti miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter — aki Prágában többek között Jozef Moravcíkkal, a csehszlovák diplomácia vezetó'jével és Petr Óermák szövetségi belügyminiszterrel is tárgyalt — tegnap kijelentette, hogy országa prágai nagykövetségének adminisztratív attaséja ellen elkövetett fegyveres támadás politikai ügy, amely Kuvaitot érte. .Nem tudom megnevezni, hogy a tettes milyen nemzetiségű’ — állapította meg rövid nem hivatalos csehszlovákiai látogatása előtt tartott sajtóértekezletén. Egyúttal azonban megjegyezte, hogy országa hatóságainak olyan információik vannak, melyek szerint a Szaddam Husszein iraki elnök és közvetlen környezete alá rendelt csoportok megfenyegették a külföldön megbízatást teljesítő kuvaiti diplomatákat. Mint ismeretes, Szaleh Jaszim Al-Mubarak attasét szeptember 24-én éjszaka sebesítették meg prágai lakása előtt. Az ismeretlen tettes egy 7,65-ös kaliberű, CZ 70 típusú, hangtompítóval ellátott pisztollyal lőtte váltom és hastájékon a diplomatát. A kuvaiti politikus szerint az eset elsősorban arra irányul, hogy inkább a demokrácia felé haladó Csehszlovákia jó hírnevén ejtsenek csorbát, nem pedig Kuvaitén. A fegyveres támadást egyébként nem csupán a kuvaiti diplomaták problémájának, hanem nemzetközi ügynek minősítette. Szavai szerint az esettel a rendőrség nemzetközi szinten is foglalkozni fog, de hozzáfűzte, hogy meggyőződése: a csehszlovák hatóságok is mindent megtesznek annak érdekében, hogy elfogják a tettest. A kereszténydemokraták Szlovákia jövőjéről: „Folytatni kell a privatizációt” A Kereszténydemokrata Mozgalom tegnapi pozsonyi sajtótájékoztatóján Mikulás Dzurinda parlamenti képviselő, a gazdasági bizottság elnöke és Anton Neuwirth, a párt elnökségének tagja foglalt állást az időszerű politikai eseményekkel kapcsolatban. Dzurinda elemezte a kormány száznapos tevékenységét Kifogásolta, hogy a Meciarkabinet a gazdaság átalakításának gyorsítása helyett gyakran jelentéktelen dolgok bírálatára pazarolta energiáját Nehezményezte, hogy a szlovák kormány gazdasági törvényeinek nagy része a hasonló cseh törvények lemásolásával született Bírálta a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom vezetőit amiatt, hogy pozitívan viszonyulnak a privatizáció lassításához, valamint azért, hogy a győztes politikai erő választási programjában foglaltakkal szemben szeptember 15-éig nem készítette el a katasztrófa-tervet — csak novemberben kezdenek hozzá kidolgozásához. Hozzátette, hogy Meciarék többet foglalkoznak a múlttal, mint a jövővel. A bányaipar helyzetéről szólva kijelentette, hogy katasztrófához vezet a kormány kozmetikázó politikája, azaz ahelyett, hogy az ágazat privatizálására kényszerítené a vezetőket, a bérek emelésével és az állami támogatás növelésével próbálja lábra állítani az ágazatot A közös valuta megtartásáról Dzurinda azt mondta, hogy ez nagyban függ attól, mennyire hangolja majd össze pénzügyi politikáját Csehország és Szlovákia. „Előnyösebb lenne azonban különböző nemzeti valutákkal indulni, de mindenképpen számolni kell azzal, hogy a szlovák pénz gyengébb lesz a cseh koronánál” — állította a gazdasági szakember. (P. A) Az országos közgyűlésre készülve Az SZNP keletre is betör? A Szlovák Nemzeti Párt tegnap Pozsonyban tartott sajtótájékoztatóján egyebek között a jövő héten sorra kerülő országos közgyűlésről, a föderáció vagyonának az elosztásáról és a Szlovák Televízió vezetésében történt személyi változásokról volt szó. Frantisek Búry titkár elmondta, hogy a közgyűlésen egy olyan stratégiát kívánnak kidolgozni, amely „a legjobban szolgálná az önálló Szlovákia fejlődését” Szavai szerint a párt nagy súlyt kíván helyezni a regionális politikára, s Kelet-Szlovákiában is élénkíteni szeretnék befolyásukat (mivel ott a legkisebb az érdeklődés a nacionalizmus iránt — a szerk. megj.). Jan Slota, a szlovák parlament petíciós, jogvédelmi és biztonsági bizottságának az elnöke a hadsereg vagyonának a felosztásával kapcsolatban megjegyezte: legnagyobb gond az ingatlanok esetében merülhet fel, mivel többségük Csehország területén található. Hozzátette, hogy nem 10, hanem 100 milliárdokról van szó. (kmotrik) A Nagy: Husáki időket élünk (Folytatás az 1. oldalról) polgári párt felvételét a Liberális Unióba. A kormány eddigi működését az elnök úgy értékelte, hogy azzal túlságosan a kabinet kezében összpontosul a végrehajtó hatalom, s így szűkül az önkormányzatok működési területe, s egyben a demokrácia is. Szavai szerint láthatóvá vált, hogy a vezető politikai erő meg akaija állítani a privatizációt, s hozzá nem értése következtében akaratlanul is Szlovákia nemzetközi elszigetelődését idézi elő, s egészében véve „a hatvanas évek husáki gyakorlatára emlékeztet”. Bírálta a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalmat, mert szerinte nem a saját választási programját valósítja meg — az államjogi elrendezés kérdésében a Szlovák Nemzeti Párt, a gazdasági reform terén pedig a Demokratikus Baloldal Pártjának nézeteivel azonosul. A. Nagy László az alkotmányt jellemezve kiemelte, hogy az jelentősen korlátozza a nemzeti kisebbségek jogait — ez, és más hasonló példák azt bizonyítják, hogy a hatalom egy önkényuralmi állam létrehozására törekszik. Példaként említette meg, hogy a rádióról és a televízióról szóló törvény módosításával korlátozzák e médiák pártatlan működését. Bírálóan jegyezte meg, hogy az említett törvény értelmében megalakított rádiós tanácsban — a korábbi gyakorlattól eltérően — nem kaptak helyet a nemzetiségek képviselői. Vladimír Meciar szakszerűtlen fellépéseiként értékelte a magyar katonai támadás^veszélyéről hangoztatott nézeteit, az Államvédelmi Tanács legutóbbi ülésén tett javaslatait (amely meglepte a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom katonai szakértőit is), valamint az Együttélés és a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom elleni keresetlen szavakkal tűzdelt kirohanásait. A Meőiar által a németeknek felajánlott szlovák—német szerződés kapcsán a polgári párt elnöke megjegyezte: a német politikai vezetés tudtára adta Szlovákiának, hogy ma Európában nem kötnek olyan szerződéseket, amelyek egy harmadik számára hátrányokat jelentenének. (pintér) Devizapiaci árfolyamok Érvényben: Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok 1992. október 2-án Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Közép-Deviza-(Pénz-)nem árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 46,865 47,337 47,101 45,27 48,41 46,84 Ausztrál dollár 19,002 19,192 19,097 17,93 19,63 18,78 Belga frank (100) 91,651 92,573 92,112 89,04 94,32 91,68 Dán korona 4,873 4,921 4,897 4,73 5,03 4,88 Finn márka 5,943 6,003 5,973 5,69 6,17 5,93 Francia frank 5,580 5,636 5,608 5,42 5,74 5,58 Görög drachma (100) 14,627 14,775 14,701 13,49 15,03 14,26 Holland forint 16,762 16,930 16,846 16,29 17,25 16,77 ír font 49,476 49,974 49,725 47,57 50,93 49,25 Japán jen (100) 22,215 22,439 22,327 21,52 22,84 22,18 Kanadai dollár 21,378 21,592 21,485 20,53 22,09 21,31 Luxemburgi frank (100) 91,651 92,573 92,112 88,18 94,30 91,24 Német márka 18,882 19,072 18,977 18,52 19,44 18,98 Norvég korona 4,644 4,690 4,667 4,49 4,79 4,64 Olasz líra (1000) 21,469 21,685 21,577 20,74 22,18 21,46 Osztrák schilling 2,685 2,711 2,698 2,64 2,76 2,70 Portugál escudo (100) 21,169 21,381 21,275 20,16 21,78 20,97 Spanyol peseta (100) 26,756 27,024 26,890 25,84 27,54 2€,69 Svájci frank 21,647 21,865 21,756 21,24 22,30 21,77 Svéd korona 5,025 5,075 5,050 4,86 5,18 5,02 USA-dollár 26,643 26,911 26,777 26,08 27,48 26,78