Szabad Újság, 1992. október (2. évfolyam, 220-245. szám)
1992-10-09 / 227. szám
A SZABAD ÚJSÁG MEZŐGAZDASÁGI MELLÉKLETE ----------------------------------------- SZERKESZTI: H. MÉSZÁROS ERZSÉBET Tisztelt elnök úr! Sajnálattal értesítem, hogy kínálatukat nem fogadhatom el. Kérem, ne tekintse ezt a földműves-szövetkezetek jövőjével, létjogosultságával szembeni bizalmatlaságnak, de egyszerűen nincs módom vagyonrész vásárlására. Nem mondok újat, sokan vannak most ugyanebben a helyzetben, de sokáig tartott (és még tart), amíg apám valamikor elvett szántóföldje, darabka rétje és erdeje örököseként az összes szükséges papírt, bizonylatot, okmányt beszereztem (illetve beszerzem). A magunkfajta sosem szerette a fiskálisokat, s ha csak tehette, elkerülte a bíróságot. így most kénytelen vagyok utólagos hagyatéki tárgyalással törvényerőre emeltetni örökösi jogaimat, mivel apám még valamikor a harmincas évek vége felé ezt elmulasztotta... De hát neki más volt a dolga. E két-három hektárnyi birtok ma három szövetkezet és állami gazdaság használatában van. Ezért most egyszerre három szövetkezettől kaptam kínálatot, hogy mint jogosult személy vásároljak vagyonrészt. Meg is tenném szívesen, mivel meggyőződésem, hogy a szövetkezet túléli ezeket az átmeneti időket. Ugyanis a szövetkezeti gondolat egyáltalán nem a szocializmussal együtt született, sokkal régebbi annál. Valószínű, hogy ezt érzik, s ebben reménykednek azok, akik most valóban teljes hittel és jószándékkal vásárolták meg a felkínált vagyonrészeket. Megható az igyekezetük, minden lehetőség kihasználására ösztönözhet a bizalmuk. Kíváncsian várom a második transzformációs gyűlést, amelyen a szövetkezet átalakulásának, átalakításának (túlélésének?...) modelljét ismertetik majd. Jó lenne, ha valóban esélyt jelentene, s megoldásokat hozna. Ha nem fából vaskarika lenne, ahogyan sokan ma a transzformációt nevezik. Kevesebb hektáron ugyan, de tovább folyik majd a közös gazdálkodás. Bizony fel kell majd venniük a versenyt a földjüket kivett magángazdákkal, akik szaktudásukban, felszerelésükben, önerejükben bízva igencsak erőteljesen lendülnek neki a termelésnek, vállalkozásnak. Vajon hoz-e majd (és mikor) nyereséget a megvett vagyonrész? Mert nemcsak a tagok, a dolgozók, a vezetők hozzáértésétől, szorgalmától függ majd az eredmény. Attól is, segít-e az állam valamit? Csökkenthetők lesznek-e a termelési költségek? Milyenek lesznek a felvásárlási árak? És egyáltalán, hogy fizet-e majd a hús- és a tejüzem a termelőnek — és mikor?... Még ilyen mostoha körülmények mellett is vállalnám, megkockáztatnám a vagyonrész megvásárlását. De amíg a boltokban egyre drágább a hús, az élelmiszer, addig bérleti díj ellenében bennhagyott földemért inkább gabonát, naturáliát kérek. Valahogyan csak át kell vészelnünk nekünk is — a nem mezőgazdaságban dolgozó, nem falun élő embereknek — a mezőgazdasági ágazat krízisét... Sokan kérdezik, akkor miért nem veszem ki a földemet? Mit csinálhatnék vele? Kapálni sem erőm, sem időm nincs. Tudom, megművelését semmiképpen sem győznénk. Eladni viszont végképp nem akarom. Hiszen az enyém, a családomé. Örökség. Én azzal teszem le a garast a szövetkezeti gazdálkodás mellett, hogy önökre bízom, gazdálkodjanak rajta tovább. Nekem pedig a törvény által meghatározott bérleti díjat fizessék (ha lehet, gabonában), mivel drága az élelmiszer, s „feketén" drága a háztájiban nevelhető faromfi számára a takarmány. Sok sikert kíván a transzformációs modellhez: H. Mészáros Erzsébet MEZŐGAZDASÁGI TERMÉNYEK Búza Chicago $/t X.6. X.5. decemberre 126,1-127,3 125,9-127,7 márciusra 126,2-127,7 126,2-127,6 májusra 123,3-124,4 122,7-124 Rotterdam. No. 2. Red Winter, $/t X.5. X.2. októberre . decemberre . Kukorica Chicago, No. 2. Yellow, $/t X.6. X.5. decemberre 82,6-83,4 82,4-83,1 márciusra 86-86,8 85,9-85,5 májusra 88,4-89,2 86,4-89 Rotterdam, No. 3. Yeilow. $/t IX. 20. IX. 11. októberre 110 decemberre 110-Árpa Winnipeg, kanadai $/t X.6. X.5. októberre 87,5-88,1-decemberre 87,6-88,6 87,5-88 márciusra 92,3-92,6 Zab Winnipeg, kanadai $A X.6. X.5. októberre 105,7-106 106-106,5 decemberre 108-108,8 107,5-110 márciusra 112,5-112,6 111,5-112,7 Rozs Winnipeg, kanadai $A X.6 X.5. októberre 115,1 decemberre 119-119,1 márciusra-Szójadara Chicago $A X.6. X.5. októberre 201,2-202,4 200-202,1 decemberre 201,5-202,8 200,1-202,6 januárra 201,8-202,7 200,6-202,7 Brazil pellet Rotterdam, $A X.2. X.1. azonnali 219 218 novemberre 219 219 Szójaolaj Rotterdam, Hf1/100 kg X.6. X.5 novemberre 65,25 64,25 februárra 67,50 66,50 Repceolaj Rotterdam, Hf1/100 kg X.6. X.5. novemberre 65.75 64,50 februárra 67,25 66,25 Napraforgóolaj Rotterdam, $A X.6. X.5. novemberre 447,50 447,50 februárra 452,50 452.50 Lenolaj Rotterdam, $A X.6. X.5. októberre 435 435 Burgonya London, $A X.6. X.5. áprilisra 61,1-62 61-64 Rizs London, olasz LA X.2. X.1. szeptemberre 460 460 Halliszt 64 %-os Hamburg, M/100 kg X.2. IX.30. azonnali 75-decemberre 75 75 Cukor London, napi ár, $A X.6. X.5. nyers 227,0 223 fehér 263 265 Nemzetközi Cukoregyezmény, $A X.5. X.5. napi ár 187,8 189,6 15 napos átlag 196,4 198,2 Kávé London, Robusta, LA X.6. X.5. novemberre 812-834 797-804 márciusra 844-857 830-835 New York, C-kontraktus,$A X.6. X.5. decemberre 1278-1325 1239-1284 márciusra 1318-1361 1273-1323 májusra 1392-1432 1340-1394 Nemzetközi Kávéegyezmény, $A X.5. X5. napi vegyes ICA 1112,9 1090,0 15 napos átlag 1064,4 1058,9 Kakaóbab London, IVt X5. X.5. decemberre 685-695 670-687 márciusra 710-721 697 712 New York $A X.6. X5. decemberre 1015-1048 994-1040 márciusra 1081-1092 1046-1084 májusra 1090-1120 1077-1108 Nemzetközi Kakaóegyezmény $A X.6. X.5. napi ár 1121,98 1124,01 10 napos átlagár 1091,43 1097,56 Kaucsuk London, RSS-1, LA X.6 X2. novemberre 567,5-572,5 567,5-572,5 decemberre 565-570 565-570 Malaysia SMR-20, malaysiai cent/kg X2. IX. 30. októberre 200-202 199,50-201,50 novemberre 202-204 201,50-203,50 Nemzetközi Kaucsukegyezmény mal./szing, cent/kg X6. X.5. napi ár 172,36 172,21 5 napos átlag 172,57 172,50 HÚSOK, ZSÍROK Élő sertés Chicago, 5/100 kg X6. X.5. októberre 94-95 93,6-95,5 decemberre 94,9-95,0 95-96,6 februárra 92,1-93.2 92,5-93,6 London, L/100 kg X6. X.5. azonnalra 78,04 77,57 . márciusra 99 Élő marha Chicago, 5/100 kg X.6. X5. októberre 166-167,2 166,2-167,5 decemberre 161-162,1 160,4-163,1 februárra 157,4-158 156,7-158,7 London, L/100 kg X.6. X5. azonnalra 106,69 107,63 Juh London, vágóéul/, 17100 kg X.6. X.5. azonnalra 73,68 73,74 Sertés, hasaljaszalonna Chicago, $/100 kg X.6. X.5. februárra 85,3-87,1 84,7-86,9 márciusra 85,3-86,5 84,3 86,6 májusra 86,7-89,7 87.2-89,7 Sertészsír Rotterdam, $A X.6. X.5. októberreFaggyú Rotterdam, $A X.6. X.5. októberre 390 390 novemberre 390 390 FAÁRÚ Épületfa Chicago, $/köbmóter X.6. X.5. novemberre 90,5-91,1 89,2-91,1 januárra 94-94,6 92,9-94,8 márciusra 95,8-96,5 94,9-96,5 OLAJ Londoni tőzsde Nyersolaj, Brent$/barrel X.6. X.5 novemberre 20,28-20,38 20,31-20,48 januárra 20,31-20,39 20,32-20,46 márciusra 20,12-20,19 20,10-20,22 Gázolaj,$/tonna októberre 188,75-189,75 189-190,25 decemberre 195-195,75 195-198 februárra 191,50-192.25 192-193 Londoni szabadpiac Nyersolaj, Brent $/barreJ azonnali 20,15-20,25 20,15-20,30 novemberre 20,30-20,40 20,35-20,40 Gázolaj $/tonna 195-196 193-194 Fűtőolaj, nehéz, SAonna 96-98 94-96