Szabad Újság, 1992. október (2. évfolyam, 220-245. szám)
1992-10-05 / 223. szám
2 Szabad ÚJSÁG Belföld 1992. október 5. LJcPÍSÁ\(1u hír] Jiftí DIENSTBIER volt csehszlovák külügyminisztert, a Polgári Mozgalom eddigi elnökét választották meg ismét a politikai erő elnökévé a hét végén tartott rendkívüli közgyűlésen. A kétnapos tanácskozás küldöttei úgy döntöttek, hogy a Polgári Mozgalom liberális demokrata centrumpárttá alakul át. A FÖDERÁLIS Zöldek Pártja nem lép ki a Liberális Szociális Unióból. Erről a párt rendkívüli kongresszusának küldöttei vasárnap döntöttek. A tanácskozással kapcsolatban nyilatkozott Koloman Prónay, a Zöldek Pártja szlovákiai szervezetének az elnöke is, aki elmondta, hogy Csehszlovákia különválása után a szlovákiai zöldek továbbra is a csehekkel, morvákkal és sziléziaiakkal közösen szeretnének foglalkozni a környezetvédelmi problémákkal. A SZLOVÁK Katonák Szövetségének Tanácsa Uptószentmiklósban tartott ülésén aggodalmát fejezte ki amiatt, hogy a Védelmi Minisztérium „csehszlovák föderális hivatalnokokat szeretne beültetni a Szlovák Hadsereg újonnan létesülő szerveibe”. A tanácskozásról szóló információk szerint elsősorban olyan hivatásos katonákról van szó, akik „eddigi tevékenységükkel kárt okoztak a Szlovák Katonák Szövetsége védelmi érdekeinek”. K assán szombaton tanácskozást tartottak a Szlovák Kereszténydemokrata Mozgalom vezetői, s a politikai erő október 10-én tartandó közgyűlésének előkészületei kapcsán foglalkoztak azzal, hogy az SZKDM párttá alakul, mégpedig Keresztényszociális Unió néven. A HÉT VÉGÉN Nyitrán tartotta alakuló közgyűlését a Szlovák Újságírók Társasága, amelynek célja, hogy „megteremtse a feltételeket az objektív hazai és külföldi tájékoztatáshoz a szlovákiai történésekről”. A tanácskozáson felszólalt Augustin Marián Húska, a Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsának az alelnöke, az új szervezet tagja is. Egyebek között sürgette egy működőképes szlovákiai hírügynökség létrehozását. A PROSPERÁLÓ Csehszlovákiáért Polgári Kezdeményezés felszólította a szövetségi kormányt, hogy állítsa le a föderáció szétverését, és tartsa tiszteletben a Szövetségi Gyűlés arra irányuló döntését, hogy meg kell teremteni a két köztársaság egymás mellett élésének új lehetőségét, például a csehszlovák unió formájában. A Polgári Kezdeményezés visszautasítja a föderális törvényhozás megkerülését. JoZEF PECHÁN, a Szlovák Orvosi Kamara elnöke szombati sajtóértekezletén elmondta: a kamara tanácsa kéri a legfőbb ügyészségtől, hogy vizsgálja meg, vajon Viliam Sobofia törvényesen járt-e el, amikor leváltott 14 egészségügyi létesítménybeli vezetőt. Juraj Petrík, a Szlovák Fogorvosok Kamarájának az elnöke tiltakozását fejezte ki az orvosi kamarákról szóló törvény módosítása ellen, amelyet a Szlovák Orvosi Kamara kíván előterjeszteni. Mint mondta, a fogorvosok továbbra is saját kamarában szeretnének tömörülni, s egyúttal elvetik a kötelező tagságot is. A BŰNÜGYI RENDŐRSÉG adatai szerint a kisprivatizáció keretében júliusig 70 bűncselekmény történt. A leggyakoribb az elidegenítéssel kapcsolatos visszaélés volt, 37 ilyen eset történt, s főleg a gazdasági vezetők követték el. Nem hagyhatók azonban figyelmen kívül a további súlyos bűncselekmények sem, köztük a korrupció és a zsarolás. SzOMBATON Nyitrán befejeződött az a négynapos konferencia, amelyen nyolc európai ország és Csehszlovákia szakemberei az ipari szennyezés környezeti hatásával összefüggő problémákkal foglalkoztak. Szlovák Rádió — magyar adás A Pavilon mai műsora A Szlovák Rádió magyar nyelvű adása ma ismét 14 és 18 óra között sugározza a Pavilont. A tartalomból: UFÓ-híradó — egy nyolcadikos kislány misztikus élményei; Balkán Bazár Felsőpatonyban; Kívánságműsor 15.40 órai kezdettel; a Sportmagazin után 16.45-kor játék és Napi krónika. A műsor végén napi összefoglaló és tájékoztató a másnap megjelenő újságok tartalmából. „Kormánycsúcs helyett legyen...” (Folytatás az 1. oldalról) Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom és a Polgári Demokrata Párt vezetői tartsanak politikai megbeszéléseket. A szlovák kormány egyúttal hangsúlyozta, hogy kész konstruktívan tárgyalni a Klaus-kabinettel. A trencsénteplici kormánytanácskozás résztvevői úgy döntöttek, hogy a kabinetnek a jelenlegi belpolitikai helyzettel kapcsolatos álláspontjáról a hírközlő szervek révén tájékoztatják a nyilvánosságot. Vladimír Meőiar ma sajtóértekezletet tart, hogy beszámoljon arról, kormánya milyen legújabb javaslatokat dolgozott ki az államjogi elrendezésre vonatkozóan. A kora esti órákban ülést tart a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom politikai grémiuma is, hogy megvitassa a Polgári Demokrata Párt vezetőivel tartandó, a szlovák kormány által javasolt holnapi íidlochovicei tanácskozáson követendő DSZM-eljárást. Trencsénteplicben az államjogi kérdéseken kívül nagy teret kapott az az információ, amelyet Ludovít Cérnák gazdasági miniszter teijesztett elő a bányászok követeléseit vizsgáló bizottság munkájának előzetes eredményeiről. A tárcavezető közlése szerint a kabinet keresni fogja a probléma ésszerű megoldását, s úgy véli, hogy a legmegfelelőbb az lesz, ha koncepciót dolgoz ki a szlovák szénbányák esetében követendő eljárásra. Ebből a koncepcióból adódik a bányászok jövedelme valorizálásának a lehetősége is. Amint azt (Sémák elmondta, a kabinet nem kíván a sztrájkveszély nyomása alatt dolgozni, mivel minden arra mutat, hogy „vad munkabeszüntetésről” is szó lehet. „A kormány programnyilatkozatában lefektetett gazdaságpolitikai irányvonal megőrzése érdekében a kabinet keresni fogja a legelfogadhatóbb megoldást, hogy megőrizze a szociális békét. De erre nem törekszik bármilyen áron, nyomásra pedig egyáltalán nem” — szögezte le a gazdasági miniszter. A szlovák sajtóiroda információi szerint a szlovákiai bányászatban kialakult problémák rendezésére alakult bizottság kedden Handlován tart ülést. ne legyen PDP—DSZM csúcs” „... (Folytatás az 1. oldalról) dulójával. (A cseh miniszterelnöknek a holnapra tervezeti íidlochovicei „kormánycsúcs’’ sorsával kapcsolatos nyilatkozatát külön közöljük.) A Cseh Köztársaság és a Szlovák Köztársaság között megállapodásoknak kell létrejönniük, amelyek valójában két önálló állam közötti szerződések lesznek, és ezért a nemzeti tanácsoknak ratifikálniuk kell. A kolodéjei tanácskozás szünetében Klaus közölte, hogy a szlovák kormánnyal tervezett holnapi találkozón előterjesztenének egy részletes vámunió-javaslatot, amelyet hétfőn a szlovák félnek is eljuttatnak, s egyúttal a dokumentumot a Cseh Nemzeti Tanács is megkapja. A cseh kormányfő elmondta, hogy a javaslat egyik változata szerint a mezőgazdaság részét képezné a vámuniónak. Szavai szerint egy további alternatíva vámhatár felállításával és a két köztársaság közötti áruforgalmat nyilvántartó vámhivatalok létesítésével is számol. A további dokumentumok között szerepel a cseh—szlovák pénzügyi rendezés során követendő eljárásra vonatkozó koncepció, amelyet a szombati ülésen ugyancsak megtárgyalt a cseh kormány. Václav Klaus szavai szerint ez a dokumentum tartalmazza a két fizetőeszköz létrehozásának elveit és céljait. De amint hangsúlyozta, mindez több szakaszban fog lezajlani, s így az „új állapot nem alakul id egyszerre”. A cseh miniszterelnök megjegyezte, hogy az első szakaszban bizonyosan megmarad a közös pénz, viszont hangsúlyozta, hogy nem kell határidőt szabni az egyes lépéseknek, hanem részletesen át kell gondolni az egyes időiszakokat, de nem szabad megengedni, hogy „az események megelőzzenek bennünket”. Közlése szerint napjainkban az is szóba került, hogy például a nemzeti pénzkibocsátó bankokat még január elseje előtt meg kellene alapítani. A cseh kabinet az állampolgárságra vonatkozó dokumentumot is áttekintette. Václav Klaus elmondta, hogy a cseh kormány egyértelműen egy állampolgárságot javasol, s kizárja a kettős állampolgárság lehetőségét. Hozzáfűzte, ez azt jelenti, hogy például a Cseh Köztársaság állampolgára „idegen” volna Szlovákiában, s fordítva. Egy igazgató elment rVíéxöpont Törvénysértő törvényhozás! Térségünkben áldatlan politikai háborúság folyik az újságokért, a rádióért, a televízióért Minden kormány igyekszik megszerezni magának a sajtó kegyét támogatását, hiszen csak így számíthat némi sikerre a választóknál, mert egyébként a hét szűk esztendőt éljük. De olyasmi, hogy egy ország legfelsőbb törvényhozó szerve, annak is kollektív feje, a parlamenti elnökség a tévé megszerzése érdekében még törvényt is sértsen, az csak itt, Szlovákiában történhet meg! A televízió elnökét a televíziós tanácsról szóló törvény alapján e tanács javaslatára az SZNT Elnöksége nevezte ki. Leváltása is csak ezen az úton történhetett volna. Mivel azonban a szlovák tévé vezetése nem volt eléggé Meöiar-barát, a kormány visszahívta három képviselőjét a tanácsból, s nem nevezett ki helyükbe másokat, mondván: működésképtelen a tanács, és elkezdett nyomást gyakorolni a parlament elnökségére, hogy váltsa le az igazgatót. Először akkor sértett törvényt a kormány, amikor nem teljesítette törvényes kötelességét, s nem küldött képviselőket a tanácsba. Másodszor akkor, amikor kényszeríteni kezdte a törvényhozást a törvénytelen lépésre. Mivel azonban a kormánypárt többséget élvez a parlamentben, s vannak mindig mindenre kész csatlósai is, a törvényhozás elnökségében addig ismételgették a mesét a működésképtelen tévéstanácsról, míg ennek megfelelő magyarázatot ki nem talált a hatályos törvényhez valaki. Akkor aztán — öt és fél órás fejtörést követően — megszavazták a fő honatyák, hogy vesszen Marian Kleis, az igazgató, s nyomban ki is jelölték megbízott utódját... Itt a vége, fuss el véle, minden csak értelmezés kérdése. Aki a hatalom, azé pediglen az értelmezés joga is. Persze nem egy jogállamban. Ott előbb törvénymódosítási javaslatot kellett volna benyújtania a kormánynak, s ha a parlament törvényesítette volna az eljárást és a törvény életbe lépett volna, lehetett volna mindezt megtenni. A tudósítónak semmi kétsége afelől, hogy a jelenlegi pártállás mellett átment volna a szlovák parlamentben egy ilyen törvénymódosítás is. A tudósítót azért gyötrik kételyek, hová jutott ez az ország, ha már a törvényhozás is törvényt sért... S hová juthat még? -ngyr-Cseh—szlovák vízumkényszer? (Folytatás az 1. oldalról) köztársaság között. Aleä Vébrnek, a Liberális Szociális Unió szóvivőjének tájékoztatása szerint a Csehszlovák Szocialista Párt által rendezett szemináriumon többek között felszólalt Jirí Ilájek. a Csehszlovák Helsinki Bizottság elnöke, az „1968-as csehszlovák külügyminiszter”, valamint Bohuslav Kuéera, a Rés Publica Alapítvány kuratóriumának az elnöke és Jifí Holub, Csehszlovákia római nagykövete. A találkozó résztvevői hangsúlyozták: számolni kell azzal, hogy semmilyen államközi szerződést nem ismernek el automatikusan az esetleges utódállamokat illetően. A cseh államot a szlovákok alapítják? (Folytatás az 1. oldalról) alakulattá. „Nem tudom elképzelni, hogy miképp alakítanák át a szövetségi szerveket, hogy megfeleljenek egy ilyen uniónak. Szerintem ezzel a határozatlanságot és az agóniát hosszabbítanák meg” — szögezte le. Az unióra vonatkozó javaslatban Havel a szlovák politika azon irányvonalának a folytatását látja, amely az önállóságot és egyúttal a közös ál-SZTOLICSNAJÁ VODKA lamot is sürgette, és sohasem tudta pontosan körülhatárolni, hogy mit is jelent ez valójában. Václav Havelnek az a véleménye, hogy a Szövetségi Gyűlés nem tudja felosztani a föderáció vagyonát. „Erről egymás között a két örökösnek kell döntenie” — hangsúlyozta. Václav Havel úgy vélekedett, 'hogy még köztársasági elnökként a ;Szövetségi Gyűlésben „túl színesen” Duplán veszélyes a májra Már két hete tart a csehszlovákiai kereskedők és viszonteladók árucikkei között megjelent rossz minőségű sztolicsnaja vodka körül kirobbant botrány. Szeptember 21-én a cseh mezőgazdasági és élelmiszer-ipari felügyelőség az orosz sztolicsnaja vodkát tartalmazó palackok 25 százaléka esetében egészségre ártalmas anyagot, nevezetesen dibutil-ftalátot talált. Ezt a színtelen anyagot rovarirtásra, valamint a műanyaggyártásban használják. A vizsgált vodka-minták az előírásokban megengedettnél százszor nagyobb mennyiségű, májat károsító anyagot tartalmaztak. (Szegény alkoholisták! Ha legalább százszor részegebbek lennének tóle — na de betegebbek?!...) Az orosz vodkaexportőrök első reakciói elutasítóak voltak — szerintük hamisított vodkáról van szó. A Szojuzplodekszport vállalat igazgatóhelyettesének, Anatoly Sgacsenovnak nyilatkozata szerint a vodkahamisítás a gyors meggazdagodás egyik bevált formája lehet Csehszlovákiában. Elképzelhetőnek tartja, hogy csehszlovák illegálisan működő üzemből származik a hamisítvány. Hozzátette, hogy a hamisítók akár egydolláros hasznot zsebelhetnek be palackonként. A Kristall képviselője szintén tagadta, hogy idén Csehszlovákiába sztolicsnaja vodkát hozott volna be a vállalat. Jelzés nélküli híranyag: CSTk, TK Sít A szlovák mezőgazdasági és élelmiszer-ipari felügyelőség további adatokat közölt a botrány kapcsán. A pozsonyi felügyelőség szeptember második felében 24 kiskereskedelmi egységben, 10 utcai elárusítóhelyen, 13 élelmiszerraktárban, valamint 8 szállítónál és importőrnél végzett nagyszabású ellenőrzést. Az 58 szubjektumból 19 helyen árusítottak vagy forgalmaztak rossz minőségű sztolicsnaja vodkát — 27 073,5 litert vontak be, mely a megvizsgált mennyiség 71,2 százalékát teszi ki. A legnagyobb mennyiségű rossz vodkát a DOMINO nevű cég, illetve az élelmiszer- és dohányipari kereskedelmi vállalat raktáraiban találták. A vizsgálat során megállapították, hogy az egészségre veszélyes szeszes ital legjelentősebb importőrei és forgalmazói közé tartozik a pozsonyi SLOVEI Kft., mely a pozsonyi MTB Ud Europe importvállalattól szerzi be termékeit; az ESPO szövetkezet; az ALDO, amelyet a besztercebányai BRANO vállalat lát el; a DOMINO Bratislava, amely egy szintén besztercebányai, REAL nevű — a városban be nem jegyzett — vállalattól kapja a hamisított szeszes italt. Egyébként egy liter vodka 0,1-6,4 milligramm mérgező anyagot tartalmaz. A Reuter hírügynökség szerint a legkeresettebb orosz terméket a világ 80 országába exportálják, és eddig csak Csehszlovákiában találtak benne toxikus anyagokat. írta le azokat a veszélyeket, amelyek a föderáció felosztása után leselkednek ránk. „Ma úgy tűnik nekem, hogy a válásnak nem lesznek annyira katasztrofális következményei. Talán az igazol engem, hogy kicsit meg szerettem volna ijeszteni a képviselőket. Azt akartam, hogy elfogadjanak bizonyos törvényeket, s ezzel nagy veszély előállására figyelmeztető légkört kívántam teremteni” — mondta azzal kapcsolatban, hogy megjelent a második „elnökösködése” idején elhangzott 47 beszédét tartalmazó könyve. Egyúttal megjegyezte, hogy a fentieket tartalmazó beszéde az egyedüli, amelyet ma már másképp írna meg. A sajtóértekezlet végén az egykori államfő közölte, hogy lemondása után nem írt egyetlen új színdarabot sem, s a dohányzásról sem szokott le. A cseh kormányfő nyilatkozata (Folytatás az 1. oldalról) tudnak állapodni pozitív dolgokban. Klaus közölte, hogy szombaton kétszer is beszélt telefonon Vladimír Meétarral, s megállapodtak: még ma is kapcsolatba lépnek, hogy tárgyaljanak a további eljárásról. Klaus visszautasította azokat a véleményeket, melyek szerint a szlovák kormánynak „köszönhetően” a cseh fél deffenzfv helyzetbe került „Úgy vélem, hogy inkább a szlovák fél halad nagyon bonyolult helyzet felé, mikor több játszmát is megkezd” — jegyezte meg. Hozzáfűzte: a szlovák reprezentációnak problémát fog okozni, hogy a játszmákat „ellenőrzése alatt tartsa". Václav Klaus kiemelte, hogy a két kormány tervezett tanácskozása nem hozható semmilyen közvetlen összefüggésbe a kompetenciatörvény javaslatával, amelyet a Szövetségi Gyűlés tárgyal meg. Leszögezte, hogy a ádlochovicei találkozó összehívásának nincs köze a szövetségi parlamentben történő eseményekhez. Csodálkozását fejezte ki, amiért a hatásköri törvény annyira „fatális" a szlovák kormány számára, hogy ahhoz köti a cseh partnerével folytatandó tárgyalásokon való részvételét. Klaus közlése szerint a cseh kormány tagjai ismét áttanulmányozták a kompetenciatörvény módosításának a javaslatát, s nem találtak benne semmik amibe a szlovák kormány beleköthet. Azokra a feltevésekre reagálva, melyek szerint Csehországban egyoldalú lépések történhetnek, Václav Klaus megállapította, hogy mindenkinek távol kell tartania magát az „ajtócsapkodásoktól”, a találkozók lemondásától. Végezetül Václav Klaus megerősítette, hogy a cseh kormány befejezte a szlovák féllel aláírandó szerződések javaslatainak kidolgozását, s „nagyon jól felkészültek” a szlovák kormánynyal tartandó tanácskozásra. r “ ---------------—--------------^ Devizapiaci árfolyamok Érvényben: Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok 1992. október 5-in Vételi Eladási Közép-Vételi Eladási Közép-Deviza-(Pénz-)nem árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 46,498 46,966 46,732 44,90 48,04 46,47 Ausztrál dollár 19,187 19,379 19,283 18,12 19,82 18,97 Belga frank (100) 91,409 92,327 91,868 88,80 94,08 91,44 Dán korona 4,868 4,916 4,892 4,72 5,02 4,87 Finn márka 5,932 5,992 5,962 5,68 6,16 5,92 Francia frank 5,571 5,627 5,599 5,41 5,73 5,57 Görög drachma (100) 14,582 14,728 14,655 13,44 14,98 14,21 Holland forint 16,732 16,900 16,816 16,26 17,22 16,74 ír font 49,377 49,873 49,625 47,47 50,83 49,15 Japán jen (100) 22,291 22,515 22,403 21,60 22,92 22,26 Kanadai dollár 21,300 21,514 21,407 20,45 22,01 21,23 Luxemburgi frank (100) 91,409 92,327 91,868 87,94 94,06 91,00 Német márka 18,843 19,033 18,938 18,48 19,40 18,94 Norvég korona 4,625 4,671 4,648 4,47 4,77 4,62 Olasz líra (1000) 21,443 21,659 21,551 20,71 22,15 21,43 Osztrák schilling 2,677 2,703 2,690 2,63 2,75 2,69 Portugál escudo (100) 21,142 21,354 21,248 20,13 21,75 20,94 Spanyol peseta (100) 26,683 26,951 26,817 25,77 27,47 26,62 Svájci frank 21,554 21,770 21,662 21,15 22,21 21,68 Svéd korona 5,005 5,055 5,030 4,84 5,16 5,00 USA-dollár 26,696 26,964 26,830 26,13 27,53 26,83