Szabad Újság, 1992. október (2. évfolyam, 220-245. szám)

1992-10-30 / 244. szám

A SZABAD ÚJSÁG MEZŐGAZDASÁGI MELLÉKLETE

SZERKESZTI: H. MÉSZÁROS ERZSÉBET

Kíváncsian böngésztem azt az elemzést, amelyet a legkiválóbb nyugati szakemberek készítettek a volt szocialista országok mezőgazdaságáról. Azt reméltem, tudnak valamilyen csodareceptet, mentőötletet, amely megállíthatja a helyzet további romlását, netán elősegítheti mezőgazdaságunk fellendítését. Ugyanis az Egyesült Királyság Agrárstratégiai Központja (Center for Agricultural Strategy) legutóbbi konferenciáján a kelet-közép-európai térség mezőgazdaságát és élelmiszeriparát meghatározó kérdéseket vitatták meg a világ leghozzáértőbb, legnevesebb angol, skót, német agráripari szakemberei, a FAO szakértői és a világbank pénzügyi kiválóságai. Nos, bármennyire igyekeztem is figyelmesen olvasni, megállapításaikban és elemzésükben semmi olyanra nem bukkantam, amit ne tudnánk magunk is mezőgazdaságunk állapotáról.

A nyugati szakértők véleménye szerint a tervutasításos gazdaságok összeomlása és a működőképes piacgazdaságokká történő átmenet első szakasza zuhanó termeléssel és növekvő munkanélküliséggel jár. A KGST megszűnése a kemény valutával folytatott kereskedelemre való áttéréssel súlyosbította az átmenet problémáit. Ez idáig a nyugat-európai kormányok a keleteurópai — volt szocialista — országokat segélycsomagokkal próbálták a zűrzavarból kisegíteni. Vitathatatlannak tartják a nyugati világ érdekét abban, hogy a kelet-európai térségben stabilitás és gazdasági fellendülés következzen be, azonban ehhez nem elég a segély — állapítják meg. Fontosabb a kereskedelem és a beruházás.

Nos, ezzel egyetérthetünk, ezt mi is tudjuk. De ahhoz, hogy kivitelre is megfelelő minőséget termelhessünk, s hogy a nyugati beruházások nekünk is hozzanak hasznot, ahhoz a régi közmondás: „segíts magadon, az isten (vagy a nyugat) is megsegít...” alapján kell dolgoznunk.

Mert kívülről azért sok minden másnak látszik. A kibicnek (a kívülről drukkolónak, tanácsadónak) pedig semmi sem drága (vagy legalábbis nem olyan drága, mint annak, akit éppen sújt a válság, a munkanélküliség, a termelés zuhanása).

Nekünk itt, Csehszlovákiában nem olyan új dolog a demokrácia, mint más, volt szocialista ország polgárainak. Sőt, példa értékű demokráciához szokott az itt élő nép az első Csehszlovák Köztársaság idején.

Éppen ezért tudott nálunk a mezőgazdaságban a szövetkezeti modell olyan eredményesen működni, hogy olcsó és jó minőségű élelmiszerrel láthatta el az ország lakosságát, mert a nagyüzemi termelésnek és kereskedésnek ez a módja már a harmincas években népszerűvé vált. Ugyanis a benne tömörülőknek megélhetést, szociális biztonságot is jelentett.

A bársonyos forradalom után néhány forrófejű „szakember” úgy képzelte, ha szétverik a nagyüzemekre épült mezőgazdaságot, azonnal kialakítható a nyugati típusú farmergazdálkodás, amely majd teljes egészében helyettesíti az eddigi nagyüzemeket, illetve úgy helyettesíti, hogy szabad piacot teremtsen a nyugati mezőgazdaság termékfeleslegének.

Azt, hogy ma hol tartunk, mi a helyzet, már számtalanszor megállapítottuk. A csőd szélén állnak a nagyüzemek, tönkrement az ország szarvasmarha-állománya. A tej ára kétszerese, háromszorosa a réginek, a hús

legalább kétszer annyiba kerül, mint azelőtt. Egy átlagos jövedelemmel rendelkező család havi keresetének kétharmadát élelemre költi. Pedig az elszabadult árak emelkedése még folytatódik, a lakosság vásárlóereje csökken, életszínvonalunk romlik...

A magángazdálkodásra vállalkozó egyelőre csak növénytermesztéssel mer próbálkozni, mivel látja, hogy a szarvasmarha-tenyésztés nem kifizetődő. A sertéstartás kimenetele egyelőre bizonytalan. Igaz, hogy a húsipar most keresi a vágósertést, de ki tudja, mit hoz a jövő, mennyit és meddig zuhan még az eddig 30 százalékkal csökkent húsfogyasztás?

A nagyüzemek az elmúlt években a minimálisra csökkentették _ a szarvasmarha- és sertésállományukat. Álljunk meg itt egy pillanatra: Ahhoz, hogy a föld jól teremjen

— mindenki tudja —, elegendő szervestrágyára van szükség. Ha nincs állatállomány

— nincs szervestrágya. Műtrágyára pedig nincs pénz. Ha ez így folytatódik, rohamosan tönkremegy a termőföld, s csökkennek majd a hektárhozamok is.

Hol leszünk akkor már az önellátástól? Mivel kereskedhetünk? Vagy megvárjuk, amíg mindenből behozatalra szorulunk? Hogy, például, (nemrég népszerűsítették a szlovák mezőgazdasági napilapban) még a birkatenyésztést is a nyugati szakemberektől fogjuk tanulni?

Hát ennyit ér az itthoni mezőgazdasági szakemberek tapasztalata, tudása? Hány szűk esztendő elé néz így a fogyasztó és hány elé a termelő? Erre — ha keresik is a nyugati szakemberek a választ — nekünk kell megoldást találnunk. Mert mindenkinek tudnia kell, hogy a látványos segélycsomagokon túl elsősorban a saját érdeke fontos mindegyik nyugati országnak, nem pedig a mi gazdasági fellendülésünk. A kapitalizmus sem jótékonysági intézmény. Törvényei kemények, könyörtelenek. Annyi mindent megtanultunk már, ideje ezeket is megtanulnunk.

H. MÉSZÁROS ERZSÉBET

MEZŐGAZDASÁGI TERMÉNYEK Búza

Chicago $/t

X.27.

X.26.

decemberre

126,1-127,9

126,1-127,3

márciusra

125,7-127,3

125,8-126,8

májusra

121,7-123

121,6-122,7

Rotterdam,

No. 2. Red Winter, SA

X.27.

X.26.

decemberre

157

157,75

' januárra

157,25

158

Kukorica

Chicago,

No. 2. Yellow. $/t

X.27.

X.26.

decembene

80,7-81,4

80,8-81,3

márciusra

84,6-85,2

84,6-85

májusra

87,4-88

87,4-87,7

Rotterdam,

No. 3. Yellow. $A

IX. 28.

IX. 11.

októberre

110

w

_ decemberre

110

Árpa

Winnipeg, kanadai $A

X.27.

X.26.

decemberre

91,5-92,8

90,3-91,5

márciusra

95,4-96,5

94-95,5

májusra

97,8-96,2

96,8-97,5 ~

Zab

Winnipeg, kanadai $/t

X.27.

X.26.

decemberre

109-110,1

110-111,5

márciusra

113-114,4

.

májusra

116-116,5-Rozs

Winnipeg, kanadai $A

X.27.

X.27.

decemberre

.

márciusraSzójadara

Chicago $A

X.27.

X.26.

decemberre

200,7-202.2

201,2-202,1

januárra

200,9-202,3

201,3-202,2

Brazil peilet

Rotterdam, $A

X.27.

X.26.

azonnali

227

228

novemberre

227

228

Szójaolaj

Rotterdam, Hf 1/100 kg

X.27.

X.26.

novemberre

73,5

74

februárra

75

76

Repceolaj

Rotterdam, Hfl/100 kg

X.27.

X.26.

novemberre

72,25

73

februárra

73,75

75

Napraforgóolaj

Rotterdam, $A

X.27.

X.26.

novemberre

447,50

450

februárra

452,50

455

Lenolaj

Rotterdam, $A

X.27.

X.26.

novemberre

455

455

decemberre

455

455

Burgonya

London, $A

X.27.

X.26.

áprilisra

63.5-66,5

60,5-63,5

Rizs

London, olasz L/t

X.26.

X 23.

októbene

470

465

novemberre

470

465

Halliszt

64 %-os Hamburg,

M/100 kg

X.23.

X.21.

azonnali

75,5

75

decemberre

75

75

Cukor

London, napi ár, $A

X27.

X26.

nyers

fehér

224,0

226,0

261,0

261,5

Nemzetközi

Cukoregyezmény, $A

X.26.

X23.

napi ár

187,7

188,8

15 napos átlag

192,2

192,2

Kávé

London,

Robusta, LA

X27.

X.26.

novemberre

876-903

870-883

januárra

894-930

888-899

márciusra

909-945

903-914

New York,

C-kontraktus,$A

X.27.

X.26.

decemberre

1461-1490

1418-1459

márciusra

1499-1528

1451-1498

májusra

1563-1590

1521-1560

Nemzetközi

Kávéegyezmény, $A

X.26

X23.

napi vegyes ICA 19791204,2

1207,0

15 napos átlag

1163,8

1156,1

Kakaóbab

London, LA

X.27.

X26.

decemberre

691-708

681-694

márciusra

716-734

707-720

májusra

737-750

724-736

New York $A

X.27.

X26.

decemberre

965-985

950-970

márciusra

1013-1032

1000-1018

májusra

Nemzetközi

1047-1058

1033-1049

Kakaóegyezmóny $A

X26.

X.23.

napi ár

1058,13

1064,6

10 napos átlagár

1054,41

1054,41

Kaucsuk

London, RSS-1, LA

X.27.

X26.

novemberre

622,5-627,5

617,5-622,5

decemberre

622,5-627,5

615-620

Malaysia, SMR-20,

malaysiai cent/kg

X27.

X.21.

novemberre

200-202

200-202

decemberre

202-204

202-204

Nemzetközi Kaucsukegyezmény

mal./szing, cent/kg

X27.

X.26.

napi ár

174,52

175,3

5 napos átlag

174,67

174,59

HÚSOK, ZSÍROK

Élő sertés

Chicago, $/100 kg

X27.

X.26.

októberre

96,6-97,8

96,5-97,6

decemberre

93,894,9

93,4-95

februárra

88,4-89,4

88,1-89,5

London, L/100 kg

X27.

X.26.

azonnalra

82,09

86,98

áprilisra-104

Élő marha

Chicago, S/100 kg

X27.

X.26.

októberre

163,3-164,6

162,4-164,4

decemberre

157,7-158,6

157,3-158,5

februárra

159-158,8

159,2-159,6

London, L/100 kg

X27.

X.26.

azonnalra

107,05

108,86

Juh

London, vógósúly, L/100 kg X27.

X.26.

azonnalra

74,22

73,54

Sertés, hasaljaszalonna

Chicago, S/100 kg

X.27.

X.26.

februárra

93,5-95,3

92,9-95,7

márciusra

93,7-95,7

93-95,8

májusra

97-98,3

96,3-99

Sertészsír

Rotterdam. $A

X27.

X.23.

októberreFaggyú

Rotterdam, $A

X27.

X.23.

novemberre

395

395

decemberre

395-