Szabad Újság, 1992. október (2. évfolyam, 220-245. szám)
1992-10-30 / 244. szám
1992. október 30. Külföld Szabad ÍJSÍfi 3 A CSK és az SZK kormányának memoranduma (Folytatás az 1. oldalról) úgy döntöttek, hogy — a Cseh Köztársaság és a Szlovák Köztársaság vámunióról szóló megállapodást köt, amely a kővetkező alapelvekre épül: 1) egységes vámterületet hoznak létre, amely a szerződő felek vámterületeiből tevődik össze, 2) e vámterület keretében biztosított lesz az áru és a szolgáltatások szabad mozgása a szerződő felek közti vámok és nem tarifajellegű intézkedések törlésével, 3) a szerződő felek közös vámtarifákat és közös kereskedelmi, valamint vámpolitikát alkalmaznak harmadik országok iránti viszonyukban, 4) a vámunió keretében a szerződő felek közös vámtörvényhozást folytatnak, megállapodnak a tarifákkal kapcsolatos intézkedésekben, s azonos lesz a vámgyakorlatuk azonos vámokmányok felhasználásával, 5) a vámunió szerződő felei említett feladatainak megvalósítását egyeztetni fogja paritásos képviseletben a Vámunió Tanácsa és állandó titkársága. A szerződő felek közti esetleges vitás kérdéseket a létrehozandó döntőbíráskodási bizottság keretében megállapodással fogják rendezni. A Vámunió Tanácsa a vámunió ügyeiben képviselni fogja a Cseh Köztársaságot és a Szlovák Köztársaságot a külföddel szemben, beleértve az Európai Közösség Bizottságát is. A Cseh Köztársaság kormánya és a Szlovák Köztársaság kormánya azt a meggyőződést vallja, hogy ez a megállapodás hozzájárul a két ország Európai Közösségbe való fokozatos beilleszkedése feltételeinek megteremtéséhez. Készenléti haderő Az ENSZ Biztonsági Tanácsa abban állapodott meg, hogy javasolja a tagállamoknak: tartsanak fenn fegyveres erőket arra az esetre, ha sürgős békefenntartó hadműveletre lenne szükség. A BT a javaslatról zárt ajtók mögött tárgyalt és megfigyelők szerint rövidesen határozatot hoz a kérdésről. A javaslat erőteljesen növelné a világszervezet cselekvőképességét. A készenléti haderők létrehozására a januári BT-csúcsértekezlet adta az ösztönzést. A javaslatot Butrosz Gáli nyújtotta be. A készenléti haderők létrehozásával jelentésen lerövidülne az az idő, amely alatt a kéksisakosokat a veszélyeztetett helyszínen bevethetnék. A jelenlegi eljárási szabályok ugyanis túl bonyolultak és a tagállamokat előbb fel kell kérni, hogy hajlandók-e egyáltalán katonákat rendelkezésre bocsátani. Azután a csapatok finanszírozásáról egy másik szervnek, az ENSZ közgyűlésének kell döntenie. Csak a konfliktusban álló felek egyetértésével lehet bevetni a kéksisakosokat. A helyzetre jellemző, hogy a volt Jugoszláviában a segélyszállítmányok védelmére kirendelt újabb 4 ezer katona még mindig a kikötőkben és a repülőtereken várakozik a bevetésre. Kisebbségi kormány A román ellenzéki pártok nem akadályozzák meg egy kisebbségi baloldali kormány létrehozását a Demokratikus Nemzeti Megmentési Front vezetésével. Fenntartják azonban maguknak a jogot, hogy élesen fellépjenek minden olyan kísérlettel szemben, amely az autoritativ rendszer felújítására irányulna. Adrian Nastaset, a Demokratikus Nemzeti Megmentési Front alelnökét a parlament alsóházának elnökévé választották meg. Ez is bizonyítja, hogy az ellenzék a fentiek szerint jár el. Az ellenzék feltételeihez csatlakozott a Román Szociáldemokrata Párt is. A megfigyelők véleménye szerint az Iliescu-párti kormányt az ellenzék tiszteletben tartja, mert azt reméli, hogy az képtelen les teljesíteni választási ígéreteit és rövidesen elveszti a választók bizalmát. Jól értesült körök szerint a kisebbségi baloldali kormány élettartama csupán néhány hónap lesz és legkésőbb 1993 tavaszán többségi koalíció jön létre vagy új választásokat írnak ki. Ezért kérik az Európai Közösség tagállamait és az Európai Közösség Bizottságát, pozitívan mérjék fel annak lehetőségét, hogy meghosszabbítják a hatályát annak az ideiglenes kereskedelmi megállapodásnak, amelyet az egyik oldalon a CSSZSZK, a másik oldalon az Európai Gazdasági Közösség, valamint az Európai Szén- és Acélközösség kötött 1991. december 16-án, s amely 1992. március 1-jén lépett hatályba. A Cseh Köztársaság kormánya és a Szlovák Köztársaság kormánya kifejezi azonos érdekét, hogy vállalja a CSSZSZK minden jogát és kötelezettségét. Az ezzel kapcsolatos ideiglenes megállapodás megkötése esetében javasolják, hogy az ilyen megállapodásból következő jogok és kötelezettségek gyakorlásával a Cseh Köztársaság és a Szlovák Köztársaság közti, a vámunió létrehozásáról szóló megállapodás értelmében a Vámunió Tanácsát, vagyis közös szervüket bízzák meg. Az említett jogok és kötelezettségek zavartalan átvétele érdekében a két kormány egymás között felosztotta a kiviteli és a behozatali, illetve a vámkvótákat és a vámlimiteket. A mondottak alapján a két kormány azt javasolja, hogy az egyik oldalon az Európai Közösség, a másik oldalon a Cseh Köztársaság és a Szlovák Köztársaság ezzel kapcsolatban levélben megerősítse azt, hogy az utódlás már 1993. január elsejétől átszáll a Cseh Köztársaságra és a Szlovák Köztársaságra. A Cseh Köztársaság kormánya és a Szlovák Köztársaság kormánya kifejezi meggyőződését, hogy a vámunió létrehozása lehetővé teszi a Cseh Köztársaság és a Szlovák Köztársaság Európai Közösségbe való beilleszkedéséről szóló európai megállapodás gyors és zavartalan megkötését. Attali ígérete Jacques Attali, az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank elnöke ígéretet tett arra, hogy mind a Cseh, mind a Szlovák Köztársaságot teljesjogú önálló tagként veszik fel a bank tagjai közé. Ezt Attali a visegrádi hármakkal folytatott megbeszélésein jelentette ki. A találkozó után újságírók előtt elmondta, hogy az új államokat, amelyek Csehszlovákia kettéválása után létrejönnek, a lehető leggyorsabban veszik fel. Attali támogatta a gondolatot, hogy a kelet-európai államok az eddiginél jobb feltételek mellett kereskedjenek az Európai Közösséggel, ami meggyorsítaná egy összeurópai közös piac léterhozását és meggyorsítaná a visegrádi államok EK-tagságát. A bank kész segítséget nyújtani a kelet-európai államoknak mind a magánszektor, mind a közületi szektor területén._____________________ Október 31-től leállítják a munkálatokat a Dunán Antall: a tárgyalásokat folytatni kell Csehszlovákia, Magyarország és az Európai Közösség képviselői szerdán késő este, kétnapos tárgyalások után megállapodtak Londonban a hősi vízerőmű miatti vitás helyzet lehetséges megoldásában. A csehszlovák küldöttséghez közel álló hírforrás szerint a csehszlovák fél kötelezte magát, hogy október 31-től leállítja a Duna elrekesztési munkálatait, amennyiben a háromoldalú bizottság ezt javasolja. A bizottság egy csehszlovák, egy magyar és három EK-képvise- Iőből áll majd. A csoport azonnal megkezdi a vízlépcső térségében a helyzet elemzését. Abban az esetben, ha a bizottság a munkálatok leállítását javasolja, a folyó elrekesztésének munkálatait november 15-ig leállítják. Ez idő alatt egy másik bizottság vizsgálja meg a helyzetet. Ez a bizottság is az EK és a két érdekelt ország szakértőiből áll majd. Ezalatt a másik bizottság köteles jelentést kidolgozni. Október 31-ig Bősnél a munkákat folytatják. A londoni tanácskozáson, Felkészületlenek A lengyel Gazeta Wyborcza című lap szerint Václav Klaus és Vladimír Meéiar nem készültek fel arra, hogy idejében megkössék Lengyelországgal és Magyarországgal a szabadkereskedelmi övezetről szóló szerződést. Arra a kérdésre, hogy november 30-án Krakkóban aláítják-e a szabadkereskedelmi egyezményt, mind a cseh, mind a szlovák kormányfő nemmel válaszolt a lap tudósítójának. A szabadkereskedelmi övezet létrehozásáról szóló javaslat Lengyelország, Magyarország és Csehszlovákia között azon a konferencián jött létre, amelyet 1991 júniusában Krakkóban rendeztek képviselői és szakértői szinten. Klaus szerint ezt az ügyet még jobban át kell gondolni. Meéiar hozzátette: nem készültünk fel rá, előbb belső ügyeinket kell rendezni. amelyet a visegrádi hármak és az EK tárgyalásai kapcsán tartottak, részt vett Pablo Denavides, az EK munkatársa, akit a kelet-európai országokkal való együttműködéssel bíztak meg, továbbá Zdenko Pírek, a csehszlovák szövetségi külügyminiszter-helyettes és a magyar fél részéről Martonyi János. A visegrádi hármak és az Európai Közösség tanácskozásáról visszatért Antall József magyar miniszterelnök a bősi vita kapcsán elmondta, hogy a problémára nem tekint túlzott derűlátással. Ez az ADN hírügynökség tegnapi jelenei brit sajtó szerint téséből tűnik ki. Antall szerint a tárgyalásokat tovább kell folytatni. Ezek akkor hoznak eredményt, amennyiben a két fél megegyezik a dunai hajózásról, ha leállítják a munkákat a vízlépcsőn, és meghatározzák azt a vízmennyiséget, amely a Duna magyar szakaszán folyik majd. A kormányfő elmondta, hogy Londonban nem folytatott külön konzultációkat szlovák partnerével, Vladimír Meíiarral. A csehszlovák küldöttség Londonból hazautazott Prágába. Elutazása előtt a küldöttség tagjai kegyelettel adóztak a London melletti Brookwood temetőben azon cseh és szlovák katonák emlékének, akik a második világháború alatt Nagy-Britanniában harcoltak. Major csalódást okozott a visegrádiaknak John Mqjor kormányfő nem ígért határidőt a visegrádi hármaknak az Európai Közösségbe való felvételre és nem volt hajlandó semmiféle engedményre az EK-val folytatott kereskedelemben — írta a tegnapi Daily Telegraph a szerdai londoni csúcstalálkozóval kapcsolatban. A lap rámutatott, hogy az EK bizottságának ki kell dolgoznia az EK-tagság kritériumait, hogy a nyugat-európai tizenkettek decemberi csúcstalálkozójukon ezt már megvitathassák. A Times szerint John Major a keleteurópai vezetéknek csalódást okozott. Major ugyanis figyelmeztetett rá, hogy pontos menetrendet az EK-hoz való csatlakozásról nem lehet létrehozni. Major 60 millió embernek csekély reményt nyújtott arra, hogy behatolhatnak a nyugat-európai piacra — írja a Vance és Owen Koszovóba utazik Újabb harcok Szarajevóban és Jajceban Cyrus Vance és David Owen Milan Panicsnak, a jugoszláv kormány elnökének kíséretében utazik Koszovó központjába, Pristinába. Találkoznak mind a szerb hatóságok, mind az albán népesség képviselőivel. Tervbe vették, hogy tárgyalnak más koszovói nemzeti kisebbségek képviselőivel is. Koszovóban Panics látogatását bizalmatlansággal fogadják mind szerb, mind albán részről. A szerbek azt róják fel neki, hogy jobban hisz az albánoknak, bár a koszovói szerbek vannak veszélyeztetett helyzetben. Az albánok viszont úgy vélik, Panics azért jön Koszovóba, hogy meggyőzze őket Szerbia jóakaratáról és kétségbe vonja a szerbek által elkövetett bűnöket, amelyeket az albánok ellen követtek el. A szerb Radikális Párt Koszovóban bejelentette, hogy tüntetést rendez Panics ellen. A bosnyák rádió jelentése szerint tegnapra virradóra Szarajevóban nyugalom volt, de a Dobrinja negyedben hajnalig lövöldöztek. A Szarajevóban újból fellángolt harcokat a rádió azzal hozza összefüggésbe, hogy a boszniai szerbek elutasították a köztársaság alkotmányos elrendezésének tervét, amelyet Cyrus Vance és David Owen teijesztettek elő. A Banja Lukától 50 kilométerre fekvő Jajce városában heves harcok dúltak. A szerb fél már bejelentette, hogy a várost elfoglalta, de később a hírt módosította, miszerint csupán néhány negyedbe sikerült behatolni. A zágrábi rádió szerint ezzel szemben arról tudósít, hogy a város védői a hatalmas túlerő ellen az utolsó emberig védekeznek. A zágrábi rádió ugyancsak harcokról számol be az egész frontvonalon Bosznia-Hercegovinában. Mosztarra állítólag többszáz gránát hullott. Harcokat jelentettek Maglaja és Gradacsac térségéből is. lap. A Times szerint Lengyelországnak, Magyarországnak és Csehszlovákiának figyelmeztetnie kellett volna Majort, hogy a gyorsított EK-tagság segíti a demokrácia megőrzését a volt keleti tömbben. Ebben a vonatkozásban a lap idézi Hanna Suchocka lengyel kormányfőt, aki a litvániai és romániai választásokon tapasztalt baloldali győzelmet rossz előjelnek minősítette. A Financial Times szerint a visegrádi hármak és az EK megerősítette politikai kapcsolatait. A találkozón Vladimír Meéiar szlovák kormányfőnek először volt alkalma, hogy kilépjen a nemzetközi politika porondjára a legmagasabb szinten, és lehetővé tette Václav Klausnak, hogy megmagyarázza a vám- és valutaunió részleteit Csehszlovákia kettéosztása után. A The Independent rámutat arra, hogy a kelet-európai vezetők elégedetlenek az „érzékeny” árucikkek kivitelének korlátozásával. A lap idézi Václav Klaust, aki szerint a kereskedelmet liberalizálni kell és le kell bontani a létező akadályokat. A világvége elmaradt A tegnap éjfélre jósolt világvége elmaradt és valószínűleg később kerül rá sor. A dél-koreai ítéletnap Szekta szerint, mint már közöltük, tegnapra virradóra éjfélkor kellett volna bekövetkeznie a világvégének. Többezer koreai világvége-hisztériába esett és a templomokban gyülekezett, hogy ott várja be mennybemenetelét A koreai rendőrség őrizte a templomokat és megakadályozta a tömeges öngyilkosságok elkövetését A hívők azonban egyszerűen megharagudtak a hibás jóslatra. Egy siránkozó asszony a hívők gyülekezetében úgy vélte, hogy valahol hiba történt, nem tudja hol, de hiba volt Mérgében az aszszony a lányát verte el Jang Szu Li, a szekta tagja, aki a világvégét jósolta, nem nyilatkozott az ítéletnap elmaradásáról Az ENSZ-BEN Jaroslav Suchánek csehszlovák külügyminiszter-helyettes határozati javaslatot terjesztett be arról, hogy hangolják össze az EBEÉ és az ENSZ tevékenységét. Suchánek felkérte a közgyűlést, hogy a lehető legrövidebb időn belül vegye fel tagjai sorába azokat az államokat, amelyek Csehszlovákia széthullása után január elsején létrejönnek. Az ENSZ főtitkárával folytatott tanácskozásai alapján kijelentette, hogy a két utódállam felvétele körül valószínűleg semmiféle problémák nem lesznek. SlTRASSBURGBAN november ötödikén ül össze az Európa Tanács miniszteri bizottsága. A 91-ik ülésszakon előkészítik a tagállamok bécsi csúcsértekezletét, amelyet 1993 októberére terveznek, tárgyalnak az emberjogi ellenőrző mechanizmus reformjáról és a jugoszláviai konfliktusról is. Az Európa Tanácsnak 27 ország a tagja, Csehszlovákia 1991. február 21-ike óta. BULGÁRIÁBAN tegnapra virradóra lemondott a kormány, miután a parlament nem szavazta meg számára a bizalmat. Filip Dimitrov eddigi kormányfő jelezte, valószínűleg idő előtti parlamenti választásokra kerül a sor. A bizalmatlansági szavazás annak a folyamatnak az eredménye, amely során élesen bírálták a kormány gazdasági, szociális, nemzetiségi és biztonsági politikáját. A hatalmon levő párt, a Demokratikus Erők Szövetsége úgy véli, hogy a kormány bukásának kezdeményezője Zselju Zselev elnök volt. B ush amerikai elnök esélyei öt nappal az elnökválasztások előtt némilegjavultak Clintonnal szemben. A Gallup Intézet felmérése szerint Bush népszerűsége egyre növekszik és ellenjelöltjétől már csupán 2 százalék választja el a népszerűségi listán. A felmérés részletes eredményei: Clinton 40, Bush 38, Perot 16 százalékban szerezte meg a megkérdezettek támogatását. B utrosz gáli ENSZ-főtitkár bírálattal illette Muhamad Sahnunt, Szomáliái főmegbízottját, amiért az nem értett egyet az ENSZ eljárásával az éhínség mérséklése ügyében. Sahnun korábbi nyilatkozata szerint a világszervezet bürokráciájáról szerzett keserű tapasztalatai ellenére ideiglenesen még Szomáliában marad. Tegnap azonban bejelentette, hogy lemond tisztségéről és azonnal elhagyja Szomália fővárosát. Nagy-Britannia és Franciaország azt szerette volna, ha Sahnun a helyén marad. Az algériai diplomata azért bírálta az ENSZ-t, mert későn kezdett hozzá Szomália megsegítéséhez. U krajnában idén csak 36 millió tonna búzát takarítottak be a várt 44 millió tonna helyett. Az állam eddig csak 10,5 millió tonnát vásárolt fel és a köztársaságnak idén legkevesebb 5 millió tonna gabonát kell külföldről beszreznie. A FRANCIA rendőrség a Párizs melletti Vincennes városában felszámolta a Maliból menekült bevándorlók táborát. Az ottlakók százait arra kényszerítette, hogy hagyják el a tábort. A hivatalos bejelentés szerint a tábor kiürítésére azért került sor, mert közeleg a tél és a táborban uralkodó viszonyok veszélyeztetnék a hontalanok egészségét. A táborban többnyire műanyag fóliák alatt húzódtak meg az emberek. Sokan közülük már évek óta Franciaországban dolgoznak. Párizs térségében 400 ezer ember él állandó lakhely nélkül, vagy túlzsúfolt ideiglenes lakhelyeken. R ushdie brit költő, a Sátáni versek írója, akit 1989 óta Khomeini imám halálos ítélete üldöz, Németországhoz fordult, hogy vesse latba gazdasági befolyását és eszközölje ki számára a halálos ítélet visszavonását. Rushdie hétfő óta tartózkodik Németországban és egy titkos helyen sajtóértekezletet is tartott. Véleménye szerint egyedül Németország, tekintve hatalmas gazdasági erejét és iráni befolyását, képes arra, hogy kérését teljesíthesse. Szíria És IRÁN elfogadták Törökország meghívását, hogy külügyminiszteri szinten Irak jövőjéről tárgyaljanak. A török fél azt akaija elérni, hogy csökkenjék a nyugati befolyás Irak belső viszonyaira. A tanácskozásra november 14-én és 15-én kerül sor, s meghívták az iraki ellenzék képviselőit is. Török vélemény szerint az iraki problémákat kizárólag a térség országai segítségével kellene megoldani, külső beavatkozás nélkül. Tájékozott körök úgy vélik, hogy az iraki ellenzék szétforgácsoltsága miatt aligha vesz részt a külügyminiszteri értekezleten.
