Szabad Újság, 1992. október (2. évfolyam, 220-245. szám)

1992-10-27 / 242. szám

Külföld

Szabad ÚJSÁG 3

A Nyugat-Európából érkező legújabb nyilatkozatok azt bizonyítják, hogy Bős kérdésében Magyarország az erkölcsi győztes. Ez a magyar diplomácia tevékenységének az eredménye — jelentette Id Jeszenszky Géza magyar külügyminiszter a Népszabadságnak adott interjújában.

Arra a kérdésre, hogy a Duna elterelése nem jelent-e magyar kudarcot, a miniszter azt mondta, hogy Brüsszelben kitűnt, ki a felelős a bősi helyzetért, s az is, hogy Magyarország mit tett a vita elsimításáért. Abban az esetben, ha a Dunát elterelik, tehát a legrosszabbra kerül a sor, az lesz a célunk, hogy a folyó a lehető leggyorsabban visszatérjen ere-Provokáció?

A hét végén ismeretlen tettesek összetörték a budapesti csehszlovák kulturális és tájékoztató központ kirakatát. A kirakatban pozsonyi fényképek voltak. A budapesti csehszlovák nagykövetség képviselője arra panaszkodott, hogy az FTC—Slovan mérkőzés óta a magyar hatóságok a legkisebb figyelmet sem szentelik a különféle provokációknak, amelyeknek a nagykövetség és egyéb budapesti csehszlovák intézmények vannak kitéve.

BEZ ROZVÁDZAÜE

Engedjék meg, hogy bemutatkozzunk.

A BEZ állami vállalat a pozsonyi BEZ egyik üzemének különválásával jött létre, melynek bölcsőjénél annak idején 1902-ben még a Siemens cég állt.

Gyártási programunk a következő:

H elosztók gépekhez és berendezésekhez

I univerzális elosztók

fl kompenzációs elosztók

M kapcsolóasztalok RST—P típusú, nagyfeszültségű elosztóállomásokhoz

■ tömbtranszformátorok előregyártott betonelemes borítással

M tömbtranszformátorok bádoglemezborítással

H elosztókészülékes tömbtranszformátorok

I vezérlőasztalok

I tokos elosztók

■ önálló építőipari elosztók műanyag házban (alkalmas RIS, PRIS berendezésként, elosztók közvilágításhoz, utcai vezetékekhez stb.)

■ ipari porszívók

Érdeklődés esetén termékkatalógust küldünk. Kérdéseikkel forduljanak szakembereinkhez.

07/28 73 01 — a kereskedelmi osztály vezetője

07/280 21 26 —értékesítés

07/280 31 12 és 28 84 63 — műszaki kérdések

FAX: 07/28 73 04

Címünk:

BEZ Rozvádzace Rybniéná 40 835 54 Bratislava

SZÚM-369

deti medrébe, folytatta a miniszter. A magyar—szlovák kiegyezés kérdésében Jeszenszky azt a meggyőződését fejezte ki, hogy erre bizonyára sor kerül, a kérdés csupán az, hogy mikor.

A magyar ellenzéknek arra a véleményére, hogy a 80-as évek végétől bekövetkezett forradalmi változások kezdete óta Magyarország és a szomszédos államok közti viszony rosszabbodott, Jeszenszky azt felelte, hogy ez csak Szlovákia, Románia és Szerbia vonatkozásában van így, de Ukrajnával, Horvátországgal és Szlovéniával Magyarország nagyszerű kapcsolatokat tart fenn, nem is szólva Ausztriáról.

„Szlovákiában, Romániában és Szerbiában rendszeresen elhangzanak hallatlan vádak országunk és kormányunk címére, amelyek a magyar kisebbséghez való viszonnyal együtt nehezítik kapcsolatainkat ezekkel az országokkal. A kisebbségek ügyei csupán komolyabb problémákat jeleznek. Ahol a kisebbséghez való viszonyban problémák vannak, ott általában a demokráciával is Dusanbe, Tádzsikisztán fővárosának repülőterét az orosz hadsereg gépesített lövészezreproblémák vannak” — mondta a Nép- de őrzi A tadzsik vezetés az orosz katonákat erre akkor kérte fel, amikor Tadzsildsztánszabadságnak Jeszenszky Géza. ban hatalomra került az iszlámellenes ellenzék (Telefotó: éSTK/AP)

Kinkel az EK-hoz fordult Bős ügyében

Keressenek elfogadható megoldást

Klaus Kinkel német külügyminiszter tegnap az Európai Közösség tanácsának elnökéhez, Douglas Hurd brit külügyminiszterhez fordult, hogy az EK nevében szólítsa fel Prágát és Budapestet a hősi vízerőmű ügyében. A német elképzelés szerint arra kell ösztönözni a két felet, hogy ne állítsák egymást kész tények elé és „keressenek kölcsönösen elfogadható megoldásokat”.

„Magyarország és Csehszlovákia között a bősi gát miatt létrejött vita új, felesleges válságot provokál Délkelet- Európában” — állapítja meg Kinkel nyilatkozata, amelyet tegnap tettek közzé Bonnban. „Nyomatékosan ajánlom a prágai és a budapesti kormányoknak, hogy vegyék igénybe a felkínált nemzetközi közvetítést. A cseh és a szlovák félnek, amely az államjogi válás felé halad, figyelembe kellene vennie, milyen következményekkel jár leendő partnereivel való együttműködésükben, ha lépéseik nyomán komoly ellentét jönne létre, amely bonyolítaná az európai nemzetek békés együttélését. Ezért ma az EK jelenlegi elnökéhez fordultam azzal

Szarajevóban tegnap felújították a három szembenálló fél fegyverszüneti tárgyalásait A tárgyalások témája a többi között a segélyszállítmányok szabad áthaladásának biztosítása is. A tárgyalások eredményeit az ENSZ-parancsnok véleménye szerint az esti órákban közük.

Hasonló tárgyalásokat folytattak már pénteken is, de akkor nem jutottak eredményre. A bosnyák főváros körül felerősödtek a harcok. Szarajevót tovább lövik, a bosnyákok állásaira egy nap alatt 148 lövedék hullott, a szerbekére 41.

Vasárnap Szarajevóban 19 segélyszállító repülőgép szállt le. Közben Horvátországban és Hercegovina déli részén folytatódnak a harcok. Karadzsics, a boszniai szerbek vezetője óva intett a horvát támadások folytatásától és azzal fenyegetőzött, hogy a Trebinja elleni támadás visszaverésére minden erőt bevet. Közben a belgrádi televízió jelentése szerint a trebinjai frontszakaszon elcsitultak a harcok. Közölték, hogy a horvátok újabb csapatösszevonásokat hajtanak végre a térségben.

Atomhisztéria

A greifswaldi atomerőmű vezetősége tárgyalásokat kezdett azután, hogy vasárnap a Greenpeace környezetvédelmi mozgalom 30 tagja megakadályozta a közlekedést az atomerőmű iparvágányán. Ezen kellett volna elszállítani 120 darab erőművi urániumtüzelőanyagelemet Jaslovské Bohunicébe. Greifswald idén már 351 ilyen elemet küldött Csehszlovákiába, ebből 120-at Jaslovské Bohunicébe, a többit Dukovanyba. Összesen 709 tüzelőanyag elemet rendeltek meg. Korábban ezt a volt Szovjetunióban vásárolták. A környezetvédők az iparvágányra egy acéltömböt helyeztek a következő felirattal: Soha többé Csernobilt. Tízen közülük az atomerőmű bejáratához láncolták magukat.

a kéréssel, hogy nyomatékosan szólítsa fel a szembenálló feleket, ne tegyenek újabb lépéseket, hanem vátják ki a vita nemzetközi megoldását.”

A német diplomácia vezetője a napokban a bősi problémáról tárgyalt Vladimír Meéiar szlovák kormányfővel és Josef Zielenieccel, a cseh külkapcsolatok miniszterével és ez ügyben megbeszéléseket folytatott Budapesten is. Minden felet arra kért fel, hogy tudatosítsák az egyoldalú lépések következményeit.

„Ez az új, teljesen felesleges konfliktus félelemmel tölt el” — mondta továbbá Kinkel. „A robbanásveszélyt az is fokozza, hogy az ügyet a térség nemzeti kisebbségei is bonyolulttá teszik. Mi eu-Szarajevóban tegnapra virradóra csak a muzulmán negyedekben hallatszott lövöldözés, nyilván az egyes frakciók közötti tűzpárbajról volt szó. Gradacsacban viszont heves tüzérségi támadás volt. A város védői eltávolították azokat a tartályokat, amelyek klórt tartalmaztak és arra szolgáltak, hogy távoltartsák a szerbeket. A tartályok megsérülése esetén a vidéket környezeti katasztrófa sújthatta volna.

rópaiak mindent megteszünk azért, hogy megakadályozzuk az ellentétek további kiterjedését. Mind Magyarország, mind Csehszlovákia a kettéválás után elvben számíthat az EK és tagállamai szolidaritására és együttműködésére a gazdasági problémák áthidalásában és a közeledésben az EK-hoz. A meggondolatlan lépésekkel és a kész tények elé állítással ilyen komoly ügyben az érdekeltek kockára teszik a jóakaratot, amely rendelkezésükre áll” — hangsúlyozta a német külügyminiszter.

A

Úgysem lehet megmenteni

„A katonák tudják, hogy ha véget ér a politikusok párbeszéde, könnyen megtörténhet, hogy az ágyúk jutnak szóhoz”

— írja jegyzetében a budapesti Új Magyarország című lap. „A katonák azonban ki tudják számítani, milyen erőre van ilyen esetben szükség, hogy a konfliktust megelőzhessék. Nincs mitől tartanunk” — írja a jegyzet szerzője. Az írás összefüggésbe hozza Vladimír Meíiar szlovák kormányfő nyilatkozatait a romániai régi rendszerben tapasztalt eljárásokkal. „Az, aki ismeri a Ceausescukorszak eseményeit Romániában, nem lepődhet meg Meéiar kormányfő vádaskodásain.” A lap ezzel arra a lengyel véleményre válaszol, amely szerint a szlovák—magyar viszony táptalajt nyújt a magyar nacionalizmusnak. „Magyarország mindennek ellenére hajlandó tárgyalni. Legalábbis azért, hogy megmaradjon Szlovákia fizikai egészsége, ha már a lelkét úgysem lehet megmenteni”

— írja az Új Magyarország.

Fegyverszünet Dusanbéban

Kendzsqjev, a kuljabi felkelők vezetője és Iszkandarov, az ügyvezető tadzsik elnök a fővárosi harcok megszüntetésében állapodtak meg. A kuljabi fegyveresek szombaton törtek be Dusanbeba és elfoglalták a parlament épületét. A megállapodás szerint 150 kuljabi felkelő elhagyja a parlament épületét. A kormány székhelyét és más állami intézményeket a kormány tartja ellenőrzése alatt, Kendzsajev hívei fokozatosan elhagyják a fővárost. Dusanbe központjában „biztonsági övezetet” hoztak létre. A fővárosban vasárnap este 19 óra után megszűnt a lövöldözés. A két napig tartó harcokban 150 ember vesztette életét. A szembenálló felek az orosz hadsereg helyőrségén találkoztak és megállapodtak abban is, hogy összehívják a parlament rendkívüli ülését.

^...............................................................................................................-.............................................A

Halott anya szülni fog

Már három hete igyekeznek a német orvosok a bajorországi Erlangenben egy közlekedési baleset során elhunyt terhes aszszony magzatának megmentésére. A klinikai halál állapotában levő 18 éves anya október 8-án gépkocsi baleset következtében agysérülést szenvedett és a terhesség 15-ik hetében volt. A klinikai halál beállta után az orvosok működésben tartják a

magzatot tápláló szerveket, mesterséges élelmet, hormonokat és egyéb gyógyszereket juttatnak a magzathoz. Működnek az emésztőszervek, a vérkeringés, de az agy működése leállt. A magzat fejlődését befolyásoló folyamatok normálisan működnek. Amennyiben sikerül megmenteni a magzatot, a gyermeket a terhesség 32- ik hetében császármetszéssel hozzák a világra. Az erlangeni eset nem egyedülálló a maga nemében. Már a nyolcvanas években hasonló módon három gyermeket hoztak a világra Finnországban, az USA-ban és Nagy-Britanniában. A Stem szerint egy gyermek ilyen helyzetben Németországban is a világra jött. Az NSZK-ban most vita folyik arról, hogy az erlangeni szakértők az orvosi erkölcsnek megfelelően jámak-e el.

Szarajevóban felújították a tűzszüneti tárgyalásokat

Krajinában tovább harcolnak

Litvániában a választások meglepő eredményt hoztak: az előzetes jelentések szerint a legtöbb szavazatot a Demokratikus Munkapárt szerezte meg, amelyet Brazauskas vezet. A Munkapárt a szavazatok 42,4 százalékát kapta, míg a Landsbergis vezette Sajudis tömörülésre csak a választók 21,8 százaléka szavazott. Az eredményeket befolyásolta a tény, hogy a Sajudis-kormány vezetése alatt csökkent az életszínvonal és Brazauskas programjában azt ígérte, hogy gazdaságilag Oroszország felé orientálódik, mert nélküle a köztársaság nem képes a gazdasági önállóságra.

ROMÁNIÁBAN a legnagyobb ellenzéki pártok úgy döntöttek, hogy támogatják a Demokratikus Nemzeti Megmentési Front kisebbségi kormányát azzal a feltétellel, hogy az biztosítja Románia demokratikus fejlődését. A szeptemberi választásokon Romániában nem jött létre egyetlen párt részéről sem parlamenti többség. A Demokratikus Nemzeti Megmentési Front 166 mandátumot szerzett a parlament mindkét házában a 484 mandátum közül és ez a többséghez igencsak kevés volt

Amerikai f-16 típusú harci gépek támaszpontját tervezik a szicíliai Sigonella városában. Erről állapodott meg az olasz és az amerikai védelmi miniszter Rómában. A lépés összhangban van a NATO törekvésével, miszerint a Földközi-tengeri térségben légitámaszpontot kell létrehozni.

O

roszország külföldi hírszerző

szolgálata tegnap bejelentette, hogy nem tud arról, miszerint az 1983-ban Szahalin közelében lelőtt koreai KAL-repülőgép utasai közül valaki is túlélte volna a katasztrófát. Szöulban korábban olyan hírek keltek szárnyra, hogy a CLA egy bizonyos titkos dokumentumban túlélőkről adott hírt.

VJEORGE BUSH amerikai elnök aláírta azt a dokumentumot, amely szerint az USA 12 milliárd dollárral növeli hozzájárulását az Nemzetközi Valutaalaphoz. Ezt az összeget a volt Szovjetunió területén létrejött államok gazdasági fejlesztésére kellene fordítani. Az összeg tartalmazza azt a segítséget is, amely a volt nagyhatalom atomfegyvereinek felszámolást és a nukleáris berendezések békés kihasználását szolgálja.

N

émetország számára a legnagyobb problémát a külföldiek jelentik. Ezt állapította meg egy felmérés, amely a Kohl-kormány kilátásait kutatta. Az országban az 5 millió vendégmunkáson kívül még többszázezer a politikai menedékjogot kérelmezők száma is. A megkérdezetteknek több mint a fele szívesebben látná Kohl helyén a Szociáldemokrata Párt elnökét Bjöm Engholmot.

Lengyelországban a lakosság

egynegyede kereskedni utazott külföldre két évvel ezelőtt. Idén már csak a lengyelek egyharmada utazik ilyen céllal, a többiek turistaként mennek külföldre. Tavaly 33 millió lengyel utazott külföldre, ezek fele Németországba, 15 százalékuk pedig Csehszlovákiába. A kiutazások számát növeli az is, hogy egyes „turisták” naponta többször is átlépik a határt. A nyugati országokba viszonylag kevesen utaznak, mert drágulnak a viteldíjak és emelkednek az árak is.

INDONÉZIA két haditengerészeti támaszpontot épít. A hadihajókat Németországban rendelte meg. A haditengerészet egyik vezetője szerint az új támaszpontok segítségével növelni szeretnék a szigetország biztonságát és megakadályozni az idegen hajóknak az Ulegális halászatot az indonéz vizekben. Indonézia erre a célra 42 hadihajót rendelt meg, köztük 16 gyorsnaszádot, 14 harckocsit szállító hajót és 12 aknaszedőt.

D

éL-LIBANONBAN fokozták a harci készültséget. A Hizballah fundamentalista szervezet harcosai vasárnap ugyanis megsemmisítettek egy izraeli harckocsit és öt katonát megöltek. Ezért most ellencsapásra várnak. Ez tegnap be is következett, amikor Izrael tüzérséggel bombázta a Hizballah állásait.

LíBIA különös módon ünnepelte meg annak a csatának az évfordulóját, amelyet 1911-ben vívtak a partraszálló olasz csapatok ellen. Az ünnepség idejére megszakítottak minden telefon- és faxösszeköttetést a világgal és leállították a belföldi légijáratokat.

RoGER MILLER, a country zene világhírű művelője, a King of the Road szerzője 56 éves korában Los Angelesben elhunyt.

A

usztriában egy csehszlovák gépkocsivezető csúszás következtében áttért a menetiránnyal szembeni oldalra és összeütközött egy személygépkocsival. Az osztrák személyautó két utasa meghalt, a harmadik súlyos sérüléseket szenvedett.

1

Jeszenszky Géza:

Erkölcsi győzelem