Szabad Újság, 1992. október (2. évfolyam, 220-245. szám)
1992-10-27 / 242. szám
2 Szabad ÚJSÁG Belföld 1992. október 27. A SZLOVÁK oktatási minisztérium tegnap megerősítette, hogy október 28- ától november elsejéig őszi szünet lesz az állami alap- és középiskolákban. A tanítás november 2-án, hétfőn folytatódik. A DUNA folytatódó elrekesztése nyomán tegnap öt méterre emelkedett a gát előtti és utáni vízszintkülönbség, és így a víz bejut a felvízcsatomába, s a zsilipkamrákon áthaladva visszatér a Dunába. Stanislav ryban, a szlovák belügyminisztérium szóvivője cáfolta Július Bindemek, a Vízgazdálkodási Építővállalat igazgatójának azon állítását, mely szerint a bősi erőmű építkezésén szabotázs történt. Ryban közölte, hogy a dunaszerdahelyi rendőrség lopásnak minősítette a zsilipkamránál történteket, amelyek Binder szerint szabotázsakcióra utalnak. M ikulás HUBA, a Természet- és Tájvédők Szlovákiai Szövetsége Központi Bizottságának az elnöke tegnapi nyilatkozatában közölte, hogy nem teljesítették a szervezet által adott azon 19 feltétel 50 százalékát, amely a bősi erőmű építésének C variáns szerinti befejezésére vonatkozott. Hangsúlyozta, hogy egyebek között nem vettek figyelembe két ökológiai feltételt, amely miatt a vízerőmű kivitelezése törvényellenes. JoZEF PROKEá, a szlovák parlament alelnöke nem érzi úgy, hogy a szlovák diplomáciának az Európai Közösségben nem sikerült megvédenie a Bőssel kapcsolatos álláspontját. Közlése szerint tíz német hajótársaság felhívta a bonni külügyminisztérium figyelmét, hogy ha nem készül el Bős, akkor kidobott pénznek tekintheti a Duna—Rajna—Majna csatornába fektetett milliárdokat. Egyébként tegnap a parlament alelnöke Anton Hmko képviselő társaságában megtekintette a felvfzcsatomát. LlPTÓÚJVÁRON vasárnap ért véget az a nemzetközi konferencia, amelynek 70 hazai és külföldi résztvevője azzal foglalkozott, hogy a 2002. évi, tervezett téli olimpia milyen hatással lenne a Tátrai Nemzeti Parkra. A tanácskozáson elhangzott, hogy az „olimpiai út” gyors és azonnali prosperitást eredményezne, de egyúttal a rendezvénynek negatív környezeti hatása lenne. A SZERDAI államünnep kapcsán tartott tegnapi sajtóértekezletükön az anarchisták képviselői hangsúlyozták, hogy elutasítják a csehszlovák állam felosztását, mivel úgy vélekednek, hogy a két utódállamban erősen intoleráns rezsimek alakulnak ki. Egyébként a Szövetségi Belügyminisztérium tegnapi közlése szerint október 28-a alkalmából fellobogózzák az állami és más épületeket. A zászlódísz ma 18 órakor kezdődik, és csütörtökön 8 órakor ér véget. R udolf filkus első szövetségi miniszterelnök-helyettes múlt héten több amerikai politikussal tárgyalt Washingtonban. A külügyi kormányzat kelet-európai tanácsadójával folytatott megbeszélésén Robert Hutchingson kifejtette, hogy az Egyesült Államok jó kapcsolatokra törekszik a két utódállammal, ha a válás demokratikus úton folytatódik. Ivan BRNDIAR, a Demokrata Párt alelnöke szerint a Bős—Nagymarosi Vízlépcsőrendszer körül kialakult válságot a magyar és a szlovák kormány konok álláspontja idézte elő. Miről szól a Pavilon? Egy Kazinczy-évforduló és egy Budapesten megrendezett nemzetközi anyanyelvi konferencia kapcsán mai fő témánk: anyanyelvűnk állapota és a nyelvművelés. Kérdéseinkre Mayer Judit és dr. Jakab István válaszol. A Mivel telt a napja?-kérdést ezúttal nem népszerű színésznek, énekesnek vagy politikusnak tesszük fel, hanem egy kedves idős hölgynek, aki rendkívüli optimizmusával minden bizonnyal belopja magát a hallgatók szívébe. Fél négytől azok hívását várjuk, akik eladni vagy venni szeretnének valamit, utána kívánságműsor. A szokásos telefonos játék sem marad el, ez alkalommal értékes könyvek és kazetták várnak gazdára. A gyorsvacsora-receptet ma Hegedűs D. Géza, a Vígszínház művésze „tálalja”. Szeretettel váija önöket a készülékek mellé a szerkesztő: Bárdos Ágnes. 608 221 magyar anyanyelvű. (Folytatás az 1. oldalról) nemzetiségű lakosság 60,8 százaléka római katolikus, 17,6 százaléka nem tüntetett fel vallására vonatkozó adatot, 9,9 százalék tartja magát felekezeten kívülinek. A magyar lakosság 64,9 százaléka római katolikus, 12,9 százaléka nem tüntetett fel vallására vonatkozó adatot, 6,6 százaléka felekezeten kívülinek tartja magát. Érdekes és tanulságos lehet tudni, hogy a református (kálvinista) egyháznak Szlovákiában a népszámlálási adatok szerint 82 545 híve van, ebből 64 533 a magyar nemzetiségű. Evangélikus a magyarok közt 12 310 egyén. Rudolf Kré felhívta a figyelmet: annak ellenére, hogy a kisebbség asszimilációját emlegetik, a magyarok száma abszolút számokban ismét nőtt Szlovákiában. Kérésünkre, hogy tudnak-e szolgálni korcsoportok szerinti adatokkal is az egyes nemzetiségekről, illetve a szlovákiai magyarokról, azt válaszolta, ezek a kimutatások még nem készültek el. A Szlovák Statisztikai Hivatal vezető munkatársai — Milan Olexa és Marián Horecky — mérnök viszont megígérték, később ezeket az adatokat is rendelkezésünkre bocsátják. -ngyr-APDUa ratifikációs népszavazásról A kormány lépéseinek igazolása A Polgári Demokrata Unió tegnapi sajtótájékoztatóján a párt vezetősége állást foglalt a nagyszombati egyetem körül kialakult helyzettel kapcsolatban, véleményt nyilvánított a ratifikációs népszavazásról és válaszolt az újságírók Bőssel összefüggő kérdéseire is. Az oktatási miniszter október 21-i televíziós beszédéről a politikai erő úgy vélekedik, hogy a benne elhangzottak az egyetemek szabadsága korlátozásának a kezdetét jelenti. A vita megmutatta, hogy az ügy kifejezetten politikai jellegűvé vált, hiszen az iskolaügyi minisztériumnak az egyetemről kialakított véleménye csakis annak a képviselői vizsgálódásnak az eredményeire épül, amelyben a DSZM és a DBP képviselői vettek részt — hangzott az állásfoglalásban. A ratifikációs népszavazást a Polgári Demokrata Unió a DSZM olyan próbálkozásaként értékeli, melynek során az államszövetség szétverése érdekében tett lépéseit próbálja legalizálni, s a felelősséget az állampolgárokra hárítani. A bősi vízmű körüli bonyodalmakat a párt vezetői politikai jellegűnek minősítették. Nézetük szerint a Duna elterelését nem lett volna szabad addig megkezdeni, amíg Szlovákia meg nem szerezte a külföld támogatását — a jelenlegi helyzetből adódó károk mindenképpen magasabbak lesznek, mint a lépés elhalasztásából esetleg származó veszteségek lettek volna. (pintér) Nézőpont Mikor megy, Binder úr? Miközben tonnás betonkockák potyogtak a jó öreg Dunába, a Csehszlovák (még szövetségi) Televízió vasárnap déli .étvágygerjesztőjében’ egymásnak ugrottak Bős miatt most már a csehek meg a szlovákok is. Csehországban attól lett hirtelen elsőrendű kérdés a bősi erőmű, hogy Klaus Kinkel német külügyminiszter félre nem érthetően tudtára adta Josef Zieleniecnek, a cseh külkapcsolatok miniszteréneknek: Csehországot ugyanúgy felelősnek tartja a világ a legutóbbi brüsszeli egyeztetés fiaskója miatt, mint Szlovákiát A világ ugyanis nem az egyik vagy másik köztársaságot, hanem a szövetségi Csehszlovákiát látja az úgy hátterében. Nos. ettől hirtelen megoldódott a cseh politikusok nyelve. Kiderült, ami eddig sem volt titok: hogy Szlovákia számos esetben kész tények elé állította a kompromisszum érdekében a magyarokkal tárgyaló szövetségi politikusokat. Tavaly például a decemberi, döntő tanácskozás előtt tizennégy nappal szép csendesen nekifogtak a C változatnak — ahelyett, hogy megvárták volna a hármas szakértői bizottság megalakulását. Most meg? Miroslav Macek szövetségi miniszterelnök-helyettes elmondta: a brüsszeli tanácskozást megelőzően — amikor a csehszlovák delegációt állították össze — Milan Kfaáko szlovák külügyminiszter kijelentette: döntsön bárki bárhogyan is, a szlovákok elterelik a Dunát és kész. Macek szerint Szlovákia már sok esetben nem hajlandó az együttműködésre, nem respektálja a szövetségi kormány döntését sőt Jozef Móra veik (még) szövetségi külügyminiszter is késve és pontatlanul tájékoztatja a kormányt.. Csehországnak és a szövetségi kormánynak ezért elemi érdeke, hogy teljesen nyilvánvalóvá tegye a világ előtt: az egyoldalú lépésekért Szlovákia felelős. Még az is elhangzott hogy egy ilyen partnerrel semmiképpen nem lehet únióba lépni, hiszen teljességgel megbízhatatlan. Miközben ezek a politikailag rendkívül fontos kérdések kerültek terítékre, a szlovák színekben megjelent Július Binder főberuházó ódákat zengett a nagy műről, annak tökéletes voltáról. Folyton megsértődve, folyton menni akarván tartotta magánál a szót, megkerülve a kérdést: akar-e vagy nem a szlovák fél kompromisszumot Erre legfeljebb azt válaszolta, engedjenek a magyarok, mert szerinte semmilyen lépés nem visszafordíthatatlan. Pedig itt nem technikáról, nem az építőmunkák minőségéről folyt vita, hanem egy másik visszafordíthatatlan lépésről, melyet Szlovákia tett meg a múlt héten Csehországtól elfelé. Binder úr azonban valóban nagyon beleszerethetett művébe, mert nem értette: most már nem Bős a kérdés, hanem az, hogy a nemsokára itt keletkező két törpeállamot is balkáni hangulat fogja-e övezni... Mert most már nem csupán a közvetlen szomszédok és az országon belül .mások’ tartanak konfliktustól, mely akár fegyveres harccá is élesedhet hanem az Európai Közösség is. Most már ők is látják, milyen az, ha törpék nagyra törnek, s amint Bábel tornyának építői, be akarják venni Istent; milyen az, amikor öszszezavarodnak a nyelvek, pontosabban: az agyak, s ahelyett, hogy gondolkodnának, megsértődnek, bevágják maguk mögött az ajtót Nem ez az első eset a szlovák politikában. Az viszont igenis először történt meg, hogy a nyilvánosság elé ültettek valakit, akinek semmi köze a politikához, de szereti a monumentalitást és a gigászi műveket, melyekről örökre megemlegetik majd őt s ehhez esztelenül asszisztálnak neki a magukat okosnak tituláló okosok, akik még arra sem jöttek rá: Bábel tornya építőinek sem az volt a fontos, mi lesz munkájuk végeredménye, csak az, hogy az egész világ és a történelem emlegesse őket.. N. QYURKOVITS RÓZA Megállapodás a cseh—szlovák vámunióról (Folytatás az 1. oldalról) vaslatának a megtárgyalása során vált feszültté — mint mondta — „szikrázóvá” a hangulat. Erről azonban többet nem nyilatkozott, csupán azt mondta el, hogy a tanácskozáson a szövetségi kabinet képviseletében Jan Strásky miniszterelnök, illetve első helyettese, Rudolf Filkus vett részt. Röviddel 15 óra után a két miniszterelnök sajtóértekezletet tartott. Meéiar három olyan alapvető kérdésről beszélt, amellyel a két kormány foglalkozott. Szavai szerint az első csomagban a föderáció vagyonának a felosztása, néhány intézménynek a jövő évben betöltendő funkciója, illetve az ezzel összefüggő munkajogi kapcsolatok szerepelnek. Mint mondta, a meghatározó a másik csomag, amely a vám- és pénzügyi uniót foglalja magába. Az e téren kifejtendő cseh—szlovák együttműködés alapjait az úgynevezett memorandumban rögzítették, amellyel a két köztársaság szerepel majd az EK előtt. A szlovák kormányfő megerősítette, hogy Inog a trón? a dokumentum tartalmazza az Európai Közösség tagállamaiba irányuló kivitel elosztását is. A harmadik csomagban a két köztársaság közötti biztonsági és védelmi együttműködéssel összefüggő kérdések szerepeltek. A sajtótájékoztatón Václav Klaus megerősítette, hogy pontot tettek a cseh—szlovák vámunióról szóló megállapodás megvitatására. Szavai szerint a szerződést csütörtökön Prágában írják alá, majd ratifikálás céljából átadják a nemzeti parlamenteknek. A cseh kormányfő is beszélt a memorandumról, amelyet „Európába küldenek”, mégpedig a csehszlovák, a cseh és a szlovák küldöttség által John Major brit miniszterelnöknél és Jacques Delors-nál, az EK Bizottságának az elnökénél teendő szerdai londoni látogatás előestéjén. „Ami a pénzügyi megállapodást illeti, gyakorlatilag az is elkészült” — folytatta Klaus. Hozzáfűzte, hogy csupán a szerződés felbontásának a lehetőségét rögzítő cikkelyről kell még tárgyalni. A cseh kormányfő a továbbiakban A Hydroquebcc elhatárolta magát A bősi ügyről a múlt héten Bécsben tartottak sajtótájékoztatót több ország környezetvédelmi szervezeteinek a képviselőt Mint megtudtuk, Július Binder, Ivan Camogursky <4 Co. az egyik jelentős aduját vesztette el a minap. „A kanadai Hydroquebec vállalat (melynek nevével már harmadik éve takaródznak a szlovák építők) képviselői bejelentették, hogy nem szándékoznak együttműködni a Hydrostav vállalattal a bősi vízerőmű építésén” — mondta Peter Drossier, a Global 2000 osztrák környezetvédelmi szervezet szóvivője. — Levélben fordultunk a vállalathoz, amely nagy tapasztalatokkal rendelkezik a vízmüvek tervezése, kivitelezése és véleményezése terén. Az október 16-án érkezett válaszukban a Hydroquebec vezetői elhatárolták magukat a bősi erőmű építésétől. Lépésüket azzal indokolták, hogy a szlovákok nem vették kellőképpen figyelembe tanácsadóik véleményét Egyébként levelükben többek között az alábbiakat írják: „1990- ben vállalatunk két szakembert küldött ki a vízmű tanulmányozására. A vizsgálat során embereink felhívták az építők figyelmét a létesítmény esetleges negatív környezeti hatásaira, a mű biztonságára és nem utolsósorban szociális következményeire. Ezen kérdések a mai napig tisztázatlanok ” Az osztrák környezetvédők (WWF, Ecoeuropa, Global 2000) október 22- én felszólították az osztrák kormányt, hogy adja fel eddigi passzív álláspontját, és aktív közvetítőként lépjen fel az ügyben. „Elvárjuk, hogy kormányunk ne támogassa osztrák bankok és vállalatok közreműködését a vízlépcső építésében és finanszírozásában” — mondta Peter Drossier. (K. P.) A • elmondta, hogy a mandátumok megszűnéséről és a munkajogi viszonyokról szóló törvényjavaslattal, illetve a további megvitatott dokumentumokkal Jan Strásky szövetségi miniszterelnök már vissza is tért Prágába. (A szövetségi kormány a javaslatokat még a mára virradó éjszaka tartott rendkívüli ülésén áttekintette.) „Végleges döntés nem született a vagyonelosztás kérdésében” — közölte Klaus. Ezt azzal magyarázta, hogy kétségek merültek fel a föderális vagyon nagyságát illetően. Ezért 8 tagú munkacsoportot hoztak létre, amely a hét végéig meghatározza az új „kvantitatív” adatokat, főleg amelyek a bankrendszerre, magára az államra, illetve a kormányhitelekre és -adósságokra vonatkoznak. „A munkacsoport által teendő javaslatok alapján ismét megítéljük, vajon elfogadhatók-e azok az általános elvek, amelyeket az eredeti törvényjavaslatban lefektettünk” — tette hozzá Václav Klaus. A cseh miniszterelnök további közlése szerint különböző lesz a kétoldalú szerződések felmondásának a határideje, s hozzáfűzte, hogy az ide vonatkozó szerződés nem tartalmazza a közös fizetőeszköz érvényben maradását. A sajtótájékoztatón az is elhangzott, hogy a majdani megállapodások több mint 50 százaléka elkészült, s csak a minisztereken múlik, mikor vitatják meg. Ami a vámuniós tanács szerepét illeti, Václav Klaus elmondta, hogy az csupán koordinációs funkciót tölt majd be, s nem lesz felettes szerv. A délutáni sajtóértekezlet után folytatódtak a megbeszélések, amelyek során a felek polgárjogi, társadalombiztosítási, biztonsági, védelmi, ökológiai és oktatási kérdésekkel foglalkoztak. Közlemény A kalondai községi önkormányzat értesíti az érdeklődőket, hogy a Kalonda és Ipolytamóc közötti határátkelőhely október 31-én és november 1-jén nyitva tart. Az érvényes útlevéllel rendelkezők e két napon reggel 8-tól este 6 óráig léphetik át itt a határt. Megjelent a Keleti Napló októberi száma A tartalomból: □ Különleges övezet — szegedi beszélgetés Gálfalvi Györgygyel, Balia D. Károllyal és Dudás Károllyal □ És megköszöni nekünk a világ? — Cűth János sorozatának következő része □ Darkó Istvánról emlékezik meg Turczel Lajos az fró kettős évfordulója kapcsán □ A világ magyarságának nagy találkozója — összeállítás az augusztusi események dokumentumaiból □ Csak a szereplők változtak, a helyzet nem — Gyömbér Béla tanulmányának első része az 1918—1938 közötti magyar oktatásügy helyzetéről □ Eckerdt Sándor illusztrációi; a művész munkásságát Szaszák György méltatja A Keleti Napló megvásárolható minden hírlapárusnál Ára 2 korona. Devizapiaci árfolyamok A gát magyar betonkockái (Folytatás az 1. oldalról) A hetilap tájékoztatása szerint a somorjai szövetkezet — amelynek földjein „tárolták” a betonkockákat — az ügyben a prágai magyar nagykövetség segítségét is kérte, mivel privatizálásra Jelzés nélküli híranyag: CSTK, TK SIC szánt földterületekről van szó. A HVG írása szerint most a szlovák beruházók, akik arra hivatkoztak, hogy lejárt a kockák tárolásának az engedélye, pontosan azt csinálták, amitől Magyarország a legjobban tartott: a somorjai földekről elszállították a törvényellenesen tárolt „építőanyagot”, s most velük terelik el a Dunát 9 kilométerrel távolabb. Érvényben: Valutaárfolyamok 1992. október 27-én Deviza-(Pénz-)nem Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási árfolyam 1 egységre, koronában Közép Angol font 44,236 44,680 44,458 42,63 45,77 44,20 Ausztrál dollár 19,961 20,161 20,061 18,86 20,56 19,71 Belga frank (100) 87,924 88,808 88,366 85,29 90,57 87,93 Dán korona 4,708 4,756 4,732 4,55 4,85 4,70 Finn márka 5,739 5,797 5,768 5,49 5,97 5,73 Francia frank 5,339 5,393 5,366 5,18 5,50 5,34 Görög drachma (100) 13,952 14,092 14,022 12,80 14,34 13,57 Holland forint 16,091 16,253 16,172 15,60 16,56 16,08 ír font 48,019 48,501 48,260 45,53 48,89 47,21 Japán jen (100) 22,772 23,000 22,886 21,99 23,31 22,65 Kanadai dollár 22,340 22,564 22,452 21,40 22,96 22,18 Luxemburgi frank (100) 87,924 88,808 88,366 84,43 90,55 87,49 Német márka 18,099 18,281 18,190 17,73 18,65 18,19 Norvég korona 4,445 4,489 4,467 4,31 4,61 4,46 Olasz líra (1000) 20,970 21,190 21,080 19,83 21,27 20,55 Osztrák schilling 2,593 2,619 2,606 2,56 2,68 2,62 Portugál escudo (100) 20,329 20,533 20,431 19,26 20,88 20,07 Spanyol peseta (100) 25,519 25,775 25,647 24,60 26,30 25,45 Svájci frank 20,296 20,500 20,398 19,89 20,95 20,42 Svéd korona 4,811 4,859 4,835 4,64 4,96 4,80 USA-dollár 27,918 28,198 28,058 27,36 28,76 28,06
