Szabad Újság, 1992. október (2. évfolyam, 220-245. szám)
1992-10-15 / 232. szám
2 Szabad ÚJSÁG Belföld 1992. október 15. (üJjJ DuRAY MIKLÓS, az Együttélés Politikai Mozgalom elnöke a jelenlegi föderáció unióvá történő átalakítására vonatkozó szociáldemokrata javaslat kapcsán úgy nyilatkozott, hogy a magyar koalíció parlamenti képviselői az úgynevezett unióbizottság létrehozása ellen szavaztak a Szövetségi Gyűlésben. „A Polgári Demokrata Párt és a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom vezetőinek, illetve a nemzeti kormányok tagjainak múlt heti tanácskozása után nincs jelentősége egy ilyen bizottság felállításának, s ha mégis létrejönne, mi nem delegálunk képviselőket” — tette hozzá Duray. A CSEH Nemzeti Tanács politikai grémiumának tegnapi ülésén a Baloldali Blokk tagjai javasolták, hogy a testület november elején tartandó tanácskozásán Václav Klaus cseh miniszterelnök is vegyen részt. Az indítványt a többi ellenzéki párt is támogatta. Jifí Vlach, a CSNT alelnöke (PDP) megerősítette: felkérik a kormányfőt, hogy jelenjen meg az ülésen. A SZLOVÁK külügyminisztérium nem szándékozik a párttagság szerint kiválasztani a Szlovák Köztársaság majdani nagyköveteit. Ezt Milan Kfiaíko tárcavezető mondta, aki tegnap Prágában a Szövetségi Külügyminisztérium vezetőivel tárgyalt. Az ALKOTMÁNYBÍRÓSÁG október 21-éré halasztotta a döntés meghozatalát az azzal kapcsolatos ügyben, hogy a Szövetségi Belügyminisztérium 1991 augusztusában betiltotta a Szakszervezeti Világszövetség prágai működését. VáCLAV KLAUS cseh miniszterelnök „kellemes viccnek” minősítette az arról szóló találgatásokat, hogy a cseh fél nem készült fel a csehszlovák—lengyel— magyar szabadkereskedelmi övezet létrehozásáról szóló szerződés megkötésére, amelyet az eredeti tervek szerint november 30-án imák alá Krakkóban. IzUDOVÍT CÉRNÁK, szlovák gazdasági miniszter a Smer című napilapnak adott interjújában elmondta, hogy az úgynevezett Bush-alap keretében már 25 terv végrehajtása kezdődött meg Szlovákiában, további négyet pedig most készítenek elő. LlPÓTVÁRON tegnap megkezdődött az 1990 márciusában történt lázadás vádlottjainak a kihallgatása. A tanúk — szám szerint mintegy 300-an lesznek — november elején kerülnek sorra, hogy vallomást tegyenek a súlyos bűncselekményről. A rendőrségi szóvivő tegnapi tájékoztatása szerint a per idején a hatóságok megerősített szolgálatot tartanak a városban. A lázadás ügyéhez tartozik, hogy Ján Langoá előző szövetségi belügyminisztert is olyan váddal illették, miszerint az elítélteket felbujtotta a lázadásra, továbbá éhségsztrájkra vagy más akciókra. Néhány vádlott ezen állítását Langoá kedden a televízióban visszautasította. A SZLOVÁK kormány törvényhozási tanácsa tegnapi ülésén egyebek között a jövő évben érvényes költségvetési szabályozókról szóló törvény javaslatát vitatta meg, amely egyebek között rögzíti az államháztartás bevételeivel és kiadásaival kapcsolatos kritériumokat. A PRÁGAI repülőtéren tegnap őrizetbe vettek egy külföldi állampolgárt, aki 1300 gramm kokaint kísérelt meg becsempészni az országba. Október 11-én Chebben a Párizsba tartó gyorsvonaton 10 kilogramm marihuánára bukkantak. PILZENBEN őrizetbe vettek egy férfit, aki szombaton a Skoda Művek raktárából 20 tonna rézelektródát tulajdonított el mintegy másfél millió korona értékben. JaROMÍR POLÁSEK, az Ostravai Városi Állat-egészségügyi Igazgatóság vezetője tegnap közölte, hogy betegség, nem pedig a politika játszott közre abban, hogy mintegy másfél éve megtiltották élő sertések csehországi behozatalát Szlovákiából. Közlem ény Az Együttélés pozsonypüspöki helyi csoportja mindenkit szeretettel vár Harns István és Rózsa Ernő parlamenti képviselő előadására, amelyet október 16-án (pénteken) 17.30 órai kezdettel szervez a Vesna művelődési házban. Vendégeink ismertetik a közeljövőben várható politikai és gazdasági változásokat, valamint tájékoztatnak az új egészségügyi és társadalombiztosításról. A szövetkezeti vagyon transzformációjáról Nagy Vilmos polgármester, a transzformációs tanács tagja számol be. Az EPM helyi vezetősége Az értékpapírtörvényről a kormány még nem tárgyalt A konfliktusok megelőzéséről . A szövetségi kormány tegnapi ülésén nem vitatta meg az értékpapírokról szóló törvény javaslatát, mivel — amint azt a tanácskozás után tartott sajtóértekezleten Jarmila Lehnerová szóvivő elmondta — a kabinethez még nem juttatták el a cseh és a szlovák kormánynak, valamint a szövetségi kabinet törvényhozási tanácsának a jogszabállyal kapcsolatos állásfoglalását. Jarmila Lehnerová a továbbiakban elmondta, hogy a hozzáadottérték-adóról szóló törvény módosítását a kormány október 21-én, a fogyasztói és jövedelemadót szabályozó jogszabály novellizálását pedig november 4-én tekinti át. A tegnapi tanácskozás késő este ért véget. A kabinet egyebek között foglalkozott a föderáció alkotmányellenes megszűnését és az államjogi kérdések rendezése kapcsán a lakosság körében felmerülő esetleges konfliktusok veszélyét kivédő intézkedésekkel. r m r M KDM-meg beszélések Pozsonyban tett hivatalos látogatása során tegnap a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom vendége volt Jan Willem Wiggere, a Holland Kereszténydemokrata Párt (CDA) főtitkára. Az általa vezetett küldöttség tagjaival Bugár Béla, az MKDM elnöke, Csáky Pál parlamenti képviselő és Bárdos Gyula sajtótitkár folytatott megbeszéléseket Az MKDM képviselői az Időszerű belpolitikai kérdésekkel kapcsolatos álláspontjukat ismertették. A tárgyalás során a két delegáció tagjai vázolták az együttműködés elmélyítésének lehetőségeit Bugár Béla és Bárdos Gyula a nap folyamán a Lengyel Köztársaság pozsonyi konzulátusa meghívásának eleget téve Jerzy Korolec főkonzullal szintén Ismertette a mozgalom álláspontját, illetve politikai tevékenységét A miniszterelnök meglepődött (Folytatás az 1. oldalról) is tudtak. A Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának nyilatkozva elmondta: a szlovák vezetők eljárásából világosan megállapítható, hogy nincs szó türelmetlenségről, illetve olyan dolog előidézéséről, amelyet az ellenzék kihasználhatna az ellen, amire a PDP, a DSZM és szövetségesei törekednek. Filip Séd ivy, a szövetségi parlament első alelnöke (PDP) úgy vélekedett, hogy a szlovák kormány döntése teljes mértékben összhangban van a szlovák alkotmánnyal, egy önálló állam alaptörvényével, amely kodifikálja az államfői intézményt. Szerinte formálisan minden rendben van. Személy szerint azonban azt gondolta, hogy a szlovák parlament legalább az év végéig vagy a szövetségi szervek tevékenysége befejeződésének más időpontjáig, azaz a föderális törvények hatályon kívül helyezéséig nem választ államfőt, és Szlovákiában más szerveket nem ruháznak fel a köztársasági elnök jogkörével. Hozzáfűzte, hogy a szlovák kabinet keddi döntése azonban azt mutatja, hogy élni szeretne az államfői hatáskörökkel. „Ezzel viszont ellentmondásba kerülhet az érvényes szövetségi jogszabályokkal” — mondta, s hozzátette, hogy főleg két jogkörről van szó, a nagykövetek fogadásáról és megbízásáról, illetve az amnesztiarendelet kihirdetéséről, amellyel lényegében „jogi dualizmus” alakulhat ki, mivel ezekkel a jogkörökkel kizárólag a csehszlovák államfő rendelkezik. Folytatódik a párbeszéd... (Folytatás az 1. oldalról) gyár szakemberekből, illetve az Európai Közösség szakértőiből álló bizottság felállításával kapcsolatos összes kérdést. Zdenko Pírek elmondta, hogy a tanácskozás során a két ország küldöttsége tájékoztatta egymást álláspontjáról, tudomásul vették a nézetkülönbségeket, amelyek a háromoldalú bizottság létrehozásának a körülményeivel, illetve mandátumával kapcsolatosak. A csehszlovák delegáció vezetője szerint egyúttal azonban mindkét fél elkötelezte magát a vitás kérdések áthidalása érdekében folytatandó további találkozók megtartására. A továbbiakban közölte, hogy a küldöttségek kijelölték a jövőbeli mozgásteret, s javaslatokat is tesznek a két ország kormányának. Pírek kifejezte meggyőződését, hogy a keddi megbeszélések megalapozták a további tanácskozás sikerét, amelyre várhatóan jövő héten kerül sor. Mint mondta, csupán az kérdéses, hogy milyen szinten tartják meg a találkozót. „A csehszlovák fél sürgeti, hogy a háromoldalú bizottság mielőbb dolgozni kezdjen” — tette hozzá Pírek. (Folytatás az 1. oldalról) nek bizonyult. Az ingatlannyilvántartás és a telekkönyvi bejegyzések főleg Szlovákiában rendezetlenek és foghíjasak, a magyar kisebbség szempontjából pedig még azért is nehéz a tulajdonjog igazolása, mert esetében olyan konfiskált földekről is szó van, melyek a háborút követően állami tulajdonba kerültek. Mivel nincs meg a hivatali háttere sem a tulajdonjog bizonyításának, sok földtulajdonos esne el a szövetkezet transzformációja során attól a lehetőségtől, hogy vagyonrészt szerezzen az adott szövetkezet által használt mezőgazdasági ingatlana után. Ez a törvénymódosítás nem fékezi le a transzformációs folyamatot, nem teremt olyan jogi helyzetet, hogy kétféleképpen határoznák meg a vagyonrészt, hanem érvényben hagyja az eddig már végrehajtott lépéseket. Tudjuk, sok szövetkezetben már a vagyonrészek eladása zajlik, készek a transzformációs tervezetek, vagy már jóvá is hagyták őket. Nem lehet érdekünk ennek a folyamatnak a megfékezése. A transzformációs törvény egészére vonatkozó módosítást tehát — mert a DSZM képviselői által benyújtott javaslatban ilyen kitétel is szerepelt — nem támogattuk. Szövetkezeteink nagyon rossz, katasztrofális gazdasági helyzetben vannak; semmiképpen nem halogatható tovább az átalakításuk. Anélkül ugyanis képtelenek gazdaságilag lépni, munkát adni az embereknek, megállítani a hanyatlást. Véleményünk szerint meg kell húzni egy határvonalat, mert a történelem összes igazságtalansága úgy sem orvosolható. Mégis: kinek az inge? Az újságíró újságolvasó is. Legalábbis a legtöbbje. Hogy mérni tudja önmagát, az időt, az eseményeket Hogy tudja, mi történik a nagypolitikában, mi történik a világban. Mert politizálni muszáj. Ez persze nem azt jelenti, hogy az újságíró politikus. Tagja, képviselője, képviselőjelöltje vagy vezére valamely pártnak, mozgalomnak. Az a jó, ha ember, ha gondolkodó ember; ha azok a kérdések foglalkoztatják, amelyek a mindennapok emberét, ha ezekre keresi a választ Ha számonkérhető dolgokat kér számon, s nem olyasmivel foglalkozik, ami nem tartozik rá, meg másra sem, aki Itt él, ezeken az országhatárokon belül. A tegnap is olvastam, egy másik napilapot, s benne az egyik volt képviselőjelöltet, aki egyre sürgetőbben kér állásfoglalást Csurka-ügyben a mi kisebbségi pártjainktól (egyet kivéve, persze). Mert ő nem élhet anélkül, hogy ne kapjon állásfoglalást. Megszokta Annak idején, amikor még elvtársi alapon kötelező volt állást foglalni mások belügyeiben... Hát: elég nehéz megszabadulni a régi beidegződésektől. Elég nehéz elfogadni, hogy más embernek más véleménye is lehet. Elég nehéz felfogni, nincs többé egyen-eszme, egyen-gondolat, egyen-vélemény, egyen-ruha, egyen-magyar. S hogy egyen akár magyar magyart, nem okvetlenül kell beleszólnom és nekem eldöntenem, kinek van igaza. Van ott túl tízmillió magyar. Több millió választópolgár, aki választani fog, mert választójoga van. És mert egyszerű halandó a voksolók többsége, aki gondolkodni is tud, majd választ. Magának. Mert hát hogy is nézne ki, ha most nekem kellene eldöntenem, ki legyen az Egyesült Államok elnöke? Milyen alapon foglalhatnék állást e kérdésben? S ha nekem kéne megmondanom, mivé lenne a demokrácia? Boldogult irodalmárkodó koromban foglalkoztatott a kérdés, vajon a mi legjobbjaink az összmagyar irodalom mely perifériáján vannak, lennének helyükön, ha beleágyaznám őket az egészbe? Mert kétségtelen, a kicsiben benne volt a nagy, az egész. Leképezve láthattam, milyen áramlatok mozgatják a közös, az egyetemes magyar irodalmat.. Olykor foglalkoztatott, miért csak a szomszédig látunk, miért nem tovább. Miért a szomszédot utánozzuk, még ha a mi fajtánk is? Most próbáljam meghúzni az összmagyar politikai perifériákat? Rajzoljam rájuk be a mi politikai erőinket? Nem hinném, hogy az lenne a megoldás, ha most hirtelen itt leképződnének a magyarországi pártok a mi kisebbségi pártjainkban. Nem hiszem, hogy állást kellene foglalniuk, oda kellene állniuk valamelyik mellé. Nekik mást kell képviselniük. Engemet és mindenkit, aki rájuk szavazott; az én elemi érdekeimet. S nekik elsősorban itthon kell állást foglalniuk, mert mi itt akarunk itthon lenni — ezen a földdarabon. Minek vállalnák át újra a kisebbségi komplexust, amelyet éppen levetkőzni indultak nem is oly rég? N. GYURKOVITS RÓZA Demokratikusabb a németnél is? (Folytatás az 1. oldalról) lampolgáraira miképp kell nézni a föderáció szétesése után Szlovákiában, illetve fordítva. Lubomír Fogai szerint ez azon múlik, hogyan sikerül rendezni a két önállósuló köztársaság közötti kapcsolatokat, s lehet — mint mondta —, hogy a még teljes jogú állampolgár az alkotmányos viszonyok megváltozása után elveszti ezt, s „nem teljes jogúvá” válik a másik állam területén. Jozef ProkeS megjegyezte, hogy a szlovák kormány a cseh kabinettel tartott csúcstalálkozón indítványozta az úgynevezett unió-állampolgárságot, de ezt a cseh fél nem fogadta el. Elmondta, hogy ha ebben a kérdésben nem jön létre megállapodás Csehország és Szlovákia között, akkor a Szlovákiában élő csehekre is a szlovák alkotmányból eredő jogok volnának érvényesek. (kmotrik) Humanitárius vállalkozás Valódi segítség A Csehszlovák Humanitárius Együttműködés Tanácsának Szlovákiai Kamarája és a Platon társaság tegnapi közös sajtótájékoztatóján a két szervezet képviselői ismertették a szlovákiai munkanélküliség alakulását, valamint szóltak a mérséklése érdekében kifejtett eddigi tevékenységükről A vélelmezett tulajdonos sem marad ki Jelzés nélküli híranyag: CSTK, TK SR Nem támogattuk tehát, hogy a 162/1990. sz., a mezőgazdasági szövetkezetekről szóló törvény alapján nevesítésre került vagyon körül egy módosítással újra vitát indítsunk. A jelenlegi status quo konszenzus eredménye; ennek alapján határozta meg a transzformációs törvény, kit milyen hányad Ulet meg a bevitt ingó és ingatlan vagyon, valamint a ledolgozott évek, a tagsági viszony után. A legtöbb faluban ezt már tudomásul vették, s az emberek a transzformáció végét várják, mert akkor kapnak választ arra a kérdésükre: lesz-e munkájuk, lesz-e megélhetésük. -ngyr-Mirol szól a Pavilon? A műsor első órájában a zene dominál, mert fél órán át a ROCKlexikonban lapozgatunk majd — a szerkesztő, Mqjor József segítségével. A továbbiakban beszélgetést hallhatnak Ásványi 1 Aszlóval, aki az elmúlt megbízatási időszakban a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom szlovák parlamentbeli képviselője volt. Október 9-én, vagyis múlt héten pénteken „A magyar borkultúra hagyományai” címmel tartottak borismeret-gyarapító rendezvényt a pozsonyi Magyar Kulturális Központban. A rendezvény vendégének, a magyarországi Kecskemétvin részvénytársaságnak a képviselője is megszólal; a borkészítéshez és -kóstoláshoz kapcsolódik a stúdióbeszélgetés is, a vendégek neve egyelőre hadd maradjon titok. A Pavilon elmaradhatatlan kelléke a játék, amely során könyvcsomagért vívhatnak párharcot a játékos kedvű hallgatók. Elsőként Benedikt Róván, a Platon vezetője beszélt a vállalkozás létrejöttéről. A társaságot egy éve hozták létre, s az alapítótagok szintén munkanélküliek voltak. Céljuk: segíteni az állás nélkül maradottakat szociális nehézségeik leküzdésében, továbbá átképezni őket más munkakör betöltésére. Az e célra kidolgozott Help nevű program első része főként pszichoterápiás és szociálpszichológiai segítségnyújtást tartalmaz, továbbá kiválasztják azokat, akik esélyesek arra, hogy később vállalkozókká váljanak. A program második része az átképzésben részt vevők rejtett energiáját igyekszik felszabadítani, s oktatás keretében szerezhetik meg a magánvállalkozáshoz elengedhetetlenül szükséges jogi, ügyviteli, kereskedelmi és pénzügyi alapismereteket. A munkaügyi hivatalokkal és a humanitárius tanács szlovákiai kamarájával való együttműködés keretében eddig mintegy húsz járásban próbáltak segíteni a munkanélkülieken, többek között a Nagykürtösi, a Rimaszombati, a Lévai, a Losonci, a Garamszentkereszti és a Zólyomi járásban. Róbert Kováé, a Garamszentkeresztesi Járási Munkaügyi Hivatal vezetője a Platon első próbálkozásairól elmondta, hogy az átképzésben részt vevők 25- 30 százaléka válik magánvállalkozóvá, s eddigi tapasztalataik alapján egyikük sem lett „visszaeső” munkanélküli. A sajtótájékoztatón elhangzott az is, hogy a harmadik negyedévben 266 ezer volt a munkakeresők száma, ami az előző negyedévhez képest 0,3 százalékos csökkenést jelent. Ä munkanélküliség leginkább a Tőketerebesi, a Dunaszerdahelyi, a Csacai és a Rimazsombati járásokat sújtja. (pintér)--------------------------------------------------------------------------------------------------------^ Devizapiaci árfolyamok ^ _____________________________________________ __ Érvényben: Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok 1992.október 15-én Vételi Eladási Közép-Vételi Eladási Közép-Deviza-(Pénz-) nem árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 46,417 46,883 46,650 44,82 47,96 46,39 Ausztrál dollár 19,630 19,828 19,729 18,53 20,23 19,38 Belga frank (100) 90,202 91,108 90,655 87,58 92,86 90,22 Dán korona 4,816 4,864 4,840 4,66 4,96 4,81 Finn márka 5,862 5,920 5,891 5,61 6,09 5,85 Francia frank 5,470 5,524 5,497 5,31 5,63 5,47 Görög drachma (100) 14,328 14,472 14,400 13,18 14,72 13,95 Holland forint 16,502 16,668 16,585 16,02 16,98 16,50 ír font 48,737 49,227 48,982 46,25 49,61 47,93 Japán jen (100) 22,396 22,622 22,509 21,61 22,93 22,27 Kanadai dollár 21,873 22,093 21,983 20,93 22,49 21,71 Luxemburgi frank (100) 90,202 91,108 90,655 86,72 92,84 89,78 Német márka 18,576 18,762 18,669 18,21 19,13 18,67 Norvég korona 4,558 4,604 4,581 4,42 4,72 4,57 Olasz líra (1000) 21,009 21,221 21,115 19,87 21,31 20,59 Osztrák schilling 2,641 2,667 2,654 2,60 2,72 2,66 Portugál escudo (100) 20,893 21,103 20,998 19,83 21,45 20,64 Spanyol peseta (100) 25,953 26,213 26,083 25,03 26,73 25,88 Svájci frank 20,816 21,026 20,921 20,41 21,47 20,94 Svéd korona 4,935 4,985 4,960 4,77 5,09 4,93 USA-dollár 27,145 27,417 27,281 26,59 27,99 27,29
