Szabad Újság, 1992. szeptember (2. évfolyam, 194-219. szám)
1992-09-19 / 210. szám
iiiiiiiiiiiiimiiqi 8 Szabad ÚJSÁG Reklám 1992. szeptember 19. c Hirdessen Ön is nálunk! 3 ms> mmsn utazási iroda 945 01 Komárno Petőfi u. 7. Tel.: 0819/604-20 Szeretettel meghívja Önöket a következő utakra: Isztambul: - 5 napos kirándulás városnézéssel — félpanzió két éjszakára szállást biztosítunk. Idegenvezetőről, biztosításról, valamint a vízumról gondoskodunk. Időpont: 1992.9. 30. — 1992.10.5. 1992.10.14. —1992.10.18. Részvételi díj: 2 350 korona. Csoportos megrendelés esetén az indulás időpontja a utasok igénye szerint megváltoztatható. <;“í . life ; .vq.> : ;;r ■; i>: - : ' Trieszt: - NON-STOP kirándulás péntek délutántól vasárnap reggelig Olaszország egyik legismertebb kikötővárosba. Időpont: 1992.10.2.- 1992.10.16.Részvételi: 450 korona. 1992.10.4.-1992.10.18. Utazási irodánk további kirándulásokat is szervez csoportok részére az ausztriai SAFARI PARKBA, az OSTRAVA! NAGYPIACRA, LENGYELORSZÁBA, valamint RÓMÁBA PÁRIZSBA és MÜNCHENBE. Közelebbi információkkal a 0819/604-20-as telefonszámon vagy személyesen Komáromban, a PETŐFI U. 7 sz. alatt a Jednota F. SZ. épületében (4. emelet) szolgálunk, SZÚM-408 Csemadok Pozsonyi Városi Választmánya, Pozsonyi Magyar Kulturális Központ VI. Városi Kulturális Napok 1992. október 4. —1992. november 21. Pozsony Műsor: 1992. október 4., vasárnap Szent Márton dóm 15.30 óra: a Wiener Madrigal Chor ünnepi műsora 1992. október 13 kedd Ruáinov Művelődési Ház 18.00 óra: Eisemann M: Fekete Péter nagyoperett a komáromi Jókai Színház művészeinek előadásában 1992. október 29., csütörtök RuZinov Művelődési Ház kisterme 18.00 óra: Lírai üzenet — Fábián Enikő és Meleg Vilmos, a nagyváradi színház művészeinek előadói estje 1992. november 8., vasárnap Szent Márton dóm 15.30 óra: DUFAY — himnuszok. Advent és karácsony a pozsonyi kódexben. Schola Hungarica Budapest 1992. november 10., kedd RuZinov kisterme 18.00 óra: Slawomír MroZek: Emigránsok — tragikomédia két részben az erdélyi Nemes Levente és a bécsi Székely Szabó Zoltán előadásában 1992. november 17., kedd Ruíinov Művelődési Ház 11.00 óra: Csukás István: Ágacska — zenés mesejáték gyerekeknek 18.00 óra: Lajtai Lajos, Békeffi István: A régi nyár — zenés játék három részben. Előadások a kassai Thália művészeinek szereplésével 1992. november 21., szombat Pozsonyi Művelődési és Pihenőpark (PKO) 19.00 óra: a III. Pozsonyi Magyar Duna-bál A kulturális napok műsorának szerves része három fotókiállítás a Pozsonyi Kulturális Központban (Somol icky u. 1/a) Megtekinthetők naponta 10.00 — 16.00 óra között. 1992. november 3-tól — 13-ig Nagy József festőművész jubileumi kiállítása Információk és jegyelővétel a Csemadok Városi Választmánya pozsonyi titkárságán Május 1. tér 10-12, naponta 8.00 és 16.00 óra között, Telefon: 07/504 40. Mindenkit szeretettel vár a CSEMADOK VÁROSI VÁLASZTMÁNYA V________________________________________J ruxpo\ iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiuiiiimiiiiiiiiiiiiiiniimiiiiiimiiiiimmiiiiiiimiiiiiiiiiiiiminig S Mezőgazdasági vállalkozók, kertészek, farmerek, állami gazdaságok és szövetkezetek, | valamint viszonteladók figyelmébe! A somorjai Agrotrans Kft. i S «• £ 3 I i I 1 mm £ = mm £ I £ £ gépkínálata: I~1 speciális zöldségbetakarító gépek a világhírű ASALIFT cégtől, amely a világpiac 70 %-át 5 uralja gépeivel □ állatenyésztők részére kaszálógépek, járvaszecskázók, rendforgatók, szárzúzók stb. a dán £ JF cégtől □ kis és nagy teljesítményű zöldségválogató gépsorok, automata mérleggel és csomagolóval | a dán EKKO cégtől □ többcélú gyümölcs-, zöldség- és szőlőfeldolgozó gépsor ivóié, dzsúsz és sűrítmény előál- £ lítására D tej pasztőrözök farmereknek 20-tól 20 000 l/ó teljesítménnyel □ kis és nagy teljesítményű tejfeldolgozó gépsorok joghurt, kefir, sajt, vaj és fagylalt S készítésére □ kis és nagy teljesítményű gépek takarmánykeverőkbe Elképzeléseit személyes látogatásunk után megvalósítjuk, elég ha | ír vagy telefonál!!! A fAM-UFT danteii Bővebbb felvilágosítással a követ- | kező címen szolgálunk: 'IIIII-tf-AGROTRANS spol. s r.o. Krízna 30 931 01 Samorín Tel/fax: 0708/2824 SZÚM-405 | SuiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiuiiiiiiiiiiiiiMimmiiiiiimiiiiMiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiüiiiiiiiiiiimiiH Áru a palettán AGROMEX Kft. Gondja van a csomagolással? Ha azt akarja, hogy áruja palettára rakva, rugalmas öntapadó fóliába csomagolva — biztonságban megérkezzen, akkor forduljon hozzánk! H Csomagolóberendezések gazdag választékát kínáljuk Önnek: kézi csomagolóberendezést már 3000 koronától, félautomatát 70 000 koronáért, automatát pedig néhány millió korona értékben. ■ Több éves tapasztalatokkal rendelkezünk ezen a téren. ■ Kereskedelmi és szervizhálózat kiépítésén dolgozunk — a javításokat negyvennyolc órán belül elvégezzük. ■ Német partnereinkkel való kooperációnk a minőség záloga — hazai áron. Címünk: 254 01 Jílové u Prahy, tel./fax: 02/995 18 75 tel.: 02/995 13 42 Jirka mérnök 322 54 Plzeü-Krimice, tel./fax: 019/825 84 Jelinek mérnök Érdeklődjön! Mi biztosítjuk Önnek a legmegfelelőbb megoldást. Tájékoztatjuk, hol vannak felszerelve hasonló berendezések — megtekintheti, kipróbálhatja! — SZÚM-407
