Szabad Újság, 1992. szeptember (2. évfolyam, 194-219. szám)
1992-09-12 / 204. szám
X 1 1992. szeptember 12. Külföld Szabad ÚJSÁG 3 A választások békés lebonyolítása érdekében Tőkés befejezte éhségsztrájkját Tőkés László református püspök, a romániai magyarok jeles képviselője, aki szeptember másodikén éhségsztrájkjával arra kívánta felhívni a figyelmet, hogy a bukaresti rendszer igazságtalanul járt el az 1989 decemberi felkelés résztvevőivel és a magyar kisebbséggel szemben, tegnap éhségsztrájkját befejezte. Ezt a román rádió közölte. „Cselekedetem értelme az volt, hogy felhívjam a román közvélemény figyelmét: mindmáig nem leplezték le és nem ítélték el azokat a bűnösöket, akik 1989- ben a Ceausescu elleni népi felkelést mészárlásokkal akarták elnyomni. Ezt a célt, amely erkölcsi és nem politikai indíttatású volt, elértem, s ezért tekintettel a szeptember 27-i választások békés lebonyolítására, az éhségsztrájkot befejezem” —jelentette ki Tőkés. A tény, hogy a jelenlegi kormánynak nem érdeke a forradalom idején végrehajtott bűncselekmények leleplezése, Katonai nyugtalanító — jelezte a püspök —, mert nem zárja ki hasonló eljárás érvényesítését a jövőben. Tőkés elutasította a román nacionalisták támadásait, akik Budapest ügynökének bélyegezték őt és a társadalom erkölcsi megtisztulására kifejtett tevékenységét a román állam elleni támadásnak minősítették. A román ellenzéki erők éhségsztrájkja megkezdésekor erkölcsi támogatást nyújtottak Tőkésnek, ugyanakkor attól tartottak, hogy ez befolyással lesz a választások előtti kampányra. Az éhségsztrájk befejezésére a többi romániai egyház képviselői is felhívták Tőkést, amikor hétfőn Temesvárott vele együtt ökumenikus istentiszteleten vettek részt. A Fülöp-szigeteken a Pinatubo tűzhányó legutóbbi kitörése és a nagy esőzések miatt újabb területeket árasztott el a sártömeg. Az emberek" nagy része az egykori amerikai légitámaszpontra menekült Itt készült felvételünk is, amely egy menekült kislányt ábrázol, amint a szűkös viszonyok között ételt próbál főzni magának (Telefotó: TK SR/AFP) Vance és Owen cáfolják a tűzszünetről szóló hírt A boszniai ellenfelek Genfbe készülnek Csütörtökön este elterjedt a hír, hogy Cyrus Vance és lord Owen a Boszniában harcoló feleket tűzszüneti egyezményre bírta. A hírt tegnap a két diplomata cáfolta. Ezzel szemben valósnak minősítette, hogy mind Alia Izetbegovics, mind a szerb Karadzsics és a horvát Bohan részt vesznek küldöttségeik élén a szeptember 18-ra tervezett genfi béke tárgyaláson. Az orosz—grúz—abház vegyesbizottság Szuhumiban katonai kérdésekről jegyzőkönyvet írt alá. Ennek alapján tegnap reggeltől megkezdték a szembenálló felek kivonását az ütközőzónából a Gumiszta folyó térségében. A jegyzőkönyv szerint a csapatokat és a haditechnikát meghatározott övezetekbe telepítik át. A tűzszünet ellenőrzésére operatív csoportot hoztak létre, amelyben minden fegyveres csoport képviselője jelen van és feladata, hogy harcképtelenné tegye mindazokat, akik nem tartják be a tűzszüneti egyezményt. Ellenük gyors bevetésre szánt csapatokat alkalmaznak, amelyekben oroszok, grúzok és abházok szolgálnak. Az IMF évzáró jelentése Washingtonban nyilvánosságra hozták a Nemzetközi Valutaalap (IMF) idei évzáró jelentését. A Csehszlovákiával foglalkozó rész nagyra értékeli az ország gazdasági és pénzügyi helyzetét, amely az idei áprilisi adatokat tükrözi. Az alap igazgatói elégedettek a jelentős reformprogramokkal és az elért eredményekkel. Jelentős eredménynek tünteti fel, hogy 1991 második félévétől stabilizálódtak az árak. Az igazgatótanács bizonytalanságát fejezi ki afölött, milyen lesz Csehszlovákia gazdasági jövője. Gyepűvé válik? (Folytatás az 1. oldalról) Vajdaságnak most már csak 10,5 millió embert kell ellátnia. így nem okozhat különösebb gondot annak a 400 ezer főnek az ellátása sem, aki az egykori Jugoszlávia más területeiről települt Kis-Jugoszláviába. Az egyik belgrádi szakértő szerint ha a téli időszakra az emberek éhesek maradnak, akkor a városokban tömeges megmozdulásokra kerülhet sor a mostani kormánnyal szemben. Valószínűleg ezt elkerülendő, Belgrád alacsony felvásárlási árakat szabott, hogy leszorítsa az élelmiszerek árát. Ennek hátulütője viszont az, hogy a termelők is megmakacsolták magukat, és „inkább a sertések elé vetik a gabonát, sem mint eladják azt az államnak”. Továbbá komoly bírálat éri a kormányt a termelők részéről azért is, mert gépeikhez nem tudják beszerezni az alkatrészeket, amelyeket korábban importált az ország. (MTI) A legnagyobb sikernek Cyrus Vance azt könyvelte el, hogy Izetbegovics maga vezeti a muzulmán küldöttséget, mert korábban-elutasította a részvételt a nemzetközi tanácskozásokon. Karadzsics beleegyezett abba, hogy a szerb csapatok lehetővé teszik Szarajevó áramellátásának ENSZ-felügyelet alá helyezését. Vance és Owen tegnap Szarajevóból Belgrád ba utaztak, ahol a szerb vezetők-Az első ítéletek Még őrjöngenek Fiatal újnácik továbbra is támadják a külföldiek szálláshelyeit Németországban. Legutóbb Auendlingburgban (volt NDK) akarták felgyújtani a szállást. Szerencsére nagyszámú rendőr volt jelen és így senki nem sérült meg. Több mint hetven támadót tartóztattak le, akik köveket és gyújtópalackokat dobáltak. Horogra került két olyan személy is, akikre elfogatóparancsnot adtak ki korábbi fajgyűlölő erőszakos cselekmények miatt. Mint már korábban is, az újnácikat több száz helyi lakos „lelkesítette” idegengyűlölő jelszavakkal. Rostockban a városi bíróság meghozta az első ítéleteket a menekültek szálláshelyének felgyújtása ügyében. Egy 18 éves fiatalembert 9 hónapi szabadságvesztésre ítéltek. További ötöt néhány heti szabadságvesztéstől egy évi börtönbüntetésig ítélt el feltételesen a bíróság. Az államügyészség szóvivője szerint még 33 szélsőséges kerül bíróság elé, továbbá egy 14 tagú csoport, amelyet gyilkossági kísérlettel vádolnak. Nem várhatók túl magas büntetések, mert minden esetben fiatalkorúakról van szó. kel tárgyalnak a válság megoldásának a lehetőségeiről. Owen derűlátóan nyilatkozott és azt mondta, hogy bizonyos haladást értek el. Támogatja Butrosz Gáli ENSZ-főtitkár tervét, hogy a volt Jugoszlávia területén jelentősen növeljék az ENSZ-katonák számát. Butrosz Gáli ugyanis azt javasolja a Biztonsági Tanácsnak, hogy a segélyszállítmányok védelmét, amelyet jelenleg 1500 ENSZ- katona biztosít, erősítsék meg és négyötszörösen annyi katonát vezényeljenek erre a feladatra. A bosnyák vezetés felháborodott azon az ENSZ-nyilatkozaton, amely a bosnyák fegyvereseket teszi felelőssé az ENSZ-konvoj elleni támadásért és a két francia tiszt haláláért. Úgy vélik, hogy az UNPROFOR nyilatkozata felszínes és az esetet mélyebben kell tanulmányozni. Ganics, a bosnyák vezetés tagja azt javasolta, hogy bízzák a bosnyákokra a vizsgálatot, mert állítólag bizonyítékaik vannak, miszerint a támadást a másik fél hajtotta végre. Tegnap diplomáciai források közölték, hogy az ENSZ bosznia-hercegovinai csapatainak parancsnokává Philippe Morillon francia tábornokot nevezik ki. A parancsnoksága alatt álló csapattestek feladata a segélyszállítmányok védelme lesz. A jugoszláviai főparancsnok továbbra is Namhjjar indiai tábornok marad. Szarajevóban tegnapra virradóra is lövöldözések voltak. A városban több helyütt tűz ütött ki és kiégett a város legrégibb szállodája, a Bristol is. Több iparvállalatban is tűz ütött ki. Hadzsicsi elővárosban a muzulmán fegyveresek megpróbálták áttömi a szerb ostromgyűrűt, de sikertelenül. Felújultak a harcok Gorazsde környékén is. Figyelmeztetés turistáknak 7 Óvatosan az autóstopposokkal Az utóbbi időben Franciaországban több csehszlovák állampolgárt tartóztattak le azon a címen, hogy Franciaországba akartak becsempészni iratokkal és vízummal nem rendelkező kínaiakat. Több csehszlovák állampolgárt már elítéltek, továbbiakat bíróság elé állítanak. A kínai illegális kivándorlók kihasználják azt, hogy Csehszlovákiának Franciaországgal vízummentes kapcsolata van és ezért a csehszlovák felségjellel ellátott gépkocsikat a francia határokon többnyire különösebb vizsgálat nélkül átengedik. Ezért a kínaiak, akik Németországból igyekeznek Franciaországba, a hiszékeny csehszlovák gépkocsivezetőkhöz fordulnak, hogy vigyék el őket egy darabon. Több esetben ezért pénzt is felkínálnak. A párizsi csehszlovák nagykövetség konzulátusa felhívja a csehszlovák állampolgárok figyelmét arra, hogy legyenek óvatosak, amikor ázsiai származású autóstopposokat vesznek fel kocsijukba. Franciaországban ugyanis az illegális határátlépés segítését két hónaptól két évig terjedő szabadságvesztéssel, illetve 200 ezer frank (több mint 1,1 millió korona) pénzbüntetéssel, valamint a közlekedési eszköz elkobzásával büntetik. Mostanában a rendőrség és a bíróságok a korábbinál szigorúbban járnak el. A vizsgálati fogsághoz elegendő az, ha az autóstopposnak nincsenek rendben az iratai. Paradox helyzet alakult ki, hogy a „csempészett” kínaiak kevesebbet kockáztatnak, mint a csehszlovák gépkocsivezetők: a bevándorlókat csak kiutasítják és visszaküldik Németországba, a gépkocsivezetőt azonban bíróság elé állítják. Delors: „Elmagyarázni, meggyőzni!” (Folytatás az 1. oldalról) Bár Maastricht támogatói egy kicsit későn, csak a nyári szabadságolásokat követően kaptak észbe, már a hivatalosan szeptember 7-én kezdődő kampány előtt minden követ megmozgattak a közvélemény megdolgozására. A kampány dramaturgiai csúcspontja alighanem a Mitterrand és az aláírást ellenzők vezáralakja, Philippe Seguin közötti televíziós vita lesz, amelyre az elnök két nagyágyút — Helmut Kohlt és John Majort — is meghívott. A brit kormányfő nem fogadta el az invitálást, Felipe Gonzales, Spanyolország szocialista miniszterelnöke viszont alighanem ringbe lép Mitterrand mellett. A másik tábor azonnal bejelentette tiltakozását, mondván, hogy a külföldi politikusok megjelenése a vitán nem más, mint beavatkozás az ország belügyeibe. Az augusztusi pénzügyi botrányok nyomán a franciák egyébként is szkeptikusabbak lettek a politikusokkal szemben — állítják a szakértők. Ezzel magyarázható az is, hogy mindkét oldal igyekszik művészek, sportolók, üzletemberek és egyéb hírességek támogatását megszerezni. A „Nemzeti Igen Bizottság” soraiban például több Nobel-díjas tudós, iparbáró, filmsztár, rockzenész és olimpiai érmes található. A ratifikálás mellett emelte fel a szavát természetesen Jacques Delors, az EK brüszszeli bizottságának vezetője is: „Elmagyarázni, meggyőzni, meggyőzni!” A másik tábor nem dicsekedhet hasonló nagy nevekkel, hiszen inkább csak a szélsőjobboldali mozgalmak és a kommunista párt híveit tudja felsorakoztatni maga mellett. Az „igen” melletti kampány látszólag meghozta első sikerét, hiszen a legutóbbi közvélemény-kutatások szerint — igaz, csak csekély mértékben — újra többségbe kerüllek a ratifikálás támogatói. A referendumot megelőző pengeváltások, úgy tűnik, tartósan ellátják hírekkel a világlapok címoldalait, és komoly aggodalomra adnak okot az EK- tagországok politikusainak. A brit miniszterelnöki hivatal egyik munkatársa a minap kijelentette, hogy amennyiben Franciaországban elutasítják a szerződést, akkor a brit kormány is visszavonja a ratifikálást kimondó törvényjavaslatot. Ajavaslat vitáját a dániai népszavazást követően függesztették fel. Emilío Colombo olasz külügyminiszter egy nyilatkozatában annak a meggyőződésének adott hangot, hogy Olaszországnak még a francia népszavazás előtt ratifikálnia kellene a szerződési, jelezve az európai integráció iránti elkötelezettségét. Németországban ugyancsak megkondították a vészharangokat, bár a német politikusok a Maastrichtpárti franciákat is támadják, amiért Németország dominanciájával fenyegetik a lakosságot arra az esetre, ha elutasítják a szerződést. Bonn számára mindenesetre rendkívül súlyos megrázkódtatást jelentene a francia „nem”, hiszen ezzel meginogna a német külpolitika két alappillére: szoros kapcsolatok a hagyományos ellenséggel, Franciaországgal; valamint az európai integráció elmélyítése. Martin Bangemann, az EK brüsszeli bizottságának német tagja kijelentette, hogy a bizottság kénytelen lesz leállítani a maastrichli szerződés ratifikálási mechanizmusát, amennyiben a dánok után a franciák is elutasítják a dokumentumot. (VILÁGGAZDASÁG) M itterrand francia elnök tegnap prosztataműtétnek vetette alá magát. Az operáció után a 75 éves elnök állapota kielégítő. Milterrandol csütörtökön szállították váratlanul kórházba. N aGY-BRITANNIÁBAN a választóknak csaknem a kétharmada véli úgy, hogy a kormánynak a maastrichti szerződésjóváhagyása helyett előbb a lakossággal kellene megvitatnia a kérdést. A megkérdezetteknek csupán 37 százaléka nyilatkozott egyértelműen a ratifikálás mellett’ A brit parlament egyébként a maastrichti szerződést a második olvasat után már elfogadta. A harmadik olvasat ősszel lesz és a jelek szerint ratifikálják a szerződést. JeLCIN orosz elnök közölte, hogy országában az idei termés 110 millió tonna gabona lesz, míg tavaly a gabonatermés csak 98 millió tonnát telt ki. Míg tavaly az ország 25 millió tonna gabonát importált, addig idén elég lesz 7—10 millió tonna behozatala. O laszországban sikerült elfogni Carmine Alfieri maffiafőnököl, akt a hírhedt nápolyi Camorra feje volt. Alfierivel együtt több közeli munkatársát is letartóztatták, egyikük sem kísérelt meg ellenállást. A 48 éves Alfieri az egyik leghatalmasabb maffia főnöke. Letartóztatása az olasz rendőrségnek már második nagy fogása egy hét alatt. O roszország hozzáférhetővé teszi a katonai levéltárak jelentős részét. Németországban feltételezik, hogy az iratok alapján fény derül az Oroszországban eltűnt többszázezer német hadifogoly sorsára. Oroszország lehetővé teszi, hogy az erre vonatkozó anyagot német történészek tanulmányozzák. Feltételezik, hogy 800 ezer eltűnt sorsára derül fény. K íNA bejelentette, hogy az az amerikai döntés, miszerint Tajvannak 150 darab F-16 típusú harci repülőgépet szállítanak, sérti Kína szuverenitását. Az USA a harci repülőgépek eladását azzal magyarázza, hogy Kína Szu-27 típusú korszerű repülőgépeket rendelt Oroszországban. Az ANDREW hurrikán a legújabb megállapítások szerint egyes helyeken elérte a fantasztikusnak számító 320 kilométeres óránkénti sebességet. A meteorológus szakértők a dél-floridai Dade County járásban végzett kutatásai arra engednek következtetni, hogy ilyen jellegű károkat kisebb sebességű szélvihar nem okozhatott. Eddig úgy vélték, hogy a vihar sebessége átlagosan 240 kilométer volt óránként. A legutóbbi két óriási szélvihar mérési adatainak összevetéséből a szakértők arra következtetnek, hogy az USA-ra e században már másodszor szélviharos időszak vár. Hasonló ciklus a negyvenes években érte Floridát. KOLUMBIÁBAN rohamosan növekszik az emberrablások száma. Naponta átlagosan három embert rabolnak el. A rendőrség szerint az emberrablás igen jövedelmező, mert a hozzátartozók inkább fizetnek, mintsem kitegyék magukat a rablóbandák támadásainak. Az utóbbi öt évben az elraboltak hozzátartozói 5065 esetben fizettek váltságdíjat. Ez év elejétől már 851 embert raboltak el Kolumbiában. FraNCIA-GUAYANÁBAN tegnapra virradóra fellőtték az Ariané rakétát, amely spanyol távközlési műholdat és egy amerikai műholdat szállít Föld körüli pályára. Az Ariane rakétának ez már az 53. startja volt. A távközlési műhold a Pireneusi-félsziget és Latin-Amerika között javítja az összeköttetést, az amerikai műhold pedig a kábeltelevízió programját hivatott sugározni Eszak-Amerika fölött. M oszkvában közölték, hogy az orosz kormány megerősítette az 1993. évi megrendeléseit a hadiipartól, sőt ezeket növelte is. Megfigyelők szerint ennek célja a magas színvonalú műszaki és tudományos kapacitás átmentése. A kormány már korábban 13,6 milliárd rubelt szabadított fel arra a célra, hogy a hadiiparban kifizethessék a béreket. H ammarskjöld egykori ENSZ-főtitkár halálának körülményeire, úgy látszik, most fény derül. Az ENSZ-főtitkár repülőgépe 1961-ben a mai Zimbabwe területén zuhant el. Két brit állampolgár, akik a hatvanas évek elején ENSZ-képviselőkként Katangában (a későbbi Zairben) szolgállak, most közölték, hogy a repülőgép merénylet miatt zuhant le, amelyet a belga bányatársaságok által pénzelt zsoldosok hajtottak végre. A két szemtanú párhuzamot von Hammarskjöld halála és a nemrég Szarajevó közelében lelőtt olasz repülőgép esete között.
