Szabad Újság, 1992. augusztus (2. évfolyam, 168-193. szám)
1992-08-29 / 192. szám
1992. augusztus 29. Szabad ÚJSÁG 5 Néhány hónapos kényszerpihenő után a választások előtti hetekben újraindult a nagykürtösi, Palóc névre (át)keresztelt regionális hetilap. Az újság immár újra előfizethető, egyének és közületek egyaránt megrendelhetik. Már a posta is újfent terjeszti, sőt, ismét kapható az újságos standokon is. A közéleti hetilap szerkesztője, tördelőszerkesztője, főszerkesztője ugyanaz a személy: az olvasóknak talán ismerős is a neve, Bodzsár Gyulának hívják. A fiatalember az újságírás, a lapkészítés megszállottja. A megbízott főszerkesztő elégedett is meg nem is a jelenlegi helyzettel. Ahogy mondani szokás: az egyik szeme sír a másik meg nevet.- Egykori olvasóink, előfizetőink többsége kitart mellettünk ma is - magyarázta -, inkább azt fájlalom, hogy a szövetkezetek - tisztelet persze a kivételnek - nem rendelik lapunkat... A régió bizonyos szögleteiben nem kell a palócoknak a Palóc? Talárra lap színvonalával elégedetlenek-e a gazdaságok irányító szakemberei, netán a szerkesztő, esetleg az önkéntes tudósítók egynémelyike ellen van kifogásuk, vagy néhány élesebb, „testre szabott“ kritikai írás miatt orroltak meg az újságra (vagy készítőjére?) a vezetők? Nos, nem tudom a választ, a lap történetét viszont el tudom mondani, íme: Az újság jogelődje, a Haladás, a kommunista hőskorban, 1947 decemberében alakult. Indításánál az első főszerkesztő Gradziel Károly bábáoKuűott leginkább. A lap 17 évfolyamon át, megalázó módon csakis a szlovák nyelvű „testvérlap“ mutációja lehetett. A közös főszerkesztő később természetszerűleg szlovák volt. A gárda lojalitását dicséri viszont, hogy a szerkesztők soha nem tartották be szigorúan a pártállami utasításokat. Kezdetben Gradziel Károly szerkesztette a szlovák nyelvű számokat és a magyar változatot egyaránt. Azt hiszem, az emberek örültek az újságnak, várták, s szívesen is lapozgatták, azt azonban (sokan) soha nem tudtuk „megemészteni", miért lehetett csak (a tirázs jelzése szerint legalább is) „tükörfordítása" a magyar újság a szlovák lapnak. Apropó, „magyar újság“! A négyoldalas lapnak még „mutációban“ is csupán első fele (az első és a második oldal) jelenhetett meg magyar nyelven. A másik felét (az „érdekes oldalt“ és a sportrovatot) a magyar lap olvasói is „államnyelven“, szlovákul kapták. Persze a Haladás is ugyanannyiba került, akár a Pokrok! Nem javult, nem változott a helyzet az évek során sem. Nem változtattak a megalázó helyzeten a magyar nemzetiségű járási párttitkárok sem. Az érintettek legtöbbször (állítólag) pénzhiányra meg nyomdai problémákra hivatkoztak. A magyarul nem tudó zólyomi nyomdászok - hütötték le a felfelborzolódó kedélyeket az illetékesek - nem vállalják a többletmunkát. Pedig tudjuk jól, akkoriban egyetlen jól irányzott, jól elhelyezett „ukázzal“ el lehetett intézni, „le lehetett végérvényesen rendezni“ az ilyesmit. Szerencsére mindez már a múlté! Bodzsár Gyula 1977 szeptemberétől dolgozott a lapnál. Valójában ö kezdett sajátos „magyar ízt“ adni a Haladásnak. A magyar lakosok gondjairól, örömeiről, mindennapjairól önálló cikkek, tudósítások jelentek meg. Sőt, később többször előfordult, hogy egy-egy „jól sikerült“ írást, épp az ő jóvoltából, átvett a szlovák nyelvű Pokrok is. A hírek, glosszák mellett, elsősorban az akkoriban Ipolybalogon tanító Csáky Károly, no és az úgyszintén lelkes kultúrbarát ipolyvarbói Urbán Aladár pedagógus tollából hosszabb, nagyobb terjedelmű sorozatok is napvilágot lát(hat)tak a lapban. Ezen túl egy pár „rázós" cikk is megjelent. Indultak versenyek, fejtörők is. A szerkesztő egy idő után „odáig merészkedett“, hogy a helységneveket magyarul tüntette fel a cikkekben, s csak (esetleg) zárójelben írta le a települések szlovák nevét is. Egynéhányszor „szóltak“ is érte, de Bodzsár Gyula ezt elengedte a füle mellett, s később főszerkesztő korában sem lett a „párt hú katonája“. Többen, többször igyekeztek jobb belátásra bírni, ám ő soha nem adta be a derekát. Keményen kellett dolgoznia, hiszen az első hibánál lecsaptak volna rá...-Az egyedüli célom - vallja -, mindig is az olvasói igény kielégítése volt. Ez így persze nagyképűen hangzik, tudom, sokszor nem sikerült elérni a kitűzött célt, az igyekezet viszont nem hiányzott belőlem. Gyula a lap megszűnéséig, öt éven át a Haladás megbízott (főszerkesztője volt. A mindkét lapért felelős föszerkesztőnő, Alzbeta Liptáková nemigen szólt bele munkájába. Az újság másfélezer példányban jelent meg. A Haladás 1990 végén „múlt ki“, Belföld — Külföld 1991. január elsejétől Palóc néven jelent meg tovább. Ekkor különvált a Pokrok és a Haladás, azaz a Vek és a Palóc. A járási hivatal, az érvénybe lépett belügyminiszteri rendeletre hivatkozva csupán 1991. június harmincadikáig támogatta anyagilag az újságot. A Palóc egy ideig 4 oldalon már kizárólag magyar nyelven megjelenő hetilap maradt. Igaz, a Haladáshoz mérten már csupán a fele terjedelme maradt. Ekkor Bodzsár Gyula teljesen egyedül készítette az újságot. A Palóc, mintegy 1200 példányban jelent meg, s 21 számot ért meg. A Haladás és a Palóc is mindvégig a zólyomi nyomdában készült. Aztán „bizonytalan időre" megszűnt a lap. A szerkesztő a községi hivatalok, önkormányzatok (anyagi) támogatását kérte, néhány faluból (például Nagycsalomijáról, Ipolynyékról, Lukanyényéből) kapott is pénzt, ám az összeg a folytatáshoz kevésnek bizonyult. Az újság 1992. május elején indult újra. Jelenleg 8 oldalas a lap. Igaz, ebből egy oldalt a horoszkóp, egy másikat pedig a tv-müsor tesz ki. Július elsejétől Valent Anikó segíti a szerkesztőt munkájában, aki ugyan gazdasági előadó, de szinte mindent csinál: terjeszti a lapot, a gazdasági ügyeket intézi, s tudósít is. A Palóc jószerével magyarországi alapítványoktól kapott segítséggel indulhatott újra. A lapot Magyarországon, a balassagyarmati Ipoly polgári hetilap szerkesztőségében szedik. Néhány szám a Cserhátvidéke Takarékszövetkezet egyik nyomdájában készült, majd egy időre a szécsényi II. Rákóczi Ferenc Mgtsz Nyomdája vállalta magára a feladatot. Ez a szlovák nevek és helységnevek írásánál gondot okoz. A kiadást a járás egyetlen intézménye sem vállalta fel. Az AMBRA (magán) kereskedelmi és kiadói ügynökség (a tulajdonos szlovák nemzetiségű) segítsége a legjobbkor érkezett. A Magyarországon készült számok hivatalos „hazaszállítását“ a szlovák nemzetiségű Milan Kotora és magyar cégtársa, Huszár Károly révén, a kürtösi székhelyű Atlas Kft. bonyolítja... A lapot néhány „megszállott“ tudósító írja. Egyikük Balázs Éva tanítónő. A terjesztést is felvállalta pár ember. Közülük Zatyko Mária, Nagy Péterné, Striho Piroska és Cvengel Rita neve mindenképpen említést érdemel. Az ő érdemük is, hogy Csábon a Palócból 100 példányra fizetnek elő a polgárok. Ipolynyéken viszont, rejtélyes módon, alig kel el néhány példány. Egyedül a kéri mezőgazdasági szövetkezet fizet elő (30 példány erejéig) nagyobb tételben a lapra. A szécsénykovácsi gazdaság 1000 koronát ajánlott fel a lapkészítés céljára. Egynémely községi hivatal (Lukanyénye, Hidvég, Inám, Csáb, Szécsénykovácsi) is segít. Az újságnak nincs főállású szerkesztője, Bodzsár Gyula szabadidejében szerkeszti a lapot. Mikszáth szülőföldjén tehát, ha nehéz körülmények között is, de él, létezik, s hétről hétre megjelenik a magyar nyelvű újság: a Palóc. ZOLCZER LÁSZLÓ HONTI-NÓGRÁDI r ---------------------------------------------------------------------\ Beszélgetés az Erdélyi Magyar Diákok Egyesületének elnökével Mi alanyi jogon tanulunk Magyarországon... Ozsváth Gábor Dán/e/idén államvizsgázott a Szegedi Juhász Gyula Tanárképző Főiskolán, biológia-román szakon. Az utóbbi két esztendőben érdekvédelmi-kulturális egyesület alakítását szorgalmazta a külföldről érkező magyar diákok számára. Ma már biztos, hogy a közeljövőben sokan - diákok és oktatók- egyaránt felfigyelnek a szegedi egyesületre. A körvonalazódó elképzelések arra engednek következtetni, hogy az ebben a csoportosulásban érlelődő fiatal emberek néhány év múlva a kisebbségben élő- erdélyi, vajdasági, kárpátaljai és felvidéki - magyarság szószólóivá, avatott szellemi munkásaivá válhatnak.- A mi családunk Barótról, Erdélyből telepedett át Magyarországra, még a rendszerváltozás előtt- mondja Ozsváth Gábor Dániel, tehát én nem alapítványi támogatással tanulok. Kettős állampolgár vagyok. Amikor a főiskolára kerültem, csodabogárnak számítottam: sokan nagyon nagy szimpátiával, mások fenntartásokkal fogadtak engem, a „román gyereket“. Meg kellett vívjam a magam kis háborúját, számtalanszor magyaráztam a kollégáknak a helyzetemet. Igen nagy hézag volt akkor még a magyarságtudat körül; úgymond regionális volt ez az élmény sokaknál, a mai Magyarország területére korlátozódott... Az utóbbi években azonban történt egy és más, ami nagyot változtatott a nézőpontokon, a lehetőségeken... Ma már természetes, hogy négy-öt országból való magyar diákok tanulnak együtt az intézményben.- Hányán tanulnak nálatok az utódállamokból?- Mintegy százhúszan fejezték be a második tanévet. Nagy részük, természetesen erdélyi, de újabban jelentős a vajdaságiak aránya, a kárpátaljaiaké is; legkevesebben a felvidékiek vannak. Hozzám hasonlóan még akadnak kettős állampolgárságúak is, akik nem bontották le a hidakat maguk mögött...-És a többi szegedi felsőoktatási intézményben ?- A JATE padjaiban is sokan tanulnak, az összlétszám megközelíti a főiskolait. A Hittudományi Főiskolán is van tizenkét teológus, de nagy részük szerződéssel tanul itt; magyarországi egyházközségekben kell egy ideig szolgálniuk, hogy enyhítsenek valamennyit a paphiányon. A SZOTE-n negyven körüli volt legutóbbi becsléseink szerint sorstársaink száma, az Élelmiszeripari Főiskolán egy-két ember bukkant fel. Ez már tömeg, háromszáz fő feletti majdani értelmiségi!- Könnyű volt beszervezni a hallgatókat az egyesületbe?- Majdnem emberfeletti munka volt. Hosszú hetek, hónapok teltek el, amíg felderítettük a rejtekhelyeket, és lebontottuk a bizalmatlanság falait. Sokan ügynököknek tartottak minket, és a sok szomorú tapasztalat (KISZ és hasonlóak) után viszolyogtak a szervezetesditól. Akkor kezdett megélénkülni az érdeklődés, amikor sikerült bejegyeztetni az egyesületet és megbízottaikkal tárgyalópartnerként állottak szóba az intézmények, majd amikor egy-két dolgot el tudtunk érni...- Melyek voltak az első eredmények?- A főiskola vezetősége alapítványi pénzt különített el - szociális keretet -, amelyet az általunk javasolt bizottság oszt szét, az egyéni problémák ismeretében. Pályázatot is beadtunk, s pénzt kaptunk egy alapítványtól is. Aztán turnét szerveztünk a marosvásárhelyi Szentgyörgyi István Színművészeti Akadémia hallgatói részére - ezzel már kiléptünk a város elé, hisz három nyitott előadást tartottunk, színháztermet béreltünk...- Legfontosabb céljaitok?- Segíteni az itteni beilleszkedést, javítani a tanulási körülményeket, összekötözni a szülőföldhöz kapcsoló szakadozó szálakat, meglátni a lehetőségeket és maximálisan kihasználni mindent, mert az itteni tartózkodás nem üdülés! Még egy fontos területe munkánknak: a nemzetiségi szervezetek tudomására hozni az elkövetett hibákat - a nulladik évet, az itt-ott előforduló kontraszelekciót. Szeretnénk, ha például az RMDSZ, vagy a Bolyai Társaság nem sajátítaná ki a kiközvetítés jogát. Minden fiatalnak joga van azt a képzési formát választani, amelyhez kedve és tehetsége van. Felméréseket kell végezni, és mindenkinek tudomására kell hozni, hogy melyek azok a szakterületek, amelyeken szünetelt az elmúlt évtizedekben a képzés, s milyen területen növekedett az igény...- Vannak ilyen jellegű adataitok?- Erdély és Kárpátalja helyzetét jobban ismerjük. Rengeteg ottani bölcsész tanul Magyarországon. Kevés a nyelvszakos, a matematikus, az informatikus, a menedzser, a jogász, a közgazdász, hogy csak a nagyon szembeötlő területeket említsem... Azt viszont nem értem, hogy miért kell testnevelés-román szakpáron tanulnia alapítványos hallgatónak...?- Milyen a külhoniak kapcsolata a magyar-román diákokkal?- Többnyire jó. Kezdetben persze felvetődött, hogy csökkentjük a lehetőségeiket. Ma már nagyjából mindenki tudja, hogy mi alanyi jogon is tanulunk, hiszen a trianoni diktátum után intézmények és jelentős oktatók telepedtek át Magyarországra, ide koncentrálva a többletet, hiányt hagyva a végeken... Együtt dolgozunk a magyarországi hallgatókkal: most indítunk folyóiratot Hátország címmel, a szerzők - vegyesen - az összmagyar nyelvterületről valók, néprajzi-szociográfiai kutatást is végzünk, szintén közösen.-Az egyesület tud-e fiatalítani? Van-e a gólyák között olyan egyéniség, akire rá lehet bízni ezt a sokoldalú munkát?- Most még nincs. A következő tanévben talán megmutatkoznak a szervezőképességűek. Én még Szegeden maradok, két szakon még hallgató vagyok. Egyesületünk most lendületet vett, s beérnek az első eredmények, amelyek cselekvésre késztetik azokat, akik eddig a háttérből szemlélték az eseményeket. Minden tagunknak meg kell tanulnia, hogy a kisebbségi értelmiséginek sokoldalúan kell élnie, mert igazi szolgálat csak teljes szenvedéllyel és odaadással végezhető. SIMÓ MÁRTON