Szabad Újság, 1992. június (2. évfolyam, 127-152. szám)
1992-06-10 / 135. szám
1992. június 10. Szabad ÚJSÁG SZERDA Ma van az év 162. napja Hátravan még 204 nap ‘BoCáog névnapotl Bács, Bardó, Diána, Gyöngyi, János, MARGIT- Margaréta A MARGIT a Margaréta régebben meg magyarosodon alakja. Fejlődési sora: Margerita, Margerit, Margót, Margit. A Margaréta görög eredetű, jelentése: gyöngy. A görög név valószínűleg a babiloni „mar galliti“ kifejezésre vezethető vissza, s akkor jelentése: a tenger lánya, vagy: a világosság gyermeke. Becézés: Gita, Gitácska, Gitka, Gittácska, Gitta, Gréta, Grétácska, Gréti(ke), Maca, Macácska, Macifka), Mackófka), Macófka), Macsi(ka), Málifka), Mancifka), Manyifka), Manyófka), Marga, Margica, Margita, Margitka, Margófka), Margócska, Marófka), Réta, Rétácska, Rita, Ritácska. Rokon nevek: Gréta, Margit, Margita, Margó, Réta, Rita. ( Mai tanácsunk NÖVÉNYVÉDELEM A nagyobb területen árutermeléssel foglalkozó kistermelők többsége jól ért a kertészkedéshez, a növényvédelemhez, hiszen ezen múlik munkájuk eredménye. Sokszor gondot okoz azonban a növényvédelem a hétvégi és a családi házak kertjeiben. Az itt tevékenykedők többnyire kevés tapasztalattal rendelkeznek e téren, hiányosak ismereteik, és sokszor nem veszik figyelembe, hogy a kertészkedés külön szakma. Fogásait, módszereit tudni és érteni kell. Csak a szakszerű munka lehet igazán eredményes és veszélytelen. A környezet szennyezése, a túlzott és gyakran felesleges vegyszer- és műtrágyahasználat sürgősen figyelmeztet az egészséget védő szabályok megtartására. Járvány esetén a biokertben is szükség lehet vegyszerek használatára, ezért feltétlenül fontos tudnunk, hogyan dolgozzunk szakszerűen. A sikeres, környezetkimélő növényvédelmet segíti, ha harmonikusan tápláljuk növényeinket, megfelelően öntözzük, nagy figyelmet szentelünk a talaj- és a zöldmunkákra, a kórokozókat, kártevőket gyérító mechanikai módszerekre. A vegyes növényvédelem mindig csak kiegészítője legyen az egyéb növényvédelmi munkáknak. Nem ajánlott a hanyagság, figyelmetlenség okozta kárt fokozott vegyszerhasználattal helyrehozni. Kemény vizet, így meszes forrás- vagy kútvizet permetlé készítéséhez ne használjunk, mert a hatóanyagot, vagy annak egy részét megkötheti. A kemény vizet előzetesen lágyítanunk kell, 100 literenként 5-6 dekagramm mosószóda (ammóniákszóda) vagy trisó hozzáadásával. Csak ha feltétlenül szükséges, akkor használjunk kiskertben gyomirtószereket! A talajélet és növényeink kímélése érdekében inkább kapáljunk vagy motoros géppel irtsuk a gyomot. ( Idejében szólunk"} A fűtetlen fólia sátorban is kezdődik a paradicsom érése. Ha elegendő kifejlett, de zöld bogyó van a töveken, akkor a színesedés etiléngáz-kezeléssel gyorsítható. A fűtött fólia sátorban már befejeztük a termelést. Szabadföldön a folytonos növekedésű paradicsomot fattyazzuk és kötözzük a karókhoz. Csapadékhiány esetén 25-50 mm vízzel öntözzünk. A paprikát fejtrágyázzuk, négyzetméterenként 15 g pétisót, 7 g szuperfoszfátot szórjunk ki, majd alaposan öntözzük be. A tojásgyümölcsnek 25-50, az uborkának 20 mm vizet adjunk. A helybe vetett spárgatök első terméseit szedhetjük. A közepes tenyészidejű vöröskáposzta palántáit ültessük ki 50 x 50 cm térállásba. A korai fejes, kel- és vöröskáposzta szedése folyamatosan tart. Szabadföldi palántaágyban másodterményként neveljük e növények palántáit. A fejlődő karfiol rózsáit védjük a tűző naptól egy-két levelének a rózsára törésével. A felső levelek összekötözése szintén alkalmas árnyékolásra. A napégette rózsák megbámulnák. A sóskának adjunk 20-30 mm vizet, talaját porhanyítsuk, a magszárakat törjük ki. A zöldborsót egy- vagy kétnaponként szedjük, 25-30 mm vízzel öntözzük. A zöldbabnak különösen virágzás idején fontos az öntözés; hetente egyszer 25-30, naponta 4-8 mm vizet adjunk. Még mindig vethetünk csemegekukoricát (a Fehér mazsola fajtát) 50 x 50 cm-es kötésben. Kezdhetjük a ceruza vastagságú sárgarépa és petrezselyem szedését. Másodvetésük most időszerű. C Jó étvágyat! ) KELTORTA 30 dkg sertéspörkölt, 20 dkg spagetti, 1 nagy fej kelkáposzta, 2 dl tejföl, 1 kiskanát zsír, só. A kelkáposztát - leveleit meglazítva - sós vízben puhára főzzük. Egy másik edényben sós vízben megfőzzük a spagettit, és forró vízzel leöblítjük. Egy tortaformát kizsírozunk és az alján, valamint az oldalán kellevelekkel kibéleljük. Egymással rétegezve berakjuk a spagettit és a pörköltet, levelekkel elválasztva egymástól a rétegeket. Tetejét kellevelekkel fedjük be, és leöntjük tejföllel. A sütőben addig sütjük, míg a teteje megpirul, majd a széleit késsel meglazítjuk és tálra borítjuk. Az édes tortához hasonlóan szeleteljük. Időjárás^ jelentés Szlovákia-szerte felhős, borult lesz az ég, csaknem mindenütt eső várható. Az éjszakai hőmérséklet 14 és 10, a legmagasabb nappali hőmérséklet 15 és 19, délen 21 fok körül alakul. Mérsékelt erősségű északi szél. Csütörtökön jobbára felhős, néhol változóan felhős lesz az ég, elszórtan eső, zápor, zivatar valószínű. Az éjszakai hőmérséklet 12 és 8, a nappali csúcshőmérséklet 20 és 24 fok között lesz, északon pedig alig éri el a 18 Celsius fokot. ORVOSMETEOROLÓGIA Térségeink fölött biometeorológiai szempontból kedvezőtlen hatású időjárási front uralkodik. A reumás fájdalmak felerősödnek, a közérzet romlik. Depreszsziós panaszok, epilepsziás rohamok is jelentkezhetnek. A fizikai és a szellemi teljesítőképesség romlik. Az egészségi panaszok száma főként az esős, csapadékos helyeken növekszik meg. Csütörtökön valamelyest enyhül az időjárás negatív biotropikus hatása. Pénteken nem lesz jelentős változás. C A Duna vízállása ) Pozsony: 240 (apad) Bős: 430 (apad) Medve: 240 (apad) Komárom: 260 (apad) Párkány: 230 (apad) BAK (december 22-január 20) Egy kicsit sokat fecseg. Meggyőző, amit mond, de nincs szükség felesleges kitárulkozásra. Könnyen visszaélnek vele. Elképzelhető, hogy arra van szüksége: hangosan gondolkozhasson. Mindenekelőtt talán önmagát akarja meggyőzni. Hangulata nem a legjobb, szervezete viszont jelenleg egészséges, és kezdi kiheverni a megpróbáltatásokat. Kreativitása erősödik. VÍZÖNTŐ (január 21-február 20) Nem is tudja, milyen életveszélyes helyzetbe került. Egy láthatatlan kéz megvédte minden bajtól, megóvta a támadásoktól, s egyengette útját előre. A továbbiakban ne számítson ilyen atyai gondoskodásra. Védelmezőjének kisebb gondja is nagyobb annál, hogy az ön ballépéseivel foglalkozzék. Próbálja meg kivédeni a csapásokat azzal, hogy néhány napra elutazik. HALAK (február 21-március 20) Ez a nap a tegnapinak pontosan az ellentéte. Nincs ember, aki feldühíthetné. Ma még az sem hozza ki a béketúrésból, hogy az anyósa jó formában van, és kukacoskodik mint mindig. Boldogan roskad le kedvenc foteljébe, hogy végre kiolvassa megkezdett könyvét. A családosok szakítanak időt a gyermekeikkel való foglalkozásra. Gondoljanak a kinőtt ruhákra, cipőkre - nem ártana egy kicsit bevásárolni. KOS (március 21-április 20) A tegnapi flörtöcske nem megy ki a fejéből. Legszívesebben hagyna csapot-papot, és rohanna hozzá. Képtelen kordában tartani indulatait. Úgy érzi, önt nagyobb mozgástér illetné meg. Egyelőre döntsön egy erdei tomapálya mellett. Fusson legalább három-négyszáz métert. Igyekezzen megszabadulni súlyfeleslegétől. Vigyázzon, az alkohol megköti a zsírt a szervezetben. BIKA (április 21-május 20) Már megint úgy viselkedik, mint egy éretlen serdülő. Megállás nélkül fecseg, meggondolatlanul beszól, egyszer hideg, másszor meleg, vagyis kiszámíthatatlan. Ne feledje, hogy az erőltetett jókedv, a gyermekded viselkedés egy bizonyos koron túl akár visszataszító is lehet. Szakmai kilátásai ma lehetnek nagyon sötétek, de biztatóak is. IKREK (május 21-június 21) Ma mintha mindent önnek kellene egyszerre és egyedül megoldania. Úgy érzi a világ fölgyorsult, és rohanásra készteti. Próbáljon lehiggadni és megfontoltan cselekedni. A harag rossz tanácsadó. Viharos számonkérésre kerülhet sor magánéletében vagy munkahelyén. Ne kövessen el semmi meggondolatlanságot. Aludjon rá egyet. RÁK (június 22-július 22) Végső elkeseredésében kitalál valamit és csatát nyer. Feszültsége ettől felenged, ismét van célja és értelme az életének. A győzelem érzése határtalan boldogsággal tölti el. Szenvedélye is felizzik - ma nem okoz csalódást a partnerének. A jó hangulatra, optimizmusra szüksége lesz az elkövetkezőkben, mivel üzleti ügyeiben, anyagi helyzetében problémák jelentkezhetnek. OROSZLÁN (július 23-augusztus 23) Elképesztő, hogy mennyire nem ura az idejének. A következmény: kapkodás, felületesség és az el nem végzett feladatok okozta nyomasztó érzés. A megoldás: alkalmas időben - legközelebb e hónap 24-e és 28-a között -, önmagát nem kímélve számolja fel tartozásait. Hogy újabbakat gyújthessen. SZÚZ (augusztus 24-szeptember 23) Bármennyire utálja az aprómunkát, ezúttal nem kerülheti el. Ma még élhet a kedvezményes üdülési lehetőséggel, ha idejében jelentkezik, önnek sem mindegy, mennyiért nyaral! Egy váratlan dicséret kedvezően befolyásolja hangulatát. A közlekedésben legyen óvatos! Ne támasszon túlságosan nagy igényeket önmagával szemben, mert akkor mindig elégedett lesz. MÉRLEG (szeptember 24-október 23) A kozmikus tér hatásai ugyan kivédhetetlenek, de próbáljon meg erőt venni a letörtségén. Keressen kikapcsolódást: olyan könyvet olvasson vagy olyan filmet, színházi előadást nézzen meg, amelyen sokat nevethet! Nincs kizárva egy nagy, mámorító kaland lehetősége. Tegyen félre minden lelkiismeretfurdalást, mert ha túl sokáig mérlegel, mindenről lemarad. SKORPIÓ (október 24-november 22) Ma föltesznek önnek egy kérdést, amire azonnal választ várnak. Felkészülni aligha lehet rá, így rögtönöznie kell. Ez legtöbbször jól szokott sikerülni, most is hasznosabb lenne, ha legyűrné váratlan kétségeit. Ne tétovázzon! Kedvetlen, elkeseredett. Megvan rá az oka: egzisztenciáját veszélyben érzi, s attól retteg, hogy képtelen a megújulásra. NYILAS (november 23-december 21) Ezt a napot töltse családjával! Gyermekeinek tett ígéretét ideje lenne beváltania. Jó ■ lehetősége adódik fontos kérdések tisztázására, komoly felnőtt-gyermek beszélgetésre. S ha még marad energiája, a szerelmének is szerezzen kellemes estét! Ha lehet, virág legyen az asztalon, s az sem baj, ha ezúttal egy kicsit elengedik magukat, és a pohár fenekére néznek. (•hk $ TTUK • HALLOTTUK SZTÁROK ÉS FILMEK • Meryl Streep és Carrie "Fischer a Képeslapok a szakadékról forgatása óta olyan jó barátnők lettek, hogy közös forgatókönyv írására határozták el magukat. Carrie Fischer - aki Debbie Reynolds és Eddie Fischer színészházaspár lánya - már gyermekkorában vonzódott szülei mesterségéhez. A Csillagok háborúja sorozat tette nevét különösen ismertté. Számos kisebbnagyobb szerep után írni kezdett, s mint írónő lett igazán sikeres. Regényeit rendre megfilmesítik. Meryl .gtreep egyik önéletrajzi nyilatkozatában vallotta be, hogy néhány színdarabkísérlete az íróasztalfiókjában hever. Titkos drámaírói mivoltát bevallotta Carrie-nek is, aki a műveket elolvasva biztatni kezdte világhírű kolléganőjét. A biztatásból együttműködés született. Most Meryl a kettőjük közös forgatókönyvével házal a hollywoodi stúdiókban. (A történet egy házaspárról és a karrierről szól.) • Egy kisfiú élete a címe a legújabb Debra Winger-filmnek, melyben partnere Robert de Niro. A rendező Michael Caton-Jones. • Dustin Hoffmann brutális gengsztert játszik a Billy Bathgate című filmben. A felvételeken annyi baja támadt a rendezővel, partnereivel, a stúdióval, szóval az egész világgal, hogy az eredetileg november végi bemutatásra szánt filmet január végén mutatták be. • Divat a forgatókönyvírás! Jodie Foster, Meryl Streep és Carrie Fischer után most a Ni csak, ki beszédből megismert anya, Kristie Alley filmet is ír. Címe: Kapaszkodj erősen! Maga játszaná filmje főszerepét, partnereként Kevin Costnert képzelte el. „Szeretném, ha vele végre megkapnám a sorstól azt a nagy lehetőséget, amire mindig is vágytam“ - mondta. / 'V Aas ŰISÁG rejtvénypályárjitn i VÍZSZINTES: 1. Hasznos madár. 9. Tengeri hal. 10. Fundamentum. 11. A stroncium vegyjele. 12. Habzó ital - népiesen. 14. Kanálban van! 15. Azonos mássalhangzók. 16. Művészi alkotás. 17. Rejtvény - JÓKAI MÓR Egy játékos, aki nyer című regényének egyik szereplője. 19. Kamerában van! 20. Zenei hang. 22. Határozói rag. 23. Robbanóanyag - röv. 24. Svéd férfinév. 25. Abban az irányban. 27. Fém. 29. Tengeri hal. FÜGGŐLEGES: 1. Orosz étel. 2. Lakat. 3. Amerikai hírügynökség. 4. Ilyen gomba is van. 5. Kórus. 6. Kutrica. 7. Rímtelen japán versforma. 8. Abbé. 13. Finn festő. 15. A kálium és a xenon vegyjele. 16. ATZ. 17. Keserű anyagok. 18. Bolond ... (Petőfi). 19. Barna bőrű nép. 21. Jó barátunk. 23. Kopasz. 24. Magyar színésznő. 26. Azonos betűk. 28. Faluban van! ( LXVII/2 ) 25 26 ■ 28 29