Szabad Újság, 1992. június (2. évfolyam, 127-152. szám)
1992-06-16 / 140. szám
y 1992. június 16. Szabad ÚJSÁG 5 Itt az idő, Szlovákia? Gazdasági önállóság is kell A szlovák önállósági törekvések nem csupán politikai jellegűek, a gazdasági életre is kiterjednek. Ezen a téren az egyik élharcosnak számít Marian Tkác pénzügyminiszter-helyettes, aki azt állítja: a gazdasági önállóságot is ki kell kiáltani. A Hospodárske noviny cseh gazdasági napilap szerkesztősége őt kérdezte meg, nem túl kockázatos-e a jelen helyzetben ilyen sorsdöntő lépést megtenni.- Előbb azt kell meghatározni - válaszolta Marian Tkác -, mi is az a gazdasági szuverenitás. Nos, az egy olyan állapot, amikor minden alapvető gazdasági kérdésben a köztársasági szervek hozzák meg a végső döntéseket. Ez azt jelenti, hogy minden olyan szabály vagy előírás, melyet másutt hoztak meg, csak akkor érvényes az SZK területén, ha azt a köztársasági szervek is jóváhagyták. Ha úgy döntenek, hogy változást kell bennük eszközölni, akkor az általuk módosított változat lép érvénybe. Egyáltalán nem arról van szó, hogy mi meg akarnánk szakítani kapcsolatainkat a környező világgal, hanem csak arról, hogy a kapcsolatok és döntések minősége Szlovákia érdekeinek megfelelően változzék. Itt van például a tranzit kőolajvezeték ügye, amikoris bizonyos dolgokban megállapodtunk mindkét köztársaságot illetően. A megegyezésen jelen volt Dlouhy gazdasági miniszter is, aki később mégis elállt attól, amiben megállapodtunk, ami tulajdonképpen azt húzta alá, nem a köztársaságok a döntésképtelenek, hanem a szövetségi szervek. Nekünk az a véleményünk, hogy ha a két köztársaság megegyezik valamiben, abba már nincs joga beleszólni a szövetségnek, de senki másnak sem. A szövetségi szerveknek a köztársaságiakkal szemben nem az irányító szerepét kellene eljátszani, hanem a kiszolgálóét. És hogy hazardírozás-e a gazdasági szuverenitás? Igen, úgy is lehet tekinteni, mint egyfajta hazardírozást, főleg az országban, és legfőképpen a Szlovákiában eluralkodott „kényelmesség" miatt. Ezer évet éltünk meg úgy, hogy csak alkalmazkodtunk, bizonyos értelemben folyton csak elrejtőztünk valaki mögé, nem mondtuk ki az akaratunkat, legfeljebb a kocsmákban morgolódtunk egy-egy döntést követően, vagy legyintgettünk, de az élet ment tovább. Ma ez, látjuk, nem vált előnyünkre. A meglevő eszünket nem használjuk ki eléggé, sőt, kritikusabb leszek: a mi szlovák kormányunk azt mondta, nem tudna mit kezdeni a szuverenitással. El tudnak képzelni a világon még egy országot, még egy olyan kormányt, amely maga magáról mondja ki, hogy nem képes arra, hogy kormányozzon? Csakhogy valójában nem a képességei hiányoznak ám neki, hanem egyszerűen nem akaródzik megdolgoznia mindenért. Mert bizony sokkal kényelmesebb dolog így, hogy a mi minisztereinknek és miniszterhelyetteseinknek is ugyanolyan fizetése van, mint a szövetségieknek, de távolról sem tartozunk annyi felelősséggel érte, mint ők. És így, bár a szövetség gyakran hoz szőrünk ellen való döntést, inkább belenyugszunk abba is. Hát ezért mondom, hogy van némi kockázata a dolognak, főleg azok esetében, akiknek végre teljes gőzre kellene kapcsolniuk. De hát az ilyen „hazardírozás“ még hasznos is lehetne. • A közvélemény egy része számára a gazdasági szuverenitás a határátkelők létesítését, az új útleveleket és a kétféle pénzt jelenti. Hogy nézne ki ez a valóságban?- A sajtóból és a különböző anyagokból is látható, micsoda változások uralkodnak nálunk, ha a gazdaságról van szó. Nem csodálkozhatunk ezen, hiszen negyven év alatt elfelejtettük a gazdaságot az összefüggései rendszerében és dinamikájában látni. Gyakorta szándékosan vezetik félre az embereket, a cseh sajtó pedig nem nagyon engedi szóhoz jutni a szlovák közgazdászokat. A mi elképzelésünk az, hogy vám-, pénzügyi és gazdasági uniót hozunk létre a Cseh Köztársasággal. Ez a fogalom a mi fülünk számára kissé ismeretlenül cseng, mivel az unió egészen más viszonyt jelent, mint amihez eddig hozzászokhattunk. Szlovákiának, a gyengébb partnernek azonban rendkívül fontos, hogy formálisan is más legyen ez a kapcsolat. Konkrétan vámúnióra gondolunk. Jelenleg egységes vámterület vagyunk, egyetlen központi vámhivatallal. A vámunió azt jelentené, hogy kifelé a világ felé - továbbra is egy vámterület lennénk, de már nem lennénk egységesek, hanem csak közösek, vagyis a CSSZSZK területén Sninában ugyanúgy viselkednénk egy harmadik országgal szemben, mint például Asban. A piacaink védelmét azonban már nem egyetlen központ biztosítaná, hanem kettő, mely minden lépését közös megegyezés alapján tenné meg. De itt vetődik fel a kérdés: képesek lennének-e megegyezni. Én azt felelem, miért is ne?! Ennek a két egységnek bizonyára meglesznek a maga prioritásai. Feltételezem, hogy ezek közül a legfontosabb a kölcsönös megegyezés lesz. S bár lehet, hogy kezdetben nehezen születne egyezség, a jövő útja mégis teljesen egyértelmű lenne. • A vámunió külön eljárást jelentene itthon, viszont egységeset kifelé a világ felé?-Nem egészen. A Tni elképzelésünk, hogy ha elérnénk a nemzetközi jogi szubjektivitást, akkor valahogy úgy viszonyulnánk egymáshoz Csehországgal, mint Belgium Luxemburghoz, vagy mint Svájc Lichtensteinhez. Lichtenstein ugyanúgy tagja az ENSZ- nek, mint Svájc, de mindkét országban egyforma a pénznem. Ez azt jelenti, hogy a jogilag létező lichtensteini bank a gyakorlatban nem végez semmilyen tevékenységet, mivel a banki feladatok végzésére a svájci bankot kérte fel. Kissé más a belga -luxemburgi eset. Itt mindkét országnak saját pénze van, de ezek szorosan kötődnek egymáshoz, így mindkét országban szabadon használhatók fizetőeszközként. Szlovákia pedig inkább ezt a második példát tartja követhetőnek. Mert általa a kölcsönösen egymásra kötődő pénznemek mindkét országnak hasznot hajthatnának, akár száz, akár ötszáz évig is. Csak meg kell találni azokat a mechanizmusokat, amelyek nálunk még e pillanatban teljesen idegenek. Sokszor elismételtem már, ostobaság azt feltételezni, hogy Szlovákia szuverenitása kinyilatkoztatása után el akar szigetelődni a világtól és a szomszédos Csehországtól. Ezt senki sem akarja. De nézzék csak meg Hongkongot! Ha mindmáig Kína része lenne - mint ahogy Szlovákia mindmáig Csehszlovákia része -, senki semmit nem tudna róla. És főleg: Hongkong nem lenne olyan gazdag, mint ma, ha nem maga dönthetne magáról és nem hasznosítaná az egész világot, mint saját piacát. Szlovákia sem akar semmi mást. Szlovákia maga akar dönteni saját problémáiról (mint Észtország, Litvánia vagy Szlovénia akart), a saját területén akarja tudni fővárosát (mint az oroszok, a szerbek, a csehek), és nemcsak Csehországgal akar üzletelni, hanem az egész világgal. Méghozzá közvetlenül, nem közvetítők útján. • Viszont azt is meg kell mondani, Szlovákiában sokan naivan azt hiszik, hogy rögtön a szuverenitás kikiáltása után sosem látott jólét lenne az országban. Pedig a helyzet egyáltalán nem lenne rózsás.- Ez nyilvánvaló. Feltételezzük, hogy körülbelül fél évvel a gazdasági szuverenitás kikiáltása után mutatkozna a stabilizáció első jele. Jelentősebb pozitív növekedésre csak három-öt év leforgása alatt kerülhetne sor. • Hogyan folytatódna a már elkezdett privatizáció?- Mindent megteszünk azért, hogy a privatizáció első hulláma - tekintet nélkül az államjogi elrendezés alakulására - az eredeti elképzelések szerint történjen. Nem akarjuk, hogy az emberek elveszítsék pénzüket. Ami engem illet, én egy sikeres cseh vállalatba helyeztem a pontjaimat. • Ez az állítása nem túl meggyőző. Mint a szlovák gazdasági szuverenitás megrögzött híve, miért nem inkább szlovák üzembe? Olyan ez, mintha jobban bízna a csehekben...- Nem, csak azt szeretném bizonyítani, hogy nem akarunk elszigetelődni. És ha a pozsonyi autógyárban lehet 80 százalék német tőke, miért ne lehetne a pilzeni Skodában 5 százalék szlovák?! S ugyanúgy a cseh állampolgár is invesztálhat a kassai vasműbe, vagy más szlovákiai vállalatba. • És most konkrétan: melyek lennének az első gyakorlati lépések, ha jogilag szuverén lenne az ország? Fel van készülve Szlovákia egy ilyen hatalmas mértékű transzformációra?- Igen, már készen van az első kilenc lépés jegyzéke, melyet meg kellene tennünk. Ezeket most körvonalazom. Először is azokat az intézményeket kellene létrehozni, amelyek most nem léteznek. A jegybankot, melynek még semmit nem kellene csinálnia, csak létrejönnie; a Központi Vámhivatalt. Más, már létező intézmények esetében - mint a pénzügyminisztérium, a kereskedelmi minisztérium stb. - a kompetenciákat kellene kiteljesíteni. A következő lépés az lenne, hogy minden vállalkozót, aki Szlovákia területén fejt ki tevékenységet, törvény kötelezze, hogy Szlovákiában is bejegyeztesse magát adózás szemfrontjából. Például ha egy céget a prágai cégbíróság jegyzett be, de van szlovákiai fiókja is, akkor itt is be kell jegyeztetnie magát az adózás miatt. Ezáltal természetesen megváltozna a költségvetés is, mivel minden szlovákiai forrás után Szlovákiában, csehországi után Csehországban keletkeznének költségvetési bevételek, amelyekből aztán közösen járulnánk hozzá a közös államigazgatási szervek fenntartásához. Ezek természetesen már jóval kisebbek lennének a jelenleginél. Azonnal bevezetnénk a váltórendszert is, hogy a vállalatok szekundáris eladósodottságát enyhítsük, mert Szlovákiában jelenleg ez 50 milliárdos nagyságrendű. Meggyőződésünk, hogy a váltók segítségével a szekundáris fizetésképtelenség nagy mértékben csökkenhetne. Változna a gazdaságpolitikánk is. Vagy 10 milliárd koronát bocsátanánk rendelkezésre - beruházásokra. S még abban a pillanatban villámgyorsan megkezdenénk a Kelet-Nyugat és az Észak-Dél autópályát, az építők munkához látnának és nagyon gyorsan látható eredmények is lennének. Aztán törvényt fogadnánk el a beruházások támogatásáról, ami szintén a gazdaságpolitikánk jellegéből fakadna. Ilyen törvényt egyszer már hagyott jóvá szlovák parlament, mégpedig 1940-ben, s akkor ennek alapján itt kiváló eredmények születtek, ahogy nem csupán szlovák, hanem számos külföldi szakember is állítja. A beruházástámogató törvény azt jelentené, hogy adómentességet adunk azoknak, akik munkahelyeket teremtenének a magas munkanélküliséggel küszködő régiókban (10 százalék felettiekben). Ugyanígy akár 50 százalékos hitelkamat-fizetést kötelességet vállalna az állam, ha ilyen mértékű munkahelyteremtésről lenne szó. A falvakat és városokat arra köteleznénk, hogy a tulajdonukban lévő földet elsősorban olyanoknak adják el, akik szintén munkalehetőséget kínálnának a lakosságnak. S ez csak néhány példa. Ahogy látja, nem mondtam azt, hogy lepecsételnénk a koronánkat, mivel úgy gondoljuk, arra nem is lesz szükség. • Nem felelt viszont a kérdésem másik felére, hogy felkészült-e már minderre Szlovákia?- Felelek, bár kissé távolról kezdem a választ. Számokkal is bizonyítható, hogy Szlovákiában egy negyedével több költségvetési bevétel keletkezik a kimutatottnál. Az adót a vállalat székhelye szerint fizetik, de szövetségi üzemek mindenütt vannak az országban, míg a központjaik a Cseh Köztársaság területén találhatók, így a másik köztársaságból is hozzájuk folyik be az adó. Annak ellenére is, hogy alkalmazottuk állandó lakhelye a másik köztársaságban van, így ott kapják a költségvetési juttatásokat. A behozatali vámokból származó bevételek egy része is Szlovákiát illeti meg - ha a behozatal a szlovák vállalatok céljára történik -, ez pedig 36 százalékot tesz ki. Ez az összeg a csehországi bevételek közt van kimutatva, tehát ha visszatér is Szlovákiába, nem adomány, de ebből szövetségi kiadásokat is fedeznek. 1992- ben Szlovákiában képződik 39 milliárd korona olyan bevétel, mely nincs kimutatva, ebből 21 milliárd visszakerül a saját kiadások fedezésére, de 18 milliárd a szövetségi kasszában marad. Szlovákia tehát pillanatnyilag lemond bevételei egy részéről, azután várja, hogy mennyit kap belőle és mire. És épp idén kap egy főre 400 koronával kevesebbet, mint Csehország. Most tehát kevesebb a pénzünk, ha szuverének lennénk, épp fordítva lenne: a szövetségen spórolnánk. És folytathatnám a gázvezeték, a kőolajvezeték, a többi közös vállalat eredményeinek elemzésével... Mindenképpen arra a következtetésre jutnánk, hogy Szlovákia költségvetési forrásként szolgál, de amíg nem lesz szuverén, ezek nem lesznek az ö pénzeként kimutatva. És ezzel válaszolok a kérdése másik felére is: igen, Szlovákiának van pénze és fel van készülve a gazdasági önállóságra. Tudjuk, hogy a gazdaság mindig összefügg a politikával. A belső öszszefüggésről már beszéltünk, ami pedig a külpolitikát illeti... Véget ért a harmadik világháború. A hidegháború. A háború után pedig mindig újrarendezik a nemzetközi kapcsolatokat. Szlovákiában is érzik az emberek, ha most nem javul jelentősen a pozíciójuk - s ezt végeredménybe a köztársasági elnök is elmondta -, ha most nem jutnak ki Csehország árnyékából, akkor a legközelebbi világháborúig az már úgy is marad. És mert mindanynyian azt reméljük, hogy több világháború már nem lesz, Szlovákia elveszítené minden esélyét. M. Z. éhány nappal a várva várt választások után már napnál világosabb: Szlovákia választópolgárainak 37,26 százaléka a nagy vizsgán leszerepelt, elbukott. A szavazók kiengedték a szellemet a palackból. Meglehet, legtöbben nem is igen tudatosították, mit cselekszenek, s talán csak most (?) eszmélnek rá, milyen nehéz helyzetbe sodorták az országot. A voksolók harminchét egész egynéhány százaléka vakon elhitte (mert el akarta hinni?) az Ígérgetéseket. A fuldokló az. utolsó szalmaszálba is belekapaszkodik! A kisnyugdíjasok, a munkanélküliek, a perifériára sodródott tízezrek elhitték, hogy közöttünk jár a Megváltó, csak az őt megillető trónra kell emelni, s egyszerre megszűnnek kies hazánkban a bajok, nem kell tovább kuporgatni, nyomorogni, ránk szabadul a bőség, a kertek alatt a Kánaán... A győzelmet szenvedett naiv választópolgárok kalandorpolitikus(oka)t juttattak hatalomközeibe. Politikai kalandorok kerültek a tűzhöz, s kalandorpolitikájuknak majd elsősorban épp a választói isszák meg a levét. De akkor már késő lesz eszmélni. A szépen, csendben, bizonyos rétegek alapos, módszeres megdolgozásával pozíciót nyert párt demagóg zsebdiktátora tudta, mit csinálI Parlamentünkbe visszaoson a könyörtelen, csakis egyfajta igazságot, a saját igazát ismerő, elismerő és hirdető diktatúra. Az ellenfél ugye, ellenség? Az ellenséggel pedig keményen le kell számolni. És jaj a legyőzötteknek! De nevezzük nevén a gyereket: Vladimir Meőiarról beszélek. „Ám fia jő az ébredés —" A sokszarvú egyszarvú ,,A magyar politikai pártok képviseletét - jelentette ki a minap - nem tartom az összes szlovákiai magyar képviselőjének... A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalomban is vannak magyarok, számomra ők a partnerek. No hiszi Ezek szerint mi többiek, több százezren, számára nem vagyunk partnerek. Világos beszéd. Aki nincs velünk, ellenünk van. Vagyis másodrendű „leírt" állampolgárok lettünk? Megint? S ha sokat ugrálunk, megkaphatjuk a magunkét? És újra szedhetjük a sátorfánkat, csomagolhatunk? Az új messiás egyszer már az égre került. De hideg volt a fénye nagyon, s nem sokáig tündökölt. Mert leszerepelt. Emlékezhetünk vasárnap esti ,,nyilvános tévés gyónásaira" egyre másra Szlovákiát fellendítő fényes üzletkötésekről szónokolt. ígérgetései Ígéretek maradtak. Mert ígérgetni - azt nagyon tud! Mise helyett esti mesét kaptunk. Sokakat el is altatott. Félő azonban, hogy az elszenderedettek, elkábitottak számára keserű lesz az ébredés, a kijózanodás. El tudom képzelni, hogy bevezeti a cenzúrát is. Mert az ugyebár mégsem járja, hogy bárki leírhassa az igazságot. Büntetlenül! A ,, másként gondolkodók “ majd,,beutalókat" kapnak. S még vigyáznak is majd rájuk! A nyelvtörvényi is át kell gyúrni, állítja ellentmondást nem tűrve, újra kell tárgyalni. Valóban érthetetlen, hogy még mindig akadnak magyarok, akik az anyanyelvükön, így többek között magyarul merészelik (tovább)tanittatni csemetéiket. A párthívei persze ,,tiszták", másként gondolkodnak. Magát magyarnak valló járási titkára ,,természetesen" szlovák iskolába íratta, Íratja gyermekét. „Hogy ne kelljen szenvednie, mint nekem - mondta az ugyancsak magyar felesége -, hogy vigye valamire. “ Legalább annyira, mint ók ketten vitték? Az önrendelkezés joga a nemzeteket illeti meg, hirdeti az új „lángoszlop", s nem a nemzeti kisebbségeket. Nos, ez is világos beszéd. Világos, magyarellenes (és más nemzetiség ellenes) beszéd! Mégis szavaztak rá és pártjára magyarok is jócskán, szép számmal. A majdnem színmagyar Ipolybalogon is például 32 voksot kapott... Mi következhet ezután? Árjásitás, reszlovakizáció? Újra lesznek „jó magyarok“ és „rossz magyarok"? A szó fogadók, a lapitók majd kapnak a koncból, a többiek pedig örüljenek, hogy élnek? < Rémeket látok? Bárcsak úgy lenne .. ZOLCZER LÁSZLÓ