Szabad Újság, 1992. május (2. évfolyam, 103-126. szám)

1992-05-04 / 104. szám

6

1992. május 4.

Szabad ÚJSÁG

Agrárvilág

Éles verseny a német baromfipiacon

A belföldi tenyésztésből származó baromfi részaránya 55 százalékos a német piacon, amelyen élesebb verseny dúl, mint más európai országokban. Az elmúlt évben értékesített 556 ezer tonna csirkéből 250 ezer importból származott.

A termelők a kedvezőtlen árviszonyokra panaszkodnak. Miközben 1991-ben egy brojlercsirke fogyasztói ára 5,43 márka volt - ami összesen 3 Pfenniges emelkedés 1990-hez képest -, a termelői és baromfifeldolgozói árak csökkentek. A kiskereskedelem azonban nem közvetítette ezt az árcsökkenést, s a hasznot a keletnémet tartományokban történő beruházásokra fordította.

Németország a világ legnagyobb baromfiimport-piaca. Mivel a brit kormány jelentős szubvenciókkal segítette egy óriási baromfifeldolgozó üzem létesítését, és ezzel az angol piacon 10 százalékos túltermelést idézett elő, ez az árumennyiség is a német piacra zúdul. A német behozatal 1991-ben az előző évihez képest 18 százalékkal nőtt.

A hazaiaknak gondot okoz a német piac megnyílása a kelet-európai termelők előtt. A német termelők attól tartanak, hogy az Európai Közösséggel való társulási szerződések megkötése következtében a Lengyelországból, Magyarországról és Csehszlovákiából beáramló árú lenyomja az árakat. Emellett a napirenden levő GATT-tárgyalások is csökkenöleg hathatnak az árakra. Ha ugyanis az EK változtat agrárpiaci politikáján, és ennek nyomán mérséklődnek a világpiaci árszínvonalat jelenleg jelentősen meghaladó gabonaárak, akkor a termelési költségek is csökkenhetnek. Ezek 60 százalékát ugyanis a gabonafélék jelentik.

Az általában csökkenő húsfogyasztás mellett a csirkehús iránti kereslet az ország nyugati részén tovább nőtt; 1991 -ben 400 grammal, 7,5 kgra emelkedett az egy főre eső fogyasztás. A keleti tartományokban ugyan 600 grammal csökkent - mivel olyan termékekhez is hozzájuthattak, amelyekre az egyesülés előtt nem számíthattak -, de a múlt év végén már újra emelkedő tendenciát mutatott.

A gyapjúkereslet nagyobb a kínálatnál

Több év óta először a gyapjú kereslete - úgy tűnik - ismét túlszárnyalja a kínálatot, ami lehetőséget ad a forgalmazóknak az árak emelésére és a fölös készletek leépítésére.

Az USA, Japán és Olaszország textilipara kilábalóban van a recesszióból, Kínában pedig erősen nőtt a kereslet. Az ausztrál gyapjútermelők ugyanakkor radikálisan csökkentették juhállományukat részben az ártámogatás megszűnése, részben az aszály és más éghajlati tényezők miatt. A legújabb felmérések szerint a világ gyapjútermelése 10 százalékkal csökkent, ami háromnegyed részben az ausztráloknak volt köszönhető. A gyapjú összkínálata mindazonáltal nem változott a korábbi évekről megmaradt magas készletállomány miatt, ami a fö importáló országok mintegy nyolchavi szükségletének felel meg.

Csekély visszaesés a világ rizstermésében

Az ENSZ Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezete (FAO) rizscsoportja legutóbbi rizsvilágpíaci áttekintése szerint a legfontosabb rizsexportőr országok közül Kínában, Indiában, Pakisztánban és az USA-ban romlott az eredmény, Thaiföld és Vietnam viszont növelni tudta a betakarított mennyiséget, Afrikában csekély volt az emelkedés.

A világ népességének fele alapvető élelemként fogyasztja a rizst. A múlt naptári év kereslete 2,6 százalékkal nőtt így meghaladta a lakosság növekedését. A világ rizskészletének több mint 90 százaléka a fejlődő országokban terem, s helyben el is fogy, mindössze 4 százalék kerül a nemzetközi piacra. A tervezet feltételezése szerint 1992-ben a rizs világpiaca egyensúlyban lesz, bár az árak alakulása bizonytalan. A nemzetközi kereskedelembe kerülő mennyiség várhatóan 12,5 millió tonna körüli.

A rizs kereskedelme világszerte 8 százalékkal, 12 millió tonnára nőtt 1991-ben. Ezt a tényt főként az afrikai és latin-amerikai nagyobb keresletre vezetik vissza, nagy mennyiségeket vásárolt például Brazília és Peru. A nagyobb természeti csapásokkal sújtott Banglades, Kina és India importszükséglete viszont nem nőtt.

Az USA és az Európai Közösség országai között élesedő verseny okozta, hogy a kelet-európai piacokon romlottak a fejlődő országok lehetőségei. Az USA már rekord-exporttámogatást nyújt az említett piacokon. Múlt év végén a világ rizskészletei elérték a 65 millió tonnát, tíz év óta a legnagyobb mennyiséget.

A FAO idén világszinten az import növekedésére számít, mert nő a kereslet Malajziában, Indonéziában, Irakban, Törökországban és Szaud-Arábiában. Az importnövekedés a FAO szerint annak is tulajdonítható, hogy a volt Szovjetunió területén alakult önálló államok rizsfogyasztása jelentékeny mértékben emelkedik majd.

Eladó földek Németországban

A berlini privatizációs intézet (Treuhand) és három bank a keletnémetországi tartományokban lévő mezőgazdasági földek és erdők eladására társaságot alapított. A társaság egymillió hektár mezőgazdasági földdel és mintegy 400 ezer hektár erdővel rendelkezik. A tagok mindegyike negyedrészben részesedik az intézet vagyonából. Németország egyesítését követően a berlini privatizációs intézet kezelésébe további 1,95 millió hektár mezőgazdasági föld és csaknem ugyanilyen kiterjedésű erdő került. A föld iránt azonban mindeddig kicsi az érdeklődés: a túlságosan magas hitelkamatok miatt 1989 óta mindössze néhány száz hektár földet sikerült eladniuk.

Sikeresebbnek bizonyult a mezőgazdasági termelőüzemek eladása. A 320 üzem - amely 75 ezer személyt foglalkoztatott - háromnegyed részét már privatizálták és folyamatban van további 76 egység eladása. Az új tulajdonosok megígérték, hogy 21 milliárd márkát fektetnek az üzemekbe és 1994 végéig 125 ezer munkahelyet biztosítanak.

(A Napi, a Világgazdaság és a Hospodárske noviny nyomán)

( POZSONY - MAGYAR ADÁS )

6.00-7.00: Jó reggelt. Zenés, információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, sport. 16.00: Hírek. 16.10: Sportmagazin. 17.00: Napi krónika. 17.30-18.00: Slágerről slágerre, közben 17.45: Sajtószemle.

{ KOSSUTH RÁDIÓ )

4.30: Reggeli Krónika. 8.30: Hangszemle. 9.05: Napközben. 11.05: Szonda. 11.35: Az elmés nemes Don Quijote. 12.00: Déli Krónika. 12.50: Külpolitikai figyelő. 13.15: Falurádió (ism.). 13.30: Hitélet. 14.05: Klasszikusok mindenkinek. 15.05: Kossuthklub. 16.00: Délutáni Krónika. 16.30: Találkozás a stúdióban. 17.05: A vidék magazinja. 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sport. 19.30: Mese 19.35: Két költő - egy vízió az emberiségről. 20.05: A népzene hagyományőrzői. 20.30: Határok nélkül. 21.05: Kossuth-klub. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Fórum. 23.05: Kis éji zene.

PETŐFI RÁDIÓ

4.30: Napinditó. 8.05: Sport. 8.20: Rivaldafényben. 9.05: Zene-szó. 11.05: Napóra. 12.00: Nótakalendárium. 13.05: Hogy tetszik lenni? 13.30: Idősebbek hullámhosszán. 14.00: Kettőtől ötig. 17.05: Napóra. 18.00: Rockhullám. 18.30: Kapaszkodó. 19.05: Kölyökrádió. 19.35: Táncházi muzsika. 20.00: Világhangköltészeti Revue. 21.05: Jazzmagazin. 22.00: Magyar lemezbemutató. 22.30: Jazz. 23.03: Sport. 23.10-4.20: Napforduló.

{ BARTÓK RÁDIÓ

6.00: Muzsikáló reggel. 9.05: Nyitány. 10.17: Operarészletek. 11.00: Kamarazene. 12.05: Hangverseny. 13.21: Régi magyar muzsika. 13.40: Iskola a határon. Részletek Ottlik Géza regényéből. 15.05: Zenekari muzsika. 16.35: Régi fúvósmuzsika. 17.00: Új Hangoló. 18.05: Schubertiada 1991. 19.05: Hunor és Magyar nyomában. 19.35: Hangverseny. 22.05: Új Zenei Újság (ism.). 22.50: Jubileumi köszöntő. 0.05: Évszázadok muzsikája.

MAGYAR TELEVÍZIÓ

V-.-V' ■ ,'v L .A"'

Tv1

5.45: Jó reggelt, Magyarország! 6.00: A Reggel 8.30: Közjáték. 8.35: Babaház. 9.05: Szomszédok. 9.35: Friderikusz-show (ism.). 10.55: A gyógyszer: használ vagy árt? XIII/7. rész: Kórokozók a bélben. 11.10: Szextetthely. 22. rész: A loudeaci lány. 11.35: Képújság. 16.00: Délutáni egyenleg. 16.10: A bőrvedertöl a habágyúig. A tűzoltás története. 16.40: Képújság. 16.45: La Fontaine-mesék. 17.00: Reggeli plusz (ism.). 17.25: Megveszem ezt a nőt. Mexikói filmsorozat. 5. rész. 17.50: Katolikus krónika. 18.00: Gaia. Itt van Amerika... 18.40: Pénzvilág. 18.50: Mini klip-mix. 19.00: Bűvös hatos. Játék 19.15: A hitről gyerekeknek. 19.20: Gyereksarok. Esti mese. 19.30: Cimbora. 20.00: Híradó. 20.30: Telesport. 20.35: Közjáték (ism.). 20.45: Ibsen: A vadkacsa. Tévéjáték. 23.15: Az én hetem. 23.35: Mesterségem címere. 23.55: Késő esti híradó. 0.00: BBC-híradó.

19.00: Tévétorna. 19.10: Esti mese. 19.20: Műsorismertetés. 19.30: Tvhíradó. 20.05: Stúrék. Tévéfilmsorozat. V/3. rész. 21.20: Josef Svejcar születésének 95. évfordulóján. 22.05: Időszerű publicisztika. 22.30: Időszerű események. 23.05: Jégkorong-vb, összefoglaló. 23.35: Hírek.

STv

9.00: Az éveket nem állíthatod meg. 9.40: A báró. Tévéjáték (ism.). 16.45: A tobogán. Cseh film. 18.00: Esti mese. 18.10: Angol frazeológia gyerekeknek. 18.20: Irány az Arany folyó. Ausztrál filmsorozat. X/3. rész. 18.45: Számítógép-kedvelőknek. 18.55: Körzeti adás. 19.05: Időjárás-jelentés. 19.08: Számítógépes játék. 19.23: Műsorismertetés. 19.30: Feljutni a csúcsra. Dokumentumfilm. 19.50: Csehszlovákia - Svájc, jégkorong-vb. 22.20: Időszerű események. 22.45: Kulturális szemle.

TA 3

7.00: SKY News. 8.30: Screensport. 10.30: MCM-zenés műsor. 11.00: Német nyelvlecke. 11.15: MCM-zenés műsor. 11.30: Screensport. 12.00: SKY News. 13.00: MCM-zenés műsor. 13.30: Turistamagazin. 14.00: Screensport. 15.00: MCM-zenés műsor. 16.00: Halhatatlan amerikaiak. 17.00: Angol nyelvlecke. 17.30: Német nyelvlecke. 17.45: MCM-zenés műsor. 18.00: Screensport. 18.30: SKY News. 19.00: Hírek. 19.35: MCM-zenés műsor. 19.55: Műsorismertetés. 20.00: Houston Knights. Amerikai krimisorozat. 21.00: Hírek. 21.40: Az amerikai természet. 22.10: Stingray. Amerikai filmsorozat. 23.05: Amerikai mozaik. 23.25: Férfiak magazinja. 23.50: Az RTL hírei. 0.00: SKY News. 1.00: Mix All Night. Szórakoztató műsor.

Jégkorong. 20.30: Raiikrossz. 21.30: Amerikai futball. 23.00: Labdarúgás. 23.30: Golf. 0.30: Rögbi.

( SUPER CHANNEL

16.00: Hullámhosszon. 18.00: Wyatt Earp. 18.30: Én, a kém 19.30: Hírmagazin. 20.00: Sportmagazin. 21.00: Túlélők. Természetfilm. 21.30: Magazin. 22.30: Európai riportok. 22.45: Tőzsdeszemle. 23.00: A felvonó. Amerikai háborús film. 1.00: Koncertrészletek.

TELE 5

19.35: Hopp vagy Top? 20.15: Saját szakállára. 21.10: Gyilkosösztön. Angol film. 23.05: Acélháló. Német krimisorozat. 0.35: A csoda. NSZK film (ism.). 2.15: Híradó. 2.45: Acélháló (ism.). 3.45: Ruck Zuck 90.

9.45: Kandi kamera (ism.). 10.20: Tűzijáték. Német film (ism.). 11.55: Szerencsekerék. 12.45: Tévébörze. 13.35: Kalifornia napja alatt. 14.30: Varázslatos Jeannie. 15.05: Falcon Crest. 16.00: MacGyver. 17.05: Menj az egészre! 18.15: Bingo. 18.45: Híradó. 19.20: Szerencsekerék 20.15: Dr. Kulani, a hawaii orvos. Amerikai filmsorozat. 21.15: Romy Schneidersorozat: Amikor a fehér orgona virágzik. Német film. 23.05: Újdonságok és történetek. 0.00: 4-es csatorna. 0.55: MacGyver.

( RTL PLUS

OSZTRÁK TELEVÍZIÓ

______________________________I——7

FS1

9.00: Hírek. 9.05: Katts és kutyája. 9.30: Osztrák képek. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Egy nyári szerelem. Amerikai melodráma (ism.). 12.00: Tisztelt ház. 13.00: Hírek. 13.10: Konfliktusok. 13.35: A Noé bárkája vállalkozás. 14.05: A házmesternő. 14.55: A legszebb gyermekdalok. 15.05: Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal. 15.30: An-tan-ténusz. 15.55: Tanácsadó szolgálat gyerekeknek. 16.05: Felicitas. 16.30: Vif-Zack. 17.00: Mini tv-híradó. 17.10: Wurlitzer. 18.00: Hírek. 18.05: Alf. 18.30: A négyöklű trió. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Sportaréna. 21.15: Oldalpillantások. 21.25: Miami Vice. Krimisorozat. 22.10: Apropó film. 22.40: Az igazság pillanata. Spanyololasz melodráma. 0.25: Hírek.

FS2

8.30: Időjárás-panoráma. 15.40: Ezer mestermű. 15.50: Művészlexikon. 15.55: Hársfa utca. 16.25: Jégkorongvb. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: A tóparti nyaraló. 21.15: Teleszkóp. 22.00: Tv-híradó. 22.30: A szerelem bizonyítékai. Dokumentumfilm. 23.15: Ellentétek. 0.15: Halló, Ausztria, halló, Bécsi 0.45: Hírek.

11.10: Lassie. 11.35: Játék. 12.00: Családi párbaj. 12.30: Magazin. 12.50: Egy rém rendes család. 13.20 Kaliforniai klán. 14.10: A Springfieldsztori. 14.55: A főnök. 15.45: CHiPs. 16.40: Kockázatos! 17.10: Játékshow. 17.45: Szerencse gombnyomásra. 18.00: Fiatalok magazinja. 18.45: Híradó. 19.15: Az A-csapat. 20.15: Gyilkosság a hobbija. 21.15: Színházi előadás. 23.00: Kulturális magazin. 23.25: Férfiak magazinja. 0.00: A légifarkas. 0.55: Harc a maffia ellen. 1.45: Szürkület. 2.05: Emlékek árnyai. Francia krimi. 3.35: Vallye Girl. Amerikai filmvígjáték. 5.00: Fiatalok magazinja. 5.15: Ifjúsági magazin.

PRO 7 )

10.10: Áldott csapat (ism ). 11.10: Éjszaka a premier előtt. Német filmvígjáték (ism.). 12.50: Hardcastle és McCormick (ism.). 13.45: Támadók a Marsról (ism.). 15.20: A szívélyes ügynöknő. 16.15: Óriások bolygója. 17.10: Rajzfilmek 19.05: Dan Oakland. 20.00: Hírek. 20.15: Visszatérés a káoszba. Amerikai filmvígjáték. 22.05: Éjszakai sólyom. 23.05: Az ördög felesége. Angol horrorfilm. 0.55: Super force (ism.). 1.15: Mike Hammer. 2.05: Az autóstopos. 2.45: Szabad szemmel. Amerikai krimi (ism ).

Tv2

6.00-9.00: NAP Tv. 15.00: Parlamenti Napló. 17.05: MA DÉLUTÁN, benne: Hírek; Dominó. 17.45: Regionális híradó. 18.00: Híradó. 18.12: Időjárás. 18.20: Gyerekeknek. Kalandorok Álomerdőben. 18.45: Hatoslottó-sorsolás. 18.50: „Szent Flórián harsonái...“. 19.05: Kesztölci krónika

(ism.). 19.55: Disputa. 20.05: Popreál. 20.30: Telesport. 21.00: Stúdió 92. 22.00: Esti egyenleg. 22.20: Időjárás. 22.30: Peter Strohm. NSZK krimisorozat. Arc a víz alatt.

(csehszlovák televízió^

F 1

8.30: Hírek. 8.35: Külföldi tudósítóink jelentik. 9.05: Dallas. XXIX/18. rész (ism ). 9.55: Egy kis sáfrány. 11.10: Hírek. 14.40: Hírek. 14.45: E. Krumbachová mesél. 15.20: Ismert személyiségek a hét eseményeiről 16.20: Kanada - Oroszország, jégkorong-vb.

( SCREENSPORT J

9.30: Autóverseny Olaszországból. 10.30: Autósport magazin. 11.30: Eurobics. 12.00: Teke. 13.00: Rögbi. 15.00: Eurobics. 17.30: NBA. 19.30:

f SZÍNHÁZAK MŰSORA^

Nincs előadás!

(Műsorváltozás lehetséges!)

GAZDASÁGI ÉS ÉRDEKVÉDELMI NAPILAP

Készül a Danubiaprinl á. v. 02-es üzemében, valamint a Gazda számítógépes rendszerén. .Nyomja a Danublaprlnt á. v., 851 80 Bratislava, Martanoviéova 21. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprinl—KAPA. Előfizethető

Főszerkesztő:

MÉSZÁROS JÁNOS, telefon: 210-39-98,

210-39-94.

Főszerkesztő-helyettesek: BÁRDOS GYULA és N. GYURKOVITS RÓZA. Szerkesztőség: 819 11 Bratislava, Martanoviéova 25., 12. emelet. Telefon: gazdasági rovat - 210 39 79, kulturális rovat - 210 39 82, sportrovat - 210 39 81. Telefax: 210 39 92, 210 36 00. Telex: 92 516. Kiadja a Gazda Kereskedelmi Kft Felelős: NESZMÉRI SÁNDOR, a Gazda Kereskedelmi Kft elnök—igazgatója.

minden postán es kezbesítőnéL Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlaée, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Kéziratokat nem őrizünk meg és nem küldünk vissza.

Index 48 081