Szabad Újság, 1992. április (2. évfolyam, 78-102. szám)
1992-04-16 / 91. szám
Szabad ÚJSÁG 1992. április 16. Zdenék jiúínskí, a Szövetségi Gyűlés első alelnöke a Csehszlovák Szociáldemokraták listáján jelölteti magát a közelgő választások alkalmával. A jelenlegi választási időszak hátralevő részében Jiőfnsky a szociáldemokraták képviselői klubjának a tagja lesz, tették közzé tegnap a hírt Prágában. JáN ŐARNOGURSKÍ szlovák kormányfő tegnap Pozsonyban fogadta Anthony David Brightet, Nagy-Britannia és Észak-írország csehszlovákiai nagykövetét. A találkozón mindenekelőtt a szlovák miniszterelnök közelgő nagy-britanniai látogatásával kapcsolatos kérdéseket vitatták meg. PETR MILLER szövetségi szociális és munkaügyi miniszter tegnap Prágában a testileg fogyatékosok időszerű problémáit tárgyaló kelet-európai konferenciájának zárónapján sajtóértekezletet tartott, amelyen ismertette a nemzetközi szeminárium résztvevőinek álláspontját. A nemzetközi konferencián részt vett szakemberek szerint mielőbb változtatást kell eszközölni a testi fogyatékosokkal szembeni bánásmódban. VojTÉCH BÁLÁZIK, a Szlovák Nemzeti Párt képviselője az SZNT nemzeti és etnikai kisebbségi bizottsági ülésén alapiskolás megfogalmazásnak minősítette a bizottság jelentését, amely az 1990—92-es időszakot értékelte. A jelentéssel kapcsolatosan több nemzeti orientáltságú képviselő fejezte ki nemtetszését. A bizottsági ülés résztvevői végül is nem fogadták el az előterjesztett jelentést. AnTON KONUálAK, a Szlovákiai Mezőgazdasági Felvásárlók Szövetségének az elnöke tegnap sajtóértekezletet tartott, amelyen beszámolt a 44 üzemet, illetve vállalatot tömörítő szervezet eddigi munkájáról. A szövetség tavaly júliusban jött létre, azt követően, hogy megszűnt a korábbi Mezőgazdasági Felvásárló és Ellátó Vállalat. Újságírók jelenlétében elmondta, hogy a szlovákiai mezőgazdasági vállalatok mintegy 50 százaléka nagy veszteséget kénytelen elkönyvelni a tisztázatlan gazdasági és jogi kérdések következtében. PETR §EVéÍK alezredes, a csehszlovák hadsereg vezérkarának a képviselője tegnap közölte a sajtóiroda munkatársával, hogy április első napjaiban 36 500 újonc öltötte magára a mundért, ami 3500-zal kevesebb, mint ahány behívót küldtek szét. Kifejtette: még nem tudni, hogy milyen okok miatt vonultak be a tervezettnél kevesebben. Arról is beszámolt, hogy a tényleges katonai szolgálat időtartamának csökkentése legkorábban csak az 1993. év őszén várható. PRÁGÁBAN tegnap bejelentették, hogy a városi főügyész legkésőbb a jövő hét elején vádat emel Miroslav Sládek, a Csehszlovák Republikánus Párt elnöke ellen a köztársasági elnök sértegetése ügyében. Annak ellenére, hogy Sládeket akár kétéves börtönbüntetésre is ítélhetnék, valószínűleg megússza pénzbüntetéssel — fejtette ki Vladimír Vaníéek, a prágai ügyészség képviselője. EíUBOMÍR SaBLICA, az SZK Belügyminisztériuma tűzrendészed osztályának vezetője tegnap Pozsonyban megtartott sajtóértekezletén beszámolt arról, hogy tavaly az 1990-es évhez viszonyítva 117-tel több tűzeset fordult elő, s az anyagi károk összege pedig 8 millióval meghaladja az előző évit. A statisztikai adatok szerint az elmúlt évben történt tűzesetek sbrán 35-en vesztették életüket. LaDISLAV SKÁCEL, a Szlovákiai Horgászok Szövetségének a titkára bejelentette, hogy ma kezdődik a horgászidény a szlovákiai pisztrángos vizeken. A horgászok számára a legkedvezőbb pisztrángfogási feltételeket a közép-szlovákiai folyók biztosítják. A horgászszövetség képviselője azt is közzétette, hogy az engedéllyel rendelkező pecázók augusztus végéig naponta maximálisan négy darab pisztrángot zsákmányolhatnak. Jelzés nélküli híranyag: CSTK, TK SR A miniszter elégedett (Folytatás az 1. oldalról) Szlovákiai Vasmű, amely 14 562 044 darab ezer korona értékű részvényt bocsát eladásra. A minisztérium két vezetője továbbá beszámolt a privatizációs tervek jóváhagyási folyamatáról és hangsúlyozták, hogy a privatizációnak semmiképpen sem lehet inflációkeltő hatása, ahogy azt bizonyos ellenzéki körök igyekeznek beállítani Ivan MikloS rámutatott, hogy a privatizáció ez ideig a világ több országában sokkal inkább a jövedelmezőség növekedését jelentette. Példaként Nagy-Britanniát említette. Megnyugtatásul elmondta, az sem okozna inflációt, ha egy éven belül sokan élnének az egyes befektetési alapok kínálta lehetőséggel és eladnák pl 1000 koronáért a részvényüket, hiszen ezáltal nem kerülnének újabb pénzek forgalomba. „Attól sem kell tartani hogy az újonnan alakult részvénytársaságok bejegyzése gondot okoz majd az erre hivatott bíróságoknak, mert egyetlen olyan privatizációs tervet sem hagytak jóvá, amely valamilyen utólagosan teljesítendő feladatokra hivatkozva bonyolítaná az ügyintézést’’ — mondotta a miniszter. (baranyai) Mindenki hall, amit akar.. (Folytatás az 1. oldalról) Kqjan mondott. Mert szerinte a Szlovák Köztársaság szuverenitásának kikiáltása nem ütközne semmilyen törvénybe, mivel azt maga a jelenleg hatályos alkotmány is leszögezi. Havel beszédét pedig újabb bizonyítéknak nevezte arra, hogyan „ízlik drámaművész köztársasági elnökünknek a hatalom”. S a biztos újraválasztás feltételének nevezte a megváltoztatott elnökválasztási törvényt is. Az FDP vendége volt az Önigazgatási Demokráciáért Mozgalom — Morva— Sziléziai Társaság elöljárója, Jan Dvofák is, aki hangsúlyozta, ha bekerülnek képviselőik a parlamentbe, csak akkor fogják Havelt támogatni, ha Morvaország és Szilézia önigazgatása mellett áll ki. ők a szövetségi államot jelenleg működésképtelennek tartják, a dualista rendezéssel pedig nem értenek egyet. A Szlovák Nemzeti Demokratikus Mozgalom alelnökei Havel beszédében a köztársasági elnöki jogkörök kiterjesztésének kísérletét látják, a közös állam képzetét pedig elvetik, mivel sehol a világon nem létezik igazságos föderáció. Csupán az tetszett nekik, hogy Havel azt akarja, a politikai erők nyíltan mondják ki, akaiják-e vagy sem a közös államot. A Szabadságpárt — Szlovákok Nemzeti Egység Pártja koalíció megalapozatlannak tartja Havel újrajelölését. „ ő már, mint Gorbacsov is, teljesítette történelmi küldetését.” Szerintük a nemzetek egyenrangúsodási törekvései a világban, illetve a hazai színtéren arról tanúskodnak, hogy Szlovákia még az idei esztendő végéig önálló, szuverén állammá válik. Ezért a koalíció felszólítja a legfelsőbb törvényhozási szerveket, hogy még a jelenlegi választási időszak végéig teremtsék meg a fegyelmezett szétválás törvényes feltételeit. Václav Havel Észak-Csehországban járt Neisse Eurorégió Václav Havel köztársasági elnök tegnap munkalátogatást tett Észak-Csehországban. Liberecben részt vett a Neisse Eurorégió Tanácsának ülésén. A múlt év májusában létrejött régió Csehország északi részét, a lengyelországi Alsó-Szilézia egy részét, továbbá Felső-Luzsicát és a németországi Alsó-Szászország egy részét foglalja magába. Szerveinek elsősorban az a feladata, hogy keresse a közös problémák — a természet-, a víz- és légkörvédelem, a hulladékok tárolása és felszámolása, a közlekedés és az idegenforgalom — rendezésének módját Ami a Cseh Köztársaságot illeti, az eurorégióba a Ciberéd, a Jablonec nad Nisou-i és a Ceská Lípa-i járás, valamint a Decini járás északi része és Harachov tartozik. A tanácskozáson az államfő mindenekelőtt az eurorégió koncepciójáról, illetve arról tájékozódott, hogyan segíti elő a csehszlovák—német—lengyel kapcsolatok fejlődését Jaroslav Safarílatak, a köztársasági elnök irodája munkatársának információi szerint a tanács tagjai Václav Havelt tájékoztatták a Neisse Eurorégió gondjairól, köztük arról, hogy kevés a határátkelőhely, valamint nem megfelelő a közúti hálózat és a telefonösszeköttetés a régió csehországi részén. Safarík közölte: Havel elnök üdvözölte az eurorégió létrejöttét, mivel véleménye szerint ez természetes út a szomszédos országok közötti együttműködés bővítése felé. Adótörvények—a második fordulóban (Folytatás az 1. oldalról) szlovákiai református keresztyén egyház és a zsidó hitközségek számára a meghatározó időszak 1938. szeptember 29-én kezdődik.” Magyar Ferenc sürgette, hogy restitúció ne csupán a katolikus, hanem az összes egyházat, tehát a kisebbeket is érintse. (Mint ismeretes, ennek a törvénynek a megvitatása már a kamarák előző együttes ülésén megkezdődött.) Az elnöklő Milan Sútovec a sikertelen szavazás után közölte, hogy a javaslat megtárgyalásának módjáról a két kamara elnöksége dönt. A szavazás eredményei azt mutatják, hogy az egyházakról szóló törvény ellen főleg a baloldal szavazott. Még délelőtt került napirendre az az alkotmánytörvény-módosítás, amely nélkül nem hagyhatják jóvá az új adótörvények kormányjavaslatait. Ekkor a képviselők a novellát nem fogadták el, ugyanis ellentétek alakultak ki a kormány azon törekvése körül, hogy a hoz-Ismeretes, hogy Marián Őalfát észak-amerikai útja során fogadta George Bush, az Egyesült Államok elnöke. A csehszlovák kormányfő amerikai iparvállalati vezetők és kereskedelmi szakemberekkel is tárgyalt. „Úgy gondolom, hogy a csehszlovák—amerikai kapcsolatokban valóban minőségi változás következett be” — emelte ki. Véleménye szerint az egykori KGST-tagországok, valamint az Egyesült Államok közötti együttműködés szempontjából Csehszlovákia vezető helyet foglal el. Úalfa hangsúlyozta: útja során szükségesnek tekintette, hogy találkozzon az ismert amerikai vállalkozókkal. Mint mondta, elsősorban azt kötötte a lelkűkre, hogy Csehszlovákiában egyetlen politikai erő sem kívánja, hogy a politikai és gazdasági fejlődésben az ország visszatérjen a múltba. „Ebből a szempontból teljesen elhanyagolható, hogyan sülnek el a választások” — szögezte le, hozzátéve, hogy a politkai pártok elképzelései csupán a gazdasági reform keretében végrehajtandó egyes lépések, illetve gyorsaságok tekintetében különböznek. Közlése szerint az amerikai felet nyugtalansággal tölti el a megoldatlan csehszlovák államjogi elrendezés. Ez a probléma a Bush elnökkel, valamint a Kongresszusban és több egyetemen tartott találkozón egyaránt szóba került. Őalfa megjegyezte, hogy az amerikaiak nagyon nehezen értik meg Csehszlovákia esetleges szétesésének okait. „Egyrészt egységes Csehszlovákiát kívánnak, másrészt viszont számukra nagyon nehéz, hogy ellenezzék a nemzet akaratát, ha az legális, alkotmányos úton érvényesül” — tette hozzá. záadottérték-adó és a behozatallal kapcsolatos fogyasztási adó behajtásával és ellenőrzésével kapcsolatos teendők a tagköztársaságok hatásköréből a föderációéba kerüljenek át. A szavazás előtt tartott indoklásában Václav Klaus szövetségi pénzügyminiszter hangsúlyozta, hogy a tervezetek elfogadása elengedhetetlen feltétele az új adórendszer 1993. január elsején történő életbe léptetésének. A vitában a Polgári Demokrata Párt, a Polgári Mozgalom és a Polgári Demokrata Unió képviselői klubja támogatásáról biztosította a kormányjavaslatokat. Tekintettel arra, hogy a Nemzetek Kamarájában — főleg a szlovák nacionalista pártok, illetve a baloldal képviselői — a javaslatok „nem mentek át”, ez a kamara ismét megvitatta, majd délután el is fogadta Szankciók Líbia ellen őket. A második szavazás során is elsősorban a szlovák pártok képviselői voksoltak a tervezetek ellen. A parlament a továbbiakban elfogadta az új adórendszerről szóló törvényt is. A jogszabály értelmében ide tartozik az áruforgalmi és szolgáltatási adó, a jövedelemadó, továbbá az ingatlanadó és a környezetvédelmi adó. Az áruforgalmi és szolgáltatási adók közé tartozik a hozzáadottérték-adó, beleértve a behozatali és fogyasztási adót, mégpedig fűtőanyagok, a szesz és különféle desztilátumok, továbbá a sör, a bor, a dohány és a dohányipari termékek esetében. A jövedelemadót a fizikai személyek, illetve a jogi személyek jövedelemadója alkotja. Az új adórendszer az egyes törvények hatályba lépés nyomán 1993. január elsején lép életbe.. Marián Őalfa amerikai útjáról Tárt karokkal fogadták Marián Calfa szövetségi miniszterelnök szavai szerint az utóbbi hónapokban Csehszlovákia az amerikai közvélemény, a washingtoni kormányzat és az amerikai elnök szemében egyaránt egyértelműen előtérbe került. A kormányfő közvetlenül az Amerikai Egyesült Államokban tett ötnapos nem hivatalos látogatásáról megérkezve, kedden este nyilatkozott a prágai repülőtéren. Csehszlovák lépések Zdenék Zikmundnak, a Külügyminisztérium sajtóosztálya vezetőjének tegnapi tájékoztatása szerint Csehszlovákia is csatlakozott az ENSZ, Biztonsági Tanácsának Líbia-ellenes szankcióihoz, amelyek közép-európai nyári időszámítás szerint tegnap reggel 6 órakor léptek életbe. A továbbiakban a miniszterelnök elmondta: nagyon meglepte őt, hogy az amerikai egyetemek és kereskedelmi szakértők milyen jól informáltak Csehszlovákiáról. Ezzel összefüggésben megjegyezte, hogy kis országok államfői közül egyedül Václav Havel az, akiről az amerikaiak sokat tudnak. „Ott-tartózkodásom során egyetlen negatív értékelést sem hallottam a csehszlovákiai gazdasági reformról — válaszolta Úalfa arra az újságírói kérdésre, hogy az Egyesült Államokban miképp vélekednek a hazai szerkezetváltásról. — Noha bizonyos dolgok nem eléggé világosak számukra, elvben mégis egyetértenek a kijelölt iránnyal.” A csehszlovákiai hadiipar átalakítása kapcsán a kormányfő közölte, hogy az Egyesült Államokban nem találkozott a fegyvergyártás olyan mértékű elítélésével, mint amilyent a csehszlovák tömegtájékoztató eszközökben hallott. Aláhúzta, hogy konverzió terén az USA hasonló problémákkal küszködik, mint Csehszlovákia. Hangsúlyozta: az amerikai fél megelégedéssel fogadta azt a hírt, mely szerint az Államvédelmi Tanács a múlt héten döntést hozott a fegyverexport ellenőrzéséről, illetve azt, hogy a tanács tiszteletben tartja azt a felosztást, amely az úgynevezett veszélyes országokra vonatkozik, amelyekbe nem lehet fegyvert kivinni. „Sőt, a mi jegyzékünk jóval hosszabb, mint az amerikai” — jegyezte meg. Végezetül közölte, hogy a közeli napokban döntenek a „veszélyes” államok listájának nyilvánosságra hozataláról. „Szerintem semmi sem indokolja, hogy eltitkoljuk, mely országokról van szó” — emelte ki Marián Úalfa. Mint ismeretes, a Biztonsági Tanács azért határozott a szankciókról, mivel Tripoli elutasítja annak a két líbiai állampolgárnak a kiadását, akit a skóciai Lockerbie fölött 1988- ban lezuhant amerikai polgári repülőgép ellen elkövetett bombamerénylettel vádolnak. A külügyi sajtóosztály vezetője közölte, hogy a szankciók érvényességének ideje alatt a prágai Külügyminisztérium nem engedélyezi a líbiai és más, Líbiába tartó repülőgépek Csehszlovákia területe fölött való áthaladását. A Közlekedési Minisztérium befagyasztotta a Libyan Arab Airlines prágai irodája működési engedélyének érvényességét, a Külkereskedelmi Minisztérium pedig felfüggesztette a líbiai repülőgép-javító üzemekben dolgozó csehszlovák szakemberek tevékenységét. Zdenék Zikmund információi szerint a Külügyminisztérium tegnap hivatalosan felkérte Tripolit, hogy a BT-határozattal összhangban csökkentse Líbia csehszlovákiai külképviselete munkatársainak létszámát. A külügyi sajtóosztály vezetője végezetül elmondta, hogy Jirí Dienstbier külügyminiszter a szövetségi kormány mai ülésén tájékoztatja a minisztereket a szankcióknak a nemzetközi közösség általi megtartásáról, valamint azokról a lépésekről, amelyeket Csehszlovákia hagyott jóvá. (További információink a 3. oldalon.) ( Devizapiaci árfolyamok j Érvényben: 1992. április 16-án Deviza-(Pénz-)nem Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 50,79 51,81 51,30 49,47 52,61 51,04 Ausztrál dollár 22,11 22,55 22,33 21,16 22,86 22,01 Belga frank (100) 84,72 86,44 85,58 82,50 87,78 85,14 Dán korona 4,49 4,59 4,54 4,36 4,66 4,51 Finn márka 6,40 6,52 6,46 6,17 6,65 6,41 Francia frank 5,15 5,25 5,20 5,01 5,33 5,17 Görög drachma (100) 14,93 15,23 15,08 13,87 15,41 14,64 Holland forint 15,48 15,80 15,64 15,08 16,04 15,56 ír font 46,48 47,42 46,95 44,79 48,15 46,47 Japán jen (100) 21,65 22,09 21,87 21,07 22,39 21,73 Kanadai dollár 24,38 24,88 24,63 23,68 25,24 24,46 Luxemburgi frank (100) 84,72 86,44 85,58 81,64 87,76 84,70 Német márka 17,42 17,78 17,60 17,14 18,06 17,60 Norvég korona 4,45 4,53 4,49 4,31 4,61 4,46 Olasz líra (1000) 23,20 23,66 23,43 22,59 24,03 23,31 Osztrák schilling 2,47 2,53 2,50 2,44 2,56 2,50 Portugál escudo (100) 20,29 20,71 20,50 19,38 21,00 20,19 Spanyol peseta (100) 27,76 28,32 28,04 26,99 28,69 27,84 Svájci frank 18,94 19,32 19,13 18,60 19,66 19,13 Svéd korona 4,82 4,92 4,87 4,68 5,00 4,84 USA-dollár 28,82 29,40 29,11 28,41 29,81 29,11