Szabad Újság, 1992. március (2. évfolyam, 52-77. szám)
1992-03-27 / 74. szám
Szabad ÚJSÁG 1992. március 27. Václav HAVEL köztársasági elnök az Amerikai Művészeti és Irodalmi Akadémia tiszteletbeli tagja lett. A kinevezéséről szóló oklevelet Hugo Weisgall, az akadémia elnöke Shirley Temple-Blacknek, az USA csehszlovákiai nagykövetének a jelenlétében nyújtotta át az államfőnek. A SZÖVETSÉGI GYŰLÉS gazdasági bizottságai tegnap elfogadták az értékpapírtőzsdéről szóló törvénytervezetet. A Csehszlovákiában 1952-ben feloszlatott tőzsde most államilag ellenőrzött magánintézményként működne. K assák LAJOS életművét bemutató kiállítást nyitottak meg tegnap Pozsonyban, a Szlovák Nemzeti Galériában. A kiállítás, amely 1987-es budapesti bemutató óta több európai városban „megfordult”, Kassák festményeit, grafikáit és irodalmi műveit mutatja be. A kiállítási tárgyak között szerepel a Ma című folyóirat néhány címoldala is, amelyet Kassák 1916-ban alapított. IvAN RUSOV százados, a Jugoszláviába készülő csehszlovák ENSZ-zászlóalj élelmezési parancsnoka közölte, hogy az egység 30 napi önellátáshoz elegendő élelmiszert visz magával, többek között 7790 kilogramm húst és hentesárut, 8 tonna burgonyát és 22140 darab tojást. PHÁGÁBAN tegnap folytatódott a „Jan Amos Konicnsky hagyatéka és a XXI. századi ember nevelése” című nemzetközi szeminárium. A tegnapi ülés témái: az oktató viszonya a gyermekjogaihoz, a didaktikai és információs technológia felhasználása az iskolákban, a tankötelezettség előtti kulturális nevelés jelentősége. A SZENTPÉTERVÁR melletti atomerőműben történt keddi üzemzavart követően Csehszlovákia területén a polgári védelem szakembereinek jelentése szerint tegnap sem észlelték a radioaktivitás növekedését. Silvester MINAROVIC, a Szabadságpárt elnöke tegnap kijelentette: a politikai ellenfelek leleplezése a választási harchoz tartozik, de annak nem a parlamentben a helye. Szerinte a honatyáknak a védelmi-biztonsági bizottság jelentésénél nagyobb figyelmet kellene szentelniük Szlovákia önállóságának deklarálására. A nAGYLOMNICI (Poprádi járás) burgonyatermelők Slovsolanum nevű egyesülete 5 kilós csomagolásban ültetőburgonyát kínál a kistermelőknek. A nagyon korai Eta, a korai Albina és a félkorai Lipta fajták közvetlenül a termelőnél vásárolhatók meg, csomagonként 40 koronáért. Vagyonjegyes privatizálás 70-ről 75 milliárdra kezébe kerülő „föderális” vagyon értékét. Stanislav Éiaéik tegnap azt is elmondta, hogy e hét végéig a Szlovák Köztársaságban várhatóan jóváhagyják a 176. privatizációs tervet is, mellyel a kuponos privatizálásra kerülő vagyon értéke eléri a 68 milliárd koronát. „Folyamatosan nyilvánosságra hozzuk az elfogadott terveket — tette hozzá a sajtótitkár. — Az említett 75 milliárdból hiányzó 7 milliárd koronát ’takaró’ terveket a közeli napokban hagyják jóvá.” Bérszabályozás kontra Általános Egyezmény Ma vagy holnap: döntenek-e? A Szakszervezeti Szövetségek Csehszlovák Konföderációja továbbra sérti ért egyet a szövetségi kormány által az első félévi bérszabályozásra vonatkozóan elfogadott úgynevezett 8+3-as rendelettel. Ezt a szövetségi és a tagköztársasági érdekegyeztető tanácsok szerdán este végétért tárgyalása után közölte Jan IIhilf, a Cseh Köztársaság Gazdasági és Szociális Érdekegyeztető Tanácsának tagja, a Fémipari Szakszervezet Csehországi Tanácsának elnöke. Uhlíf nyilatkozata szerint a találkozónak informatív jellege volt. Mint mondta, a szövetségi gazdasági miniszterek ma tartandó megbeszélésén — amelyen a résztvevők áttekintik a bérszabályozásra vonatkozó érveket — születendő eredmények lesznek meghatározóak. Hangsúlyozta, hogy a szakszervezeti konföderáció főtanácsa ezek alapján dönt majd arról, hogy a szakszervezetek aláírják-e vagy nem az 1992. évi országos Általános Egyezményt. Mint ismeretes, a szakszervezeti konföderáción március 13-án a kormány bérszabályozási rendeletének kihirdetése miatt halasztotta el a dokumentum aláírását. A tervek szerint a főtanács holnap ül össze. Jan Uhlíf álláspontja szerint a kormány által jóváhagyott bérszabályozás lehetetlenné teszi, hogy a vállalatok „piaci módon” lépjenek fel a munkaerőpiacon. Ezt a nézetet a munkaadók képviselői is támogatják. Az Általános Egyezmény aláírása kapcsán megjegyezte, hogy a szövetségi kormány — amelyet a szerdai tanácskozáson Pavel Hoffmann miniszterelnök-helyettes képviselt — megerősítette: őszintén érdeklődik a dokumentum jóváhagyása iránt. Uhlíf a továbbiakban közölte: a tanácskozáson szükségesnek tekintette, hogy felhívja a kormányzat figyelmét a vállalatoknál kialakult bonyolult szociális helyzetre. Szavai szerint az alkalmazottak egy része a bérszabályozást az emberjogi alkotmánylevél kétségbevonásának tekinti. Calfa: „A gumibottörvényhez semmi közöm Újabb „gyanúsított” már van Marián Calfa szövetségi miniszterelnököt szerdán délután beidéztéka Szövetségi Gyűlés emberjogi és kisebbségi vizsgálóbizottsága elé, amely az éhségsztrájkot folytató Miloslav Marecek beadványaival foglalkozik. A mintegy másfél óráig tartó „kihallgatás” után a kormányfő újságírókkal közölte, hogy a bizottság előtt csak azt ismételte meg, amit már egy alkalommal a legfőbb ügyészségen, illetve kétszer a tömegtájékoztató eszközökben elmondott. „Nem tudom, hogy ki dolgozta ki az úgynevezett gumibottörvényt, személyesen nem vettem részt az előkészítőkben, s a jogszabályról senki sem konzultált velem. Úgy tűnik, hogy 'rendszereken és hivatalokon kívül’ került kidolgozásra, bizonyára a szövetségi parlament akkori elnökének, Alois hidrának és néhány jogásznak az ügye volt, aki a jogszabály kérdésében mindenről tudott” — hangsúlyozta Őalfa. A szövetségi miniszterelnök véleménye szerint a törvényt személyesen Alois Indra terjesztette a CSKP KB Elnöksége elé. A továbbiakban Marián Calfa közölte: a bizottság kísérletet tesz arra, hogy eljusson a „gumibotügy” gyökeréhez. „Azt kívánom, hogy erre mielőbb sor kerüljön, hogy a bizottság nyilvánosan objektív tájékoztatást adjon vizsgálatának eredményeiről. Azután mindenki megtudhatja, hogy a ’gumibottörvényhez’ semmi közöm” — szögezte le a kormányfő. Antonín Blafeknek, a bizottság szóvivőjének tájékoztatása szerint szerdán délután Zdenék ÚeSkát, a Szövetségi Gyűlés egykori tagját is beidézték. A volt parlamenti képviselőről úgy tudják, hogy ő a „gumibottörvény” egyik kezdeményezne. BlaZek azonban Ceska vallomásáról tegnapelőtt még nem nyilatkozhatott, mivel tegnap a bizottság újabb „gyanúsítottakat” hallgatott meg. Ä Mareőek-üggyel kapcsolatos zárójelentést a szövetségi parlament áprilisi ülésén terjesztik elő. Socha tiltakozik Március 15-e miatt A Szlovák Katonák Szövetsége szerint nagy veszélyt jelent a szlovákiai demokratikus fejlődésre és a szlovák szuverenitásra Váctav Hondának, a csehországi Kereszténydemokrata Párt elnökének nemrég a védelmi miniszter jelenlétében elhangzott kijelentése, mely szerint a szlovákiai Italoldali erők választási győzelme esetén szóba jöhetne a hadsereg bevetése. A szervezet vezetői úgy fogalmaztak, hogy a jelenlegi csehszlovák katonai doktrína nem zárja ki annak lehetőségét, hogy felhasználják a fegyveres erőket a belpolitikai ügyek rendezésében. Természetesen, a sajtóértekezleten jeleit volt a szövetség elnöke, Peter Socha alezredes, aki — mint már korábban annyiszor — most sem „hagyta ki” Dél-Szlovákiát és a csehszlovákiai magyarság ellen való áskálódásL Szavai szerint a szervezet tagjait aggodalommal tölti el a helyi rendőrségek létrehozása, főleg a „déli szlovák városokban”. Socha ezzel kapcsolatban elmondta: „Ezekkel a fegyveres csoportokkal visszaélhetnek azok az erők, amelyek a belpolitikai élet destabili/álására és arra törekednek, hogy az úgynevezett jugoszláv helyzetbe kergessék Szlovákiát” Az ezredes hevesen tiltakozott az 1848/49-es magyar szabadságharc (ő így mondta: magyar nemzeti ünnep) március 15-i komáromi megünneplése miatt Másrészt viszont felemlegette azokat a problémákat amelyekbe a Szlovák Katonák SzöveLsége „a magyarországi Ilorthy-hadsereg 1939 márciusi agressziója visszaszorításának évfordulója alkalmából szervezett megemlékezések megrendezése során ütközött”. Dienstbier a karabahi EBEÉ-misszióról • • Örmény-szeri akaraton múlik Jifí Dienstbier szövetségi miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter szerdán délután érkezett meg Helsinkiből, ahol az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet utótalálkozója zajlik. Üdvözölnék a hármas koalíciót (Folytatás az 1. oldalról) sebbségekkel kapcsolatos magatartásában maximálisan pártsemlegesnek kell lennie. Ez főleg a tömegtájékoztató eszközökre vonatkozik. Németh szerint az 1990-es csehszlovákiai választások idején ezt — sajnos — nem tartották be, ami ellen a FIDESZ már akkor is tiltakozott, és reméli, hogy a következő választásokon a magyarországi tömegtájékoztatás semmilyen formában nem avatkozik be a választási kampányba. Amint az már minden magyarországi partnerrel való találkozón szokássá vált, tegnap is felvetődött Bős—Nagymaros kérdése. Orbán elmondta: nagyon helytelen, hogy állandóan ez a kérdés áll a csehszlovák—magyar és a szlovák—magyar kapcsolatok középpontjában, és sok, talán fontosabb közös megállapodást — például gazdasági együttműködést, kölcsönös befektetéseket, vámok leépítését — mellékvágányra állít. A frakcióvezető szerint a hiba abban van, hogy csupán arról vitáznak: felépíteni-e az erőművet vagy leállítani az építkezést. Szerinte arról kellene tárgyalni, hogy a leállítás melyik félnek milyen károkat jelentene, és a megtérítésük formáiról kellene megegyezni. A magyarországi kisebbségi törvény előkészítéséről Németh Zsolt elmondta: azt azért nem tudták eddig elfogadni, mert februárban egy olyan változatot készültek a parlament elé terjeszteni, amellyel a kisebbségek képviselői nem értettek egyet. Ezért újra kellett kezdeni az egyeztetést, hogy olyan törvényt fogadtassanak el, amely a kisebbségek számára is minden tekintetben elfogadható. GAÁL LÁSZLÓ A DSZM-mel semmi esetre (Folytatás az 1. oldalról) megszavaztuk, és azt mindenkire kötelező érvényűnek tartjuk, ez alól Ivan Úarnogursky sem kivétel.” A választások utáni együttműködési lehetőségekről az alelnök elmondta, hogy a már tárgyaltak a Polgári Demokrata Párttal és a Polgári Mozgalommal tárgyaltak. Mindkettővel vannak közös céljaik, de a KDM-hez a PDP áll közelebb. A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalommal való együttműködésről megjegyezte, hogy egy olyan mozgalommal, amely olyan politikai módszereket használ, mint a DSZM, és amelyben amúgyis sok a belső ellentét, semmiféle együttműködést nem lát lehetségesnek. Újságírói kérdésre válaszolva Pelrík elmondta: még abban az esetben sem volna ez lehetséges, ha a KDM esetleg ellenzékbe kerülne — de ez utóbbit ő valószínűtlennek tartja. A Szlovák Kereszténydemokrata Mozgalommal való együttműködés viszont a KDM alelnöke szerint nem kizárt. fenni) A sajtó képviselőinek adott nyilatkozatában a prágai diplomácia vezetője egyebek között elmondta: a Hegyi Karabahba készülő EBEE-misszió — amelynek élén Dienstbier áll — munkájának sikere az ottani érintett felek akaratától és megértésüktől függ, amelynek az az alapja, hogy a karabahi konfliktust nem lehet katonai eszközökkel rendezni. A külügyminiszter szavai szerint a misszió tagjai egyebek között arra fognak törekedni, hogy megteremtsék a szükséges feltételeket a folyamatos béketárgyalások institucionalizálásához. A Csehszlovák Sajtóiroda munkatársa elsősorban az iránt érdeklődött, hogyan kellene megnyilvánulnia az említett akaratnak és megértésnek. Válaszában Jifí Dienstbier kifejtette: például abban, hogyan sikerül megtartani a tűzszünetet, esetleg abban, hogy miképp hosszabbítható meg. Ezzel összefüggésben azonban megjegyezte: az örmény és az azerbajdzsáni kormány megállapodhat a tűzszünetről, de ez még nem jelenti azt, hogy meg is tartják. „Hegyi Karabahban rengeteg az úgynevezett helyi parancsnok, akit senki sem ellenőriz, s az ottani nemzetiségekből álló egységek belátásuk szerint hajtanak végre hadműveleteket” — tette hozzá a csehszlovák diplomácia vezetője. Jifí Dienstbier a továbbiakban azt is közölte: a Hegyi Karabahban kialakult válságról folytatott helsinki tárgyalásokon bonyolult volt megállapodásra jutni abban a kérdésben, hogy a túlnyomórészt örmények lakta azerbajdzsáni terület lakossága miképp képviseltesse magát közvetlenül a Hegyi Karabah-i békekonferencián. Az EBEÉ-misszió elindulásának bejelentett időpontját — március 30-át — Dienstbier miniszter „munkajellegű dátumnak” minősítette. „Indulásunk időpontjának megerősítése attól függ, hogy addig mit sikerül elérni” — fűzte hozzá a csehszlovák külügyminiszter. Devizapiaci árfolyamok ) ( Közlemény ~) ...nem fognak szavazni Március 28-án, szombaton 8 órakor a pozsonypiispöki katolikus templomban (a szentmise keretén belül), 16 órakor pedig a koronázási dómban egyórás énekműsorral lép fel a világhírű 50 tagú nyíregyházi Cantemus Icánykórus, amely Európán kívül már nagy sikerrel szerepelt Ámerikában és Ausztráliában is. Jelzés nélküli híranyag: CSTK (Folytatás az 1. oldalról) szubjektum munkáját elismerik, és közös szavazattal szeretnék őket támogatni. Az MPP vezetői bizonyos felelőtlenséget látnak a másik fél hozzáállásában, mivel a mozgalmak egyes vezetőinek, nem pedig a tagságnak a politikai céljait tartják szem előtt. A Magyar Polgári Párt terveiről Világi Oszkár elmondta, hogy egy héten belül egy tervezetei dolgoznak ki, amelyet a prágai pénzügy- és a gazdasági minisztériumba kívánnak benyújtani. A javaslattal a dél-szlovákiai zöldségtermelők érdekeit akarják védeni, oly módon, hogy a minisztériumok olyan behozatali adót róhatnának ki a külföldi zöldségfélék — elsősorban a paradicsom, a paprika és a görögdinnye — importjára, amellyel bizonyos mértékben visszaszoríthatnák a behozatalt. fel) Érvényben: 1992. március 27-én Deviza-(Pénz-)nem Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 49,81 50,81 50,31 48,48 51,62 50,05 Ausztrál dollár 22,02 22,46 22,24 21,07 22,77 21,92 Belga frank (100) 84,63 86,33 85,48 82,40 87,68 85,04 Dán korona 4,48 4,56 4,53 4,35 4,65 4,50 Finn márka 6,40 6,52 6,46 6,17 6,65 6,41 Francia frank 5,14 5,24 5,19 5,00 5,32 5,16 Görög drachma (100) 14,99 15,29 15,14 13,93 15,47 14,70 Holland forint 15,46 15,78 15,62 15,06 16,02 15,54 ír font 46,39 47,33 46,86 44,70 48,06 46,38 Japán jen (100) 21,66 22,10 21,88 21,08 22,40 21,74 Kanadai dollár 24,25 24,73 24,49 23,54 25,10 24,32 Luxemburgi frank (100) 84,63 86,33 85,48 81,54 87,66 84,60 Német márka 17,42 17,78 17,60 17,14 18,06 17,60 Norvég korona 4,44 4,52 4,48 4,30 4,60 4,45 Olasz líra (1000) 23,10 23,56 23,33 22,49 23,93 23,21 Osztrák schilling 2,47 2,53 2,50 2,44 2,56 2,50 Portugál escudo (100) 20,22 20,62 20,42 19,30 20,92 20,11 Spanyol peseta (100) 27,57 28,13 27,85 26,80 28,50 27,65 Svájci frank 19,16 19,54 19,35 18,82 19,88 19,35 Svéd korona 4,80 4,90 4,85 4,66 4,98 4,82 USA-dollár 28,81 29,39 29,10 20,40 29,80 29,10 Lapunk tegnapi számában már beszámoltunk arról, hogy a cseh privatizálási minisztérium csak abban az esetben hajlandó tovább növelni a vagyonjegyes privatizálásra kerülő állami vagyon nagyságát, ha a szlovák tárca is hasonló lépést tesz. Stanislav Ziacik, a szlovák privatizálási tárca sajtőtitkára tegnap közölte, hogy a pozsonyi tárca 70- ről 75 milliárd koronára emelte a kuponos privatizálásban részt vevő vagyon értékét. Szavai szerint a minisztérium azért döntött így, hogy megőrizze a 2,29:1 arányt, amely a két tagköztársaságban vagyonjegykönyvet regisztráltatott állampolgárok száma közötti aránvt tükrözi. IJcv tűnik, hogy Ivan Miklós minisztériuma ezzel a lépéssel még nem Tomás Jezek cseh privatizálási tárcavezető szerdai nyilatkozatára reagált, mivel Ziaőik közlése szerint a vagyon nagyságának növelését az a „föderális” döntés idézte elő, mely szerint 50-ről 12 milliárd koronára csökkenti a vagyonjegyes privatizálás során az állampolgárok