Szabad Újság, 1991. december (1. évfolyam, 242-264. szám)
1991-12-11 / 250. szám
2 1991. december 11. \ hír) K arel Schwarzenberg, a köztársasági elnöki iroda vezetője tegnap átadta Václav Havel államfő választójogitörvény-tervezetét Alexander Dubíeknek, a Szövetségi Gyűlés elnökének. A SZLOVÁK NEMZETI TANÁCS állandó bizottságai tegnap egyebek között áttekintették a Szlovák Köztársaság jövő évi költségvetésére, továbbá a Szlovák Mezőgazdasági és Élelmiszer-ipari Kamara létrehozására, az ipari vállalkozás államigazgatására és a biztosítási gyakorlat módosítására vonatkozó törvényjavaslatot. A CSEH NEMZETI TANÁCS képviselői tegnap Prágában ülést tartottak, hogy megtárgyalják a parlament elnökségének a november 5-e és 13-a közötti, a CSNT és az SZNT Elnökségének csesztei találkozójával kapcsolatos tevékenységét. A CSNT tegnapi 27. ülésének megtartásáról pénteken döntött a parlament, azután, hogy Jan Kalvoda és Jifí Vlach alelnökök javaslatot terjesztettek be, hogy az említett programponttal bővítsék ki a parlament 26. ülését. Jlftí HORÁK pártelnök a Csehszlovák Szociáldemokrata Párt tegnapi sajtóértekezletén elmondta: a gazdaság transzformációja által okozott feszültségek és ellentétek oda vezethetnek, hogy az emberek milliói keresnek majd menedéket Nyugat-Európában. Horák közölte, a Szocialista Intemacionálé ezért javasolja, hogy a fejlett államok dolgozzanak ki politikai és gazdasági programokat a középkelet-európai államok megsegítésére. JuRAJ RACKO, a Szlovák Néppárt elnöke a párt tegnapi sajtóértekezletén bírálta a kormánykoalíció tagjait, a Polgári Demokrata Uniót és a Demokrata Pártot, mivel állítólag ők akadályozzák a Szlovákia szuverenitásáról szóló nyilatkozat elfogadását. A párt vezetői a föderációt rossz modellnek tartják, amelyben Csehország egyoldalú előnyöket élvez, Havel elnököt pedig cseh sovinisztának titulálták. IVIoDORBAN tegnap Kelet-Nyugat címmel nemzetközi újságíró-szemináriumot nyitottak meg. A rendezvényen, amelynek programján a Ján Őamogursty miniszterelnökkel és Ladislav Snopko kulturális miniszterrel való találkozó is szerepelt, 17 országból 30 külföldi, valamint ugyanennyi hazai újságíró vett részt. A VELKÉ POPOVICE-I Közel sör nyerte a Pivní kur^r című havilap által kiírt, az „1991-es év söre” díjat. A „tizenkettes” ászoksörök közül a második helyen a Budvar, a harmadikon a prágai Staropramen végzett. A „tizes” sörök közül a fődíjat a pilzeni Gambrinus gyár vitte el, ebben a kategóriában a második és a harmadik a Közel, illetve a Staropramen lett. A sOKOI.OVT rendőrség háromhónapig tartó nyomozás után k&re kerítette a Horni Slavkov-i bányatelepen elkövetett robbanóanyag-lopás tetteseit. Amint kiderült, a 16 kg robbanószert három 20 és 22 év közötti barlangász vitte el, és azt barlangkutatásaik során a beomlott barlangok felderítésénél kívánták felhasználni. Az ifjú tettesek ellen betörés és jogtalan fegyverkezés vádjával indult eljárás. A PRÁGAI REPÜLŐTÉR alkalmazottja tegnap tájékoztatott egy hétfőn este történt rendkívüli eseményről. A reptér felszállópályáján indulás közben kigyulladt a Prága—Madrid vonalon közlekedő TU 154 M típusú repülőgép egyik motorja. A személyzet azonnal félbehagyta a felszállási manővert, és az utasokat rögtön kimenekítették a gépből. Személyi sérülés nem történt, a meghibásodás okát vizsgálják. A POZSONYI Közvélemény-kutató Intézet felmérései szerint Szlovákia lakosságának 49 százaléka bízik Havel elnökben, 47 százaléka pedig nem. A felmérést november 8-a és 11-e között végezték, és annak során 1300 ember véleményét kérték ki. Jan RUSENKO, a Roma Nemzeti Kongresszus titkára tegnapi sajtótájékoztatóján elmondta, hogy a cseh pénzügyminisztérium a romák nemzetiségi és kulturális fejlődésére szánt 14 millió koronából 8,5 milliót még nem osztott szét. A titkár elmondta, hogy a kongresszusba tömörült roma szervezetek boj kottáin! kívánják a választásokat, egyesek pedig a kommunistákra akarnak szavazni, mert azt állítják, hogy az ő idejük alatt legalább munkájuk volt, amit ma elvesztettek. Jelzés nélküli híranyag: ÚSTK Szabad ÚJSÁG Az ország három pénzügyminisztere, Václav Klaus, Tornái Jeíek és Ivan Mikloi kedden megállapodott abban, hogy a vagyonjegykönyvek regisztrálását 1992. január 31-éig meghosszabbítják. A pénzügyi tárcavezetők megerősüették, hogy a vagyonjegyes privatizálás az egész föderáció területén egyidejűleg zajlik majd, s az állampolgárok vagyonjegyeiket bármelyik csehszlovák vállalatba befektethetik Egyébként tegnapig Szlovákiában 65 653polgár regisztráltatta vagyonjegykönyvéL A képen a pozsonyi privatizálási központ két munkatársa látható (Fotó: ŐSTK) Az SZNEP ajánlja: „Váltsák le Klaust!” A Szlovákok Nemzeti Egységpártja szerint Václav Havel elnök javaslatainak megtárgyalása a Szövetségi Gyűlésben parlamenti válsághoz fog vezetni. Ez tűnt ki Ján Veselovsky pártelnök szavaiból az SZNEP tegnapi sajtóértekezletén. Kit szolgál az újságíró Veselovsky aggodalmát fejezte ki amiatt, hogy Csehszlovákia kész katonákat küldeni az ENSZ békefenntartó erőihez Jugoszláviába. Ezt felelőtlenségnek nevezte, és felszólította az SZNT-t és a szlovák kormányt, hogy a két szerv határolja el magát az ilyen és hasonló „akcióktól”. „Szlovákiának efféle ügyekben sem jelenleg, sem a jövőben nem szabad részt vennie — tiltakozunk az ellen, hogy országunkat ilyen kalandokba rángassák” — jelentette ki a pártelnök. Veselovsky amiatt is méltatlankodott, hogy a privatizálást nagy részben az „alvilág” irányítja. „Olyan emberek, akiket a múltban gazdasági bűntettek miatt vontak felelősségre, jelenleg jó nevű vállalkozók” — mondta és hozzátette, hogy „az ilyen ügyek szálai egészen a legfelsőbb körökig futnak.” Az SZNEP javasolja Václav Klaus szövetségi pénzügyminiszter leváltását, mert szerinte nem jogosult a nemzetgazdasági válságnak és a gazdasági reformok szociális kihatásainak megoldására. „A jövő évet tekintve optimisták vagyunk, az 1992-es év Szlovákia önállóságának éve lesz” — álmodozott Ján Veselovsky. (Folytatás az 1. oldalról) mizettségére, én pedig (családommal együtt) keserűen emlékszem vissza az elmúlt több mint negyven év viszontagságaira, megalázásaira és küzdelmére. Nincs miért szégyenkeznem, én tisztán állok a világ előtt. Nem vitás, hogy egy minőségi értékelés összehasonlítása kinek a javára dőlne el! A közérzetemmel semmi baj, és a jogi státusom a múlt rendszerben, meg a nagy hatalmam — nevetséges vád. Úgy látszik, a cikkíró valóban nem ismeri és nem is akarja ismerni múltamat s helyzetemet a kommunista rendszerben. Konszolidátor és apparátcsik! Ez az elvakult ember nagyon messzire vetette el a sulykot! Az egyáltalán nem érdekli őt, hogy a ’68 utáni konszolidációs időben legalább olyan helyzetben voltam mint ő, csak azzal a különbséggel, hogy engem a pártból sem zárhattak ki. Ha a dubnai kiküldetésemből következtet, akkor megnyugtathatom: soha párttag nem voltam, és nem is akartam lenni — ha valakit a hetvenes években tudományos munkát végezni kiküldtek a Szovjetunióba, akkor csakis a szakmai tudás volt a döntő. Nagy baj az elfogultság, s ha ezt még elvakult gyűlölet tetézi, akkor megszűnik a logikus gondolkodás. Ezt bizonyítja a „Csemadok-kizárás” kiszínezett esete is. Műkedvelői tevékenységgel foglalkozó, igencsak szűk hatáskörrel rendelkező alapszervezet elnöke voltam a velem szimpatizáló pozsonyiak jóvoltából. A szerző nem vette a fáradtságot, hogy utánanézzen: 1973-ban, amikor tagsági igazolványcserére került sor, nem kis küzdelmet folytattunk, 000 helyesebben folytattam a „megbélyegzett” személyek tagságának megőrzéséért (Szabó Rezső, Dobos László, Duray Miklós, Szőke József stb). A kitöltött és általam aláírt új igazolványok hónapokig hevertek a járási titkár fiókjában, aki nem merte lebélyegezni azokat. Végül a Csemadok KB úgy döntött, a fent nevezett egyéneket ki kell zárni a szervezetből. Ezt a határozatot hozta tudomására az érintett feleknek az alapszervezet vezetősége az én aláírásommal. Mindebből az következik, a szerző nem emlékszik arra, hogy tag volt-e vagy sem. Egy viszont igaz: becsületemet és jellememet megbélyegző, messzemenő elferdített következtetéseket von le az akkori esetből. Rágalmai becsületsértésnek tekinthetők, amit bírósági úton kellene tisztázni. Végezetül még annyit szeretnék leszögezni, hogy az Együttélés Memoranduma Csehszlovákia nemzeti kisebbségei becsületesen és józanul mérlegelő többségének nézetét tükrözi. Ehhez ismerni kell a nép, a vidéki emberek nézetét és aggályait is. A másik tény — amit érdemes megállapítani, és ami magyar körökben már szintén ismert —, hogy a szerző eddigi írásai is vitathatatlanul és egyértelműen sugározzák az Együttéléssel és annak vezetőivel szembeni ellenszenvet és gyűlöletet. Kár, így nem lehet közös nevezőt keresni. Az ilyen megnyilvánulások nagyon károsan hatnak magyar népünk gondolkodására — széthúzáshoz, széthulláshoz, bomlasztáshoz vezetnek. Pedig a cél közös! DUKA ZÓLYOMI ÁRPÁD A hanyatlás folytatódik (A szerk. meg.: A dőlt betűkkel szedett szöveg maradt ki az ÚJ SZÓ „változatából”.) A büntetőjog és az emberi jogok (Folytatás az 1. oldalról) kos csökkenése várható. Valószínűleg tovább emelkedik a munkanélküliek száma, Klaus becslése szerint jelentősen. Az inflációról szólva elmondta, hogy az várhatóan nem haladja meg a havi 5 százalékot. A külgazdasági kapcsolatokat illetően szilárdnak tekinthető a korona árfolyama, s csak kis mértékben növekedik az ország eladósodottsága. A jövő évi költségvetési kiadások 4,6, ezen belül a szociális kiadások 9,5 százalékkal emelkednek. A költségvetési javaslat szerint a szociális juttatások hatékonysága érdekében a kormány indítványozza a parlamentnek, hogy az állam kompenzáv lási juttatást csupán a nyugdíjasok és az ellátatlan gyermekek kapják, mégpedig havi 220 koronát, továbbá a családfenntartó szülő, akinek esetében megmaradna a jelenlegi havi 140 korona. (A várható további intézkedésekről lapunk tegnapi számában már tájékoztattunk — a szerk. meg.) A háromoldalú tanácskozás végén a résztvevők megállapodtak abban, hogy az érdekegyeztető tanács december 16-án, hétfőn foglalkozik majd részletesen az állami költségvetés javaslatával. A tervek szerint ezen az ülésén már tényleg áttekinti a jövő évi Általános Egyezmény javaslatát. (Folytatás az 1. oldalról) amelyet Pavel Rychetsky szövetségi miniszterelnök-helyettes indokolt meg. Rámutatott: több változtatást követelt meg az, hogy a büntető eljárást összhangba kell állítani az emberjogi alkotmánylevél rendelkezéseivel. Ide tartozik egyebek között az emberi élet védelme, továbbá az a lehetőség, hogy a bűncselekmény jeleit magukon viselő egyes cselekményeket (például szolgálatfelvétel megtagadása a fegyveres erőknél, parancsmegtagadás, az ügyeletes kötelességeinek megsértése) a katonai bíróságok hatáskörébe eső személyek esetében ne tekintsék bűntettnek, ha társadalmi veszélyessége elenyésző. Pavel Rychetsky hangsúlyozta, hogy a széles körű módosítás javaslata a Büntető Törvénykönyvet összhangba állítja a gyermekjogi megállapodással, illetve szigorúbb büntetéseket helyez kilátásba gyermekrablásért, gyermekekkel való kereskedelemért és a szellemileg elmaradott személyek elleni bűncselekményekért. A módosításba belekerült az állatok kínzására vonatkozó rendelkezés, a dokumentum Carnogursky—Vavrousek találkozó (Folytatás az 1. oldalról) zet között. A VavrouSek miniszterrel tartott találkozó célja az volt, hogy az egyes változatok részletes elemzésével megtaláljuk az optimális megoldást” — mondta Carnogursky. Tekintettel arra, hogy az óévben tegnap tárgyalt az utolsó előtti alkalommal a kormány, a tájékoztatón szóba került a kabinet egész éves munkája is. Ezt a miniszterelnök egyértelműen pozitívnak minősítette. Az emberi jogok napjáról szólva úgy fogalmazott, hogy azt Szlovákia tiszta lelkiismerettel (?) ünnepelhette. A külföldi tőkerészesedés alacsony, 4,9 százalékos szlovákiai arányát elemezve kijelentette, hogy ez több dolog következménye. Például annak, hogy a külföldi befeketetők nem sokat tudnak a szlovákiai lehetőségekről, továbbá annak, hogy a cseh nemzetgazdaság kompatibili-C2_____________FELHÍVÁS__________ 3 A helyi közösségi élet beindításához megfelelő képzettségű emberekre van szükség. Ezek képzésére keresünk szakembereket, akik számára 10 napos ifjúsági közösségszervező- és klubvezető-képzést rendezünk Budapesten 1992. januárjának végén. Várjuk azokat az érettségizett 19 és 30 év közötti hivatásos (népművelő, közösségszervező) vagy nem e szakmában dolgozó, de közönségi élménnyel, szervezői képességekkel rendelkező fiatalokat, akik részt vennének egy ifjúsági klubhálózat létrehozásában. Ezzel szorosan összefügg a jelentkezők azon erkölcsi kötelezettsége, hogy a képzés után saját területükön tevékenyen megindítják a konkrét közösségszervező munkát. A jelentkezés feltétele egy rövid önéletrajz beküldése, amelyben a jelentkező részletesen taglalja eddig végzett közössi munkáját. A jelentkezéseket 1991. december 31-éig várjuk központi irodánkban: MAGYAR IFJÚSÁGI SZÖVETSÉG Központi Iroda Záhradnícka 16 P. O. BOX 110 945 01 KOMÁRNO sabb a nyugatival, mindenekelőtt a német gazdasággal. Kitért arra is, hogy külföldön kétségek támadtak a szlovákiai politikai stabilitást illetően. De — mint mondta — ezért a kormány csak minimális mértékben felelős. pontosítja a garázdaság tényálladékát. Több olyan módosítást, illetve kiegészítést is tartalmaz, amely az új gazdasági viszonyok védelmének szükségességéből ered. Mindkét kamara bizottsági előadója javasolta a módosítás elfogadását. Devizapiaci árfolyamok •--V Érvényben: Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok 1991. december 11-én Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Közép- Deviza-(Pénz-) nem árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 51,10 52,14 51,62 49,79 52,93 51,36 Ausztrál dollár 21,84 22,28 22,06 20,89 22,59 21,74 Belga frank (100) 86,39 88,13 87,26 84,18 89,46 86,82 Dán korona 4,62 4.72 4,67 4,49 4,79 4,64 Finn márka 6,63 6,77 6,70 6,41 6,89 6,65 Francia frank 5,26 5,36 5,31 5,12 5,44 5,28 Görög drachma (100) 15,68 16,00 15,84 14,63 16,17 15,40 Holland forint 15,96 16,28 16,12 15,56 16,52 16,04 ír font 47,86 48,82 48,34 46,18 49,54 47,86 Japán jen (100) 22,00 22,44 22,22 21,42 22,74 22,08 Kanadai dollár 24,81 25,31 25,06 24,11 25,67 24,89 Luxemburgi frank (100) 87,19 88,95 88,07 84,13 90,25 87,19 Német márka 17,98 18,34 18,16 17,70 18,62 18,16 Norvég korona 4,55 4,65 4,60 4,42 4,72 4,57 Olasz líra (1000) 23,76 24,24 24,00 23,16 24,60 23,88 Osztrák schilling 2,55 2,61 2,58 2,52 -2,64 2,58 Portugál escudo (100) 20,23 20,63 20,43 19,34 20,93 20,12 Spanyol peseta (100) 28,05 28,61 28,33 27,28 28,98 28,13 Svájci frank 20,36 20,78 20,57 20,04 21,10 20,57 Svéd korona 4,91 5,01 4,96 4,77 5,09 4,93 USA-dollár 28,18 28,74 28,46 27,76 29,16 28,46
