Szabad Újság, 1991. december (1. évfolyam, 242-264. szám)
1991-12-09 / 248. szám
1991. december 9. Szabad ÚJSÁG Havel Kairóba utazik Václav Havel csehszlovák köztársasági elnök december 15-e és 17-e között látogatást tesz Egyiptomban és találkozik Hoszni Mubarak elnökkel. A két államfő minden bizonnyal a közel-keleti helyzetről tárgyal majd a mardidi békekonferencia tükrében és megbeszélik a tárgyalófelek eltérő álláspontját is. Szóba kerül a kétoldalú együttműködés politikai, gazdasági és kereskedelmi téren. Az egyiptomi MENA hírügynökség szerint Havel elnök egyiptomi látogatása során elutazik Luxorba és Asszuánba is, ahol a műemlékeket tekinti meg. Cheney Magyarországon Tegnap délelőtt Magyarországra érkezett Richard Cheney, az Egyesült Államok védelmi minisztere. Magyarország az első állomás kelet- és közép-európai kőrútján, amely során Csehszlovákiába is ellátogat. Kétnapos magyarországi látogatása idején Cheney, akit az amerikai védelmi minisztérium több vezető munkatársa kísér, tárgyal a magyar védelmi miniszterrel, a külügyminiszterrel és a külgazdasági kapcsolatok miniszterével. Találkozik a magyar parlament honvédelmi bizottságának tagjaival és fogadja őt Antall József miniszterelnök. Folytatják a tárgyalásokat A kétoldalú arab—izraeli tárgyalásokat,-amelyeket eredetileg az USA december 4-re tervezett, december 10-én folytatják Washingtonban. Ezt tegnapra virradóra jordániai forrásokból is megerősítették, miután a Szíriái, a libanoni és a közös jordániai-palesztin küldöttség konzultált a határidőről. Mint ismeretes, Izrael elutasította az USA által javasolt eredeti határidőt. Megfigyelők szerint Samir a halogatással azt akarta megmutatni az Egyesült Államoknak, hogy nem veti alá magát akaratának. Valószínű azonban, hogy a huzavona a tárgyalásokon is folytatódik majd, mert Samir szerint a washingtoni tárgyalások fő témája a közel-keleti békefolyamatról szóló tárgyalássorozat harmadik szakaszának helyszíne lesz. Izrael egyre azt követeli, hogy arab szomszédaival a tárgyalásokat a Közel-Kelet térségében folytassák. Az izraeli küldöttség tegnap megérkezett Washingtonba. Audi helyett Opelre lőttek A lennel Gazeta Wyborcza arról az incidensről számol be, amely a múlt vasárnap Besztercebányán történt Egy lengyel gépkocsira, amelyben egy férfi és egy nő utazott, tüzet nyitott az a terrorista-ellenes egység, amely a Lipótvárról szökött rabok után kutatott. A lap szerint az esetet szigorúan eltitkolták. Az eseményt a következőképpen írja le: Besztercebánya közelében egy Opel típusú osztrák rendszámú gépkocsit állítottak meg A bozótból a terrorista-ellenes egység tagjai ugrottak elő és felszólítás nélkül tüzet nyitottak a gépkocsi ablakaira és üzemanyag-tartályára Csodával határos módon senki sem sérült meg bár az egyik golyó a gépkocsivezető fejét csak néhány centiméterrel kerülte el A sokkos állapotban levő utasokat megbilincselték és több órán keresztül arról vallatták őket, miért nem engedelmeskedtek a felszólításnak, hogy álljanak meg. Azután elengedték őket és azt ajánlották nekik, hogy azonnal utazzanak Ausztriába Az információt Jerzy Korolec Lengyelország pozsonyi főkonzulja is megerősítette, éppúgy, mint Anton Razga, a szlovák belügyminisztérium titkára, aki azonban további részleteket nem volt hajlandó közölni Elmondta, hogy a belügyminisztérium megkapta a lengyel tiltakozó-jegyzéket és az esetet kivizsgálják. A lengyel lap azt írja, hogy az egész ügy egy tévedésből eredt: a lipótvári szökött rabok egy ellopott Audi típusú gépkocsin menekültek, a terrorista-ellenes kommandó azonban összetévesztette a gépkocsik típusát Kevés a remény az ENSZ-csapatok sürgős bevetésére Szakadás a jugszláv hadseregben? A kelet-szlavóniai Eszék ellen tegnapra virradóra ismét nehéztüzérségi támadást intézett a szövetségi hadsereg. Az ágyúzás megszűntéig, a reggeli órákig többszáz gránát, rakéta és tanklövedék hullott a városra. Heten életüket vesztették. Eszéket — Vukovár példáját megismételve — teljes blokád alá próbálják vonni a jugoszláv hadsereg és a szerb fegyveresek egységei. A horvát rádió jelentése szerint a városhoz közeli Valpovo helyiség vált a további támadások célpontjává. Zadarból is harcokról érkezett hír. Dubrovnikban szombaton este tűzszüneti megállapodást írtak alá a szembenálló felek, miután a hadsereg tüzérsége pénteken lőtte a várost. A támadásnak mintegy húsz halálos áldozata volt. Több történelmi épület megrongálódott. A haditengerészeti körzet parancsnoka leszögezte, hogy a támadásra nem adtak parancsot. A hadsereg egyik közelménye a horvát erőket hibáztatja Dubrovnik részleges pusztulásáért. A zágrábi rádió jelentése szerint a magát függetlenné nyilvánító köztársaság más területein nem voltak nagyobb összecsapások. Cyrus Vance meghoszabított jugoszláviai missziója keretében újra megpróbál kapcsolatba lépni Kadyevics védelmi miniszterrel. Az ENSZ-főtitkár különmegbízottja eredetileg már szombaton találkozott volna a miniszterrel, aki a Dubrovnik elleni pusztító támadással kapcsolatban vizsgálatot rendelt el. Vance egyébként Milosevics szerb elnökkel már tárgyalt. Az ENSZ-erőkkel kapcsolatos terveket illetően állítólag előrelépés történt. A jugoszláv hadsereg bocsánatot kért az Európai Közösségek megfigyelőitől, e------------------------------------------------~N Maastricht küszöbén Ma kezdődik hollandiai Maastrichtben az Európai Közösségek tagállamainak 46. csúcstalálkozója. A tanácskozástól azt váiják, hogy eiőmozdíya az európai integráció folyamatát, nemcsak gazdaságilag, hanem politikai és pénzügyi téren is. A tizenkét küldöttség tagjainak száma előreláthatólag ötszáz lesz és a csúcsot kétezer újságíró kíséri figyelemmel Egyetértés esetén az EK-tagállamok az évtized végén áttérnek a közös pénznemre. A gazdasági- és valutaunió megteremtésének egyik fő akadálya a déli szegényebb államok elmaradottsága a legfejlettebbekkel szemben. Ugyanakkor Nagy-Britannia akadályokat gördít minden olyan megállapodás elé, amely a szövetségi elrendezés vonásait rejti magában. A világ közvéleménye a felvetett kérdések jelentősége miatt nagy figyelemmel kíséri a csúcstalálkozói amiért pénteken Dubrovnikot lőtte. A hadsereg parancsnokai szerint Dubrovnikban a horvátok egymás között csaptak össze. „Akkor viszont kié az a hadihajó, amelyről a várost lőtték?” — vonta kétségbe az állítást az EK egyik megfigyelője. A tűzszüneti megállapodások és egyidejűleg a harcok folytatása arra enged következtetni, hogy nemcsak a félkatonai szervezetek — mindkét harcoló fél oldalán —, hanem a hadsereg sem teljesíti a felsőbb vezetés utasításait. Ez kétségessé tehet a jövőben minden megállapodást. A vezetés és az annak utasításait megszegő fegyveres egységek közti szakadás a jugoszláviai kibontakozást leginkább fenyegető veszély. Dőlni Mihalov község közelében (a magyar Drávaszabolcstól alig néhány kilométernyire) lelőtt jugoszláv szövetségi repülőgép felségjeléről egy levakarják a vörös csillagot (CSTK-felvétel) Külföldi megfigyelők jelenlétében Népszavazás Romániában Romániában tegnap reggel népszavazás kezdődött az ország új alkotmányáról. Az állampolgárok egyetlen kérdésre adnak választ: helyeslik-e az új alkotmányt, amelyet november 21-én a parlament elfogadott, vagy ellenzik-e? Az első jelentések szerint a délelőtti órákban a választók 15—18 százaléka járult az urnák élé. Leadta szavazatát Ion Iliescu államelnök és Theodor Stolojan kormányfő is. A népszavazás este 21 órakor ért véget és az előzetes eredményeket ma este közük. A szavazás nyugalomban zajlott le, incidenseket sehonnan sem jelentettek. A népszavazást hatvan külföldi megfigyelő kíséri figyelemmel. A romániai ellenzék arra hívta fel a választókat, hogy bojkottálják a népszavazást, de ez előreláthatóan nem befolyásolja az alktománypárti erőket. A Nemzeti Megmentési Front és Iliescu elnök az alkotmány elfogadására hívta fel a választókat. Az ellenzék szerint az alkotmány egyértelműen nem demokratikus. Feltételezik, hogy a népszavazáson 75 százalékos lesz a részvétel és az alkotmány elfogadása várható. Szláv csúcstalálkozó a Szovjetunió jövőjéről Nemzetközösség unió helyett? Minszkben befejeződött az a hármas szláv csúcstalálkozó, amelyen Jelcin orosz, Kravcsuk ukrán államfő és Suskevics belorusz parlamenti elnök a három köztársaság jövőbeli kapcsolatairól folytatott megbeszéléseket. Egy belorusz illetékes szerint a zárt ajtók mögötti találkozón három okmányt fogadtak el. Bővebb tájékoztatást később, a zárónyilatkozat nyilvánosságra hozatalakor adnak. Jelcin és Kravcsuk korábban már érzékeltette: elfogadhatatlan a Gorbacsov által erőltetett konföderációs terv. Helyette az Európai Közösséghez hasonló, független országokból álló szövetségeket kell létrehozni. Egyes hírek szerint az Oroszország által javasolt lehetőségek között szerepelt egy szláv szövetség létrehozása Oroszország, Ukrajna és Beloruszia között. Jelcin egyik javaslata az volt, hogy a Szovjetunió köztársaságainak egymás közti kapcsolatai a brit Commonwealth, tehát a laza nemzetközösség mintájára jöjjenek létre. Gorbacsov elnök még szombaton kijelentette, hogy nagy reményekkel tekint a hármas csúcstalálkozó elé. Ezek a tárgyalások, mondta, meghatározhatják a jövőbeni politikai szövetség jellegét. A szovjet államfő azt reméli, hogy az új szövetségi szerződést végül mégiscsak aláírják. Lengyel lap a Volkswagen—Skoda ügyletről Mese és valóság A Mladá Bolesiav-i Skoda autógyár dolgozói úgy vélik, hogy a németek csak azért kötötték meg a szerződést a Volkswagen—Skoda közösvállalatról, hogy felszámolják a konkurenciát, és most meg akarják fojtani a csehszlovák aulógyáraL Ezt a lengyel Gazeta Wyborcza című lap terjedelmes cikkben közli, amelynek az „Aranytérő vállalat, vagy csapda?” címet adta. A szerződést a Volkswagennel április 16-án kötötték meg és annak idején a legnagyobb üzletnek számított. A vállalat ellenőrzésére jogosító nagy részvénycsomag ellenében a német partner arra kötelezte magát, hogy 9,5 milliárd márkát ruház be a vállalatba az elkövetkező öt év során. Azt ígérte, hogy a termelés évi 180 ezer gépkocsiról 400 ezerre fut fel 1997-ben. Azt ígérték, hogy 1995-ben a Skoda új modelljét dobják piacra és akkor a németek átveszik a vállalat részvényeinek hetven százalékát. A Volkswagen aduja a tárgyalások során az az ígéret volt, hogy teljes foglalkoztatottságot biztosítanak az üzemben, növelik a béreket, stb. A francia, amerikai vagy japán ajánlatokkal szemben a VW ígéretei mesésnek tűntek. A közös vállalat első hónapjai azonban nem erősítették meg a rózsás elképzeléseket. Csakhamar kitűnt, hogy egy negyedév alatt a cég csak 30 ezer gépkocsit tudott eladni, ami arra kényszerítette a vezetést, hogy módosítsa a gyártási tervet, csökkentse a foglalkoztatottságot és négynapos munkahetet vezessen be, tehát csökkentse a béreket. Viszonylagos javulás után ma a helyzet az, hogy jövőre a Skoda gyár legfeljebb a tavalyi termelési színvonalat éri el. A foglalkoztatottság 21 ezer főről 18 ezerre csökkent és valószínű, hogy további ezer embert bocsátanak el. Ludvig Kalma vezérigazgató és Detlev Schmidt német igazgató meggyőződésüket fejezték ki, hogy a Skoda rövidesen európai mércével mérve is dinamikusan fejlődő vállalat lesz. A dolgozók körében azonban éppen ellenkező hangulatok kaptak lábra. A szövetségi gazdasági minisztérium magasrangú tisztviselője kijelentette: nem lehet kizárni, hogy a Skoda megvásárlásával a Volkswagen ki akarta iktatni egyik esetleges konkurensét. A Skoda nem újonc az európai autópiacon. Francia vagy amerikai tőkeinjekciók segítségével komolyan veszélyeztethetné a német cég helyzetét. Ez csapást jelentett volna a német piac számára és a németek versenyre kényszerültek volna a közép-európai piacokon is. Az ilyen helyzetben kifizetődőbb volt a lehetséges versenytársat ellenőrzés alá vonni — jelentette ki a magát megnevezni nem akaró tisztviselő. A Gazeta Wyborcza hozzáfűzi: arról, hogy a németek el akarják süllyeszteni a Skodát, tanúskodnak azoknak a magánárusítóknak a panaszai is, akik hiába kérnek további gépkocsikat, az értékesítési nehézségek ellenére nem kapnak belőlük. M agyarország határain idén tizenegy hónap alatt 28 ezer határsértőt tartózattak fel. Tavaly ez a szám csak 13 ezer volt. A legtöbb illegális határsértő Romániából érkezik, a második helyen a törökök, a harmadikon a pakisztániak állnak. A legtöbb személyt a magyar— osztrák határon tartóztatták fel. A vámellenőrzések során 1381 különféle fegyvert és 41 ezer lőszert koboztak el. Elfogtak hét kábítószercsempészt is. PEARL HARBORBAN szombaton reggel hét órakor, tehát a támaszpont elleni japán támadásnak pontosan az ötvenedik évfordulóján, kezdődtek meg az emlékünnepségek. Je len volt George Bush amerikai elnök is, aki beszédében kijelentette, hogy a történelem tanulságot szolgáltatott arról, hogy az eliszegetelődés nem vezet eredményre a külpolitikában. Nagyra értékelte, hogy az Egyesült Államok oldalán állnak ma a második világháborúban vele szembenálló országok is. Albániában Ramiz Alia államfő szombaton beleegyezését adta, hogy az ország északi részén kirobbant éhségtüntetések ellen bevessék a hadsereget is. Tiranában már sikerült ellenőrzés alá vonni a kenyérelosztást. Több napon át a lakosság támadásokat intézett a sütödék és az élelmiszerszállító gépkocsik ellen. Mint ismeretes, az elégedetlenségek nyomán a Demokratikus Párt kilépett a kormánykoalícióból és Ylli Bufi kormánya lemondásra kényszerült. A PALESZTIN népi felkelés évfordulóján közölték az intifada eddigi áldozatainak számát. 1987 óta 1233 palesztin vesztette életét, 84 965-en megsebesültek, 85 ezer embert bebörtönöztek. A népi felkelés négy éve alatt a palesztinoktól 22 ezer hektár földterületet koboztak el és 22 883 gyümölcsfájukat vágták ki. Az intifada izraeli halálos áldozatainak száma 131,6206-an megsebesültek. Libanonban közölték, hogy az iszlám fundamentalisták a közeljövőben három túszul ejtett német állampolgárt bocsátanak szabadon. Az iszlám szélsőségesek azt remélik, hogy a túszok szabadonengedése fejében Németország kiengedi a börtönből a terrorizmusért elítélt Hammadi fivéreket. HoNECKER volt kelet-német vezetőnek politikai menedékjogot ajánlottak fel, amelyet valószínűleg nem fogad el. A menedékjogot Honeckemek Dudajev, a Csecsen-Ingus Köztársaság elnöke ajánlotta fel. Angliában a Portsmouth-ot Cardiffal összekötő fővasútvonalon egy hat kilométer hosszú alagútban két szembejövő vonat ütközött össze. Több mint száz ember megsebesült, közülük hárman súlyosan. A Walest és Angliát összekötő alagút a leghosszabb az országban. M ihail Gorbacsov szovjet elnök szombaton visszahívta Vlagyimir Lobov tábornokot a Szovjetunió vezérkari főnökének tisztségéből. Az 56 éves Lobov még pénteken hivatalos látogatáson volt Nagy-Britanniában. AusZTRIA megerősítette csehszlovákiai határszakaszának őrzését. Ezt a Die Presse című napilap közölte. A cseh—szlovák ellentét az osztrák katonai körökben a lap szerint feszültséget keltett. A határra állítólag egy hadtestet vezényelnek ki. Romániában a hétfői földrengés következtében 4500-an maradtak fedél nélkül. 985 lakóház dőlt össze, további 5 ezer épület, köztük 11 kórház megsérült. Megrongálódott több út és híd is. Emberéletben nem esett kár. Vietnamban az utóbbi harminc év alatt az úgynevezett új gazdasági területre 4,8 millió ember települt át. Ezekben a térségekben 1,5 millió hektár földterületet vettek művelés alá. Az új területek megművelésének szorgalmazása a vietnami szociális politika része. A gazdaságilag kihasználatlan területekre a század végéig valószínűleg még négy millió embert telepítenek át. DéL-LIBANONBAN ismét lőtték Mardzsujun városát. A támadást a déllibanoni izraelbarát hadsereg hajtotta végre sorozatvetőkkel. A dél-libanoni hadsereg tüzérsége több falut is lőtt a Biká-völgyben.