Szabad Újság, 1991. november (1. évfolyam, 216-241. szám)
1991-11-08 / 222. szám
1991. november 8. SzabadÚJSÁG Ciprus ajánlata Megkezdődött a NATO csúcsértekezlete A cinrusi kormánv szóvivőié beiden' A ciprusi kormány szóvivője bejelen tette, hogy országa kész vendégül látni az arab—izraeli kétoldalú tárgyalások második menetének résztvevőit. Amennyiben mindkét fél elfogadja az ajánlatot, a tárgyalásokat Cipruson folytathatnák. Mint ismeretes, a madridi közel-keleti békekonferencián nem tudtak megállapodni a további tárgyalások helyszínéről. Ciprus, mint helyszín igen előnyös egyrészt közelségével, másrészt azzal, hogy kompromisszumot tesz lehetővé a vitás kérdésben. Leértékelték a forintot A magyar kormány tegnap úgy döntött, hogy mától, azaz november 8-ától a forintot a szabadon átváltható valutákhoz viszonyítva 5,8 százalékkal leértékeli. Ezt Kupa Mihály pénzügyminiszter jelentette be a kormányülés szünetében. Ez már a forint idei második leértékelése, januárban á forint értékét 15 százalékkal csökkentették. fő, arról volt szó, hogy a béke csak a két szembenálló tömb egyidejű feloszlatása után lehetséges. Ma azonban számos ország, amelyek a Varsói Szerződéshez tartoztak, a NATO-val akar szorosabb kapcsolatba lépni. Előzetes jelentések szerint Bush amerikai elnök a NATO csúcson kijelenti, hogy az Északatlanti Szövetség nem zárkózhat el a kelet-európai országok törekvése elől, amelyek szorosabbra szeretnék fűzni kapcsolataikat a NATO-val. A REUTER Bush elnök előzetes jegyzeteire hivatkozva úgy véli, hogy az amerikai elnök hosszútávon híve a kelet-európai államok csatlakozásának a NATO-hoz. „Azok, akik nem saját akaratukból voltak egykori ellenségünk szövetségesei, most a mi szövetségeseink akarnak lenni” — mondta Bush. Ez a vágyuk nem meglepő és nem nyugatalanító, a kinyújtott kezet el kell fogadnunk. Helmut Kohl német kancellár felszólalásában hangsúlyozta, hogy a NADienstbier Csehszlovákia és a NATO viszonyáról A kis háborúktól tartunk Jirí Dienstbier csehszlovák külügyminiszter a NATO csúcsértekezlet előestéjén nyilatkozott a Der Tagesspiegel című lapnak. Kijelentette, hogy híve az olyan rugalmas, de nem bonyolult kapcsolatrendszernek, amely Csehszlovákia és a NATO között alakulna ki. „Ha ezt valaki társulásnak nevezi, akkor az ilyen társulásnak hívei vagyunk” — mondta Dienstbier. A sikertelen államcsínykísérlet végérvényesen megszüntette a szovjet beavatkozás veszélyét Közép-Európában, de a függetlenségi nyüatkozalok hulláma Csehszlovákia határaitól keletre növelte a konfliktusok veszélyét. Az ilyen helyi konfliktusok előre nem látható katonai összetűzésekhez vezethetnek, amelyek ellenőrzése és elszigetelése szinte lehetetlen — mondta Dienstbier. „Senki sem veheti rossz néven tőlünk, hogy minden eshetőséget számba veszünk. Az egyik ilyen lehetőség, hogy keleti határaink mentén nem stabil államok övezete jön létre, s ennek problémái tükröződhetnek külpolitikájukban is.” Egész Európa érdeke, hogy a bizonytalan biztonsági viszonyokat egy olyan intézmény rendezze, amely már bebizonyította életképességét. A NATO-n kívül egyszerűen nincs más ilyen életképes intézmény, mondta Dienstbier. A csehszlovák külügyminiszter kijelentette, hogy híve az USA és Németország külügyminiszterei által javasolt megoldásnak, amely szerint együttműködési tanácsot hoznának létre. Dienstbier megemlítette, hogy Csehszlovákiát nem katonai veszély is fenyegetheti belátható időn belül. Az ilyen veszély, ha netalán leállna a Szovjetunióból érkező energiahordozók szállítása, vagy csehszlovák területen áramlana keresztül Keletről az emigránsok tömege. Zdenko Pirek a társulási tárgyalásokról Épülő gazdasági kapcsolatok Zdenko Pirek, aki a brüsszeli társulási tárgyalásokat vezette Csehszlovákia részéről az Európai Közösségek képviselőivel, inteijút adott a ŐSTK tudósítójának. A társulási tárgyalások nyolcadik menetének befejeztével Pirek közölte, hogy most folyamatos tárgyalások kezdődnek a szakértők szintjén. Pontosítják a társulási szerződés néhány fejezetét és lezárják azokat a problémákat, amelyek a csehszlovák áru nyugat-európai értékesítése körül még fennállnak. Pirek szerint a legnagyobb problémát a textil, a mezőgazdasági termékek és az acéláru nyugat-európai piacának megnyitása jelentette. A szakértői tanácskozások folyamán Csehszlovákia arra törekszik, hogy javuljanak a munkaerő szabad mozgásának feltételei. Arra a kérdésre, hogy Lengyelország, Magyarország vagy Csehszlovákia társulási tárgyalásai jutottak-e előrehaladottabb stádiumba, Pirek azt válaszolta, hogy hozzávetőlegesen egyforma előrehaladást ért el a három ország. A csehszlovák tárgyalásvezető kijelentette, hogy a társulási szerződést már idén november második felében parafálhatnák. A szerződési Csehszlovákia még idén alá szeretné írni. A forradalom évfordulója Moszkvában • • Ünneplés helyett tüntetések A korábbi nagyszabású ünnepségek, felvonulás és katonai díszszemle helyett a moszkvaiak az októberi forradalom 74. évfordulójáról két tüntetésen emlékeztek meg. Az egyik tüntetést az Október térre három baloldali szervezet hívta össze. A résztvevők a bolsevik forradalom eszméihez való hűség mellett tüntettek, majd a Vörös tér felé vonultak. A Vörös teret egyébként lezárták minden tüntetés elől és a megemlékezéseket a külső kerületekben kellett megtartani. A tüntetésen követelték Gorbacsov lemondását és bíróság elé állítását, mert szétzilálta az államot és a gazdaságot. Határozatot fogadtak el, amely szerint a Szovjetunióban ellenforradalmi fordulat állt be, amely elárulta a Nagy Októberi Szocialista Forradalom eszméit. Egy órával a baloldali tüntetés után kezdődött a KGB egykori székháza előtt az Orosz Demokrata Párt és a moszkvai Kereszténydemokrata Mozgalom gyűlése. Ezen megemlékeztek a sztálini önkény áldozatairól, majd egy lerombolt templom helyére vonultak. A tüntetők azt követelték, hogy a kommunista rendszert bűnösnek nyilvánítsák, számolják fel Lenin Vörös téri Mauzóleumát és a Kreml tornyairól távolítsák el az ötágú csillagokat. * Mindkét összejövetelt a moszkvai hatóságok engedélyezték. A két rendezvény helyszínét úgy választották meg, hogy a résztvevők ne találkozhassanak. VALLALATOK,VALLALKOZOK FIGYELEM! l: jegyit, rugalmasabbá \ akta tatának ügyvitelét AT 286 + | Koúnplett számítógépes rendszer INGRAM 37.000 Kés jfqyijjtunk ProPer spoL s r.o. Zvolenská 15 Bratislava,821 09 teL: 07/669 784 SZÚP-364 TO továbbra is az európai stabilitás alapja marad és védelmi feladatait nem szabad feladnia. Kalandvágyó spekulációnak nevezte azokat a nézeteket, amelyek szerint Franciaország és Németország az európai védelmi alakulat létrehozásával olyan erőt akarnak létrehozni, amely független lenne a NATO-tól. A NATO-ra szükségünk van és még sokáig szükségünk lesz, mondta Kohl és kijelentette, hogy a NATO szerepét a stabilitás érdekében növelni kell Európában. A kelet-európai államokról szólva Kohl azt mondta, hogy ezeknek az országoknak „nem nyújthatunk biztonsági garanciákat, de nem is hagyhatjuk magukra őket”. A NATO csúcsértekezletén tegnap megállapodtak abban, hogy együttműködési bizottságot hoznak létre, amely konzultációkat kezd a kelet-európai országokkal. Ezt az olasz szóvivő jelentette be. Először történik meg a NATO történetében, hogy egy olyan intézményt hoz létre, amely a volt Varsói Szerződés tagállamaival keresi a kapcsolatok felvételét. A tegnapi ülésen elfogadták a NATO új stratégiáját a hidegháború utáni időszakban. Ezek a legnagyobb változások, amelyek a NATO katonai doktrínájában megalakulása óta létrejöttek. A NATO fő feladata, hogy megvédje tagjait a kelet-európai és szoyjetunióbeli stabilitás megbomlásának következményeitől. A REUTER szerint a csúcsértekezlet elé terjesztették azt a javaslatot, amely szerint a szövetség elítéli az erő alkalmazását a jugoszláviai konfliktusban és felhívja a szembenálló feleket, hogy működjenek együtt az Európai Közösségekkel. A NATO-tagállamok készek közvetíteni a jugoszláv konfliktusban, de döntenie Jugoszlávia népének kell. A külügyminiszterek tanácskozása e kérdéssel ma foglalkozik. Fitzwater, az amerikai elnök szóvivője bejelentette, hogy fenyegetést kapott, miszerint terrorista támadást intéznek Bush elnök repülőgépe ellen. A szóvivő nem mondott részleteket. Az elnök kíséretében levő újságírókhoz felhívást juttattak el, hogy a fedélzetre semmilyen csomagokat ne vigyenek magukkal. Nagy-Britannia és az USA meggyőződésüket fejezték ki, hogy az Egyesült Államok haderőinek a szovjet fenyegetettség megszűnése ellenére is Európában kell maradniuk. E közös álláspontot Bush amerikai elnök és Mtyor brit kormányfő közölték az újságírókkal. ADerTagasspiegel című német lap a NATO csúcsértekezletével kapcsolatban idézi Horn Gyula volt magyar külügyminiszter szavait, melyek szerint, ha az Északatlanti Szövetség be akarja tölteni Európa szerepét és hozzá akar járulni az összeurópai biztonsági rendszer kialakításához, nem maradhat közönyös Kelet-Európa biztonsági kérdéseihez sem. Magyarország számára rendkívüli jelentőségű lenne, ha a NATO-tagállamok bármilyen formában kezességet vállalnának e térség biztonságáért. A Magyarországgal szomszédos államok fokozatosan válságövezetté válnak, ahol háborúk, összetűzések, gyűlölködés és üldözés olyan veszélyt jelentenek, hogy azokat is bevonják a konfliktusba, akik kívül állnak. A biztonságot ebben a helyzetben Magyarország és az ezt kívánó más államok NATO-hoz való társulása szavatolhatná. Ellentmondó hírek a szlavóniai frontokról Ultimátum Dubrovniknak A jugoszláv hadsereg tegnap a bekerített Dubrovnik lakosságához ultimátumot intézett, hogy este 18 óráig adja le minden fegyverét A hadsereg nem közölte, mi történik, ha a követelésnek nem tesznek eleget, csak annyit jelentettek be, hogy „a város viseli majd a felelősséget a következményekért”. Dubrovnik polgármestere hangsúlyozta, hogy a városi hatóságok nem tesznek eleget az ultimátumnak. Ellentmondó hírek érkeztek a szlavó- A szerb parlament zárt ajtók mögött niai harcterekről. Belgrádi hírek szerint ülést tartott. Úgy döntött, hogy nem hirharcok voltak a térségben, a zágrábi rádió azonban nyugalomról számolt be. Vukovárról nem érkeztek megbízható jelentések. A belgrádi rádió szerint Nova és Stars Gradiskánál, Okucsaninál és Lipiknél súlyos harcok voltak. A horvátok tüzérségi támogatással Okucsaninál át akarták tömi az arcvonalat. A hadsereg értesülései szerint az éjszaka Dubrovnikban nyugodt volt. A zágrábi rádió szerint Daruvár és Djakovo fölött két szövetségi repülőgépet lőttek le. A Belgrádot és a Montenegrói tengerpartot összekötő vasútvonal egy szakaszát tegnapra virradóan felrobbantották. A Priboj és Bistrica közti hidat megrongálták. Ezt az ötszáz kilométer hosszú vasútvonalat húsz évig építették, szinte hozzáférhetetlen hegyi terepen. 1976-ban adták át a forgalomnak. det általános mozgósítást, sem rendkívüli állapotot. A szerb védelmi miniszter az ülésen közölte, hogy felszámolták azt a tűzfészket, ahonnan kedden Sid városát lőtték. A jugoszláv államelnökség szerb— montenegrói része azt követeli, hogy péntekig teljesítsék azt a hágai döntést, miszerint feloldják a horvátországi szövetségi laktanyák blokádját. Felszólították Tudjman horvát elnököt, hogy jelentse ki, hajlandó-e megvalósítani a hágai döntést, különben a jugoszláv hadsereg a blokádot erővel számolja fel. A csonka államelnökség közölte, hogy a hágai konferencia az Európai Közösségeket, az USA és a Szovjetunió külügyminisztereit, valamint az ENSZ főtitkárának különmegbízottját tájékoztatni fogják arról, hogy Delnicában a horvát fegyveresek megtámadták és elfoglalták a jugoszláv hadsereg laktanyáját. 1 * ; m3 ■ ■ . ■ A Belgrádiéi délre fekvő Sid városának utcáin a szövetségi hadsereg harckocsijai vonulnak. Ez volt az első szerb város, amelyet horvát tüzérségi támadás ért (Telefotó: CSTK/AP) hír N émetország tegnap ratifikálta a hagyományos fegyverek csökkentéséről szóló egyezményt. A dokumentumot az EBEE tagállamai tavaly párizsi csúcskonferenciájukon írták alá. Németország az egyezmény alapján 525 ezer főről 370 ezer főre csökkenti fegyveres erőinek létszámát 1994-ig. Észtország és dánja gazdasági egyezményt kötöttek, amely szerint kölcsönösen támogatják a kereskedelmet és a dán beruházásokat e balti köztársaságban. A dán kormányfő volt az első miniszterelnök, aki Észtországba látogatott, miután Moszkva elismerte a balti köztársaságok függetlenségét. A PEN-KLUB bécsi nemzetközi konferenciája határozatot fogadott el Jugoszláviáról, amelyet a Biztonsági Tanácshoz és az Európai Közösségekhez juttatott el. A határozat követeli, hogy állítsák le a kegyetlen háborút Horvátország területén és politikai úton oldják meg a válságot. A határozathozatalnál jelen volt a szerb képviselő is, a szavazás egyhangú volt. V iktor ILJUHINT, aki hazaárulás vádjával indított büntetőeljárást Gorbacsov ellen, tegnap a legfőbb ügyész javaslatára elbocsátották állásából. Iljuhin a törvényességet ellenőrző hivatal igazgatója volt. Borisz JELCIN elvállalta az Orosz Föderáció kormányfői tisztjét, mint maga mondotta, „a gazdasági reform idejére”. Jelcin ezt a szándékát már az orosz népkéviselők kongresszusán bejelentette. Három napon belül átszervezik az oroszországi kormányt. M agyarországon az ipari termelés ez év első kilenc hónapjában 15 százalékkal csökkent. Ezt a magyar pénzügyminisztérium jelentette be. A legnagyobb termeléscsökkenés a gépiparban következett be. Az év elejétől az árak 35,6 százalékkal növekedtek és a munkanélküliek száma meghaladta a 294 ezret. A költségvetési hiány 87 milliárd forint, 9 milliárddal több a tervezettnél. Ezzel szemben a Szovjetunióba irányuló szállítások elmaradása ellenére 16 százalékkal növekedett az export. N orodom szihanuk herceg, Kambodzsa Nemzeti Tanácsának elnöke feloszlatta a királyi gárdát és utasította a gárda parancsnokát, hogy a fegyvereket és a lőszert adja le az ÉNSZ-csapatoknak. Az októberi párizsi kambodzsai békeszerződés szerint ugyanis a kambodzsai konfliktus résztvevői kötelesek leadni fegyvereiket. Baker amerikai külügyminiszter már júniusban figyelmeztette Besszmertnih akkori szovjet külügyminisztert az államcsíny veszélyére. Ezt maga Besszmertnih jelentette ki a Novoje Vremja című lapnak. Elmondta, hogy Baker hírszerzési adatokra hivatkozva közölte ezt vele Berlinben, az EBEÉ külügyminiszteri találkozóján. A szovjet külügyminiszter informálta Gorbacsovot, aki a hírtől azonban „nem esett pánikba”. Az ENSZ tagállamai a világszervezet több mint száz munkatársát tartják fogva anélkül, hogy bíróság elé állították volna őket. Az ENSZ-alkatmazottak érdekvédő szervezete a közgyűlés elé terjesztette, hogy 45 arab ENSZ-munkatársat az izraeli hatóságok tartanak fogva a megszállt területeken. Szíria 18 ENSZ-munkatársal fogott el, de lizennégyüket szabadon engedte. M axwell brit sajtómágnás természetes halállal hunyt el — közölte a vizsgálóbíró, miután megkapta a 4 és fél óra hosszat tartó boncolás első eredményeit. Eszerint Maxwell a fedélzeten infarktust kapott és akkor esett a tengerbe. A boncolás eredményeit még Sevillában és Oxfordban ellenőrizni fogják. LiTVÁNIÁBAN a belorusz határon kézigránátot dobtak egy vámházra. Egy személy könnyebben megsérült. A három támadó közül kettőt elfogtak. A ROMÁK nemzetközi szervezete Oslóban felhívást tett közzé Európa közvéleményéhez, amelyben a cigányellenes erőszakhullám megállítására szólít fel. Romániában, Lengyelországban és Csehszlovákiában az erőszakhullámnak 24 áldozata volt. Európában 7—10 millió cigány él, a legtöbben, 2,3 millióan, Romániában.
