Szabad Újság, 1991. november (1. évfolyam, 216-241. szám)
1991-11-01 / 216. szám
1991. november 1. Szabad ÚJSÁG 3 Találkozó Latcheban Gorbacsov szovjet és Mitterrand francia elnök a dél-franciaországi Latcheban, a francia elnök farmján találkozott. Közös sajtóértekezletükön a francia elnök az európai konföderáció mellett szállt síkra, amelynek az a feltétele, hogy minden érdekelt állam demokratikus legyen. Gorbacsov hozzátette, hogy olyan Európát kell építeni, amely közös politikai, jogi és kultúrális térségben jön létre. Mitterrand szerint fenn kell tartani a Szovjetunió szövetségi rendszerét, amelyben a központ jogkörébe tartozna a katonai és atompolitika, a külföldi segélyek és kölcsönök kérdése. Gorbacsov megköszönte Franciaországnak az 535 millió dolláros élelmiszersegélyt. Délután a szovjet elnök Moszkvába repült. Walesa a vá iíkV/KL'Jl 1 nol Lech Walesa lengyel államelnök a Rzeczpospolita című lapnak adott interjújában azt a véleményét hangoztatta, hogy a vasárnapi választásokon távolmaradók is a reformok hívei, csak az nem tetszik nekik, hogyan valósítják meg ezeket. A lakosság 60 százaléka távolmaradásával nyilvánította ki: foglalkozzatok azokkal a kérdésekkel, amelyek életünket befolyásolják — mondta a lengyel elnök. Véleménye szerint a négy benyújtott kormányalakítási elképzelés mellett — amelyek egyike Walesa kormányfői posztjával számol — rendelkezik egy ötödikkel is. Erről azonban nem nyilatkozott. A magyar hadsereg egyik katonája mutatja az összegyűjtött repeszeket, amelyeket a Barcs elleni légitámadás után szedett össze. A légitámadást a jugoszláv légierő parancsnoksága cáfolta (Telefotó: ÚSTK/AP) Hol legyenek a kétoldalú tárgyalások? Első ellentétek Madridban A madridi közel-keleti békekonferencián tegnap James Baker amerikai külügyminiszter vezette a plenáris ülést Az első felszólaló Jichak Samir izraeli kormányfő volt Izrael miniszterelnöke vázolta azokat a történelmi okokat, amelyek indokolják a zsidók jogát Izrael területére. Hangsúlyozta, hogy Izrael mindig a kétoldalú tárgyalások híve volt. Kijelentette, hogy a konferencia nem ér el haladást, ha a figyelmet csak arra fordítják, hogy Izrael adja vissza a területeket. A közel-keleti konfliktus lényegét Samir abban foglalta össze, hogy az arabok nem hajlandók elismerni Izrael állam létét. Felszólította a jelenlevőket, hogy hirdessék már most meg a háború, a gyűlölködés, az ellenségeskedés befejezését. Samir javaslatot tett arra, hogy a kétoldalú tárgyalásokat — ami a békekonfemecia második szakasza — tartsák meg a Közel-Keleten. A javaslat szerint a következő találkozókat Izraelben, Jordániában, Libanonban, majd Szíriában tartanák meg. Samir nem tett említést a 100 ezer izraeli telepesről a megszállt területeken és kitért Kelet-Jeruzsálem problémája elől is. Samirt követően Kamat abu Dzsabir jordániai külügyminiszter, mint a közös jordániai—palesztin küldöttség tagja szólalt fel. Követelte Kelet-Jeruzsálem visszaadását. Figyelmeztetett rá, hogy az arab—izraeli konfliktus megoldására irányuló igyekezet csődje világkatasztrófához vezethet. Figyelmezetett rá, hogy Izrael az arab területek megszállásával nem képes elérni az igazi biztonságot. A nagyobb terület nem jelent biztonságot, mondta Dzsabir. Elutasította a gondolatot, hogy az új palesztin állam Jordánia területén jöjjön létre, mert, mint mondta, Palesztina sohasem volt Jordániában, és nem is lesz ott. Már Samir beszéde után nyilvánvaló volt, hogy a jordániai és palesztin küldöttek nem értenek egyet az izraeli kormányfő javaslataival. Az arabok negatívnak minősítették Samir felszólalását. A szíriai palesztin és jordán küldöttek szerint Samir nem azért jött a konferenciára, hogy igazi békére törekedjen. Szaib Arakat palesztin küldött szerint Samir csak azért jött el a konferenciára, hogy reklámozza Izrael béketörekvését. Nem azért jött ide, mert békére vágyott, hanem azért, mert nem volt képes nemet mondani az amerikaiaknak. A déli szünetben a küldöttségek sajtóértekezleteket rendeztek. Szíria és Jordánia elutasították azokat a javaslatokat, hogy a kétoldalú tárgyalásokat a közel-keleti országokban egyenként rendezzék meg. Huszeini, a palesztin küldöttek vezetője feltételezte, hogy az eredetileg tervezett módon szombaton, vagy vasárnap megkezdődhetnek a kétoldalú tárgyalások Madridban. Megfigyelők szerint Baker amerikai külügyminiszter a kulisszák mögött igyekszik elsimítani az ellentéteket. A diplomaták úgy vélik, hogy Bakernek ez még a pénteki záróülés előtt sikerül. A délutáni ülésen felszólalt Haidar Abdái Safi, a palesztin küldöttség tagja. Azt mondta, hogy népének „elismert vezetése” nevében beszél, de nem ejtette ki a PFSZ nevét és így Samir nem hagyta el a tanácstermet. A palesztin küldött hangsúlyozta, hogy a palesztin Jeruzsálem nincs jelen a konferencián. Szerinte Izraelnek nincs joga Jeruzsálemre. Hangoztatta a palesztin követelmények erkölcsi szempontjait, mert mint mondotta, a konferencia idején is sokezer palesztint fogva tartanak és kínoznak. Követelte a megszállt területek betelepítésének leállítását. E nélkül nem lesz béke, mondta. Az önrendelkezési jog a palesztin nép elvitathatatlan joga. Hajlandók vagyunk egymás mellett élni és megosztani jövőnket, de csak az egyenlőség és a nemzetközi elismerés alapján — mondta Safi. A tegnapi ülésen felszólalt még Libanon és Szíria küldötte is. A konferencia a tervek szerint ma folytatódik. Megérkezett Dubrovnikba a Slavia komphajó A Biztonsági Tanács Jugoszláviáról Az ENSZ Biztonsági Tanácsa tegnapra virradóra konzultációs tanácskozást folytatott a jugoszláviai helyzetről. Megtárgyalták a főtitkár jelentését, amely Cyrus Vance különmegbízott adatain alapul. A Biztonsági Tanács aggályait fejezte ki a jugoszláviai helyzet romlása miatt. A tanács úgy véli, hogy a fejlődés ebben az országban veszélyt jelent, amely fenyegeti a nemzetközi biztonságot. A BT támogatja a Európai Közösségek és az EBEÉ igyekezetét, amely békés kiút keresésére irányul. Különösen nyugtalanítónak tartják a Jugoszláviába irányuló fegyverszállítások tilalmának megszegését. A Reuter hírügynökség szerint Nagy Britannia és Ausztria azt javasolták, hogy kőolajszállítási tilalmat léptessenek életbe Jugoszlávia ellen. Erről a döntést azonban elhalasztották. Crna Gora (Montenegro) köztársaság elnöksége kedvezően fogadta a hágai békéltető konferencia módosított javaslatát. Ez az első hivatalos reakció az új válságkezelő javaslatokra. Az új javaslat szerint ugyanis lehetőség nyílik a jugoszláviai köztársaságok laza társulására és emellett különféle fokú integrációra a konföderációtól a szövetségig. A Slavia komphajó, amely gyógyszert és élemiszert szállít, megérkezett Dubrovnik kikötőjébe. A blokád alatt álló városba érkező hajón ott volt Stipe Mesic, a jugoszláv államelnökség elnöke, aki az utóbbi időben Zágrábban tartózkodott. Kíséretében több horvát politikus van. A délelőtt folyamán befutott a kikötőbe a Slaviát kísérő további 28 halászhajó és csónak is, amelyek ugyancsak segítséget hoznak a bekerített város lakóinak. A hajókat a helyi lakosság örömujjongással fogadta. Mint ismeretes a hajókaravánt 70 kilométerrel Dubrovnik előtt a flotta feltartóztatta. A rakomány ellenőrzése után a hajókat továbbengedték. A Tanjug közlése szerint Cavtateban folytatják a tárgyalásokat az élet normalizálásáról Dubrovnikban. A hadsereg kikötötte, hogy ellenőrizni fogja a városba irányuló vízi és szárazföldi utakat. Újvidéken, a Vajdaság fővárosában tegnap reggel bomba robbant egy diszkóban. A kár 300 ezer dollár, de emberéletben nem esett kár. E térségben ez az első ilyen merénylet Magyarország cáfolta, hogy Ausztrával bármiféle tervet készíttett volna közös gyorshadtest létrehozására. Ezt Raffay Ernő, a védelmi minisztérium államtitkára jelentette ki a jugoszláv nagykövetnek, aki a kérdésre magyrázatot kért. Egy belgrádi lap szerint Horvátország 29 darab MIG-21 típusú vadászgépet vásárolt a volt NDK készleteiből. Ez az ENSZ fegyverszállítási tilalmának nyilvánvaló megszegése, írja a lap. Horvátországban mezőgazdasági repülőgépeket is átalakítanak katonai célokra. A hadsereghez közelálló körök szerint a horvát veszteségek a polgárháborúban 20-22 ezer emberéletre tehetők. Alkotmányos egyenjogúságot! (Folytatás az 1. oldalról) Az államforma körüli viták során a föderáció, az önálló Szlovák Állam, a konföderáció, a gondolatjeles, vagy gondolatjel nélküli Csehszlovákia a többségi lakosság — a szlovák reprezentáció — többször hirdette és hirdeti az alulról építkező államszövetség gondolatát, a központi szervek jogkörének csökkentését, hatáskörük a tagköztársaságok által delegált jogkörök keretein belüli meghatározását. A mérce nem következetes és kimutathatóan nem egyforma. A kisebbségek kérdésében sem a föderációs szervek, sem a szlovák reprezentáció nem ezt az elvet vallja. Mintha itt sem lennénk. Felháborodnak és megrökönyödnek akkor, ha az alulról építkező önigazgatásról beszélünk. Elvetemültségnek veszik, ha anyanyelvűnkön szólunk. Bennünket vádolnak, minden ok nélkül, a köztársaság egységének megbontásáért, holott tény, hogy az uralkodók nem tudnak, vagy talán nem is akarnak szót érteni. Ha ez nem sikerül, itt van a „bűnbak”, itt vannak a kisebbségek, van kin elverni a port — botot nugd csak találnak. Hét évtizedes kisebbségi sorsban felnőtté váltunk. Meghatároztuk és kinyilatkoztattuk közismert memorandumunkban és alkotmánymódosító javaslatunkban, mit akarunk, miért van szükség az alkotmányos egyenjogúságra. Nem szolgáltathatjuk ki magunkat a helyi hatalmasságok és közigazgatási bürokrácia kénye kedvének, a törvények oly értelmezésének, melyre még alkotója sem ismerne rá. Az erőszakos asszimiláció jegyei minden kétséget kizáróan kimutathatók. Az egyébként is diszkrimináló nyelvtörvény gyakorlati alkalmazása, a rehabilitációs törvények sorozata, Szlovákia területi felosztásáról, a Matica slovenskáról, a föld tulajdonviszonyairól szóló szövetségi és az SZNT törvénye, a napnál világosabban bizonyítja a sanda cé(jáL Az alkotmánytervezetet kiegészítő javaslatot azért fogalmaztuk meg külön fejezetként, hogy ország-világ előtt kinyilatkoztassuk, vagyunk, létezünk, itt élünk és itt akarunk élni az egyenlőség alapján. A nemzeti kizárólagosság elvét támogatók szerkezeti érvekre hivatkozva szeretnék szétaprózni a javaslatot, hogy majd ezután a szavazási mechanizmus eszközeivel külön-külön elvethessék ezeket. Számtalan példa van erre az eddigi parlamenti gyakorlatban. Javaslatunkat a napi sajtó már teljes terjedelemben közölte, ezért nem bocsátkozom a részletek ismertetésébe. Elképzelésünk lényege nem más, mint az, hogy az alkotmány egyes fejezetében összesűrítve legyenek meghatározva a kisebbséghez tartozó polgárok alapvető emberi és szabadságjogai, önazonosságuk megtartását garantáló képviseleti és végrehajtó szerveik, valamint a szellemi élet önigazgatási rendszere, feltételezve a kisebbségi kódex elkészítését Meggyőződésem, hogy az értelem, a higgadtság, a bölcs előrelátás az együttélés objektív ténye és megváltoztathatatlansága indokolja a konszenzus, a megértés és a kompromisszumkötés szükségességét. Az alapelvekről való önkéntes lemondás azonban nem más, mint a kisebbség sírjának megásása önkezünk által. Számunkra nincs más megoldás, mint az összefogás, az érdekegyeztetés, politikai hovatartozás nélküli hűség önmagunkhoz, hogy legyen kellő bátorságunk a hűséghez. Ha megértjük végre, hogy mi nem kérünk és követelünk, mi nem jótéteményre, könyöradományra várunk, hanem polgári mivoltunk, kisebbségi létünk szem előtt tartásával, kinyilatkoztatjuk és meghatározzuk helyünket a köztársaságban. Nemegyszer vádolnak bennünket, hogy indokolatlanul félreverjük a harangokat — veszélyt hirdetve riadalmat keltünk. Sajnos, bármennyire is keserű a valóság, tudomásul kell venni, bennünket most nem Muhi puszta, Mohács, Világos, vagy 1945 és 1956 fenyeget, hanem a lassú és biztos elmúlás, a csendes megsemmisülés, ha nem lesz elég értelmünk, önbecsülésünk, megingathatatlan hitünk. Nyugat kényelmes tétlensége, Kelet tehetetlensége most szabad teret ad „a demokrácia" leple alá bújó új hatalmasoknak a nemzeti kizárólagosság elvét vallók sokszínű táborának. Hét évtized sikertelenségét most új, szalonképes eszközökkel igyekeznek pótolni, a kisebbségek felszámolásában. A vasárnapi TV-adásban az SZNT elnöke azt a véleményt hangoztatta, hogy új alapokra kell fektetni a Cseh és Szlovák Köztársaság viszonyát, államiságát. Talán tudatosan megfeledkezett arról, hogy a demokrácia próbaköve a kisebbségekhez való viszony? A lakosság 15 százalékának jogi helyzetét nem szabad semmibe venni. Senki sem haragudhat ránk, hogy nem érezzük magunkat otthon, a csak megtűrt szerepében nekünk nem jelenthet jövőt az ideigóráig való éldcgéiés bizonytalansága, mi nem viselhetjük magunkon világ végezetéig a kollektív bűnösség bélyegét. Meddig kell még vezekelnünk mások bűneiért? Meddig kell még tűrni, hogy nyelvünket akarják kitépni, szülőföldünktől megfosztani, és hogy halált kiáltnak ránk? Legyen a sorsunk bármilyen viszontagságos, viselni fogjuk emberi méltósággal, nyugodt, tiszta lelkiismerettel, önazonosságunk megőrzésével és az együttélés alapeszméjének tudatában küzdünk további megmaradásunkért. SzLOVÁK emigráns írók először rendeztek kongresszust — Budapesten. A rendezvényt a külföldi szlovák írók társasága a Magyarországi Szlovák írók Szövetségével együtt rendezi. A tanácskozáson ötvenen vesznek részt Magyarországról, Jugoszláviából, Romániából, Lengyelországból, Németországból, az USA-ból és Kanadából. A kétnapos értekezlet célja, hogy közös szervezetet alapítsanak a külföldön élő szlovák írók számára. M agyarország, Csehszlovákia és Lengyelország kémszervezetei már nem fejtenek ki tevékenységet az Egyesült Államokban — jelentette ki Harry Brandon, az FBI kémelhárító osztályának igazgatója. Elmondta továbbá, hogy a román és a bolgár ügynökök még tevékenykednek, de már csak korlátozott mértékben. A szovjet hírszerzés teljes erőbedobással dolgozik, de már nem érdeklődik annyira a katonai titkok iránt, figyelmét a gazdasági, tudományos és technológiai hírszerzésre összpontosítja. (xRÚZIA nem csatlakozik a szovjet gazdasági unióhoz. A grúz parlament véleménye szerint a gazdasági szerződés korlátozná a köztársaság szuverenitását. A csatlakozás legfőbb ellenzője: Gamszahurdia elnök. Franciaország kivonta utolsó katonáját is Zaire-ból, és távozásra készülnek a belga ejtőernyősök is. Zaire fővárosában az új kormány megalakulása óta nyugalom van. A vidéken helyenként még folytatódik a szabad rablás és sokezer külföldi Zambiában, Ruandában és Kongóban keres menedéket. Izrael új típusú harckocsit tervez, amelynek 140 milliméter öbű ágyúja lesz és az automatikus berendezések lehetővé teszik, hogy a kezelő személyzet két főre csökkenjen. A német Soldat und Technik című lap szerint az új tank gyorsabb lesz az eddiginél és nehéz lesz rádiólokátor segítségével felderíteni. AzERBAJDZSÁN a szövetségi parlamentben ezután csak megfigyelők egy csoportjával képviselteti magát. Ez az Azerbajdzsáni Legfelsőbb Tanács döntése, amely három heti parázs vita után született. Létrehozzák a köztársaság nemzeti tanácsát, amely átveszi a parlament szerepét. N igériában a hauszok és a fulbók törzse a legelők használata miatt éles ellentétbe került egymással. A hauszok kardokkal és macskákkal rátámadtak egy fulbó falura, a kunyhókat felgyújtották és mind a 98 lakost lemészárolták. A nigériai parlament nemzeti gyászt hirdetett. O laszországban a rendőrség letartóztatta azt a rablóbandát, amely kamionok elrablására szakosodott. Tavaly 600 kamiont, ebből 400 külföldit loptak eL A kamionlopások mesés nyereséghez segítették hozzá a rablókat, akik egy-egy kamion rakományának eladásából 155—230 ezer dollár nyereséget zsebeltek be. A15 tagú banda még a kamionokat is szétszedte és alkatrésznek eladta, az áru szállítóleveleinek hamisítására külön laboratóriumot tartott fenn. M oszkvában idén nem lesz díszszemle az októberi forradalom évfordulóján, de az Izvesztyija című lap szerint négy nappal az évforduló előtt megünneplik nagy Oroszország megalakulásának 270-ik évfordulóját. Ebből az alkalomból rendeznek majd díszszemlét, amelyen katonák, tartalékosok és háborús veteránok vesznek részt. KAZAHSZTÁN parlamentje és kormánya ezekben a napokban saját pénzegység bevezetéséről tárgyal. Még nem döntötték el, hogy a kazah pénzt lanygának vagy altimnak fogják-e hívni. A köztársaság saját pénznem bevezetésével akar védekezni a rubel romlása ellen. IrÁN tagadja, hogy atomfegyver készítésén fáradozik, ahogy azt a napokban a Washington Post írta. Teherán hangsúlyozza, hogy aláírta az atomsorompó egyezményt és ezt be is tartja, támogatja a közel-keleti atomfegyvermentes övezet létrehozásának gondolatát. Indiában Bengal ur város közelében vasúti szerencsétlenség következtében 35 ember vesztette életét. Az 1500 utas többsége bennrekedt a vagonokban. A vonat kisiklását a nagy esőzések és földcsuszamlások következtében megrongálódott vasúti pálya okozta.
