Szabad Újság, 1991. október (1. évfolyam, 190-215. szám)
1991-10-01 / 190. szám
10 Szabad ÚJSÁG 1991. októberi. Kelet-közép-európai körkép Csúcstechnológia a COCOM-listáról A COCOM-listával a nyugati országok - elsősorban az Egyesült Államok - védték technológiai eredményeiket az elmúlt évtizedekben. A kommunista tömb így nem juthatott hozzá azokhoz a találmányokhoz, újításokhoz, amelyeket katonai célra használhattak volna fel. Május óta a „tiltott gyümölcs“ jelentős része elérhető lett Magyarország számára. A technika átáramlása megkezdődött ... Többek között ennek jegyében rendezték meg szeptember végén a Nemzetközi Számítástechnikai Csúcstalálkozót a Budapesti Kongresszusi Központban. A tájékoztatón mondott beszédében H. Wilrich, a Számítógépes Grafikai Világszervezet európai vezérképviselője kijelentette, hogy a kiállítás a világ mai legfejlettebb technikáját vonultatta fel. A szakemberek olyan cégek termékeivel, illetve azok magyar változataival ismerkedhettek meg, mint az IBM, a Hewlett Packard vagy az Autodesk, összesen több mint hetven kiállító jelentkezett a CAMP Budapest találkozóra, amelynek elsődleges célja az volt, hogy elterjessze a számítógépes eszközöket az ipari termelés eddig peremvidékként kezelt területein, így az építőiparban, a textiliparban vagy akár a kartográfiában is. A felsorolt adatokból kiderült, hogy a legújabb CADCAM technológiával fémjelzett tervezési programok ma már nélkülözhetetlenek a modern ipari országokban. A nagyközönség számára megrendezett kiállítással párhuzamosan egy konferencia is zajlott, amelyen a cégek termékeik magyarországi alkalmazásainak eredményeivel ismertették meg a szakmabelieket. Egyöntetű álláspontjuk, hogy Magyarország számára a jövőben további technikai vívmányokat szabadítanak fel a COCOM-listáról, s így az együttműködésnek további távlatai nyílhatnak meg. Kelet-európai kereskedelmi bank A Csehszlovák Beruházási Bank vezérigazgatóját, Miroslav Tuőeket választották a kelet-európai kereskedelmi bankok Moszkvában júniusban létrehozott szövetségének elnökévé. A szövetséghez eddig Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország, Románia és a Szovjetunió 25 bankja csatlakozott, de Tuőek szerint a közéljövöben várhatóan többszörösére növekszik a tagok száma. Az egyesülés fö célja, hogy a volt szocialista országok kereskedelmi bankjai folyamatos támogatást kapjanak országaik pénzügyi helyzetéről és így hatékonyabban segíthessék a kölcsönös kereskedelemben érdekelt ügyfeleiket. Olasz igen EGK-társulásra Olaszország fenntartás nélkül támogatja az Európai Közösségeknél a három közép-kelet-európai országgal (Magyarország, Lengyelország, Csehszlovákia) kötendő társulási megállapodást, s így foglal állást a miniszteri tanács legközelebbi ülésén, amikor a francia vétó után a testület ismét tárgyalja a brüsszeli főbizottságnak adandó felhatalmazás kérdését. Erről Claudió Vitalone külügyminisztériumi államtitkár biztosította Rómában folyton megbeszélésén Major Istvánt, az NGKM helyettes államtitkárát, aki megbeszéléseket folytatott az elmúlt napokban az olasz kormány más illetékeseivel is a társulási kérdésről. Major István Rómában tárgyalt a külkereskedelmi, az ipari és a mezőgazdasági minisztérium államtitkárával is. Olaszország igen pozitív hozzáállást mutat a társulási megállapodás kérdésében, s támogatja azt az elgondolást is, hogy a Szovjetunió segélyezése keretében a közösség finanszírozzon a Szovjetunió élelmiszer-ellátását szolgáló magyar szállításokat - nyilatkozta a gazdasági szakember. A magyar képviselők a közelmúltban 400 millió dollár értékű szállításokra vonatkozó listát nyújtottak át Brüsszelben mezőgazdasági és feldolgozott termékekről, s ezt a listát Rómában ismertette Major István. Felvetődött, hogy ezekből a termékekből Olaszország is finanszírozhat szállításokat a maga kétoldalú segélyprogramjai keretében, például Albániába, ahová 115 milliárd líra értékben szállít jelenleg élelmiszereket. A helyettes államtitkár szerint az EK-val kötendő társulási megállapodás tárgyalásai októberben lezárhatók, ha a brüsszeli főbizottság megkapja az új felhatalmazást, miután a szerződés 80 százalékban elkészült már. A francia vétó visszavonása érdekében a magyar kormány tagjai biztató ígéreteket kaptak Németország és Hollandia részéről, Párizsban pedig Antall József miniszterelnök kapott hasonló ígéretet Mitterrand francia elnöktől. Útikalauz üzletembereknek Magyarországon több mint 30 ezer külkereskedelmi joggal rendelkező cég tevékenykedik. Nem mindegy, exportképes termékeik közül hány talál külföldi piacot vagy a kivitelre még nem alkalmas, de külföldi együttműködés révén azzá tehető cikkek gyártói megtalálják-e ehhez leendő partnereiket. Az idén harmadik alkalommal megjelenő Businnes Guide East Europe ezt a célt szolgálja. A kiadvány a 72 esztendős múlttal rendelkező Világposta Szervezet címlistája alapján a Közös Piac tagországaiba éppúgy eljut, mint az EFTA-országokba, az USA, Kanada, Japán, Új-Zéland, Dél-Afrika, Dél-Amerika vagy Szingapúr gazdasági döntéshozóihoz, kereskedelmi kamarákhoz, bankokhoz, menedzserekhez, export-importot elősegítő szerveihez. Az évkönyv a benne szereplő országokról közöl - például pénzügyi - összehasonlító elemzéseket, áttekintést ad az érvényes törvényi szabályozásokról, intézkedésekről, üzleti szokásokról, és közérdekű címekkel, illetve turisztikai információkkal is segíti a kelet-európai térség országaiban való jobb eligazodást. Az üzleti útikalauz része egy termékregiszter és a cégeket, vállalatokat ismertető rész lehetőséget ad az együttműködési elképzelések felvázolására is. A kelet-európai Business Guide angol nyelven és 13 ezer példányban kerül a megrendelők kezébe, s talán nemcsak a nyugateurópai, illetve távolabbi térségekkel való kapcsolatépítést szolgálja majd, hanem segíthet abban is, hogy a kelet-európai országok újra egymásra találjanak. Állampolgári tulajdon Romániában A román parlament elé terjesztendő privatizációs elképzelések szintén jelentős részben az állampolgári részvénytulajdonlásra alapozódnak. A nagyobb állami vállalatok esetében vagyonalapok útján történne az új tulajdonos kijelölése. Minden, később részvénytársasággá alakítandó állami vállalatból a részvények 30 százalékát a felnőtt állampolgárok kapnák meg. Ezt azonban nem vehetnék kézhez, hanem a megalakítandó 5 magántulajdonú vagyonalap részjegyeit kapnák meg helyette. A vállalatok részvényeinek 70 százalékát pedig a megalakítandó állami vagyonkezelő alap kapná meg. Külön törvényeket alkotnak majd a termőföld, a lakások, illetve a gyorsan privatizálandó kisebb egységek (boltok stb.) privatizálására. SEX 8 SS 3. ........... .....v .vn ■ MAGYAR ADÁS j 6.00-7.00: Jó reggelt. Zenés, információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport. 16.00: Hírek. 16.10: Jelenidö. Riportműsor (ism.). 16.50: Pop-rock ritmusban. 17.00: Napi krónika. 17.30-18.00: Könnyűzene, közben 17.45: Sajtószemle. 4.30: Reggeli Krónika. 8.05: Hangszemle. 8.20: Válogatott perceink. 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.05: Napközben. 11.10: Népzene. 11.40: A Talmud könyvei. 12.00: Déli Krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Világújság. 13.05: Klasszikusok délidóben. 14.05: Magyarország kívülről és belülről nézve. 14.35: Dzsessz. 15.05: Úgyis megkapjuk a magunkét. 15.43: A Vujicsics együttes felvételeiből. 16.00: Délutáni Krónika. 16.15: Muzsikáló természet. 16.20: A mi utcánk. 16.40: Test-őrségen. 17.05: Bioritmus. 17.25: A Szabó család. 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sport. 19.30: Mese. 19.50: Hajszálgyökerek. 20.05: Sokszemközt az egészségről. 20.35: örökzöld dallamok. 21.26: A torony. Hangjáték. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Zenepolitikai magazin. 23.00: BBC-krónika. 23.45: Dzsessz. 0.15-4.20: Éjfél után. 4.30: Zenés műsor. 6.03: Reggeli csúcs. 7.37: Sport. 8.10: Rivaldafényben. 9.03: Társalgó. 10.00: Operettkedvelőknek. 11.03: Helykeresö. 11.20: Apró-cseprő-gyerekekről. 11.40: Óvodások műsora. 12.00: Asztali muzsika. 13.08: Popzene. 14.00: Nemcsak zene. 14.30: Iránytű. 15.08: Csúcsforgalom. 17.00: RádióMa. 19.03: Táncházi muzsika. 19.30: Popregiszter. 20.00: A véges végtelen. 20.30: Dokumentum-összeállítás. 21.03: Birkózó mészárosok. Novella. 21.20: Nótakedvelöknek. 22.20: Múfordítva. 23.03: Sport. 23.10: A magyar rock archívuma. 0.15—4.20: Éjfél után. 6.00: Muzsikáló reggel. 9.10: Kamarazene. 10.20: A magyar nyelv századai. 10.35: Hajnóczy Péter: Freedom. 10.49: Smetana operaiból. 11.20: Zenekari muzsika. 12.34: A II. Francia Légierő zenekara játszik. 13.00: Li San-jin, avagy búcsúzni nehéz. 14.19: Éneklő Ifjúság. 14.30: Operarészletek. 15.22: Gitárhangverseny. 16.48: Szimfonikus zene. 18.00: Nemzetiségi műsorok. 19.25: Zenei Világnap. 19.35: Hangverseny. 21.30: Új operafelvételek. 22.30: Hangszerszólók. 23.40: A bűvös tükörben: Róheim Géza. 0.10: Évszázadok muzsikája. 5.45: Jó reggelt, Magyarország! 5.50: Falutévé. 6.00: A Reggel. 8.30: Beethoven: C-dúr zongoraverseny Op. 15. 9.10: Képújság. 16.35: Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin. 17.00: Képújság. 17.05: Szextetthely. Francia filmsorozat. 1. rész: A hirdetés. 17.30: Szószóló. 18.00: Közlemények, előzetesek. 18.05: Pénzvilág. 18.15: Gyereksarok: Terepjáró; Esti mese. 18.45: IS. Aukció. 19.15: Mini klip-mix. 19.30: Híradó. 20.00: Telesport. 20.05: Reklám, közlemények. 20.15: Metropolis játékok. Többet ésszel, mint pénzzel 20.50: A Guldenburgok öröksége. NSZK tévéfilmsorozat. XIII/4. rész: A híres vendég. 21.40: Vállalkozót keresünk! Vetélkedömúsor. 22.40: Ádám. Dokumentumfilm. 23.40: Késő esti híradó. 23.45: BBC- híradó. Tv2 6.00-9.00: Napkelte. 10.00-13.00: Parlamenti Napló. 14.00: Parlamenti Napló. 16.20: Hírek. 16.30: ötről hatra. 17.30: Kérdezz! Felelek. 17.45: Hármas csatorna. 18.15: Telesport. 18.35: Műsorelőzetes. 18.40: Esti egyenleg. 19.00: Dempsey és Makepeace. Angol bűnügyi tévéfilmsoruzat. Makepeace, avagy békét köss, ne háborúzz! (ism.). 19.45: A Zene Világnapja. 20.05: Helló, Világ! Utazási magazin. 20.55: A reménytől a hírnévig. IMAGYAR TELEVÍZIÓ Tvl KOSSUTH RÁDIC POZSONY Fiatal tehetségek gálahangversenye. 22.00: Híradó. 22.25: Napzárta előtt... 22.50: Nürnberg 1946. Magyar dokumentumfilm (ff.). (csehszlovák televízió^ F 1 8.00: Piac, üzlet, pénzügyek. 8.30: Események, kommentárok. 9.00: Hírek. 9.05: Publicisztikai műsor fiataloknak (ism.). 10.05: Sporttükör (ism.). 11.05: Hírek. 15.30: Hírek. 15.35: Énekszóval, muzsikával (ism.). 16.15: Gösta Berling története. Svéd tévéfilmsorozat. VI/2. rész. 17.05: Állam a hit ellen. Dokumentumfilm. 18.05: Hírek. 18.15: Piac, üzlet, pénzügyek (ism.). 18.45: Vagyonjegyes privatizáció. 18.50: Tévétorna. 19.00: Esti mese. 19.15: Műsorismertetés. 19.20: Időjárás-jelentés. 19.30: Tv-híradó. 20.05: Bohócok és hazafiak. Tragikomédia. 21.45: Rövidfilm (ff.). 22.05: Események, kommentárok. 22.35: Falfúró. Magyar film (Feliratos!) 0.10: Hírek. STv 17.00: Kontaktus-stúdió. 18.00: Esti mese. 18.10: Angol frazeológia gyerekeknek. 18.20: Német nyelvlecke. 3. rész. 18.35: Hírmagazin. 19.00: Nemzetiségi magazin. 19.20: Időjárás-jelentés. 19.25: Műsorismertetés. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Tűzoltóköpeny. Tévéjáték. 20.55: Real Madrid - SK Slovan Bratislava, labdarúgó UEFA Kupa-mérkőzés. 22.55: Sporthírek. 23.05: Időszerű események. 7.00: SKY News. 10.00: MCM-zenés műsor. 11.00: Screensport. 12.00: SKY News. 13.00: MCM-zenés műsor. 14.00: Screensport. 15.00: MCM- zenés műsor. 16.05: A TV 5 hírei. 16.20: MCM-zenés műsor. 16.30: Magazin. 17.00: MCM-zenés műsor. 17.30: A győzelem útján. 18.00: MCM-zenés műsor. 18.30: SKY News. 19.00: Hírek (németül). 19.20: A szovjet televízió hírei. 19.35: MCM- zenés műsor. 19.55: Műsorismertetés. 20.00: MCM-zenés műsor. 20.15: Tokió. Dokumentumfilm. 21.15: MCM- zenés műsor. 22.00: Hírek (franciául). 22.30: MCM-zenés műsor. 22.50: Újságírók. Amerikai sorozat. Kettős élet. 23.50: Az RTL hírei. 0.00: Cleopatra Wong. Fülöp-szigeteki karatefilm. 1.30: A farkasember. Amerikai horrorfilmsorozat. Hozomány vadász. 1.55: SKY News. 5SZTRAK TELEVÍZIÓ FS1 9.00: Hírek. 9.05: Szeretni kell (ism.). 9.30: Angol nyelvlecke. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Freddy, állatok, szenzációk. Német film (ism.). 12.05: Hétfői sport (ism.). 13.00: Hírek. 13.10: Mi (ism.). 13.35: Csodálatos évek. 14.00: A Waltonok. 14.45: A holnap mesterei. 15.05: A tévézés örömei. 15.30: An-tan-ténusz. 16.05: Black Beauty újabb kalandjai. 16.30: Mini tárlat. 17.00: Mini tvhíradó. 17.10: Wurlitzer. 18.00: Hírek. 18.05: Mi. 18.30: Falcon Crest. 19.22: Tudományos hírek. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Univerzum: Afrika vadonjaiban. 21.07: Oldalpillantások. 21.15: Ég tudja, Mr. Allison. Amerikai film. 22.55: Puntacavallo nyomozó. 0.20: MacGyver. 1.05: Hírek. FS2 8.30: Időjárás-panoráma. 16 50: Múvészlexikon. 17.00: Iskolatévé. 17.30: Tájékozódás. 18.00: Szeretni kell. 18.30: Pillanatkép. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-hiradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Honvágy. NSZK film. 21.07: Külpolitikai magazin. 22.00: Tv-híradó. 22.30: Klub 2. SCREENSPORT ___:_______________i 8.30: Rögbi Franciaországból. 10.00: Birkózás az USA-ból. 11.00: Motorsport. 13.00: Lóerők. 14.00: Golf. 15.00: Motorverseny Svédországból. 16.00: Autósport. 16.30: Spanyol futballkörkép. 17.00: Enduro-vb. 18.00: Európai ralikrossz-bajnokság. 19.00: Lovaspóló Svájcból. 20.00: Forma-3. 21.00: ökölvívás. 23.00: Biliárd. '■< ■; - »,<-■ -v ■ ; ,.v>.;>*** SUPER CHANNEL _______ -■■tnmmrTM 10.30: Egyveleg. 13.30: Dokumentumfilm. 14.00: Egyveleg. 16.00: Hullámhosszon. 18.00: Honey West. 18.30: Wyatt Earp. 19.30: Belföldi magazin 20.00: Sport. 22.00: BBC-híradó. 22.30: Üzleti hírek. 22.45: Kis ember. Amerikai film. 0.00: Kék éj. Magazin. 0.30: Egyveleg. 18.05: Hulk. 18.30: Hírek. 18.35: Hulk. 19.00: Ruck Zuck. 19.30: Hírek. 19.45: Hopp vagy Top! 20.15: Egy ház fele. Amerikai film. 21.35: Hírek. 21.45: Dr. Jekyll és Mr. Hyde különös története. Amerikai horrorfilmsorozat. 23.50: Új bosszúállók. Amerikai sorozat. 10.10: A szép kaland. NSZK filmvígjáték (ism ). 12.05: Szerencsekerék 12.45: Tévétózsde. 13.35: Bingo 14.00: Rendórakadémia. Amerikai rajzfilmsorozat. 14.25: Közkórház. 15.10: Szomszédok. 15.35: Té vébolt. 15.50: Bonanza. 16.45: Lottó. Amerikai sorozat. 17.45: Három fiú és három lány. 18.15: Bingo. 18.45: Híradó. 19.20: Szerencsekerék. 20.15: MacGyver. 21.15: Mr. Milliárd. Amerikai filmvígjáték. 23.00: Tévétükör. Magazin. 23.30: Szökésben. Amerikai krimisorozat. 9.05: Versenyfutás a halállal 9.45: Gazdagok és szépek. 10.10: Az Angyal visszatér. 11.00: Vásárlók magazinja 11.30: A vadrózsa. 12.10: AI Mundy. 13.10: A kalapács. 13.30: Kalifornia klán. 14.20: A Springfieldsztori. 15.05: A farkasok klánja 15.50: CHiPs. 16.40: Kockázatos! 17.10: Játékshow. 17.45: Csillagtallér. 18.00: A vadrózsa. 18.45: Híradó. 19.15: Knight Rider. Amerikai sorozat. 20.15: B L. Stryker. Amerikai krimisorozat. 22.00: Politikai magazin 22.50: Újságírók. Amerikai sorozat. Kettős élet. 23.50: Hírek. 0.00: Cleopatra Wong. Fülöp-szigeteki karatefilm. 1.30: A farkasember. Amerikai horrorfilmsorozat. Hozományvadász. 9.05: Egy fiú a másik csillagról (ism.). 10.00: Shane. Amerikai westernsorozat. 11.00: Bret Maverick. 11.50: Káosz a köbön (ism.). 12.15: Harry csodálatos büntetése. 12.40: Colt a biztonság kedvéért. 13.30: Josephine és a férfiak (ism.). 15.10: Rajzfilmek. 16.05: A delfinek titka. Ausztrál sorozat. 17.00: Káosz a köbön. 17.40: Én, a kém. Amerikai sorozat. 18.30: Rajzfilmek. 20.15: A bosszú rózsái. Amerikai film. 22.45: Bolero. Amerikai erotikus film. 0.20: Szórakoztató műsor. 1.05: Kobra, ön folytassa! (ism.). 2.10: Embertől emberig (ism.). 4.05: Szürkület. Amerikai sorozat. 4.30: Kemény emberek (ism.). SZÍNHÁZAK MtfS0RA~~] • THÁLIA SZÍNHÁZ (Pozsony): Egerek és emberek (19) (Műsorváltozás lehetséges!) Az V. VKN mai műsora Az V. Városi Kulturális Napok mai műsora: 1991. október 1-25. Ruzinov Művelődési Ház - Aula 18.00: Csehszlovákiai magyar fotóművészek II. országos kiállítása Gazdasági és érdekvédelmi napilap. Főszerkesztő: MÉSZÁROS JÁNOS, telefon: 210-39-98, 210-39-94. Főszerkesztó-hetyetlesek: BARDOS GYULA es N. GYURKOVtTS RÓZA. Szerkesztőség: 819 11 Bratislava, Martanovióova 25., 12. emeM. Telefon: gazdasági rovat - 210 39 79, kutlurális rovat - 210 39 82, sportrovat - 210 39 81. Telefax: 210 39 92, 210 36 00, Telex: 92 516. Kiadja a Gazda Kereskedelmi Kft. Felelős: NESZMÉRI SÁNDOR, a Gazda Kereskedelmi Kft elnök—igazgatója. Készül a Danubiaprint á. v. 02-es üzemében, valamint a Gazda számítógépes rendszerén, az AGROINFORM, a HOKTRADE Co. Ltd. és a NETCOM Számítástechnikai és Kereskedelmi Kft. támogatásával. Nyomja a Danubiaprint á. v., 851 80 Bratislava, Martanovióova 21. Terjeszti a Postai Hírlapszolgáia! és a Mediaprint—KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz ttaóe, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Kéziratokat nem őrizünk meg és nem küldünk vissza. Index 48 081