Szabad Újság, 1991. szeptember (1. évfolyam, 165-189. szám)

1991-09-07 / 170. szám

2

1991. szeptember 7.

\

hír

JáN ÍARNOGI RSKY szlovák kormányfő tegnap Pozsonyban fogadta a francia parlamenti delegációt, amelyet megismertetett a novemberi forradalom óta bekövetkezett csehszlovákiai változásokkal és Szlovákia terveivel a nemzetközi kapcsolatok felvételében.

PETR PITHART cseh miniszterelnök szerint a helyzet komoly, azonban Szlovákia különválása még egy ideig várat magára. Szerinte a különválás főleg attól függ, hogy a környező világnak milyen lesz a hozzáállása az önnálósodni kívánó országhoz.

M

arián ÖALFA szövetségi miniszterelnök részvételével a Államvédelmi Tanácsnak a védelmi politikában elfoglalt helyéről tárgyaltak tegnap Csehszlovákia Szövetségi Gyűlésének védelmi és bizottságai.

Václav KLAUS, a Polgári Demokrata Párt elnöke kétnapos Ústí nad Labem-i látogatása során elmondta, hogy a vagyonjegyes privatizációhoz az állampolgárnak semmi másra nincs szüksége csak 35 koronára a kuponfüzet, és 1000 koronára a kuponjegy megvételére. Közölte, hogy a kuponos privatizáció tulajdonképpen állami akció, amely az ilyen formában befektetett összegeket, eszközöket használja fel a többletet pedig a nemzeti vagyoni alapba továbbítja.

A ZLÍNI SVIT részvénytársaság lemond a Baía védjegy tulajdonjogáról. Ezzel tegnapi ülésén határozott a részvénytársaság igazgatói tanácsa a Baía Toronto Canada céggel folytatott tanácskozások után. Ezentúl a Svit cég nem használhatja a védjegyet, ezt kizárólag a Baía-Őeskoslovensko nevű magáncég termékei viselhetik.

Prágában tegnap megnyitották az Európa-Mozart-Prága nevű nemzetközi zenei fesztivált. A nyitókoncertre a Nemzeti Színház épületében került sor, ahol Gustáv Kuhn vezényelte a Mahler ifjúsági zenekart.

VARSÓBAN tegnap tárgyalásokat folytattak a hexagonálé tagállamai, Csehszlovákia, Olaszország, Jugoszlávia, Magyarország, Lengyelország és Ausztria. A tárgyalások témája a moszkvai események után gyors ütemben változó európai politikai helyzet volt.

BoRISZ JELCIN, a szovjet-amerikai televíziós híd műsorának nyilatkozva elmondta, hogy a kommunizmus építése a Szovjetunióban egy kísérlet volt, amely tragédiává vált. Gorbacsov nyilatkozata szerint a kommunizmus szovjetunióbeli modellje csődöt mondott. A két elnök elmondta, hogy a múltban bonyolult kölcsönös viszonyuk az utóbbi időben nagymértékben változott.

Valentyin sztyepankov

orosz főügyész tegnap Moszkvában bejelentette, hogy a sikertelen államcsínyt követő vizsgálatok során eddig 14 személyt tartóztattak le, miközben kínosan ügyelnek arra, hogy az érintettek törvényes jogai ne szenvedjenek csorbát.

M

anfred wörner csütörtökön felszólította a Szovjetunió állami vezetését, hogy a szovjet atomfegyvereket egy közös parancsnokság alatt, Oroszország területén összpontosítsa. A sajtóiroda hírei szerint egyik tagország sem kíván atomhatalommá válni.

Dán QUAYLE ma megkezdi egyhetes afrikai hivatalos körútját, melynek során a „fekete kontinens” öt országát, a Zöld-foki Szigeteket, Nigériát, Malawit, Namíbiát és Elefántcsontpartot látogatja meg, amelyekben a jelenlegi reformokat és demokratizálódási folyamatokat kívánja támogatni.

HaNS-DIETRICH GENSCHER Brüsszelben tegnap kijelentette, ha ma Hágában sikertelenül zárul a jugoszláv békekonferencia, akkor ez Horvátország és Szlovénia függetlenségének elismerését jelentené. Ha meghiúsul a jugoszláv „mentési kísérlet”, akkor Genscher szerint össze kell hívni a Biztonsági Tanácsot.

Lothar DE MAIZIÉRE, az egykori NDK utolsó miniszterelnöke lemondott a kormányzó CDU-ban viselt eddigi tisztségeiről. Kohl pártjának eddigi alelnöke ezenkívül még a brandenburgi tartományi szervezet elnöki funkcióját is betöltötte.

Szabad ŰJSÁG

Magyarok Havelnál

— Mik az első benyomásai a találkozóról?

Duray Miklós: Nyugodtabb légkörű találkozó volt a mai, műit az első. Jóval konkrétabb is, az állam jövőjéről beszéltünk. Mi elismételtük: helyesnek tartjuk, ha fennmarad Csehszlovákia nemzetközi jogi szubjektivitása, de ezt a keretet az önrendelkezési jog alapján kell kitölteni. Elmondtuk azt is, hogy mi a nemzeti kisebbségek jogait sokkal magasabb szinten kívánjuk biztosítani az alkotmány által mind szövetségi szinten, mind a köztársaságok szintjén, mint azt jelenleg az emberi jogi alkotmánylevél teremti meg.

—Nem túl későn került sor erre a megbeszélésre? Volt egyáltalán jelentősége?

—Jelentősége mindenképpen volt, hisz feljegyzés készült róla, s ezek a feljegyzések

arra szolgálnak, hogy valamiképpen beépüljenek az ország politikájába, ha máshová nem, legalább egy elnöki beszédbe.

Bauer Edit: Nyűt lapokat tettünk egymás elé. Elmúlt az az idő, amikor a hatalom és az ellenzék körüludvarolta egymást. Havel elnök azt mondta, csak olyan köztársaságban tud gondolkodni, amely az emberi jogokra épül. Mi viszont azt tapasztaljuk, hogy ez még messze van, s épp azokra a problémákra mutattunk rá, amelyek ahhoz a távolsághoz vezetnek, amely a mindennapi gyakorlat és az elnöki hivatal szándékai között tapasztalható. Havel elnök előttünk fogadta a másik két magyar mozgalmat, és kiderült, hogy az általuk szóbahozott problémák hasonlóak, mint amelyekről mi beszéltünk.-vk-A kisebbségekről Luzernban

A svájci Luzernban tegnap megkezdődött a Liberális Intemacionálé 44. kongresszusa, mely két napon keresztül három fő témával foglakozik: a kisebbségek kérdésével, a Liberális Intemacionále 90-es években folytatandó politikájával és a szovjet helyzettel. A tanácskozáson Szlovákiából vendégként jelen van a Demokrata Párt, az Együttélés és az FMK néhány képviselője. A kisebbségek témakörében megfogalmazott határozati javaslat felhívja az LI55 tagpártjából és -csoportjából azt a húszat, mely kormányban van, fektessen nagyobb súlyt politikájában a kisebbségek védelmére és támogatására, segítsék elő regionális és nemzeti konferenciák megtartását az 1993-as berlini Emberi Jogok

Világkonferencia előkészítésére, szervezzenek oktató programokat a kisebbségek békés együttélésének megvalósítása ériekében, hozzanak létre nemzetközi bíróságot az ENSZ égisze alatt a háborús bűnösök megbüntetésére, növeljék erőfeszítéseiket emberi jogi eszközök létrehozására nemzetközi, regionális és nemzeti szinten. Az LI elnökének, dr. Otto Graf Lambsdorff-nak a megnyitója után dr. Hugo Buetler alelnök terjesztette elő a kisebbségekről szóló jelentést. Az LI Szabadság Dpt az idén Domingo Laino paraguayi szenátor és Qitubu Imanyara, a nairobi (kenyai) Jogi Szemle főszerkesztője kapta demotóádáért folytatott bátor harcáért.

Gyurcsík Iván

Sékivákiáhan tovább folyhat a vita

(Folytatás az 1. oldalról) sekben nem világos a helyzet, tisztázatlan a megkötendő államszerződés jellege. Szlovákia ugyanis köztársaságok közöttinek, míg a cseh partner csupán törvényhozási alapelv-meghatározónak tartja. Tisztázatlan az is, milyen sorrendben követi egymást a szerződés, a köztársasági és a szövetségi alkotmányok. Elárulta, arról is szó volt tegnap, hogy az esetleges szerződékötés előtt kétoldalú politikai nyilatkozatban ismernék el az egyes köztársaságok szuverenitását.

Ján Camogursky rádióbeszédében elégedettnek tűnt. ő egy erős Szlovákiát szeretne önálló államként látni Európában, s azt mondta, a jelenleg alakuló szövetségi államban reményt Iát arra, hogy Szlovákia megerősödjék és kiforrjon.

Nem osztja a miniszterelnök véleményét a DSZM. Milan Kiíaiko kijelentette, ők semmiképp nem támogatják a tegnapi egyezséget, mert szerintük egy államszerződést tót politikai szubjektum csak akkor köthet meg, ha előtte létre is jön, és elfogadja a saját köztársasági alkotmányát. Szerződést kötni ártól, hogyan kell létrehozni az alkotmányokat, sérti a j — mondta. Marián Andel, az képviselője szerint félrevezetés, hogy egy szövetségen belül államszerződés köthető. Az SZNT Elnöksége megint ködösít, nem meri vállalni az önálló állam történelmi felelősségét, így talán soha vissza nem térő alkalmat mulaszt el."... a szerződés a nemzetek korlátozott szuverenitásának doktrínája. Moszkva helyett lesz egy Prágánk"— mondotta.

„Jogfosztás van készülőben.

99

(Folytatás az 1. oldalról)

— .de tagadhatatlan, hogy egyes cikkelyek nagyon jól hangzanak, lehet velük érveink.

— Persze, kifelé... Mert nézzük csak a négyes számú elvet. Kifejezetten félrevezetés. Elismeri tehát az egyén jogát, de nem kollektív szubjektumként tekint a kisebbségekre. A harmadik bekezdés meg akár a „Maticás” nyelvtörvényt is megengedhetőnek tekinti, mert hogyan értelmezzem az ilyen megfogalmazást, hogy a kisebbségek és a többi lakosság egyenlőségének érvényt szerző intézkedéseket nem tekinthetjük diszkriminációs lépésnek. Mert ugye, a nyelvtörvény is azért van, hogy a többséggel azonos jogai legyenek a kisebbségnek, meg hogy jobban tudjanak érvényesülni... Marhaság.

— Legalább ekkora a reciprocitás elve, amelyet viszont elvet a tervezet ötödik cikkelye..

— így, ahogy ez le van írva, jól hangzik. De a lényeg, hogy mi lesz a valóság. Alkotmányba kell rögzíteni a kisebbségi kollektív jogok kérdőét, és törvények kellenek, amelyekkel azoknak érvényt lehet szerezni. Mert ha ezt most mondja a kormány, viszont marad, ami van már tavaly tavasztól: az uszítás, az intolerancia, a hecckampány a magyarok, cigányok, zsidók ellen...

— Menjünk tovább: a nyolcadik elv szerint joga van a nemzeti és etnikai kisebbségeknek ahhoz, hogy részt vegyenek valamennyi, őket érintő kérdés megoldásában..

— Ez meg egyenesen abszurdum! —

ellenkezik a 144/1968-as alkotmánytörvénnyel is! Mit jelent az, hogy részt venni? Összehoznak egy bizottságot 15 szlovákból, meg 1 magyarból, és még ezt jognak neveznék?! Ha meg — ahogy a kilencedik elv fogalmaz, — a társadalmi fontosságot, az egész lakosság érdekeit helyezik előtérbe, akár újabb „Bős-Nagymarost” is megszavazhatnak, ha a régiót kötelezhetik a felsőbb érdekek figyelembevételére. Még egyszer ismétlem: tisztességes alkotmány kell és végrehajtási törvények. Ezt az „elvcsokrot” pedig — sem a kidolgozói, sem a kormány — nem nagyon tűzhetik a kalapjuk mellé... —mészáros—

Puccs-kronológia VI.

(FOLYTATÁS TEGNAPI SZÁMUNKBÓL)

A Csehszlovák Sajtóiroda külföldi hírszerkesztősége augusztus 19- én, reggel 6 óra 3 perckor közölte az első információt a szovjetunióbeli puccsról. Az államcsínykísérlet visszatükröződött a csehszlovák politikai életben is. Lapunk a hírügynökségi jelentések alapján foglalja össze időrendi sorrendben az augusztus 19-e és 26-a közötti csehszlovákiai reagálásokat, nyilatkozatokat

SZERDA —1991. augusztus 21.

(16.00—22.00) nöke levelet intéz Gennagyjj Jana-Vladimir Meciar, a Demokrati- jevhez. Ebben az alkotmányos álkus Szlovákiáért Mozgalom elnöke a szovjetunióbeli helyzetről kijelenti: az ország olyan időszakot él, amikor a régi struktúrák már nem működnek, az újak pedig még nem kezdtek el tevékenykedni, s ez lehetőséget teremt a visszarendeződéshez.

A Charta 77 mozgalom nyilatkozatban fejezi ki az igazság és a jogok győzelmébe vetett hitét.

A Szovjet Tudomány és Kultúra Háza elítéli az államcsínyt.

A dél-csehországi járási hivatalok vezetői felháborodásukat fejezik ki a szovjetunióbeli neosztálinista csoportosulás eljárása miatt.

Öt szovjet menekült politikai menedékjogot kér.

A Csehszlovák Vöröskereszt közli, hogy felkészült a szovjet menekültek érkezésére.

A Szakszervezeti Szövetségek Csehszlovák Konföderációja a Szovjetunióban kialakult helyzet kapcsán elítéli a durva erőszakot.

A Szociáldemokraták Szövetsége tiltakozik amiatt, hogy a neosztálinista reakciós erők kísérletet tettek a szovjetunióbeli demokratizálódási folyamat megállítására.

Csehszlovákia moszkvai nagykövetsége megerősíti, hogy a Szovjetunióban tartózkodó csehszlovák állampolgárok közül senkinek sem esett bántódása.

Prágában a Polgári Mozgalom szervezésében nagygyűlést tartanak a szoyjetunióbeli szabad, demokratikus fejlődés támogatására.

Csehszlovákia több városában tartanak manifesztációkat, amelyeken a résztvevők megemlékeznek az 1968. augusztus 21-i események évfordulójáról és egyúttal tiltakoznak a szovjet államcsíny miatt.

A Központi Vámigazgatóság válságstábja közli, hogy a csehszlovák-szovjet határon fokozott vámellenőrzéseket végeznek.

Tájékoztatás jelenik meg arról, hogy folyamatosan ’érkezik a földgáz és a nyersanyag a Szovjetunióból.

Jirí Svoboda, Cseh- és Morvaország Kommunista Pártjának ellami tisztségek visszaállítására szólítja fel.

A Szövetségi Belügyminisztérium speciális csoportja megállapítja, hogy a köztársaságot nem fenyegeti közvetlen katonai veszély és a biztonsági helyzet nyugodt.

Václav Havel a Csehszlovák Sajtóirodának és a Csehszlovák Televíziónak nyilatkozva megállapítja, hogy a helyzet továbbra is bonyolult, azonban minden arra mutat, hogy a demokrácia győzött.

Az államfő a Borisz Jelcinhez intézett táviratában méltatja az orosz elnök határozottságát, szilárdságát és kitartását.

Marián Calfa szövetségi miniszterelnök a csehszlovák hírügynökségnek adott interjújában elítéli az államcsínykísérletet, illetve megállapítja, hogy még nem nyilvánult meg a puccs közvetlen gazdasági hatása Csehszlovákiára, s ebben a helyzetben szóba sem jöhet a volt NDK területén állomásozó szovjet csapatok Csehszlovákián keresztül történő kivonása.

Ján Carnogursky az orosz elnökhöz intézett táviratában bizalmáról biztosítja Borisz Jelcint.

Cseh- és Morvaország Kommunista Pártja nyilatkozatában megállapítja, hogy naiv elképzelés, ha valaki bízik a szovjet stabilitás azonnali visszaállításában.

Alexander Dubcek az orosz elnökkel folytatott telefonbeszélgetés során közli Borisz Jelcinnel, hogy Csehszlovákia támogatja az oroszországi demokrácia és alkotmányos rend védelmére tett lépéseit.

Václav Havel a szovjet államfőhöz intézett táviratában üdvözli hivatalába való visszatérése alkalmából.

Dorotej, Prága és egész Csehszlovákia metropolitája táviratot intéz Alekszejhez, Moszkva és minden oroszok pátriárkájához. Ebben azt írja, hogy a csehszlovákiai ortodox egyház és a hívők a szoyjetunióbeli demokratikus erők győzelméért imádkoznak.

(Folytatás hétfői számunkban)

Növényvédelmi előrejelzés

(szeptember 5—11.)

Az általunk megfigyelt dél-szlovákiai körzetekben már csak a szőlő, a paradicsom és a burgonyagumók védelmére kell ügyelni.

A szőlőtermelő körzetek nagy részén tovább fenyeget a szőlőlisztharmat. Azokat a fajtákat, amelyek még nem zsendülnek, szisztemikus gombaölő szerekkel (Bayleton 25 WP, Rubigan 12 EC — 0,01%) permetezzük Somotja, Ógyalla, Garamkövesd, Sósliget, Szomotor térségében; kéntartalmú és más ajánlott gombaölő szerekkel (Sulikol K — 0,5%, Thiovit — 0,3%, Karathane FN — 0,1%, LC — 0,05%) Modor, Pozsony, Duna-Közös közlemény

Tegnap, 1991. szeptember 6-án az FMK központi irodájában találkozott egymással az Együttélés Politikai Mozgalom, a Független Magyar Kezdeményezés és a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom küldöttsége. A tájékozódó jellegű megbeszélésen a felek vélejnényt cseréltek Csehszlovákia és Szlovákia jövendőbeli államjogi elrendezéséről, a népszavazás kiírásáról, valamint a kisebbségi mozgalmak együttműködésének lehetőségeiről. A három mozgalom küldöttsége megegyezett abban, hogy egymás központi irodáiban kéthetenkénti rendszerességgel konzultációs megbeszéléseket tartanak, melyeken a felek felelős küldöttségekkel vesznek részt.

szerdahely, Bős, Padány, Sellye, Nemesócsa, Bajcs, Szántó, Nyitra, Verebély, Gímes, Kisbelleg, Für, Köbölkút, Galgóc, Nagylibercse, Ipolynyék, Szepsi, Baraca, Tőketerebes, Vaján, Királyhelmec környékén és a Rimaszombati járásban (Ajnácskő kivételével).

Harmadszor kell permetezni a szürkepenész ellen Somotja, Nemesócsa, Dunaradvány, Elesfalu, Nagysalló, Zselíz, Köbölkút térségében, a Nagykürtösi, a Losonci és a Rimaszombati járásban (Bátka kivételével), Beretke, Szaláncújváros, Szilice környékén. A napokban lépett fel a szürkepenészveszély Nemesócsa, Komárom, Tardoskedd, Losonc és Alsópalojta környékén.

A paradicsomot burgonyavész ellen Komárom, Elesfalu, Köbölkút, Bússá, Hanyiszka, Szaláncújváros, Szilice térségében és a Losonci járásban (Rimakokava, Málnypatak és Pohár kivételével) kell permetezni abban az esetben, ha az előző kezelés óta már eltelt tíz nap. A használható készítmények: Kuprikol 50 (0,6—0,7%), Neroxon (0,6%), Novozir NM 80 (0,2 jb).

Abban az esetben, ha a burgonyát nem kezeltük időben, a burgonyagumókat várhatóan burgonyavész támadja meg a következő területeken:

1. korai és középkorai fajták — Zohor,

Somorja, Elesfalu, Nagysalló, Galgóc, a Losonci és a Nagykürtösi járás, Ratkó, Ráhó, Rimaszombat, Lénártfalva, Ajnácskő, Baraca, Murányhutta, Csetnek, Szilice;

2. középkorai fajták — Pernek, Béke, Nemesócsa, Dunaradvány, Szántó, Újlak, Muzsla, Szilád, Alsóbátka, Tornaija, Horóc, Jolsva;

3. középkésői és késői fajták — Pernek, Somotja, Nemesócsa, Elesfalu, Nagysalló, Galgóc, a Losonci járás (Rimakokava kivételével), a Rimaszombati járás (Tiszolc és Likér kivételével), a Nagykürtösi járás, Torony, Baraca, Hanyiszka, Murányhutta, Jolsva, Csetnek, Szilice.

Á felsorolt területeken ideiglenes raktárakat kell létesíteni és 10—14 naponként át kell válogatni a gumókat. Az egészséges gumókat végleges raktározásuk előtt mésszel szóljuk be, egy tonna burgonyára két kilogramm meszet. A meszet a szeredi cukorgyár EKOCALCON készítményével is helyettesíthetjük, ebből 3—5 kilogrammot keverünk egy tonna gumóhoz.

ANTONÍN MUS>KA mérnök

A zöldségfélék közül már csak a zellert kezeljük szeptóriás levélfoltosság ellen Kuprikollal (0,6%). Tovább folytatjuk a krizantém permetezését a szeptóriás levélfoltosság ellen. A felhasználható készítmények a következők: Novozir NM 80 (0,3%), Dithane M-45 (0,3%).

MATLÁK GYÖRGY mérnök