Szabad Újság, 1991. szeptember (1. évfolyam, 165-189. szám)
1991-09-16 / 177. szám
1991. szeptember 16. Szabad ÚJSÁG 7 fffiffiimmmti ÚSoÚ/op' néona/boti' Kalendárium "^) HÉTFŐ Az évből eltelt 258 nap, hátra van még 106 nap A NAP kel: 6.22 - nyugszik: 18.56 A HOLD kel: 15.06 - nyugszik: 23.20. Ciprián, EDIT, Eudoxia, Eufémia, Geminian, Imelda, Jozafát, Koméi, Kornélia, Lúcia, Ludmilla, Milica, Soma - Ludmila A germán eredetű EDIT jelentése „birtok"+,,harc", illetve más magyarázat szerint „gazdag"+,,harc". Abban mindenesetre megegyeznek a vélemények, hogy első elemének, az ,,ed"-nek jelentése: vagyon, birtok - s ezt alátámasztják a hasonló alkotású germán eredetű férfinevek is, amilyen pl. az Edgár, az Edward stb. Az Edit igen népszerű, híres viselői között ott volt pl. Edith Piaf, az énekesnő is. Számos becéző alakja is erről tanúskodik, közülük némelyik anyakönyvezhető is (pl. Ditta) Becézés: Dici(ke), Dina, Dinácska, Dinci(ke), Dit, Dita, Ditácska, Ditke, Ditta, Dittácska, Ditti(ke), Eci(ke), Eda, Edácska, Edi(ke), Édi(ke), Edici, Edinci, Editke, Edkó, Edó(ka), Educi, Edus(ka). c Mai tanácsunk Itt az ideje a jövőre is gondolnunk. Állítsuk össze az őszi telepítéshez szükséges gyümölcsfaoltványok, cserjék listáját. Megkezdhetjük az ültetőgödör ásását. A gödör méretével ne takarékoskodjunk. Legjobb a 120x120 cm alapterületű és legalább 70 cm mély gödör. Ha a kiemelt föld nem jó minőségű (kavicsos, törmelékes, meszes), akkor gondoskodjunk időben csereföldről. Folyamatosan érnek a körtefajták is. Szüretükre ugyanazok a szabályok érvényesek, mint az alma szedésére. A leszüretelt gyümölcsöt szállítsuk óvatosan. Vasúton csak fedéllel lezárt ládában vagy kosárban célszerű gyümölcsöt feladni vagy szállítani. Autóban lehetőleg a csomagtartóban szállítsunk, mert ennek légtere kevésbé melegszik fel. Vizsgáljuk meg a mogyoróbokrainkat. Ilyenkor ugyan még rendszerint csak a mogyoróormányos által fertőzött gyümölcsei értek be, de a gyerekeknek különösen értékes a lyukas mogyoró. A leszüretelt alma- és körtefák a varasodás és a kaliforniai pajzstetű károsításának vannak kitéve. A most szüretelt alma és körte szedésekor is fontos a gyümölcs átválogatása. Helyes, ha már szedés közben válogatunk. Gondoljunk arra, hogy hosszabb ideig csak teljesen egészséges, sérülésmentes, kocsánnyal szedett gyümölcs tárolható. A varas, moníliás, pajzstetves vagy az almamoly hernyója által megtámadottakat éppen úgy szedjük ki az egészségesek közül, mint az egyéb okból sérült, nyomódott gyümölcsöt. Elkülönítésükkel megakadályozzuk, hogy a már fertőzött gyümölcsök a tárolóhelyen a raktározási betegségek kiindulóhelyei legyenek. Idejében szólunk A ribiszke egész évi növényvédelmi munkáit egy mechanikai eljárással szükséges kiegészíteni. Ilyenkor már jól láthatjuk az üvegszárnyú ribiszkelepke hernyóinak kártételét. A vesszők, hajtások belsejében most a fiatal hernyók károsítanak. Könnyen elpusztíthatjuk őket, ha a fertőzött részeket kivágjuk és elégetjük. A károsított vesszőrészek a felületükön látható lyuk, rágcsálók és ürülék alapján könnyen felismerhetők. Gondoljunk a szőlő szaporítására, és jelöljük meg a bőtermő, fajtaazonos tőkéket. Hasznos, ha összegyűjtjük a gombás betegségekkel fertőzött leveleket. A szüretelés előtt álló, érőfélben levő tőkéken vágjuk ki a fürtökből a szürkerothadással és fakórothadással fertőzött részeket. A rothadó, penészes fürtrészeket gyűjtsük össze és ássuk el. Ha a csapadékos időjárás miatt a kórokozók járványszerű fertőzése van kialakulóban, minél előbb szüreteljük a még egészséges termést. Minél tovább várunk, annál rosszabb lesz a must, majd a bor minősége. Jó tudni! Ml A FONENDOSZKÓP? Hippokratésztől a múlt század elejéig az orvos csak úgy tudta érzékelni a beteg szívhangjait, hogy fülét a páciens mellkasára szorította. 1816-ban egy Laénec nevű párizsi doktor felfigyelt rá, hogy két, az utcán játszó fiúcska egy csövön át kopogó hangokkal jelez egymásnak, s támadt egy ötlete. Következő betegéhez betérve csővé tekert egy papirt, és ezen az alkalmi csövön keresztül kezdte hallgatni a szívhangokat. Jobban érzékelte őket, mint addig bármikor. Erre megcsináltatta a csövet fémből. Ez a fémcső lett a világ első orvosi látcsöve: a sztetoszkóp, amelyből aztán minden további belgyógyászati hangvezető cső kifejlődött. A sztetoszkóp korszerű fajtája a fonendoszkóp, amelynek hangvezető csövei már rugalmas anyagból készülnek, az orvos fülébe illeszthető szárakkal és öszszehajtható kengyellel, amely membránban végződik. Ennek segítségével az orvos a légzési hangokat és a mellkasban mutatkozó esetleges zörejeket is tisztán kiveheti. A fonendoszkóp mellett létezik már differenciális fonendoszkóp is, amellyel a test két különböző pontján hallható hangok összehasonlíthatók. így lett a két ismeretlen gyerkőc játékából, egy zseniális orvosprofesszorban kigyúrt szikra nyomán immár modern technikával megalkotott diagnosztikai műszer. ( Jó étvágyat! KÁPOSZTÁS POGÁCSA 50 dkg édes káposzta, 5 dkg füstölt szalonna, 10 dkg margarin, 25 dkg liszt, 1 dl tejföl, 1 db tojás, bors, só. A füstölt szalonnát apró kockákra vágva kiolvasztjuk, beletesszük a legyalult káposztát, sózzuk, borsozzuk. Fedő alatt puhára pároljuk, és amikor kihűlt, összedolgozzuk a liszttel, a margarinnal, meg annyi tejföllel, hogy nyújtható tésztát kapjunk. Lisztezett deszkán 1 cm vastagra nyújtjuk, pogácsákat formálunk belőle, a tetejét tojássárgájával megkenjük, és előmelegített sütőben lassú lángon körülbelül 25 percig sütjük. Időjárásjelentés Napközben túlnyomóan borult időre számíthatunk, helyenként gyenge eső valószínű. A kora délutáni hőmérséklet 18 és 22 fok között, északon 16 tok körül alakul. A mérsékelt északnyugati szél keleten délire fordul. Kedden és szerdán tovább folytatódik a jobbára borult idő, s mindenütt lehetséges futó eső. Szerdán a nap folyamán délnyugat felöl kissé felszakadozik a felhőzet. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 8 és 12, a legmagasabb nappali 15 és 19 fok között, szerdán északon 12 fok körül várható. ORVOSMETEOROLÓGIA Az időjárás negatív hatása a gyakori fejfájásban, hányingerérzetben, az idegállapot romlásában, a koncentrálóképesség csökkenésében és az esetleges depresszióban nyilvánul meg. Vigyázzanak magukra a szív- és érrendszeri megbetegedésben szenvedők! A délutáni órákban fokozódhatnak a reumatikus fájdalmak. A fizikai és a szellemi teljesítőképesség is egyaránt csökken. Várható, hogy az esti, éjszakai órákban fokozatosan enyhülnek a fájdalmak. Kedden a negatív hatás tovább csökken, szerdán pedig már az időjárás kedvezd hatású lesz. Mai horoszkóp 3 Bak (december 22-január 20) Út. Orvos. Ügyvéd. Mindhárom kedvezően alakíthatja a napját. A joggal kapcsolatos dolgok egyébként elég sok kellemetlenséget okoznak Önnek. A mai e tekintetben kivételes nap. Éljen vele! Ha panaszaival kapcsolatban specialistára van szüksége, ma talál. Az utazás pedig kifejezetten kedvére való. Vízöntő (január 21-február 20) Egy érdekes hír népszerűvé teszi társai körében, de azért ne gondolja, hogy ezzel minden meg van oldva. Ha igazán fölszabadult, biztos lehet benne, hogy sikereket arat kollégáinál. Ne felejtse el visszahívni telefonon azokat, akik keresték. Néhány levélről is megfeledkezett, pedig fontosak. Halak (február 21-március 20) Átmeneti pihenőről van szó a különféle okokból adódóan, de mindenképpen fárasztó hétvége után. Ez az idősebb Halak napja. Még nem jött el a vénasszonyok nyara, de kétségkívül dominál a szelídebb örömökre, a melegségre, gyengédségre vágyódás. Kos (március 21—április 2Q) Ha munkája nem köti szigorúan a munkahelyéhez, ma eredményesen tevékenykedhet. Fűti a tettvágy, a kockázatvállalástól sem riad vissza. Nem valószínű, hogy azonnal jelentkezik az eredmény is, de maga a munka örömet okoz. Külföldön fokozottan tartsa be a szabályokat - sebességkorlátozás! -, mert könnyen horogra akad. Bika (április 21-május 20) Ha minden úgy alakul, ahogy tervezi, nem lesz nagyobb baj, annak ellenére, hogy nem a legkedvezőbb előjelekkel indul a hét. Mellőzöttnék, feleslegesnek érzi magát, legalábbis erre utal egyre több jel. Át kell gondolnia, hogy mihez kezd, mit tesz majd a jövőben. Ikrek (május 21-június 21) Fontos, eddig titkosnak számitó ismeretek birtokába jut, nagy a kísértés, hogy ezeket közreadja, s hogy ezzel szerezzen magának hírnevet. Jól gondolja meg, mielőtt cselekszik, hiszen még nem is ellenőrizte a forrást! Nem biztos, hogy az a jó, ha mindenki tudomást szerezhet ezekről a dolgokról. Rák (június 22-július 22) Szervezőképességével, pompás ötleteivel ismét meglepi környezetét. Mivel a Rákokról gyakran feltételezik, hogy lassúak, kényelmesek, mindig ámulatot kelt, ha tanújelét adja az ellenkezőjének. Pihentségét, szellemi frissességét most javára kamatoztathatja a megoldhatatlannak hitt ügyek elintézésében. Oroszlán (július 23-augusztus 23) Fontolja meg, hogy támogatja-e ezt az embert! Most ugyan keresi az Ön társaságát, s úgy tesz, mint aki hallgat az Ön szavára, becsüli a képességeit, de ez csak a felszín. Mielőtt teljesen megbízna benne, tegye próbára állhatatosságát, s lehetőleg „éles“ helyzetben győződjék meg arról, hogy valóban megváltozott. Szűz (augusztus 24-szeptember 23) No lám, megint összeszedte magát. Ez Így van rendjén. Tegye világossá társai előtt a feladataikat, mert különben aligha tudnak segítségére lenni. Egy szerelmi kalandot ne hárítson el magától. Bizonyára fölvidítja, de azért túlságosan ne keveredjen bele! Mérleg (szeptember 24-október 23) A kelleténél nehezebbén viseli a frontátvonulást. Annál is inkább, mert munkahelyén is feszült a hangulat. Ma sportoljon, ha teheti. Főképpen az úszás ajánlott. A kirakatnézés, séta a jó levegőn, a virágokkal való foglalatosság jó hatású lehet. Ha teheti, feküdjön le időben! Skorpió (október 24-november 22) Ha nem támaszt a megengedettnél nagyobb követelményeket önmagával vagy környezetével szemben, akkor nem lesznek kellemetlenségei se a munkahelyén, se a magánéletben. Üzleti ügyei nyugvópontra jutnak, de egy nagyobb kiadás zavart okozhat anyagi helyzetében. Nyilas (november 23-december 21) Lehet, hogy tényleg tegnap találkozott vele először, az is elképzelhető, hogy régebbi szerelem, de az biztos, hogy kellemes-szerelmes nap vár Önre. Boldogan könyvelheti el, hogy egy-máskor szürke - hétfői nap is lehet feledhetetlen. •LÁTTUK • HALLOTTUK* EGY KERÉKKEL KEVESEBB A francia közlekedésrendészet a minap 3 ezer frankra (500 dollár) büntetett egy férfit, akit Épinaivároska közelében füleltek le az autósztrádán. Az illető 70 kilométert tett meg kocsijával úgy, hogy a negyedik kerékről hiányzott a gumiabroncs - tehát három keréken és egy kerékpánton „furikázott". Saját bevallása szerint, korábban kétszer egymás után defektet kapott, ami úgy feldühítette, hogy a lyukas gumit félredobva, a következményekkel nem törődve, három keréken folytatta útját. S még csak nem is ivott... Keddről keddre XXX. ( Aje toSÄG rejtvénypályázata Zárul harmincadik „hatnapos“ rejtvénypályázatunk. A rejtvény megfejtői a hét egyes napjain (múlt keddtől máig) közölt megszámozott keresztrejtvények szürke négyzeteiben elrejtett szőlőfajtaneveket küldhetik be. A megfejtéseket szerdáig (szeptember 18-áig) egyszerre kell postára adni! A levelezőlapra rá kell ragasztani a keresztrejtvények sorszámait (XXX/1-től XXX/6-ig). Ezenkívül a megfejtők a levelezőlapra írják rá: Keddről keddre XXX. A helyes megfejtések beküldői között könyvjutalmakat sorsolunk ki. Reméljük, jól szórakoztak. Töltse ki az ábrát a meghatározások alapján, majd a szürke négyzetekben talált betűkből határozza meg a szőlőfajta nevét. VÍZSZINTES: 1. Francia filmrendező, komikus. 4. Vízimadár. 8. Névutó. 9. Egyhúrú délszláv népi vonós hangszer. 10. Élénk színeket mutató. 12. A jód és a terbium vegyjele. 13. Neves szovjet pedagógus. 15. Antal Imre névjele. 16. Hiányosan kémlel! 17. Irány. 18. Francia költő. 20. A gyorsulás mértékegysége a CGS-rendszerben. 22. Női név. 26. Német sajtóügynökség. 27. Senki - latinul. 28. Egy napra vonatkozó. FÜGGŐLEGES: 1. Igeképző. 2. Formai. 3. Göngyöleg. 4. A réz vegyjele. 5. Izmos falú szérv. 6. Létezett. 7. A zsidó vallás papja. 9. Halom, kupac. 11. Valahonnan kifelé haladva kijut. 14. Női név. 15. Tolltok. 17. Német polgári közgazdász. 18. Állatoknak fekhelyül leterített szalma. 19. Tejtermék. 21. Angol világos sör. 23. Kis tengeröböl. 25. A nobélium vegyjele. ( XXX/6 ) 1 2 3 TT 5 6 7 8 1 r 10 11 r ■ ,3 14 ■ 15 W6 w w 19 ■ 20 ü 23 24 25 Ji ^26 T»28
