Szabad Újság, 1991. augusztus (1. évfolyam, 138-164. szám)

1991-08-21 / 155. szám

6

1991. augusztus 21.

iMABKBrmCl

Ausztriai álláshirdetések

Elárusítókat (nőket) keresünk. Feltétel a német nyelvtudás és a munkavállalási engedély. Tel.: 00431/7078125, 00431/440822, 00431/6042510, 00431/451525, 00431/ 9825621,00431/5332114,00431 /944325,00431 /245516,00431/269001,00431/8510752 00431/327444,00431/7128200, 00431/6043478,00431/629225,00431/8347062,00431/ 5125964, 00431/5358701, 00431/927130, 00431/5356338, 00431/4398104, 00431/ 5425896, 00431/60166/150 üzenetrögzítő, 00431/5873439.

Felveszünk gépkocsivezetőket. Feltétel a részleges német nyelvtudás és a munkavállalási engedély. Tel.: 00431/8517222,00431/788230,00431/748581,00431M647223,00431 /

9047982, 00431/5684622, 00431/2133381, 00431/4023745, 00431/3300822, 00431/ 644432,00431/5531670,00431/923656,00431/861551,00431/8125936,00431/269697 00431/757452.

Felveszünk járművezetői engedéllyel rendelkező villanyszerelőket. Feltétel a részleges német nyelvtudás és a munkavállalási engedély. Tel.: 00431/855107,00431/ 3304242,00431/954131,0043663/74352,00431Z726464,00431/2782801,00431/827209, 00431/670505.

Felveszünk járművezetői engedéllyel rendelkező raktárosokat. Feltétel a részleges német nyelvtudás és a munkavállalási engedély. Tel.: 00431/5052427, 00431/743679, 00431/5052427,00431/71131/281 üzenetrögzítő,00431/2189740,00431/5874738,00431/ 2189740, 00431/5052427, 00431/8654704/14 üzenetrögzítő.

Takarítónőket keresünk. Feltétel a német nyelvtudás és a munkavállalási engedély. Tel.: 00431/5874372, 00431/836317, 00431/7692991, 00431/8129925, 00431/326265, 00431/8047700, 00431/221661, 00431/4082727, 00431/454106, 00432742/51446.

Felveszünk festőket, mázolókat és tapétázókat. Feltétel a részleges német nyelvtudás és a munkavállalási engedély. Tel.: 00431/741273,00431/922147,00431/9309072, 00431/4281360, 00431/438192, 00431/478289, 00431/569595, 00431/265355, 00431/ 838610.

Felveszünk járművezetői engedéllyel rendelkező bádogosokat és lakatosokat.

Feltétel a részleges német nyelvtudás és a munkavállalási engedély. Tel.: 00431/9431382, 00431/543550,00432243/581020,00431 /7151925,00431/408280,00431/391511 /20 üzenetrögzít ő, 00432177/2188.

Felveszünk járművezetői engedéllyel rendelkező asztalosokat. Feltétel a német nyelvtudás és a munkavállalási engedély. Tel.: 00431/958145, 00431/5976407, 00431/ 347127,00431/395108,00431/253611/132üzenetrögzítő,00431/314570,00432236/3330.

Felveszünk fodrásznöket. Feltétel a német nyelvtudás és a munkavállalási engedély. Tel.: 00431/488489,00431/7259473, 00431/4524642,00431/468185, 00431/3103738,00431/ 751299,00431/343244,00431 /6033177,00431 /4027700,00431 /6032750,00431 /5047165, 00431/371514, 00431/4524642, 00431/4524642, 00431/468185.

Felveszünk fiatal, csinos lányokat diszkóba és bárba. Feltétel a német nyelvtudás és a munkavállalási engedély. Tel.: 00431/268840, 00431/5053250, 00431/557118, 00431/ 8040950, 00431/924383, 00431/3100601, 00437242/45032.

A lärchenhofi Ferienhotel azonnali belépéssel felvesz főszakácsot és segédszakácsot. Feltétel a német nyelvtudás és a munkavállalási engedély. Tel.: 00435352/81380. Cím: Ferienhotel Lärchenhof, 6383. Erpfendorf bei St. Johann in Tirol.

A weißenseei Gasthof Herzog azonnali belépéssel felvesz segédszakácsot (nőt) és konyhai segédmunkást, (nőt). Feltétel a német nyelvtudás és a munkavállalási engedély. Tel.: 0434713/2224. Cím: Gasthof Herzog Weißensee, 9762. Weißensee, Gatschach 6.

A berwangi Restaurant-Cafe Sportstüberl azonnali belépéssel felvesz főpincért (nőt) és konyhai segédmunkásokat (nőket). Feltétel a német nyelvtudás és a munkavállalási engedély. Tel.: 00435674/8251. Cím: Restaurant Sportstüberl, 6622. Berwang.

A reithi Hotel Familie Hechenblaikner azonnali belépéssel felvesz főpincérnöt és konyhai segédmunkásnöt. Feltétel a német nyelvtudás és a munkavállalási engedély Jó anyagi lehetőség. Tel.: 00435337/2120 vagy 00435337/2231.

Cím: Familie Hechenblaikner, 6235. Reith i. A. in Tirol.

Az eugendorfi Gasthof Hotel Santner azonnali belépéssel felvesz segédszakacsoi (nőt). Szállás és étkezés biztosítva. Tel.: 00436225/8214. Keresse Eisenwerger asszonyt.

Személygépkocsik Ausztriából

(30 OOO schilling)

Eladó Citroén Visa. Gyártási év: 1984. Ára: 30 000 schilling. Tel.: 00431/8040160. Eladó Fiat Ritmo. Gyártási év: 1983. Ára: 25 000 schilling. Tel.: 00432572/4254 (19órától). Eladó Fiat Ritmo 85S. Gyártási év: 1984. Ára-25 000 schilling. Tel.: 00431/8891883. Eladó Honda CRX. Gyártási év: 1986. Ára: 26 000 schilling. Tel.: 00431/3877762. Eladó Jaguar XR. Gyártási év: 1973, Ára: 22 000 schilling. Tel.: 00431/8942804.

Eladó Lada Niva 1500. Gyártási év: 1984, Ára: 28 000 schilling. Tel.: 00431/6798252. Eladó piros Lancia A112 LX. Gyártási év: 1983. Ára: 29 000 schilling. Tel.: 00431 /671188. Eladó Mitsubishi Lancer. Gyártási év: 1989. Ára: 27 500 schilling. Fel.: 00432662/2600. Eladó Nissan Cherry Turbo. Gyártási év: 1984. Ára: 29 000 schilling. Tel.: 00431/2292954 vagy 00431/31333/7922 üzenetrögzítő.

Eladó Mazda323. Gyártási év: 1981. Ára: 29 000 schilling. Tel.: 0043663/816672.

(20 OOO schilling)

Eladó Lada 2107. Gyártási év: 1983. Ára: 15 000 schilling. Tel.: 00431/773153 (este 19 órától).

Eladó Lada. Gyártási év: 1984. Ára: 16 500 schilling. Tel.: 00431/2537222.

Eladó Mazda 323. GT. Gyártási év: 1983. Ára: 15 000 schilling. Tel.: 00431/7868762 (este). Eladó Fiat 127. Gyártási év: 1980. Ára: 20 000 schilling. Tel.: 00431/6162907 (este). Eladó Lada 2104 Kombi. Gyártási év: 1987. Ára: 20 000 schilling. Tel.: 00431/5971150 (napközben).

Eladó Skoda 105 S. Gyártási év: 1986. Ára: 12 000 schilling. Tel.: 00432272/5569. Eladó Skoda 130 L. Gyártási év: 1985. Ára: 19 900 schilling. Tel.: 00431/7383265 vagy 00431/7513552.

Eladó piros Suzuki Alto SS 80. Gyártási év: 1983. Ára: 19 500 schilling. Tel.: 00431/ 77514403.

Eladó Opel Kadett. Gyártási év: 1980. Ára: 18 000 schilling. Tel.: 00431/2309554. Eladó R4. Gyártási év: 1982. Ára: 18 000 schilling. Tel.: 00431/9523992 (este).

Gazdasági és érdekvédelmi napilap. Főszerkesztő: MÉSZÁROS JÁNOS, telefon: 210-39-98, 210-39-94. Főszerkesztő-helyette.... Jäte BÁRDOS GYULA és N. GYURKOVITS RÓZA. Szerkesztőség: 819 fi Bratislava, Martanoviőova 25., 12. emelet Telefon: gazdásági rovat - 210 39 79, kulturális rovat - 210 39 82, sportrovat- 210 39 81. Telefax: 210 39 92, 210 36 OO, Telex: 92 516. Kiadja a Gazda Kereskedelmi Kft Felelős: NESZMÉRI SÁNDOR, a Gazda Kereskedelmi Kft elnök—Igazgatója. Készül a Danubiaprjnt á. v. 02-es üzemében, valamint a Gazda számítógépes rendszerén, az AGROINFORM, a HOKTRADE Co. Ud. és a NETCOM Számítástechnikai és Kereskedelmi Kft támogatáséval. Nyomja a Danubiaprint á. v., 851 80 Bratislava, Martanoviőova 21. Terjeszti a Postai Hirlapazotgálat és a Mediaprint—KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedtcia a dovoz tlace, 813 81 Bratislava, Nám. sJobody 6. Kéziratokat nem őrizünk meg és nem kOtdünk vissza. Index 48 081

AG

Szabad ÚJSÁG

6.00-7.00: Jó reggelt. Zenés, információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport. 16.00: Hírek. 16.10: Az iskolások szünidei műsora. 16.40: Tanuljunk szlovákul. 16.45: Tánczene. 17.00: Napi krónika.

17.30-18.00: Nótacsokor, közben 17.45: Sajtószemle.

KOSSUTH R. „

.....» Bmaas

4.30: Reggeli Krónika. 8.05: Hangszemle. 8.20: Eco-mix. 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.05: Napközben. 11.10: Népdalkörök énekelnek. 11.26: A láda és a kísértet. Elbeszélés. 12.00: Déli Krónika. 12.30: Ki nyer ma? 13.05: Klasszikusok délidőben. 14.05: Irodalmunk a határokon túl. 14.35: Zenei tükör. 15.05: Metronóm. 16.00: Délutáni Krónika. 16.15: Magatartásformák. 17.05: Poggyász. 17.30: Kíváncsiskodó. 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sport. 19.30: Mese. 19.39: A Varsányi-együttes felvételeiből. 20.05: Ami a hírekből kimaradt... 20.35: Külföldi utak, zenei emlékek. Pszichotúró. Hangjáték. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Szellemtörténetek. 23.05: Éjszakai repülések. 0.15-4.20: Éjfél után.

4.30: Zenés műsor. 6.03: Reggeli csúcs. 7.37: Mellényzseb slágerekkel. 8.05: Kölyökrádió. 8.30: Én is meghalhatok. Rádiójáték. 9.03: Heavy metal magazin. 10.00: Operettslágerek. 10.50: Versek. 11.03: Sárga tengeralattjáró. 11.40: Dzsessz. 12.00: Nóták. 13.03: A tegnap slágereiből. 14.00: Betútenger. 14.30: A zenei szerkesztő: Adorján Ágnes. 15.05: Zenerulett. 17.00: RádióMa. 19.03: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 19.30: Popregiszter. 20.00: Párkeresó. 21.03: Egy órában egy élet. 22.00: Portrévázlat Szántó Juditról. 23.03: Sport. 23.10: Mária evangéliuma. Rockopera. II/2. rész. 0.15-4.20: Éjfél után.

6.00: Muzsikáló reggel. 9.10: Beethoven műveiből. 10.00: Más hullámhossz. 10.50: Operaáriák. 11.20: Angol zene. 12.05: Tokos Zoltán gitárhangversenye. 12.38: Fúvósátiratok. 13.00: Mai magyar költők versei Bartók Béláról. 14.00: Bach-hangverseny. 14.56: Kamaramuzsika. 16.05: Kettősversenyek. 17.12: Kórusok II. Világfesztiválja. 18.00: Nemzetiségi műsorok. 19.25: Strauss: Az árnyék nélküli asszony. Opera. 23.05: Zenekari muzsika. 0.10: Századunk zenéjéből. 1.24: Balettzene.

Tv1

5.45: Jó reggelt, Magyarország! 5.50: Falutévé. 6.00: A Reggel. 8.30: A klán. Francia tévéfilmsorozat. VI/4. rész. 9.30: Évgyűrűk. 10.00: Képújság. 16.00: Német nyelvű nemzetiségi magazin. 16.25: Képújság. 16.30: Tisztavatás '91. 17.00: Rabszolgasors. Brazil tévéfilmsorozat. XXV/17. rész. 17.30: Kalendárium 1991.18.05: Pénzvilág. 18.15: Micimackó-klub. 18.45: MOST. 19.15: Mini klip-mix. 19.30: Híradó. 20.00: Telesport. 20.15: Megszállás. Angol tévéfilm. 22.15: Tény-képek. Társadalmi riport. 23.00 Vízilabda Eb. 0.00: Késő esti híradó. 0.05: ZDF híradó.

Tv2

6.00-9.00: Napkelte. 16.20: Hírek. 16.30: ötről hatra. 17.30: Egy perc tere. Telefonos játék. 17.45: Gyerekeknek: Titkos völgy. 18.15: Telesport. 18.35: Műsorelözetes. 18.40: Esti egyenleg. 19.00: Három lány kékben. Komédia két részben. A Katona József Színház előadása, felv. 21.40: Dévai legenda. A szegedi körzeti stúdió műsora. 22.00: Híradó. 22.35: Napzárta előtt... 23.00: Alvilági szerelem. Francia-svájci-olasz bűnügyi film.

F 1

9.00: Hintóval a királylányért. Tévéjáték. 10.05: A bizalom nélküli férfi.

Tévéjáték (ism.). 11.00: összeállítás szatelitmúsorokból. 15.55: Tájékozódási futóverseny-vb. 17.55: Riporterek stúdiója. 18.40: Motorosoknak. 17.45: A rendőrség nyomoz. 18.50: Tévétorna. 19.00: Esti mese. 19.20: Időjárásjelentés. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Lincoln. Amerikai tévéfilmsorozat. IV/2. rész. 20.55: A kísérlet vége. Dokumentumműsor az 1968-as augusztusi katonai megszállásról. 21.25: Billy Idol koncertje, felv. 1. rész. 22.00: Események, kommentárok. 22.30: Az éhező vénasszony. Tévéjáték. 23.05: Országúti kerékpáros-vb, felv.

STv

17.25: Kifeszített vitorlákkal. Román kalandfilmsorozat. XII/4. rész. 18.20: Stop! Közlekedj okosan! XII/2. rész. 18.25: Csehszlovákia - Svájc, barátságos labdarúgó-mérkőzés. 20.20: Mi '91. Találkozás érdekes emberekkel. 21.30: Időszerű események. 21.53: A képernyő tanúvallomása. A Szlovák Televízió legális adása illegális feltételek mellett 1968 augusztusában.

7.00: SKY News. 10.00: MCM-zenés műsor. 11.00: Screensport. 12.00: SKY News. 23.00: MCM-zenés műsor. 14.00: Screensport. 15.00: MCM- zenés műsor. 16.05: A TV 5 hírei. 16.20: MCM-zenés műsor. 16.30: Autósmagazin. 17.00: MCM-zenés műsor. 17.30: A győzelem útján. 18.00: SKY News-hírek. 18.40: Tévébolt. 19.00: Hírek (németül). 19.20: A szovjet televízió hírei. 19.35: MCM- zenés műsor. 19.55: Műsorismertetés. 20.15: A tengerparti pálmafák alatt. Német filmvígjáték. 22.00: Hírek, időjárás (franciául). 22.35: MCM-zenés műsor. 23.05: Paris Lumiére. 23.35: Az RTL hírei. 23.45: Az utca hőse - egyedül mindenki ellen. Ausztrál akciófilm. 1.25: SKY News.

9.00: Hírek. 9.05: Szeretni kell (ism.). 9.30: Európai egyetemek. 10.00: Mi (ism.). 10.25: Hírek. 10.30: A fürdözö szépség. Amerikai film. 12.10: Külpolitikai magazin, (ism ). 13.00: Hírek. 13.10: Benji forró nyomon. Amerikai film. 14.35: Állatok paradicsoma. 15.00: Fraggles. 15.25: Pinocchio. 15.55: Emberek, álmok nagy tettek. Alfred Nobel. 16.05: Bóján, a medve. 16.10: Murphy Papa. 17.00: Mini tvhiradó. 17.10: Wurlitzer. 18.00: Hírek. 18.05: Mi - nők. 18.30: Szerelemhajó. 19.21: Tudományos hírek. 19.30: Tvhíradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Lányok egyenruhában. Német film. 21.45: Oldalpillantások. 21.55: Dallas. Amerikai filmsorozat. 22.40: Az egyik és a másik „Fül“. 0.40: MacGyver. 1.30: Hírek.

FS2

8.30: Időjárás-panoráma. 12.25: Akkoriban. 12.30: Sportműsor. 17.00: Az értelem stratégiája. 17.30: Tájak és emberek. 18.00: Szeretni kell. 18.30: Kvíz az állatokról. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Halálos ígéret. Tévéfilm. 21.50: A hónap könyvei. 22.00: Tv-híradó. 22.30: Esti sportműsor.

8.00: Tutajverseny. 8.30: Lóverseny. 9.00: Motorcsónak-vb. 9.30: ökölvívás. 11.00: Motorcsónakverseny. 12.00: Superbike-vb. 13.00: Start! 14.00: Tenisz. 15.00: Golf. 16.00: Enduro-vb. 16.30: Profi ökölvívás. 18.00: Szörfverseny. 18.30: Vízisí. 19.00: Golf. 21.00: Autóverseny. 22.00: Széllovaglás. 23.00: Baseball. 1.00-2.00: öreg autók versenye.

13.30: Egyveleg. 16.00: Kölyökóra. 17.00: Hullámhosszon. 19.00: Egyveleg - különkiadás. 20.00: Babszem Jankó. 22.10: Financial Times. 22.40: UNESCO-fejezetek 23.10: Sportmagazin 23.40: NASA - az úr meghódítása. 0.30: Vissza a 80-as évekbe! 1.30: Egyveleg - különkiadás.

18.33: Város, táj, folyó. 19.00: Nyelvi vetélkedő. 19.45: Műveltségi vetélkedő. 20.15:

A Casinó-ügy. NDK-svéd film. 21.50: Holnapi filmelőzetes. 22.00: Forró kerekek - hideg idegek. Amerikai film. 23.40: Az éjszaka a halált hozza. Amerikai film. 0.50: Ruck Zuck '88. 1.15: Éjszakai világhiradó. 1.45: Vadmacska. 2.10: Nonstop video.

10.10: Titkos kommandó-ügyben. Amerikai film. 12.05: Szerencsekerék. 12.45: Tévétőzsde. 13.35: Bingo. 14.00: Ollie tiszta örült farmja. 14.25: Közkórház. 15.10: Szomszédok. 15.35: Tévébolt. 15.50: Kung-fu. 16.45: Stingray. 17.50: Három lány és három fiú. 18.45: Híradó. 19.15: Szerencsekerék. 20.00: Hunter. 21.00: Tiszta örült temetés. Angol filmvígjáték. 22.45: Elátkozott örökösök. 23.35: A 4-es csatorna különkiadása. 0.00: A 4-es csatorna jelentkezik: rögtönzés. Koncertmagazin 0.25: Hunter. 1.25-6.00: Teletext.

í RTL PLUS ]

10.10: Piroska és a farkas. NSZK mesefilm. 11.00: Vásárlók magazinja. 11.35: A vadrózsa. 12.15: ön következik, AI Mundy! 13.10: A kalapács. 13.35: Kaliforniai klán. 14.25: A Springfield-sztori. 15.10: A farkasok klánja. Teleregény. 15.55: CHiPs. 16.45: Kockázatos! 17.45: Csillagtallér. 18.00: ön következik, AI Mundy! 18.45: Híradó 19.20: Vissza a múltba. 20.15: A tengerparti pálmafák alatt. Német filmvígjáték. 22.00: Sípjel. 23.00: A Stern magazinja. 23.45: Az utca hőse - egyedül mindenki ellen. Ausztrál akciófilm. 1.25-2.00: Amerikai pankráció.

12.50: Tenisz, ütök, stukkerek. 13.35: A bestiák foglya. Horrorfilm. 15.05: Rajzfilmek. 16.10: Lassie. 16.35: Barátom, Ben. 17.05: Káosz a köbön. 17.45: Harry Fox esetei. 18.30: Rajzfilmek. 20.00: Szent vizeknél. Svájci film. 22.00: Spenser Krimisorozat. 22.50: A misszió. Angol film. 1.00: Starsky és Hutch. 1.45: Bestiális kvartett. 3.30: Az autóstopos. 3.55: Az utolsó híd. Háborús film.

(Műsorváltozás lehetséges!)

FS1 - 20.15

LÁNYOK EGYENRUHÁBAN

német film

Manuela von Meinhardis bálványozásig szeretett édesanyja halála után egy nevelőintézetbe kerül. Az érzékeny idegrendszerü lány csak nehezen tud alkalmazkodni a számára szokatlan környezethez. Sok segítséget kap a tanítványok körében nagyon népszerű Bernburg kisaszszonytól, akihez egyre nagyobb rajongással vonzódik. Egy iskolai színielőadás után Manuela érzelmeit szabadon engedi, erre kitör a botrány...

Főszereplők: Lili Palmer, Romy Schneider, Therese Giehse. Rendezte: Radványi Géza.