Szabad Földműves Újság, 1991. július (1. évfolyam, 112-137. szám)
1991-07-25 / 132. szám
4 Szabad ÚJSÁG 1991. július 25. { szöuetsécThírmondó ] A Szlovákiai Földműves-szövetkezeti Szövetség Elnöksége kassai tanácskozásának ZÁRÓDOKUMENTUMA 1. A tanácskozáson összegyűltek nagyra értékelték a szövetkezeti tagok és az állami gazdaságok dolgozóinak spontán részvételét, a július 11-ei tiltakozó megmozduláson, amelyet az értékesítési, a pénzügyi és egyéb problémák váltottak ki. Elitélték azon törekvéseket, arffelyek az akció okait párt- és politikai érdekekben keresik, illetve azokat az ún. régi struktúrák aknamunkájaként könyvelik el. Nagyra értékelték viszont a járási hivatalok és a rendőrség korrekt hozzáállását. Egyúttal sajnálatukat fejezték ki, hogy egyes esetekben a járási hivatalok megpróbálták megakadályozni a tiltakozás eme formáját. Egyben szolidaritásukról és jogi segítségnyújtásukról biztosították azon szövetkezetek vezetőit, akiket az államigazgatási szervek igazságtalanul büntetni akarnak. 2. A résztvevők tudomásul vették az állami szerveknek a mezőgazdasági termékekkel való piacszabályozás további menetének záródokumentumait, amelyeket a június 29-ei Zidlochovicei és a július 17-ei prágai tanácskozáson fogadtak el a kormányképviselők. Méltatták a CSSZSZK kormányának azon Ígéretét, miszerint az idei termésből származó élelmiszer-ipari gabonafelesleget megfelelő áron vásárolják fel a Szövetségi Tartalékalapba. Nyugtalanítónak találták viszont, hogy a kormánypolitika irányvonalában továbbra sem szerepel a hazai piacra szánt húsféleségeknek és tejtermékeknek a piacszabályozási alapból történő támogatása. A hazai keresletet ui. nagymértékben meghatározza a lakosság fizetésképtelensége. A kormány viszont csak a kivitelre szánt termékeket kívánja dotálni. A földművesek elégedetlenségét és bizonytalanságát az okozza, hogy szerintük az ilyen gazdaságpolitika hónapokkal meghosszabbítja a hús és a tejtermékek értékesítése körüli válságot. Ez további költségnövekedést, valamint a gazdasági helyzet romlását jelenti, és arra kényszeríti a földműveseket, hogy emeljék a felvásárlási árakat. 3. A tanácskozás résztvevői fenntartással fogadták azt a javaslatot, miszerint a CSSZSZK kormánya szüntesse meg a kiválasztott termékekre vonatkozó garantált árakat, amelyeket a reformok megvalósításának jóváhagyásakor állapítottak meg. Ez a változások alapelveitől való jelentős elhajlás, az árliberalizáció nem várt káros hatásainak hallgatólagos elismerését és ezen következményeknek a mezőgazdasági termelőkre és a fogyasztókra történő átvitelét jelentené. Az ilyen intézkedéseket a „játékszabályok" egyoldalú megszegésének tartják, hiszen a földművesek még akkor vetették a gabonát, amikor a kormány más árakat ígért mint most, az aratás idején. Ugyanez vonatkozik a szarvasmarhára is; az üszők fedeztetésekor teljesen más árkilátások és értékesítési lehetőségek voltak, mint amilyeneket a nem egyszer sokkhatást jelentő, ösztönös piacalakítás tererptett. Ezért elkerülhetetlen a gabonafelesleg felvásárlásából eredő teljes bevételnek, a hús- és tejtermék-kivitelnek havonkénti értékelése a fogyasztói válság enyhítése és az említett termékek felvásárlási árának kedvező irányú fejlődése érdekében. A földművesek továbbra is csökkentik a tejtermelést és a hízómarha-állományt annak alapján, milyen lehetőségeik lesznek a tehenek eladása terén. Figyelmeztetnek azonban arra, hogy a tejtermelés már az idén is jelentősen csökkent. 4. A július 17-ei prágai tanácskozáson ún. csökkentett garantált árakban egyeztek meg az egyes kivitelre szánt termékek esetében. Az államilag koordinált folyamattal összhangban Szlovákia mezőgazdasági termelőinek azt ajánljuk, hogy az év hátralévő részében a kiválasztott mezőgazdasági termékek egészét (a belföldi piacra és a kivitelre egyaránt) a következő felvásárlási áron értékesítsék:- élelmiszer-ipari gabona a Szövetségi Tartalékalapba- búza 3000 korona/tonna- rozs 2900 korona/tonna- élelmiszer-ipari gabona (belföldi felhasználásra) július-szeptember- búza 3000 korona/tonna- rozs 2900 korona/tonna 1991. 10. 1-jétól- búza 3400 korona/tonna- rozs 3200 korona/tonna- sörárpa I. osztályú II. osztályú III. osztályú 3600 korona/tonna 3400 korona/tonna 3200 korona/tonna- repce (az SZK MÉM-mel megegyezésben) 5400 korona/tonna-tej I. osztályú 3,6 százalék zsírtartalmú 5,40 korona/liter II. osztályú 9R)Ó korona/liter- vágóbika és vágóüszö B. kát. 28 korona/kg tisztasúly- vágótehén B. kát. 18 korona/kg tisztasúly A tanácskozáson egybegyűltek felszólítják Szlovákia minden mezőgazdasági termelőjét, hogy az árakról folytatott tárgyalások során és a szerződések aláírásakor legyenek kölcsönösen szolidárisak, és saját fizetőképességüket ne a már így is igen veszteséges felvásárlási árak további csökkentésével akarják megőrizni. Kéréssel fordulnak a felvásárló szervezetekhez, hogy a felvásárlási árak megállapításakor ne használják ki szállítóik jelenlegi kilátástalan helyzetét, és ne kényszerítsék őket hitelek felvételére áruik megkésett kifizetése miatt. Az ilyen spekulációs politika csak ideiglenes lehet, és akár a feldolgozóipar, valamint a kereskedelem bukásához vezethet. 5. Az agrárpolitikában végbemenő változások, beleértve a szövetségi költségvetésből történő gabona-, hús- és tejtermékfelesleg felvásárlását, jelentős mértékben nem javítanak a mezőgazdasági termelők többségének válságos anyagi helyzetén. A tanácskozás résztvevői kérik a CSSZSZK és az SZK kormányát, hogy az első félév eredményei alapján önállóan értékelje a mezőgazdaság anyagi helyzetét és az egész évi kilátásokat - összehasonlítva azt, a reformok elfogadásakor levő kilátásokkal a feltételezett fejlődéstől való radikális eltérés tényezőit - beleértve a konkrét reformintézkedésekre tett javaslatok és megvalósításuk szubjektív okait - és vonja le a megfelelő következtetéseket. Egyidejűleg olyan gazdaságpolitikai intézkedéseket kell elfogadni, amelyekkel megelőzhető lenne, hogy a szövetkezetek, állami gazdaságok nagy része és néhány élelmiszer-ipari vállalat gazdasági csődbe jusson - beleértve az olyan gazdaságokat, amelyekben nincs más lehetőség a talaj megművelésére és az állattartásra, és amelyekben a gazdasági, valamint szociális tényezők a szokásosnál jóval nagyobb mértékben lépnek fel. Az elemzést és az intézkedéseket a kormányzatoknak 1991. augusztus 31-éig kell értékelniük. 6. Ezzel összefüggésben a tanácskozás résztvevői ismételten megfontolásra ajánlják az alábbiakat:- a kemény, megszorító pénzügyi politika enyhítése, különös tekintettel a hitelekre és a dotációkra;- a föld-, a bértömeg-, valamint a jutalmak utáni adók csökkentése, amelyek bevezetésükkor más területeken kiegyenlítő intézkedésekkel párosultak, de ez utóbbiakat időközben eltörölték;- a rendkívül magas forgalmi adó csökkentése némely meghatározó belépő, különösen a gázolaj esetében. A felsoroltakat az új adórendszer bevezetése előtt, tehát még az 1992-es évre kellene megvalósítani. 7. A fizetőképesség felelevenítése érdekében a következő intézkedéseket kérjük meghozni:- másodlagos fizetésképtelenség esetén a kereskedelmi bankok részére a kamatok elodázása a következő évre és a fizetési határidők be nem tartásakor a kamatlábak további emelés nélküli szinten tartása;- kedvezőbb hitelfeltételeket teremteni az idényjellegű gabona-, vetőmag-, ültetöanyag-, olajnövény-tartalékok, valamint a felesleges vágóállat, hús és tejtermékek esetében, amelyek a kormány határozata alapján kivitelre kerülnek;- különleges hiteleket nyújtani azon felvásárló vállalatoknak, amelyek saját fizetésképtelenségük miatt a mezőgazdasági üzemek másodlagos fizetésképtelenségét okozzák, és ezzel drága hitelek felvételére vagy veszteséges kiárusításra késztetik azokat. Az intézkedéseket 1991. július 31-éig kérjük meghozni. 8. A dotációs politikában történő változások - amelyek részben már az 1991 -es évre vonatkoznak, de jövőre alapvető módosítások várhatók - csak akkor fogadhatók el, ha összhangban állnak a pénzügyi és árpolitika változásaival, a jövedelemparitás fejlődésével, beleértve a területi kihatások megítélését. Az egyoldalú hozzáállás, tehát a probléma aszerinti megítélése, hogy a dotációk serkentik vagy elfojtják a termelést, növeli a vállalkozói bizonytalanságot, és destabilizálólag hat. Ezért a tanácskozás résztvevői kérik a dotációs politika megváltoztatására vonatkozó javaslatok szélesebb körű szakmai megítélését, még mielőtt azt az állami szervek elfogadnák és kihirdetnék. 9. A CSSZSZK és az SZK kormánya által megvitatásra kerülő agrár-gazdaságpolitika irányvonalától elsősorban a piaci szükségletek minőségi előrejelzését, a piacszabályozás feltételeit és szabályait, a kiviteli-behozatali politika alapelveit és szabályait, hosszú távú irányvonalat, aránylag stabil hitel- és dotációs politikát, vállalkozói szerkezetet formáló irányzatot - különösen ami a mezögazdasági-élelmiszer-ipari komplexum állami szektorát illeti - várunk. A koncepció a termelőknek hosszú távú értékesítési irányzatot és alapvető gazdasági, valamint jogi vállalkozói biztonságot kell hogy adjon. A vállalkozói szférának sürgősen útbaigazító információkat kell szolgáltatni az egyes termékekre vonatkozó keresleti kihatásokat és az 1992-es év gazdasági feltételeit illetően. Határidő 1991. szeptember 15. 10. A tanácskozás résztvevői kérik a Szlovák Nemzeti Tanács képviselőit, hogy legközelebbi ülésükön fogadjanak el törvényt a Szlovákiai Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kamaráról, amely a modern piacgazdaság feltételei között kulcsfontosságú önkormányzati intézmény. Egyúttal kérik a mezögazdasági-élelmiszer-ipari komplexum termelői és egyéb vállalkozói szövetségeit, hogy fokozzák összeegyeztető tevékenységüket, járuljanak hozzá a piaci tájékoztatási rendszer fellendítéséhez, és tevékenyen vegyenek részt az 1992-re vonatkozó gazdaságpolitikai intézkedések előkészítésében és megvalósításában. 11. A 2idlochovicei, a prágai és a további kormányszintű tanácskozásokon elfogadott záródokumentumokból kiinduló gazdaságpolitikai intézkedéseket a SZFSZSZ továbbra is figyelemmel kíséri, és egyidejűleg segíti megvalósításukat. Szlovákia földművesei - elsősorban a többségben lévő szövetkezeti szektorban - tudatosítják, mi fenyegeti a termőföldeket, az állattenyésztést és az élelmiszerpiacot, s ezentúl is készültségben vannak. Jóindulatúan figyelmeztetnek arra, hogy ha a kormány az égető problémák megoldása közben további elviselhetetlen terheket ró a mezőgazdaságra, nem teljesíti ígéreteit, ha romlik az értékesítési és pénzügyi helyzet, fokozódik a szövetkezetek szétesését eredményező gazdasági és jogi nyomás, újabb tiltakozó akciókhoz folyamodnak. 12. A csehországi földművesek július 18-ai prágai összejövetelükön hasonló követelések támogatása érdekében 1991. július 24-én 12 órára öt perces figyelmeztető sztrájkot hirdettek. A kassai tanácskozás résztvevői azt ajánlják a szlovákiai földműveseknek, hogy csatlakozzanak ehhez az akcióhoz. Kassa, 1991. 7. 12. A SZFSZSZ Elnöksége és a járási FSZSZ-ek elnökei További gyógyüdülési lehetőségek Több figyelmet a kiemelt foglalkozásúaknak Lapunk április 24-30. számában közöltük az SZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumának a mezőgazdasági-élelmiszer-ipari komplexumban 1991-re nyújtandó dotációkra vonatkozó irányelveit. (Gazdasági Törvénykönyv 336/1991, a kibocsátás napja: 1991. 3. 21). Az ötödik rész első fejezete a gyógyüdülésekre fordítandó dotációkat tartalmazza, mely szerint a kiemelt foglalkozásokban a beutaló ára összegének 80 százalékáig, maximálisan 3100 koronáig terjed a támogatás. A támogatás a következő intézményekre vonatkozik -Gyügyi Egészségnevelési Központ,- Trencsénteplici Földművesszanatórium,- Bártfai Állami Fürdő. A gyógyüdüléshez elengedhetetlen feltételek megteremtése után (vízkúrarészleg, rekondicionáló tornaterem, szauna, fürdőmedence, pihenőszoba) az SZK MÉM-a a Szlovákiai Földművesszövetkezeti Szövetséggel és a Mezőgazdasági Dolgozók Szakszervezeti Szövetségének Szlovákiai Központi Bizottságával megegyezve további két intézmény számára engedélyezte a gyógyüdültetést:- a vrannói Agrostav közös vállalat és a- a pöstyéni ,,Váh‘‘ közös vállalat számára. A mezőgazdasági üzemek és a Járási Földmúves-szövekezeti Szövetségek ezentúl tehát mind az öt felsorolt létesítményt igénybe vehetik, és a szükséges feltételek teljesítése esetén a Területi Földügyi és Tájékoztató Szolgálattal megegyezve jogosultak a támogatásra. Az üdültetések iránt mindeddig azonban a vártnál kisebb az érdeklődés. Kérjük tehát a mezőgazdasági szövetkezeteket és az ágazat más szervezeteit, a Járási FSZSZ-eket, valamint a szakszervezeteket, hogy szenteljenek nagyobb figyelmet a kiemelt foglalkozásúak üdültetésének. FrantiSek Manda A SZLOVÁKIAI FÖLDMŰVES-SZÖVETKEZETI SZÖVETSÉG OLDALA ^------------------—-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------í--------------------------------------------i__________________)
