Szabad Földműves Újság, 1991. június (1. évfolyam, 87-111. szám)
1991-06-11 / 95. szám
2 ÚJSÁG J A csallóközi parasztság erkölcsi rendszere (Folytatás az 1. oldalról) ni, megsokszorozni... s ha maradt még ideje a parasztembernek: azt immár ajándékként fogadta el... Az érvényesülés érdekében a múltban a mai etikai-erkölcsi kódexünkbe nem illő módszereket is alkalmaztak. A munka és a gazdagodás fétise gyakran öncélúságba torkollott. Az önzést, a könyöklést, az erőszakosságot és a harácsolás különböző változatait élelmességnek minősítették. A vagyon növelésének érdeke elsődlegessé, mindenek fölöttivé vált. A naiv elképzelés, hogy a tehetősség feloldoz, bizonyos etikaierkölcsi kötöttség alól, nem egy boldogtalan házasságot vagy testvérháborút eredményezett. Egyik testvér a másikat megkárosíthatta. Ezt a helyi közösség (település, falu, stb.) szó nélkül tudomásul vette. Viszont nem volt szabad a szülőfalut megkárosítani, s ha valaki mégsem tudott az ösztöneinek mezsgyét szabni, az adott közeg lakói mindörökre kiközösítették. A falvak önálló, önmagukat védő közösségek voltak, s ha idegenek vonultak át rajtuk, a lakosok, különösen a szomszédok, óvták egymás ingóságait. Az etika egyik pólusán az „élelmesség”, a másik pólusán pedig a közösség önzetlen féltése. Nemzedékek Hajdan egy-egy portán háromnégy nemzedék képviselői éltek-tevékenykedtek. A felnövekvő embersarjaknak tehát módjukban állt elsajátítani az emberi kapcsolatok magasiskoláját. Az idősebbektől kapott szeretet és megértés az önbizalmukat erősítette-transzformálta, s jó irányba befolyásolta a teremtőkészségüket. Az önbecsülés pedig karnyújtásra van az önbizalomtól. Szeretet Szeretet nélkül nincs kiteljesedés. Tisztelnünk kell embertársainkat, és becsülni munkánkat. Ha munkánkat vonzalom nélkül végezzük, az elültetett fa nem hoz termést. Különben is — vélekedtek eleink — a munka a lélek tükre. A fuvaros, aki ostorával verte állatait, a gyerekeit és a feleségét sem kímélte, s a faluban gonosz embernek tartották. Az emberséges, jó gazdát viszont még a barmai-jószágai is „megsíratták”, amikor távozott az élők sorából. A szeretet í g y alfája és ómegája a vidéki ember életének. Nem csoda: magából a természetből fakad... Nyelvezet A fegyelem, a célirányosság, a pontosság, ugyanakkor a természetesség leginkább a csallóközi parasztság nyelvezetéből tűnik ki. Csallóközben mindig volt idő arra, hogy az emberfia szót váltson ismerőseivel, barátaival. A beszélgetéseknek sajátos dramaturgiájuk volt, szókincsük színes, gazdag, mondataik megfontoltak — ráérősen hömpölyögtek, akárcsak maga a Duna a Csallóköz peremén. Görög, latin, német, török és szláv szavak százait magyarították. Gazdagodott a nyelv, szépült a gondolat. Kialakult a paraszti élet fogalomrendszere: szülőföld, munkarend, szeretet, életeszmény, nemzedékek és nyelvezet... VAJKAI MIKLÓS C Felhívás J Gondolatok az Éva-Neoton-turnéról Szervezetlenségek, meggondolatlanságok Az elmúlt napokban gyakran hallhattuk, olvashattuk, hogy újra tájainkra látogat az Éva-Neoton. Azt mindannyian tudjuk, hogy Magyarország egyik legmenőbb zenekarai közé tartozik, s dalai megtalálhatók a slágerlisták vezető helyein. Közismertek, kedveltek. Azonban nem tartom sikeres „szervezői húzásnak”, hogy fél éven belül két alkalommal is tuméztatják őket itt. Tavaly decemberben a komáromi és a dunaszerdahelyi sportcsarnok vendége volt az együttes. Teltház előtt, hatalmasat produkáltak. Színvonalas műsor az együttes részéről, a nézőkéről pedig megelégedettség. És persze kasszasiker. Azonban tavaly december óta sok minden változott, amit egy szervezőirodának, amennyiben körültekintően jár el, nem szabad figyelmen kívül hagynia, pl. megváltozott gazdasági, anyagi helyzetünket, illetve az üzemekét (a belépőjegyek zömét ők vásárolják), amelyek küszködnek a megélhetésért, a létükért. Azután a nézőközönséget alkotó embereket, akiknek nem mindegy, hogy mikor és mire adnak ki közel 100 koronát. Tehát, meggondolatlanság volt a zenekart ilyen rövid időn belül kétszer is tuméztatni. Egyes fellépések még félig telt ház előtt sem zajlottak (kivétel a dunaszerdahelyi és a zselízi koncert). Ahol összejött a közönség, ott a szervezők munkáját dicsérhetjük, s a megfelelő reklámpropagandát. Vitathatatlan, hogy lassan már megfizethetetlenek lesznek a jó műsorok. Hogy ez mihez vezethet? Például ahhoz, hogy egyes szervezők olcsó, színvonal alatti műsorokat hoznak vagy találnak ki, s járnak velük faluról-falura. Mert bizonyára számukra nem a műsor tartalma a fontos, hanem, hogy mennyiért adható el. Egy menedzsernek azonban tudnia kell kielégítenie a piacigényeket. Több szempontból kell mérlegelnie a dolgokat. Meg kell tudni szervezni a fellépéseket, s erre idő, pénz és jó hozzáállás kell. így aztán mindenki egyaránt örülhet a fellépéseknek. Ha kell, megfizetjük a kikapcsolódást és a koncertek felejthetetlen hangulatát, csak megélje, és tudjuk, hogy MEGÉRTE. HÉG ER RUDOLF Talán még nincs későn A Csemadok OV az állami támogatás jelentős csökkentése és a szervezési költségek (terem- és lakbér, napidíj, útiköltség, energiaárak stb.) emelkedése miatt súlyos afiyagi helyzetbe került. Országos rendezvényei eleve veszteségesek, s ez alól a gombaszögi országos kulturális ünnepély sem kivétel, amelynek megrendezése várhatóan százezres nagyságrendű veszteséggel jár. Ezért a Csemadok OV a gombaszögi rendezvény anyagi támogatása céljából folyószámlát nyitott, amelyre megánszemélyek, vállalatok és közületek egyaránt befizethetik adományaikat. Kérjük tehát mindazokat, akiknek nem közömbös a csehszlovákiai magyar kultúra ügye és a Csemadok jövője, juttassák el pénzadományukat a következő folyószámlára: G—35-64631-012 (Általános Hitelbank, Pozsony) a Csemadok OV Titkársága Gazdasági körkép o Autóelektronikai piac Egyiptomba A japán iparvállalatok a bővülő autóelekrtonikai piacon is élen akarnak járni. Szakértőik szerint a gépkocsiknál használatos speciális információs és kommunikációs technológia mára elérkezett egy hosszan tartó növekedési időszak küszöbéhez. Ehhez Japánban hozzájárul a digitális telefontechnika 1992-re tervezett bevezetése és a rádiótelefon-piac liberalizálása. Az érintett japán vállalatok elsősorban az autótelefonok iránti kereslet ugrásszerű növekedésére számítanak. Becslések szerint az évtized végére Japánban a mai 700 ezerről 8 millióra, az Egyesült Államokban pedig 4,2 millióról 30 millióra emelkedik a forgalomban lévő autótelefon-készülékek száma. Ütemét tekintve ezt is meghaladó expanzió várható a gépkocsik vezérlését megkönnyítő elektronikus berendezések esetében; ezen a téren a mai 20 ezer egységgel szemben 1995-re már 300 ezer darabot hoznak forgalomba. Ebben az ágazatban kezdte meg működését az a vegyes vállalat, amelyet az autógyártás és az elektronikai ipar két japán óriáscége, a Nissan és a Hitachi hozott létre, 49, illetve 51 százalékos érdekeltséggel. A Xanavi Informatics nevű új vállalat az autóelektronika széles palettáját öleli fel, a fejlesztéstől, a gyártáson át az értékesítésig. Forgalmának, a tervek szerint, három év alatt el kell érnie a 20 milliárd, az évezred végére pedig a 100 milliárd jent. A Nissan ezenfelül 1994-től önállóan is fel kíván lépni a rádiótelefonszolgáltatások piacán, ami részét képezi a vállalat kínálóbővítési stratégiájának. Az autógyártásban vezető Toyota már jelen van ezen a piacon, mégpedig a Japan Idou Communications rádiótelefon-társaságban szerzett érdekeltsége révén. A japán postaügyi minisztérium ezzel összefüggésben hírül adta, hogy a digitális rendszer bevezetése előtt az eddigiekhez képest további vállalatok kapnak majd engedélyt arra, hogy bekapcsolódjanak a rádiótelefon-szolgáltatások rendszerébe. Minthogy itt jelentős mértékben figyelembe vesznek olyan pályázó cégeket is, amelyek nem tartoznak a hagyományos analóg technológiájú telefonszolgáltatásokat kínálók közé, így valószínű az, hogy a Nissan megkapja a szükséges engedélyt. Hasonló engedélyre számíthat egyébként a Nippon Telegraph and Telephone egyik leányvállalata is. Trabantot A volt NDK népautója, a Trabant, amelynek utolsó otthoni példányát április 30-án gyártották le, Egyiptomban fog „feltámadni”. A Münchenben megjelenő Industriemagazin című lap értesülése szerint a zwickaui Sachsenring Automobilwerke GmbH és egy egyiptomi vállalkozói konzorcium között április közepe óta létezik előzetes megállapodás vegyes vállalat alapításáról. A szerződés értelmében a zwickaui üzem gyártósorát Egyiptomba szállítanák. Egyiptom számára döntő volt a Németországban már kiszolgált gyártóberendezések olcsósága. Az egyiptomi gyár Németországból Volkswagen Polo motorokat, Zwickauból pedig alvázegységeket is kapna. A Trabant tervezett Nílus-parti összeszerelését döntően befolyásolta a Trabant műanyag karosszériája, mivel a forró, páradús egyiptomi éghajlaton a fémkarosszéria gyorsan rozsdásodik — írja a müncheni lap. 1991. június 11. Erről jut eszembe „Kár, hogy Ká?” A Magyar Televízió kettes csatornáján szombat éjszakánként gyors egymásutánba két (riport)filmet js láthattunk a testüket áruba bocsátó lányokról, a prostituáltakról és fiúikról, a stricikről. Dobray György rendező a világ legősibb foglalkozását űző éjszakai pillangók és lepkevadászok (lelki)világát igyekezett bemutatni ezekben az alkotásokban. Sok kiégett, elnyűtt, rossz arcú, bizonytalan korú nő vallott őszintén, nyíltan vállalt tevékenységéről. Legtöbbjük sorsát megpecsételte, hogy gyermekkorukban szüleik elváltak, elhagyták s az állam gondozására bízták őket. A lányok megszöktek a szigorú rendet követelő, rideg gyermekgettóból, — szabad életre vágytak. A „kinti paradicsomban” aztán kényszerből vagy merő kíváncsiságból „megkóstolták a tiltott gyümölcsöt”, csöveztek, galerikba kerültek; rendszerint fülig beleszeredtek az első jópofa fiúba, akiről pár hét után kiderült, hogy lányokat futtat, strici, s mire felocsúdtak, a „placcon” találták magukat. S innen már nem volt visszaút! Mások egyszerűen „csak” jobban akartak élni, mint a „szürke átlag”, szép ruhákra, jól berendezett lakásra, kocsira, luxuséletre vágytak. Egyikük szinte belekiabálta a mikrofonba, hogy a felmagasztalt szocialista társadalomban tisztességes munkával szerzett keresetből képtelenség volt megélni, nem még lakást venni, berendezni, színes televíziót, videót vásárolni, a szekrényeket elegáns cuccokkal teleaggatni. Igaz, sokan fényűzően éltek, kiváltságokat élveztek, — a fizetéséből tengődő átlagpolgár viszont csak lemondások, a nadrágszíj megszorítása árán juthatott bizonyos cikkekhez. A lányoknak nem volt igazi támaszuk, s magukra maradva a látszólag könnyebb utat választották. Az egyik szégyenkezés nélkül bevallotta: 3-400 ezer forintot keres havonta. Két idegen nyelvet beszél, és valójában üzletasszonynak tartja magát: ha vevőt talál a „portékájára”, üzletet köt. Vevő pedig mindig akad! Panaszkodtak is egyesek: Pár év után kiábrándultak, férjre, gyermekre, családra vágynak, de a társadalom már rájuk sütötte a megkülönböztető bélyeget, lehetetlen visszatérniük a tisztességes életbe. Sokan viszont nem is szeretnék az átlagember „bogáréletét” élni. Nem törik azon a fejüket, hogy mihez kezdenek majd, ha végérvényesen „elvirágoznak”. Ki ér rá ilyesmin meditálni, — sok az ügyfél, s remekül megy az üzlet! Lesz öröklakás, nyugati kocsi, nyaraló... Kényszer űzött az utcára, —jelentette ki egy vénülő „szépség” — hiába kilincseltem lakásért a tanácsnál, szóba sem akartak állni velem. Az egyik „elvtárs” meg, csak benyújtotta a pártkönyvét az ablakon, elmondta ki küldte, honnan jött, s máris intézték a kérelmét. Hát most ki követett el nagyobb bűnt?... ZOLCZER LÁSZLÓ A házaspárok évente átlagosan 52-szer szeretkeznek. Nem így Rex és Debbie Allen amerikai pár. Ok 600 alkalommal kerültek közel egymáshoz 1990-ben. De ennél is többre vágynak. Céljuk, hogy bekerüljenek a Guinnes-féle Rekordok könyvébe. A szerelmi kétszög ezért kibővült egy számítógéppel — regisztrálandó a napi akciókat. A hitelességet illetően a könyvszerkesztők persze még így is kételkednek. Hiteles lesz-e az eredmény, vagy sem, Rexnek és Debbie-nek végül is a legfontosabb, hogy egymásnak örömet szerezzenek. V------------------------------------_____ — Ne a kicsikék előtt! Ők még azt hiszik, hogy a bébiket egy cilinderből varázsolják elő! J Az összehasonlítás igényével (Folytatás az 1. oldalról) közötti sorrend megállapításától. A legjobb női és férfi alakítást viszont külön jutalmazta, az előbbiért a komáromi Stubendek Katalin kapott díjat, a legjobb férfi alakításért pedig ketten, a lévai Göbő Sándor és a losonci Tóth István. Ferenczy Anna, a komáromi Jókai Színház színművésznője Pitypangkoszorú című regényének tiszteletdíjából egy alapítványt létesített, mellyel a fiatal tehetségeket kívánja támogatni. Ez idén Ferenczy Anna különdíját tehetséges alakításáért Senkár Mónika és Forgács Miklós vehette át. A vers- és prózamondók versenyének eredménylistája a következőképpen alakult: A középiskolások kategóriájában versmondásban az első helyezett Kozuch Péter (Somorja) lett, a második Daru Marica (Pozsony), a harmadik Korpás Árpád (Ipolyság). Prózamondásban Csóka Erzsébet (Komárom) kapta az első díjat, Forgách Miklós (Ipolyság) és Pál Róbert (Rimaszombat) pedig a második helyen osztozott. Á harmadik helyre a komáromi Cséplő Mária került. Közös kategóriában versenyeztek a felnőtt vers- és prózamondók. Közülük Pokstaller Lívia (Somorja) bizonyult a legjobbnak, a második helyezett Cicákné Palcsó Erzsébet (Rozsnyó) lett, a harmadik helyre pedig Volner Melinda (Pozsonyeperjes) került. A 28. Jókai Napok a vasárnap délelőtti gálaműsor után a hagyományoknak megfelelően Jókai Mór szobrának megkoszorúzásával ért véget. (csanaky) Devizapiaci árfolyamok f Érvényben: Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok 1991. június 11-én Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Közép-Deviza-(Pénz-)nem árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 50,90 51,92 5 Ml 49,58 52,72 51,15 Ausztrál dollár 22,90 23,90 23,13 21,96 23,66 22,81 Belga frank (100) 83,64 85,32 84,48 81,40 86,68 84,04 Dán korona 4,48 4,58 4,53 4,35 4,65 4,50 Finn márka 7,30 7,44 7,37 7,08 7,56 7,32 Francia frank 5,08 5,18 5,13 4,94 5,26 5,10 Görög drachma (100) 15,77 16,09 15,93 14,72 16,26 15,49 Holland forint 15,27 15,57 15,42 14,86 15,82 15,34 ír font 46,03 46,97 46,50 • 44,34 47,70 46,02 Japán jen (100) 21,56 22,00 21,78 20,98 22,30 21,64 Kanadai dollár 26,50 27,04 26,77 25,82 27,38 26,60 Luxemburgi frank (100) 83,64 85,32 84,48 80,54 86,66 83,60 Német márka 17,21 17,55 17,38 16,92 17,84 17,38 Norvég korona 4,42 4,50 4,46 4,28 4,58 4,43 Olasz líra (1000) 23,20 23,66 23,43 22,59 24,59 23,31 Osztrák schilling 2,45 2,49 2,47 2,41 2,53 2,53 Portugál escudo (100) 19,80 20,20 20,00 18,88 20,50 19,69 Spanyol peseta (100) 27,82 28,38 28,10 27,05 28,75 27,90 Svájci frank 20,13 20,53 20,33 19,80 20,86 20,33 Svéd korona 4,79 4,89 4,84 4,65 4,97 4,81 USA-dollár 30,45 31,07 30,76 30,06 31,46 30,76 v_______________________________________________________________-J Szerelmi maraton
