Szabad Földműves Újság, 1991. június (1. évfolyam, 87-111. szám)

1991-06-07 / 92. szám

8

ÚJSÁG31

1991. június 7.

Hírkosár

Csodára várva

Valerij Nyepomnyascsij nevét egy esztendeje ismerte meg a világ. A szovjet edző a kameruni labdarúgó-válogatott szakvezetőéként az olaszországi világbajnokságon „palotaforradalmat” hajtott végre a focibirodalomban, mikor csapatát a legjobb nyolc közé vezette.

Nyepomnyascsij, aki egy olyan országban ért el világraszóló eredményt, ahol mindössze kettő szabályos füves futballpálya létezik, lassan egy éve munkanélküli. Húsz évi türkméniai edzősködés után 1988-ban került Kamerunba. A világbajnoki diadalmenet után a havi 700 dolláros fizetésével és egy kitüntetéssel a zsebében hazatért.

A nyugati menedzserek persze akkor még felfigyeltek rá. Ajánlatokat kapott, ő azonban csak otthon akart dolgozni. Otthon meg nem volt lehetőség...

Amikor egy kínai ajánlatot utasított vissza, végre kapott egy hazait is. Egy második vonalbeli csapathoz hívták, mely gyökeret eresztett a tabella utolsó helyén. „Nulláról mégcsak újrakezdeném, de mínuszról soha” — nyilatkozta a „kameruni varázsló”.

Sportkonferencia

A sporttudományos élet, a sportorvoslás fővárosa lesz Budapest, legalábbis néhány napra. Június 17-e, illetve 21-e között rendezik meg a magyar fővárosban az európai sportorvosok kongresszusát.

Ilyen rangos nemzetközi összejövetel 19ó3-ban volt Prágában, azóta viszont további négy alkalommal találkoztak a kontinens tudósai, tehát a nyári fórum a hatodik lesz a sorban.

Újra Maradona

Diego Maradona meglehetősen nagy népszerűségnek örvend mostanában. Újságok cikkeznek róla, oldalas képe jelenik meg a botránylapokban. Ha Maradona, akkor dopping, ha Maradona, akkor nők, ha Maradona, akkor botrány. Megszoktuk. A híres futballszlárból hírhedt botrányhős lett. Ám úgy1 tűnik, a sztár bálványozóinak ez mit sem számít. Mi sem bizonyítja ezt jobban, mint az a hír, hogy nápolyi rajongói újabb észbontó ötlettel álltak elő. A San Paolo stadion előtt egy Maradona szobrot szándékoznak felállítani a következő felirattal: „Nápoly fogadott fiának, a feledhetetlen bajnoknak.” Április hatodikán a helyi templomban misét celebráltak Maradona tiszteletére.

Hogy mit szólt mindehhez Diego, arról nincs hír. Attól azonban nem kell tartani, hogy többé nem hallat magáról...

A leghasznosabb játékos

A St. Louis Blues jégkorongcsapatának csatára, Brett Hull ünnepélyes keretek közt átvette a csapat leghasznosabb játékosának járó Hart Trophy-díjat. Érdekesmód a sporttörténelemben először esett meg, hogy apa és fia is saját tulajdonának mondhatja e értékes trófeát. A még mindig nagy népszerűségnek örvendő papa, Bobby Hull 1965-ben, illetve 1966-ban vehette át az említett díjat.

Brett Hull atyja, aki egyébként hivatalos volt arra az estélyre, melyen fiát a nagy megtiszteltetés érte, kicsit sértődötten meg is jegyezte: „Az én időmben ez nem így volt. Amikor évekkel ezelőtt megtudtam, hogy én lettem a szerencsés kiválasztott, nekem nem járt pompa, díszvacsora. Telefonon jött a hír, aztán meg a postás csengetett be egy ötszáz dolláros csekkel a kezében, mondván, ez engem illet. A fiam szerencsésnek mondhatja magát. Óriási felhajtás, díszceremónia. Még egy ötvenezer dolláros csekket is láttam a szerződése mellett...” A papa persze nem rosszból mondta, amit mondott.

Brett Hull, aki a pályázaton jócskán megelőzte Wayne Grelzkyt a Los Angeles Kingsből, és a chicagói kapust, Ed Belfourt, ebben az évben 86 gólt lőtt az ellenfelek hálójába.

A legjobb védő címet a bostoni Ray Bourque érdemelte ki, a legjobb védőtámadó Dirk Graham lett Chicágóból. A legjobb edző a St. Louis trénere, Dave Taylor.

V____________________________________________/

K-----................................... x..............................................................

MEGRENDELŐLAP

c

Labdarúgó Eb-selejtezők

Csehszlovák öröm Izlandon

A szerda ismét a fulballjpgyében telt eL Európa stadionjaiban hat Európabajnoki selejtező mérkőzést bonyolítottak le. A csehszlovák válogatott Izland szigetén vendégszerepeit, ahol a vártnál nehezebben szerezte meg a „kötelező” győzelmet. Rájárt a rúd az esélyesekre. Olaszország Norvégiában hagyta a pontokat, míg a világbajnoki cím védője, a német együttes Walesben szenvedett vereséget. Ugyancsak meglepetés, hogy a hollandok erejéből Finnországban csak döntetlenre tellett.

IZLAND—CSEHSZLOVÁKIA'0:1 (0:1), góllövő: HaS ekjátékvezető: Spillane (ír), 6000 néző.

Támadólag lépett fel az első percekben a csehszlovák együttes. Két szögletet is kiharcolt, majd Kubík szabadrúgása jelentett veszélyt a hazaiak kapujára. Az első negyedórában mezőnyfölényben játszottak a vendégek. A 17. percben

játék mire lesz elegendő a franciák ellen szeptemberben.

Izland: Sigurdsson-Gíslasson, Edvaldsson, S. Jonsson, Bergsson, Thordarsson, Kristinsson, Gretarsson, Orlygsson, Gedjohnsen, Sverrisson (Slefansson 70. p). Csehszlovákia: Mikloíko-Kocian-Tillel, Grussmann-HaSek, Hapal, Kubík, Némec, Kula-SkuhravJ (Kuka 40. p), Danők (Pecko 88. p).

Kocian átadásából Skuhravy került helyzetbe, aki előbb alaposan megkeverte az izlandi védelmet, majd HaSekhoz került a labda, aki 18 méterről bevette Sigurdsson kapuját. A gól után „felébredtek” a hazaiak. A 22. percben Gudjohnsen lépett ki a csehszlovák védők gyűrűjéből, de Spilanne játékvezető les miatt lefújta a támadást. A 30. percben Thordarsson egyenlíthetett volna, ám lövése centiméterekkel elkerülte a kaput.

A szünet után sem változott sokat a játék képe. Úgy tűnt, hogy Haáekék az eredmény tartására törekednek. Az izlandiak felpörgették az iramot, s néha a keménységet összekeverték a durvasággal. Főként a csereként beállt Kuka, és a középpályán sokat dolgozó Kubík szenvedett sokat a hazai védők belépéseitől. Az 56. percben Sverrisson fejese Mikloáko kapujában kötött ki. A játékvezető azonban nem adta meg a gólt, mert előzőleg Gudjohnsen kézzel ért a labdához. A mérkőzés hátralevő részében eldurvult a játék. Sajnos, Kubík újabb sárga lapot kapott, így hiányozni fog a szeptemberi Franciaország elleni találkozón. A 65. percben egy kapu előtti kavarodást követően Danékhoz került a labda, aki a kifutó Sigurdssonba lőtt.

A csehszlovák válogatott győzelmével versenyben maradt a továbbjutásért folyó harcban. Kubíkék nem játszottak jól, de célúkat elérték, s ez a legfontosabb^). A kérdés csak az, hogy az ilyen

........... >!

Az előfizető nyilvántartási száma:

Evidencné éislo predplatiteTa

- platiteía sústredeného inkasa:

Az I. csoport állása

1. Franciaország 5

5

0

0

13:3

10

2. Csehszlovákia 5

4

0

1

8:4

8

3. Spanyolország 4

2

0

2

14:7

4

4. Izland 6

1

0

5

4:7

2

5. Albánia 6

1

0

5

1:19

2

SVÁJC—SAN

MARINO 7:0

(3:0),

góllövők: Knup 2, Wolliger, B. Sutler, Hermann, Ohrel, Türkyilniaz, játékvezető: Toroglu (török), 12 ezer néző. Minden csapatrészükben jobbak voltak a vendéglátók, s gólhelyzeteik alapján győzelmük aránya akár két számjegyű is lehetett volna. Svájc: Huber-Herr, Egli (Schepull 74. p), Hottiger (Ohrel 74. p), Koller, B. Sutter, Hermann, A. Sutter, Knup, Türkyilmaz, Chapuisat. San Marino: Benedetti-Guerra, Canoffi, Gobbi, Montironi, Canti, Mazza, Francini, Matleoni (Valentina 46. p), Pasolini, Bacciocchi (Mularoni 76. p).

AII. csoportban

1. Svájc

6

4

1

1

17:4

9

2 Skócia

5

3

2

0

8:4

7

3. Bulgária

6

2

2

2

10:7

6

4. Románia

5

2

1

2

10:6

5

5. San Marino

6

0

0

.6

1:25

0

NORVÉGIA—OLASZORSZÁG 2:1 (2:0), góllövők: Dahlen, Bokincn, illetve Schillasci, játékvezető: Van der Ende (holland). 28 ezer néző. A futballszerda legnagyobb meglepetése Oslóban született meg. A házigazdák sikere teljesen megérdemelt, az esélyesebb azzurik erejéből csak a szépítésre tellett. Norvégia: Thorstvedt-Pedersen, Bratseth, Ahlsen, Lideersen, Bokin, Loeken, Ingebrygtsen, Dahlen, Jakobsen, Soerloth. Olaszország: Zenga-Ferrara, Maidini, Eranio, Ferri (Bergomi 90. p), Baresi, Lombardo, de Napoli, Vialli, Mancim, Crippa (Schillaci 46. p).

III. csoport

1. Szovjetunió

4

3

1

0

7:0

7

2. Norvégia

5

3

1

I

8:3

7

3. Olaszország

5

2

2

1

9:4

6

4. Magyarország

6

2

2

2

8:7

6

5. Ciprus

6

0

0

6

2:20

0

Forma—1-es hírek

DÁNIA—AUSZTRIA 2:1 (1:0), góllövők: Christensen 2, illetve E. Ogris. Játékvezető: Listkiewicz (lengyel), 18 ezer néző. Már a második percben vezetést szereztek a dánok. A folytatásban ugyan kiegyenlítődött a játék, de a győzelmet Olsenék már nem engedték ki a kezükből. Dánia: Schmeichel-Olsen, K. Nielsen, Hansen, Bruun, B.-S. Nielsen, Vilfort, Larsen, C. Nielsen (Goldbaek 46. p), Povlsen (Rasmussen 78. p), Christensen. Ausztria: Konrad-Baur, Streiter, Prenenberger, Russ (Prosenik 72. p), Stöger, Herzog, Schottel (Hörtnagl 68. p), Hartmann, E. Ogris, Wetert haler.

Á IV. csoport állása

1. Jugoszlávia 6

5

0

1

20:4

10

2. Dánia 5

3

1

1

9:6

7

3.*Ausztria 5

1

1

3

5:7

3

4. Észak-írország 5

0

3

2

3:8

3

5. Feröer-szigetek5

1

1

3

3:15

3

WALES—NÉMETORSZÁG 1:0

(0:0), góllövő: Rush, játékvezető: Karlsson (svéd), 38 ezer néző. Csalódást okozott a világbajnoki cím védője. A fordulás után fölénybe került a házigazda és a 67. percben Ian Rush révén megszerezte a vezetést. A 61. percben Berthold szabálytalanul szerelte Ratcliffét, és meglepetésre a bíró kiállította a német játékost. Wales: Southall-Phillips, Melville, Ratcliffe, Bodin, Aizlewood, Nicholas, Hughes, Home, Saunders (Speedy 90. p), Rush. Németország: lllgner-Kohler, Berthold, Hellmer, Brehme, Reuter, Sammer (Effenberg 75. p), Matthäus (Doll 46. p), Buchwald, Klinsmann, Völler.

V. csoport

1. Wales 4 3 1 0 6:2 7

2 Németország 3 2 0 1 4:3 4

3. Belgium 4 112 5:5 3

4. Luxemburg 3 0 0 3 2:7 0

FINNORSZÁG—HOLLANDIA 1:1 (0:0), góllövők: Holmgren, illetve de Bocr, játékvezető: McGinley (skót), 21 ezer néző. Továbbra is küszködik a jobb napokat is megért holland együttes. A 60. percben ugyan vezetést szerzett, de a példásan küzdő finneknek 13 perccel a mérkőzés előtt sikerült egyenlíteniük. Finnország: Huttunen-Petäjä, Heikkinen, Holmgren, Myyry, Litmanen, Ukkonen, Paavola, Tarkkio, Paatelainen (Hjelm 50. p), Jarvinen. Hollandia: Hiele-Blind, R. Koemean, de Boer, Winter (Kiefl 55. p), Wouters, R. Witschge, Rutjes, van’t Schip, van Basten, Huistra.

AVI. csoport állása

1. Hollandia 6 4 1 1 14:2 9

2. Portugália 5 3 11 9:3 7

3. Finnország 5 13 1 4:4 5

4. Görögország 3 2 0 1 7:4 4

5. Málta 7 0 1 6 1:22 1

OBJEDNÁVKA TLAÓE V PREDPLATNOM

Az újság címe

Názov denníka - casopisu

Példányszám

Poéet

Lapszám - kézbesítés kezdete

dátum zacatie dodávky

Katalógusszám

Katalógové őíslo (vyplnuje PNS)

Szabad Földműves ÚJSÁG

Az előfizetett lapot az alábbi címre küldjék: A megrendelő száma:

Predplatené vytlaéky dodajte na adresu:.............................................................. Őíslo odberatefa:............

Név, cím (szérvezet): utca:

Menő a priezvisko (názov organizácie):...............................................................................ulica:......................y

házszám: emelet: lakásszám: postahivatal: r___i___r__t___r

é. domu:....................poschodie:......................6. bytu:......................dodáv. posta:

Előfizető (csak szervezet tölti ki)

Platca predplatného (vyplnuje len organizácia):

Elnevezése: 9 postahivatal:

Oznaéenie (úplny názov): ..................................................................dodávacia posta:

A megrendelést intézi (olvashatóan a vezetéknevet):

Objednávku vybavuje (éitaterne priezvisko):..................................................................

A pénzintézet neve és székhelye:

Názov a sidlo peiiazného ústavu:....................................................................................

A számla száma:

Cislo úótu: ......................................................................................................................

Dátum:

Az előfizető aláírása (pecsét) Podpis predplatiteía (odtlacok peéiatky):

T

telefón:

Számítógépszeszély?

Titok övezi Nigel Mansell kanadai balsikerét, amely az utolsó métereken hiúsította meg a híres pilóta győzelmét. Ha a Forma—1-ben egy autót a „zöldövezetből” vontatnak be a depóba, azon rendszerint van mit javítani. Mansellén nem volt. Amikor próbálták, rögtön beindult, és sebességváltója is kifogástalanul működött. Minden körülmény azt a különben is erősödő nézetet látszott igazolni, miszerint a versenykocsik új generációi központi számítógépük uralma alá kerültek.

E véleményt osztja Nobuhito Kawamoto, a Honda főembere is, akinek jelentős rész tulajdonítható a Forma—1- ben aratott japán sikerből.

„Annak a veszélye előtt állunk — mondta a nagydíj után —, hogy számítógépesített dinoszauruszfajt hozunk világra. Eljulóltunk ugyanis ahhoz a ponthoz, amikor a beszerelt elektronika bonyolultabb, mint maga a jármű. Ráadásul az ilyen technika ára egyre növekedni fog.”

Mapscllnck a félautomata váltó kezdettől fogva a „begyében” volt, de tiltakozásának mindeddig nem adtak helyet. Ám most, hogy a lefutott öt verseny közül négyet a váltóelektronika hibája miatt nem tudott befejezni, a Williamsnél várhatóan gyors döntést hoznak, s meglehet, hogy 16-án Mexikóban a kocsik ismét hagyományos sebességváltókkal indulnak.

Montrealban egyébként nem egyedül Mansell fizetett rá a mikroprocesszorok szeszélyeire. Gerhard Berger, mostani korai visszavonulását, motorszámílógépének köszönheti.

Az élenjárók közül úgy látszik csak a Benettonnál derűs a helyzet. Nem váratott magára sokáig a B 191-es első győzelme (a Ford képviselői örömükben meg is erősítették az új, V 12-es motor fejlesztéséről keringő hírt). Sikerét elsősorban megbízhatóságának köszönheti, ígéretes, ha egy új konstrukció megbízható. Még ha kissé ormótlan és lassú is.

(ferencz)