Szabad Földműves Újság, 1991. június (1. évfolyam, 87-111. szám)
1991-06-27 / 109. szám
Dienstbier és Skubiszewski sajtóértekezlete Gazdasági és érdekvédelmi napilap V__________J Kiadja a GAZDA Magyar Mezőgazdasági Lap- és Könyvkiadó. Főszerkesztő: MÉSZÁROS JÁNOS, telefon: 210-39-98, 210-39-94. Főszerkesztő-helyettesek: BÁRDOS GYULA és KÁDEK GÁBOR Szerkesztőség: 819 11 Bratislava, Martanovicova 25., 12. emelet. Telefon: gazdasági rovat - 210 39 79, hírrovat - 210 39 83, sportrovat - 210 39 81. Telefax: 210 3992, 210 36 00, Telex: 92 516. Fényszedéssel készül a Danubiaprint á. v. 02-es üzemében, valamint a Gazda Kiadó számítógépes rendszerén, az AGROINFORM, a HOKTRADE Co.Ltd. és a NET COM Számítástechnikai és Kereskedelmi Kft. támogatásával. Nyomja a Danubiaprint á. v., 851 80 Bratislava, Martanovicova 21. Felelős a GAZDA Kiadó igazgató-főszerkesztője: HARASZTI MÉSZÁROS ERZSÉBET. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Index 48 301 Az Újvidéki Magyar Szó tudósítása Drámai helyzet Szlovéniában és Horvátországban Drámai helyzet állt elő Jugoszláviában, miután kedden Szlovénia és Horvátország nemzetgyűlése kikiáltotta a két köztársaság függetlenségét. A szövetségi kormány ezt a lépést törvénytelennek és alkotmányellenesnek minősítette, s megfelelő intézkedéseket telt az ország integritásának megőrzésére. Horvátországban a köztársasági szuverenitás kihirdetése nagy elkeseredést váltott ki az ott élő szerbek (a lakosságnak mintegy 12 százaléka) körében. Az úgynevezett krajinai szerb autonóm körzet vezetői mozgósították fegyvereseiket, akik tegnap megakadályozták, hogy a horvát belügyminisztérium különleges egységei bevonuljanak két szerbek lakta kisvárosba Sisak környékén. A lövöldözés során meg nem erősített jelentés szerint legalább négy ember, két rendőr és két polgári személy életét vesztette, illetve sokan megsebesültek. Szlovéniában a szövetségi kormány utasítására a szövetségi belügyi szervek megakadályozták, hogy az országhatáron a jugoszláv szimbólumokat szlovénekkel váltsák fel. Több helyütt csak fegyverrel tudták elérni, hogy az Ausztria és Olaszország felé vezető határátjárókon megóvják a jugoszláv szimbólumokat. A szövetségi belügyi egységek ugyanakkor eltávolították azokat a vámházakat, amelyeket a szlovén hatóságok a szlovén—horvát határon emeltek. Fegyveres incidensek voltak Horvátország északnyugati részében, Szlavóniában is. Vukovar környékén, ahol szintén tömegesen élnek szerbek, a lövöldözésben két ember megsebesült. Ezen a vidéken felrobbantottak egy vasúti pályát is. A feszült horvátországi helyzet miatt csaknem kétezren menekültek át a szomszédos Vajdaságba. A horvát vezetőség aggódva figyeli a fejleményeket. Zágrábban kétségkívül alábbhagyott a kedd esti eufória, amikor Tudjman horvát elnök diadalmasan bejelentette a függetlenség kikiáltását. Elsietettnek bizonyult az elnök bejelentése, hogy első külföldi államként Bulgária elismerte az új független horvát államot. Kiderült, hogy fordítói tévedésről van szó, mivel a német nyelvű táviratot a bolgár emigráns kormány küldte. Szófia pedig sietett megcáfolni a zágrábi bejelentést. A Markovics vezette szövetségi kormány keddre virradóan egész éjszaka ülésezett, s elítélte Zágráb és Ljubljana lépését. A szövetségi kormány egyöntetű külföldi támogatással nem hajlandó elfogadni a két köztársaság egyoldalú kiválását. Egyelőre nincs szó katonai intervencióról — Markovics többször cáfolta, hogy ilyesmit terveznek —, de a szövetségi belügyi egységek felhatalmazást kaptak, hogy óvják meg az ország területi egységét és biztosítsák a zavartalan forgalmat a határátkelőkön. Mára összehívták az államelnökség régóta haíasztgatott ülését, és a kormány közleménye szerint kilátás van arra, hogy végre megválasztják a testület elnökét, a horvát Mesic és alelnökét, a Crna Gora-i Branko Kostic személyében. Mint ismeretes, a szocialisták irányította Szerbia és a kommunista ellenőrzés alatt levő Crna Gora mindeddig ellenezte a polgári beállítottságú Mesic megválasztását az ország soros elnökévé, tekintve, hogy Mesic bejelentette: azon fog fáradozni, hogy Jugoszlávia föderációból konföderációvá alakuljon át. A Csehszlovák Sajtóiroda jelentéseiben néhány részlettel egészíti ki a tegnapi eseményeket Glinában, ahol fegyveres összetűzésre került sor a helyi szerbek és a horvát rendőrök közölt, a rendőröknek erősítést küldtek Zágrábból. Azután a helyszínre erősebb jugoszláv csapatok érkeztek és ellenőrzésük alá vonták az egész várost A szövetségi parlament felkérte a központi kormányt vesse be a hadsereget hogy megakadályozza Jugoszlávia szétesését Május közepe óta az államelnökség azonban tehetetlen, mert tagjai közt megoldatlan ellentétek vannak. A főparancsnoki bizonytalanság ellenére a Szlovénia területén állomásozó központi csapatok egy részét fokozott riadókészültségbe helyezték. Magyar sajtótájékoztató az Inchebán Jugoszlávia nem Baltikum Folytatódtak tegnap Krzysztof Skubiszewski lengyel külügyminiszter csehszlovákiai tárgyalásai. A varsói diplomácia vezetője kedden délután érkezett Prágába. A két ország külügyi tárcavezetőjének tegnapi sajtóértekezletére rányomta bélyegét a Jogcszláviában kialakult helyzet. Jirí Dienstbier csehszlovák külügyminiszter a szlovén és a horvát parlament kedden este hozott azon döntésére reagálva, hogy a két jugoszláv tagköztársaság kinyilvánította szuverenitását és önállóságát, a következőket mondta: „Csehszlovákia továbbra is a nemzetközi jog szubjektumának tartja Jugoszláviát, s Horvátország és Szlovénia szuverenitásának kikiáltását Jugoszlávián belüli legiszlatív intézkedésnek tekinti.” A prágai külügyminiszter hangsúlyozta, hogy az ilyen módon történő államjogi elrendezés Jugoszlávia belügye, s a két köztársasági parlament döntése csehszlovák vélemény szerint részét képezi az új államjogi elrendezés felé vezető útnak. „Tiltakozunk bárminemű erőszak és nyomás ellen, viszont síkraszállunk az emberi jogok tiszteletben tartása és amellett, hogy a Jugoszláviában kialakult belpolitikai problémákat demokratikus megállapodás útján, nem pedig egyoldalú lépésekkel oldják meg” — jelentette ki. A lengyel külügyminiszter is hasonló hangnemben nyilatkozott. Rámutatott, hogy a jugoszláv államszövetség tagjai közötti kapcsolatok továbbra is Jugoszlávia belügyét képezik. Emlékeztetett az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet berlini külügyminiszteri találkozójára, amelyen minden résztvevő azt hangsúlyozta, hogy az ország lakossága jogainak tiszteletben tartásával meg kell őrizni Jugoszlávia egységét. Krzysztof Skubiszewski felhívta a figyelmet arra, hogy továbbra is respektálni kell a nemzetközi jogokat, s véleménye szerint a két köztársaság önállóságának idő előtti elismerése ezzel ellentétben volna. A sajtóértekezleten Egon Lánsky külügyi szóvivő az újságírókat tájékoztatta a szlovákiai nemzetközi kapcsolatok ügyeivel foglalkozó minisztérium állásfoglalásáról. A nyilatkozat egyebek között megállapítja, hogy a pozsonyi tárca megérti Szlovéniának és Horvátországnak a szuverenitás elnyelésére irányuló törekvését, amelyet természetes reakciónak tekint a kommunista rendszerben okozott sérelmekre. A minisztérium egyúttal úgy véli, hogy a két köztársaság megtalálja a szuverenitás érvényesítésének módját Jugoszlávia többi részével együttműködve, mégpedig úgy, hogy ne kerüljön sorvérontásra és a helyzet destabilizálódására Európa e térségében. Jiff Dienstbier arra a kérdésre, hogy lát-e összefüggést a Jugoszláviában folyó változások és a balti köztársaságok önállósulási törekvése között, azt válaszolta, hogy más a helyzet a Baltikumban és más a jugoszláviai köztársaságokban. A sajtótájékoztatón természetesen a csehszlovák—lengyel kapcsolatokról is szó esett. Amint azt a varsói diplomácia vezetője bejelentette, Lech Walesa lengyel államfő a nyár végén látogat Csehszlovákiába. Piaci lehetőségek Európában és Dél-Afrikában A képen balról Stipe Mesic, a jugoszláviai államelnökség horvát nemzetiségű tagja, valamint Josip Manolic horvát kormányfő és Frar\jo Tudjman horvát elnök a horvát himnuszt énekli a hor-A pozsonyi Incheba nemzetközi vegyipari szakvásár keretében tegnap délelőtt sajtóértekezletet tartott Németh Ferenc, a Magyar Köztársaság kereskedelmi kirendeltségének tanácsosa, valamint a magyar részvétel szervezői. Idén az Incheba magyarországi részének szervezési jogát a HUNGEXPO, valamint az Ipari Reklám és Propaganda Vállalat közösen nyerte el. Ezért lehetőség nyílt arra, hogy a pozsonyi vásáron szereplő magyar vegyipari gyárak, gyógyszergyártók, illetve háztartás-vegyipari és kozmetikai cégek egységes koncepció alapján mutatkozzanak be. Mint hétfői számunkban írtuk, a két vállalat szervezésében 18 magyarországi cég vesz részt a szakvásáron, összesen 405 négyzetméter fedett területen (ebből az M pavilonban több mint 370, a C pavilonban pedig 33 négyzetméteren mutatják be termékeiket a magyar vállalatok). Bevezetőjében a magyar kereskedelmi tanácsos részletesen szólt a csehszlovák—magyar, illetve a szlovák—magyar együttműködésről. Mint mondta, a konvertibilis elszámolásra történő áttérés nem megy zökkenőmentesen. Az új elszámolási rendszer bevezetése során gondot okoznak a magyar és a csehszlovák gazdaság belső problémái, valamint a külgazdasági környezet változásai. Például a magyar áruk iránti kereslet csökkenését vonta maga után a korona leértékelése, továbbá a fogyasztási cikkekre és az élelmiszerekre kirótt 20 %-os, majd 18 %-ra csökkentett importilleték, s a Csehszlovák Állami Banknak a fizetési feltételekre vonatkozóan hozott előírásai és a csehszlovák ipar keresletcsökkenése. Magyarországot tekintve szintén az általános keresletcsökkenés és a szigorú pénzügyi gazdálkodás jelent korlátot. Mivel a fizetési feltételek megváltozása mindkét ország gazdaságában nehézségeket okoz, az illetékes szervek a kereskedelmi bankok bevonásával a „pénzkímélő” banki eszközök minél teljesebb kiszélesítésével igyekeznek össztönzést adni a kereskedelmi kapcsolatok fellendítésének. Németh Ferenc kiemelte, hogy az említett problémák nyomán jelentősen visszaesett a két ország közötti kereskedelmi forgalom. „Úgy ítéljük meg, hogy egy rövidebb átmeneti időszak után (talán már az év második felében) azok az élénk gazdsasági és kereskedelmi kapcsolatok, amelyek a magyarországi és a csehszlovákiai gazdálkodó egységek között az elmúlt években kialakultak, megújuljanak és a piaci feltételek között fejlődésük további ösztönzést kapjon. Ezért fő törekvésünk, hogy az eddigi gazdasági kapcsolatok megőrzésén kívül újabba(Folytatás a 2. oldalon) vát parlament június 25-i zágrábi ülésén. Ezen a tanácskozáson nyilatkoztatták ki a köztársaság szuverenitását és önállóságát (Képtávírón érkezeti: CSTK/AP) Mezőkövesd Váratlan vendég A Védelmi Minisztérium tegnap hozta nyilvánosságra a hírt, hogy kedden délelőtt egy, a 81. szliácsi repülöségység kötelékébe tartozó L—39-es gép pilótája gyakorlórepülés közben elvesztette tájékozódó képességét, s átrepült a csehszlovák—magyar határon. A pilóta, Ivan Dovacovsky százados gyakorlófeladatot teljesített, mikor váratlanul felmondta a szolgálatot a repülőgép iránytűje, s így a gép Magyarország légterébe tévedt. Mivel fogyóban volt az üzemanyag, a pilótának le kellett szállnia gépével a mezőkövesdi repülőtéren. Az ügyben hivatalos úton a Külügyminisztérium, valamint a magyarországi csehszlovák katonai és légügyi attasé intézkedett. Kora este a repülőgép visszatért Csehszlovákiába. Már Csehszlovákiában is ismert az ausztriai ÖMV vállalat, amely elsőként gyártott ólommentes benzint Európában. Egy üzemanyagtöltő állomása már üzemel Pozsonyban, s még ebben az évben továbbiak nyílnak meg, de nem csak a fővárosban, hanem vidéken is. Egyébként az ÖMV most először van jelen a pozsonyi vegyipari vásáron (Hradilek Tibor felvétele)
