Szabad Földműves Újság, 1991. június (1. évfolyam, 87-111. szám)

1991-06-17 / 100. szám

1991. június 17. j ( ÚJSÁG )l c Kalendárium J HÉTFŐ Az évből eltelt 167 nap, hátra van még 197 nap. A NAP kel: 4.46 - nyugszik: 20.44 A HOLD kel: 10.47 - nyugszik: 23.59 Adolf, ALIDA, Bató, Folkus, Gergely, Janka, LAURA, Marcián, Nikander, Teofil, Teofila, Teréz, Terézia, Zoárd - Adolf. A Laura név a latin Laurentia (magyarul: Laurencia) női név azo­nosult becéző rövidülése. A Lauren­tia a latin Laurentius (magyarul: Lő­rinc) női párja. A Laurentius jelenté­se ugyan a közép-itáliai Laurentum városából való, a Laura rövidülést később mégis a latin laurea (babér­fa, babérkoszorú) szóhoz kapcsol­ták. Petrarca is Laura néven fordítot­ta le verseiben a görög Daphné nevet. Daphné ugyanis egy monda­beli folyamisten leánya, akit az iste­nek Apolló iránta érzett szereimé miatt babérfává változtattak. Becézése: Laurácska, Lauretta, Laurka, Lolli(ka), Lóra, Lórácska, Lord, Lóri(ka). Az Alida a német Adelheid alak­­változata. Ennek jelentése: nemes természetű. A 40-es évek kedvelt olasz filmcsillaga, Alida Vali népsze­rűsítette. Becézés: Alcsi(ka), Ali(ka), Alidácska, Alikó. Rokon nevek: Ade­laida, Aletta. ( Mai tanácsunk Az ablakot, erkélyt, lodzsát vagy te­raszt díszítő virágládák, vályúk vagy egyéb tartóedények rendszeres és körül­tekintő gondozást igényelnek, akár egy­nyári virágokkal, akár kisebb évelőkkel, törpe fákkal vagy apró termetű díszbok­rokkal ültettük be őket. Általában mindenütt számítani kell a napsütés és a szél szárító hatásával. Ha ehhez még csapadékhiány is páro­sul, feltétlenül rendszeresítenünk kell az öntözést. A vízigényes növények a legforróbb nyári napokon napi két­szeri kiadós öntözést is megkívánnak. Erre a reggeli, kora délelőtti, késő dé­lutáni vagy esti órák a legalkalmasab­bak. Minden öntözés alkalmával annyi vizet kell kapniuk a növényeknek, hogy a földjük teljesen átnedvesedjen. Vi­szont ügyeljünk arra, hogy a fölösle­ges vízmennyiség a tartóedény alján lévő vízelvezető nyíláson át eltávoz­hasson. Legideálisabb, ha az öntözővíz hő­mérséklete megegyezik a levegő hőmér­sékletével. Ezért ajánlják a szakemberek, hogy állott vízzel öntözzünk, aminek van egy másik előnye is: így a viz nagyobb részt megszabadul az esetleges klórtarta­lomtól. Hasonlóképpen fontos a víz mész­mentessége, illetve lágysága is, ezért a mészre érzékeny növényeket legjobb esővízzel locsolni. A tápanyagok pótlására többféle készítmény kapható, ezeket a haszná­lati utasításnak megfelelően kell ada­golni. A „tápsók“ helyett sokan tökélete­sen érett istállótrágyát terítenek a virág­tartó edények talajának felszínére, ami még jobb megoldás. A folyamatosan ada­golt öntözővíz a tápanyagokat lassan el­juttatja a gyökérzónába. Ha mégis tápol­­datozásra vállalkozunk, a fejtrágyázást előzze meg enyhe öntözés, mert a száraz földlabdában a megfelelő töménységű tápoldat is okozhat gyökérperzselést A lombtrágyákat permetszerűen a lombra kell juttatni, viszont a tápsókból készült oldat levelekre jutó cseppjeit azonnal le kell öblíteni. (N-g) (^Idejében szólunk^) A szamóca illatos, ízes gyümölcseit kocsányuk­­kal együtt csípjük le - NE TÉPJÜK- a tóról. Csak száraz gyümölcsöt szedjünk, mert a nedves igen gyor­san romlásnak indul. A szállításra való gyümölcsöket lapos rekeszben, műanyag tálcán helyezzük el, és óvjuk a túlzott felmelegedéstől, a közvetlen napsütéstől A szamóca nem utóéró gyümölcs, tehát teljes érésben kell szüretelni. A jól berakó­dott alma- és körtefák termését is célszerű megritkítani. A gyümölcs­kezdemények egy csomóban növe­kednek. Egy-egy csoportból lega­lább 2-3 gyümölcsöt neveljünk fel, a legfejlettebbeket meghagyva. A gyümölcsritkításhoz ollót használ­junk, így a megmaradók nem sérül­nek meg. A sövény és termókaros orsótípusú fák ágait ismét vizsgáljuk át, a lekötéseket újítsuk meg. Ügyel­jünk arra, hogy a lekötött vesszők ne hajoljanak meg ívesen, mert az ív legmagasabb pontjáról rendszerint igen erős, de termörügyeket nem fejlesztő vesszők törnek elő. Ezeket- ha már megjelentek - a vízhajtá­sokhoz hasonlóan arasznyira vágjuk vissza. A terméssel megterhelt kaj­szifák lehajtó ágait támasszuk alá villás karóval. Az őszibarackfákat több jelentős kártevő: a keleti gyü­mölcsmoly hernyói, a kaliforniai és a szilvapajzstetú lárvái, a hamvas öszibarack-levéltetvek és takácsat­kák ellen szükséges ismét perme­teznénk Az együttes védekezést Bi 58-cal vagy Safidon 40 WP-cel, vagy ditrifon 50 WP és Unifosz 50 EC szerkombinációval oldjuk meg. A lisztharmattal veszélyezte­tett helyeken tegyünk a permetlébe Thiovitot vagy Katathane FN-57-et, vagy Morestant. A korai fajták védel­mére úgy válasszuk ki, hogy az előírt élelmezés-egészségügyi várakozási idő betartható legyen. A kajszit és a mandulát a keleti gyümölcsmoly, a pajzstet­vek, a gnomónia és a varasodás ellen, a szilvát és a ringlót a szilva­moly, a pajzstetvek, a takácsatkák és a levélbetegségek ellen Safidon 40 WP vagy Bi 58 és Zirteb vagy Orthocid szerkombinációval perme­tezzük. A törzset is kezeljük a kéreg­moly ellen. A gyümölcsfák molykár­tevöi ellen használt permetlével ke­zeljük a mogyoróormányos elpusztí­tása érdekében a mogyoróbokrokat is. A permetezést tíz nap múlva ismételjük meg. (( Jó tudni! LUCERNAMOZAIK VÍRUS Jellegzetes levéltarkaságot okoz. A nagy, szabálytalan sárga vagy fehér foltok a levéllemez egész felületére kiter­jedhetnek. A bogyók felületén enyhe kör­körös besüppedések képződhetnek. A vírus mechanikai úton, vírusvek­tor levéttetvekkel (14 levóltetüfaj) nem perzisztens módon és kismértékben maggal is terjed. A védekezés az uborkamozaik vírusé- ' val azonos. UBORKAMOZAIK VÍRUS Legjellegzetesebb tünete a paprika bokrosodása, az úgynevezett újhitúség. A növények fejlődésükben visszama­radnak. A hajtások ízközei megrövidülnek, le­­vélrozetták képződnek. A levelek elkes­kenyednek, deformálódnak, enyhén mo­zaikosak, érdes felületüek, fénytelenek lesznek. A fejlődésük korai szakaszában a fer­tőzött növények sok virágot hoznak, de termést alig kötnek. A kötött bogyók aprók szabálytalan alakúak maradnak. Komplex fertőzés esetén (a dohány­mozaik vírussal) a tünetek súlyosabbakká válnak, a levélen, száron és termésen nekrózisok jöhetnek létre. Terjedése mechanikai úton és virus­­vektorok levéltetvekkel (kb. 70 levélte­­tüfaj) nem perzisztens módon történik. A dohánymozaik virusesetében leirt megelőzési eljárások mellett még véde­kezni kell a virusvektor levéltetvek ellen, palántakorban és szükség szerint a vege­táció folyamán. Az állománypermetezés­hez a levéltetvek elleni inszekticidek szé­les köre felhasználható (Pirimor 50 DP, Bi-58, Decis 2,5 EC, Anthio 33 EC, Unifosz 50 EC, Chinetrin 25 EC, Karate 5 EC, Lannate 20 L, Phosdrin, Wofatox 50 EC, Vydate L). Újabban teret hódítanak a levéltetvek vektortevékenységét megakadályozó speciális (ún. könnyű nyári) olajos ké­szítmények (Atpl us 411 F). PARADICSOM MOZAIK VÍRUS Hasonló tüneteket okoz paprikán, mint a dohánymozaik vírus. Terjedése me­chanikai úton és maggal történik. Az ellene való védekezés a dohány­mozaik víruséval azonos. Napközben napos vagy enyhén fel­hős, nagyon meleg időre számíthatunk, délutánra Szlovákia nyugati részén meg­növekszik a felhőzet, helyenként zápor, zivatar lehetséges. Az éjszakai hőmér­séklet 12 és 16, a nappali 26 és 30 fok között alakul. Enyhe délkeleti szél vár­ható. Orvosmeteorológia Az időjárás ma mérsékelten ingerlő hatá­sú, gyenge befolyással van az érzékeny emberekre. A szellemi és fizikai teljesítő­képesség közepes. Érzékenyebbeknél fejfájást okozhat. Előrejelzések szerint az időjárási hatások kedden sem változnak. c Mai horoszkóp I Bak (december 22-január 20) Apró zsörtölödéseivel sem tudja elrontani közvetlen környezete hangulatát. Nem veszik komolyan. Csupán kissé rosszkedvű még, de már érzi, hogy ma igazi boldogság várja. Pártatlan harmadiknak hívják egy ügy eldöntéséhez. Nagyon diplomatikusan viselkedik, aminek elöbb-utóbb híre kel. Vízöntő (január 21-február 20) Ma tele van energiával. Az ilyen napot föltétlenül használja ki! Szorgalma irigylésre méltó, ezért ne csodálkozzék, ha a háta mögött rosszakarói szaporodnak. Ha ezt véletlenül megtudja, ne bosszan­kodjék, inkább igyekezzék megnyerni azokat is, akik tán éppen irigységből állják az útját. Halak (február 21-március 20) Egyetlen feltétele van a sikernek: feledkezzék bele az éppen soron következő feladatba. Ahogy mondani szokták: jobb, ha ki se látszik a munkából. Lehet, hogy bizonyos formalitásoknak kell ma eleget tennie, de ez nem baj, ugyanis a formaságok fogják ma megvédeni. * Kos (március 21-április 20) Hiába igyekszik elhitetni magával, hogy céljai eléréséhez senkire sincs szüksége. Manapság egyedül már keveset érünk el. Nagyon is rászorulunk másokra! És ez nem szégyen. Nehezen teszi túl magát a nyilvánosság előtti izgalmán. De hisz1 tudja, mit akar, és ért is hozzá. Ha vállalkozik, jól teszi! Bika (április 21-május 20) Nehezen meghatározható érzelmek kerítik hatalmukba. Nem tudja, miért levert, miért komor. Mindenből csak akkor lesz képes kimászni, ha eldönti, tulajdonképpen mit is akar. Ha egész nap borongós gondolatainak adja át magát, és végigtelefonálja barátait, sem jut közelebb a megoldáshoz. Ikrek (május 21-június 21) Ezen a napon érzékenyebb lelkületű Ikrek nehéz helyzetbe kerülnek vagy kerülhetnek. Olyan érzelmi sebeket szerezhetnek, amelyek mélyek és lassan gyógyulnak. Nem vigasz, hogy ezt a napot a sokat próbált, flegma Ikrek is nehezen élik meg. Rák (június 22-július 22) Ma türelmetlenül kezdi a hetet: hirtelen oda lett önbizalma, és elszállt a kedve. Felteszi a kérdést, hogy valóban rászolgált-e az elismerés­re, tényleg olyan tehetséges-e a hivatásában? A Rákokkal gyakran előfordulhat, hogy hirtelen meginog az önbizalmuk. Oroszlán (július 23-augusztus 23) Magára esett a választás. Irigyei persze egy cseppet sem örülnek ennek, s azonnal megkezdik maga ellen az aknamunkát. Legyen biztos benne, hogy holnapra ellenségei száma megsokszorozódik. Rá se hederítsen, tegye a dolgát úgy, ahogy elvárják öntől. Szűz (augusztus 24-szeptember 23) Nagy tervek megvalósítására készül. Használja ki azt a nagyon jó képességét, hogy másokat is meg tud nyerni ügyeinek. Ne csügged­jen, ha valami váratlan gátat érez, az is előfordulhat, hogy néha másnak, másoknak van igaza. Ezen a napon lehet engedékeny is! Mérleg (szeptember 24-október 23) Ma csavargás, kirakatnézés vár önre; bizonyára nagyon fogja élvezni. Friss olvasmányélménye némileg kedvét teszi. A video rengeteg idejét elrabolja, ám utólag csak bosszúságot okoz. Inkább barátait keresse fel, szellemileg többet profitál belőlük. Skorpió (október 24-november 22) Az élet nem tartogat minden napra meglepetést - főleg kellemeset -, de aki keres, talál! A forrófejű Skorpiók például megüthetik a bokáju­kat, ha kirohannak valamelyik munkatársuk ellen, akiről nem tudhat­ják, hogy kinek a felesége, lánya, barátnője. Honnan is tudnák? Nem érdekli más, mint a szakmájuk, a hivatásuk. Nyilas (november 23-december 21) A szerelmes hétvége nagyon jónak bizonyult. Ma mégis úgy érzi, az elmúlt két hónap előjátéka volt csupán a mainak. Felhőtlen boldogsá­ga még teljesebb, de csak akkor ajánlatos beleélnie magát, ha a viszonzás hosszú távra is biztosítottnak látszik. (•LA •LÁTTUK • HALLOTTUK* y IGAZI ÁZSIAI nyugalommal regisztrálják Pekingben a szocialista tábor összezsugo­rodását. A Newsweek Li Peng miniszterel­nök kijelentését idézi: ,.Amióta Kína lakos­sága elérte az egymilliárd és százmillió főt, nem érzem, hogy egyedül lennénk, még ha csak mi is leszünk az egyetlen szocialista ország!" VILÁGUNKBAN a rövidítések sokasá­gával csak a technikai újdonságok szá­mának rohamos növekedése tart lépést. Vagy fordítva. Mindenesetre meg kell ta­nulni ezt a rövidítést is: CD-ROM. Ez annyi, mint adatközlő compáctlemez. A lézerle­mezt és a számítástechnikát kapcsolja össze. Egy 12 centiméter átmérőjű lemezen mintegy negyedmillió, nyomtatott oldalt le­het tárolni. Budapesten, a Francia Intézet úgynevezett médiatárában olyan CD-ROM lemezek találhatók, amelyekről leolvasha­tók a párizsi Nemzeti Könyvtárban katalogi­zált félmillió francia nyelvű könyv adatai vagy az utolsó négy évtized eseményei, meg a világgazdaság mutatói 18 évre visz­­szamenóen Keddről keddre XVII. Zárul tizenkettedik „hatnapos“ rejtvénypályázatunk. A rejtvény megfejtői a hét egyes napjain (múlt keddtől máig) közölt megszámozott keresztrejtvények­ben elrejtett „időszerű“ magyar közmondást küldhetik be. A megfejtéseket szerdáig (júni­us 19-éig) egyszerre kell postára adniuk. A levelezőlapra vagy levélboríték­ra rá kell ragasztani a keresztrejtvé­nyek sorszámait (XVII/1 -tői XVIII/ -ig). Ezenkívül a megfejtők a leve­lezőlapra, levélboritékra írják rá: Keddről keddre XVIII. A helyes megfejtések beküldői között könyvjutalmakat sorsolunk ki. Reméljük jól szórakoztak. c Az ÚJSÁG rejtvénypályázata J VÍZSZINTES: 1. Lekicsinyeli. 10. Kolonista. 11. Azasz­­tácium vegyjele. 13. Rejtvényünk hatodik szava. 14. Ke­mencében van! 15. Villamoskocsiszín. 17. Lám. 18. Egyiptomi marsall. 19. Magyarországi város. 20. Plusz. 21'. Kanyarított. 22. És - latinul. 23. Sátor azo­nos hangzói. 24. Személyes névmás. 25. Orosz szárma­zású, francia festő (é=e). 27. Áldozat. FÜGGŐLEGES: 1. Liter. 2. Letétben áll! 3. Savanykás aludttejféleség. 4. Elkerget. 5. Fönévképzö. 6. A kepe kö­zepe. 7. Levett. 8. Tájékoztat 9. Hevített cukorból keletke­ző barna színű, lágy anyag. 12. Elföldel. 16. Kötőszó. 17. Szófaj. 19.Törtszám. 21. ... és Pan. 23. Száz-szlo­vákul. 25. A szamárium vegyjele. 26. Láva fele. C XVII/6 3

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents