Szabad Földműves Újság, 1991. június (1. évfolyam, 87-111. szám)
1991-06-17 / 100. szám
1991. június 17. IT ÚJSÁG ) I Gorbacsov elfogadta a „hetek” meghívását Inkább a „visegrádiakat” kellene meghívni? 3 A Richter skála szerinti hetes erősségű földrengés rázta meg szombaton Grúziát. A földrengés epicentruma Tbiliszitől körülbelül 160 kilométerre északnyugatra volt. A természeti csapás következményei ismét tragikusak: 7 halott, több mint 50 sebesült és 8 teljesen rombadőlt falu. A képen az egyik károsult látható házának romjai fölött. (Telefoto: ÉTK) Visszatelepítik a németeket? Gorbacsov szovjet elnök tegnap átvette a brit nagykövettől Major angol kormányfő meghívását a legfejletebb államok londoni csúcsértekezletére. A TASZSZ hírügynökség szerint Gorbacsov a meghívást megelégedéssel elfogadta. A szovjet elnök néhány nappal ezelőtt kijelentette, hogy Londonban nem kéregetni fog, hanem lehetőséget kínál a beruházásokra és konkrét javaslatokat visz magával közös vállalatok létesítésére. Lengyelország és Csehszlovákia ellenzi, hogy Gorbacsov elnököt meghívják a londoni csúcstalálkozóra. Ezt a francia AFP hírügynökség közli, és hivatkozik Lewandowsld lengyel miniszter interjújára. Szerinte Lengyelország, Csehszlovákia és Brutális öldöklés Pandzsábbatt Indiában tegnap megkezdték a parlamenti választások utolsó menete szavazatainak számlálását. Az előzetes eredmények szerint a többséget az Indiai Nemzeti Kongreszszuspárt szerezte meg, a második helyen az Indiai Néppárt végzett. A politikai erők úgy oszlanak meg, hogy a győztes pártnak manővereznie kell, hogy megfelelő szövetségest találjon a kormányalakításhoz. A választások utolsó menetében szombaton 22 ember vesztette életét és sokan megsebesültek. A legtöbb erőszakos cselekményt Anraprades államban jegyezték fel. Pandzsábban a kampány kezdete óta már 400 embert öltek meg. A választásokon csupán 50 százalékos volt a részvétel, ami India történetében a legkevesebb. Szikh szélsőségesek az észak-indiai Pandzsábban két személyvonatot támadtak meg, 110 embert meg-Irak visszaadja Kuvaitnak azokat a kincseket, amelyeket a tavalyi megszállás idején az iraki hadsereg kivitt az országból. Ezt az ENSZ képviselője közölte, aki tájékoztatott arról, hogy Kuvait és Irak megállapodtak az elrabolt aranykészlet, személyszállító repülőgépek, művészeti és történelmi értékek visszaszolgáltatásáról. Az egyezmény szerint először azt a 3216 aranyrudat adják vissza, amelyek értéke 4,6 milliárd dollár. A Biztonsági Tanács szakértőket küldött Irakba, hogy megállapítsák mi az igazság abban, hogy Irak nukleáris berendezéseket titkolt el. Az ameriaki bombázások elől megmenekült nukleáris berendezésekről egy disszidált iraki tudós számolt be. Szerinte Irak nyolc berendezéssel rendelkezett, ahol atomkutatások folytak. Ezek közül csak hármat bombáztak le a háború idején. Bag-A Nyugat minden támogatását Jugoszláviának ahhoz a feltételhez köti, hogy az ország egységes marad, ám ennek ellenére tovább erősödnek az elszakadási törekvések. Milan Kucsan és Franjo Tudjman, Szlovénia és Horvátország elnökei megállapodtak abban, hogy a szövetségi szervek minden felhívása ellenére legkésőbb június 26-ig kikiáltják függetlenségüket. A lépés tovább bonyolítja az amúgy is zilált jugo-Magyarország nehéz reformokat hajtanak végre, de Gorbacsov Szovjetuniója továbbra is nagy kérdőjel. Az AFP szerint hasonlóan nyilatkozott nemrég Párizsban Klaus csehszlovák pénzügyminiszter is. Jő lenne, írja a hírügynökség, ha lehetőséget kapnának azok az országok is, amelyek nagy lépést tettek a piacgazdaság felé. A lengyel miniszter szerint' ilyen Lengyelország, Csehszlovákia és Magyarország. Ezek az országok szerinte nemcsak beszélnek a reformokról, hanem meg is valósítják őket. Ezzel szemben a Szovjetunió az elmúlt 5—7 év alatt semmi konkrétat nem tett. „Ezért a G 7 értekezleten nekünk kellene részt vennünk” — mondta a lengyel miniszter. öltek és több mint 70-et megsebesítettek. Nemhivatalos források szerint az áldozatok száma meghaladja a 125-öt. Ez a legnagyobb tömeggyilkosság Pandzsábban az utóbbi nyolc év alatt. Az egyik vonaton 62 embert öltek meg, egy másik csoport pedig 48 utast lőtt le. A merénylet egy nappal azután történt, hogy a központi kormány Pandzsáb állam területét „nyugtalan térségnek” nyilvánította. A hadsereg parancsot kapott, hogy minden lázadó megmozdulást leverjen. A választásokat 125 ezer katona felügyeli. Már eddig is Pandzsáb területén a választások 20 jelöltjét megölték, több képviselőjelölt bujdosik, mások a rendőrőrsökön keresnek menedéket. Az Indiai Kongresszuspárt meghirdette, hogy a június 22-ére kitűzött Pandzsábi elnökválasztásokat bojkottálni fogja. dad előzőleg úgy tájékoztatta az ENSZ-t hogy 12 kilogramm 93 százalékos, valamint 27 kilogramm 80 százalékos dúsított uránnal rendelkezik. Bush amerikai elnök szombati beszédében követelte, hogy az iraki hatóságok működjenek együtt az ENSZ szakértőivel a nukleáris üzem kérdésének felderítésében. A napokban Dahuk észak-iraki várost elhagyta az utolsó szövetséges katona is. A helyi lakosság azt kérte, hogy a katonák maradjanak a városban, mert félő, hogy Husszein titkosrendőrsége megszállja a várost. Az amerikai csapatok parancsnoka úgy véli, hogy a kurdoknak nincs mitől tartaniuk, mert az ország északi részén állomásozó szövetséges csapatok elejét veszik minden esetleges agressziónak. A 150 szövetséges katonát Dahukban az ENSZ- csapatok 37 tagja váltja fel. szláviai viszonyokat, mert a döntést röviddel az Államelnökség ülése előtt hozták. Az Államelnökség azért ül össze, hogy ismét megpróbálja megoldani az egyre válságosabb belpolitikai helyzetet. Szlovénia és Horvátország vezetői úgy döntöttek, hogy a függetlenség kikiáltása után azonnal hajiadók tárgyalni a szövetségi kormánnyal a „független köztársaságok szövetségének” létrehozásáról. Földrengések A Ázsiában Néhány kisebb földrengés után a Fülöp-szigetek fővárosát Manilát egy erős földlökés rázta meg. A földrengés epicentruma a nemrég kitört Pinatubo tűzhányó térségében fekszik. A tűzhányó egyre erősebb kitörésekkel fenyegeti környékét. Az emberek tízezrei autóbuszokon és teherautókon menekülnek a térségből. Emberáldozatokat is követelő földrengések voltak Grúziában és Japánban is. Dél-Oszétiában a földrengés erőssége a Richter-skála szerint a 6,3 fokot érte el. A földrengés néhány falut romba döntött és emberáldozatot is követelt. 50-en megsebesültek. Japánban 5,2 és 5,7 fok erősségű földlökések voltak. A földrengés epicentruma Okinava közelében volt. A Dél-Japánban nemrég kitört Unzen tűzhányó lávafolyamának eddig 39 személy esett áldozatul és feszültségben tartja a környék 180 ezer lakosát. Hírek • Kennedy szenátor Csehszlovákiába készül. A szenátor erről tájékoztatta Fedor Gált, a NYEE elnökségének tagját, amikor Washingtonban találkoztak. Gál tájékoztatta az amerikai szenátort a szlovákiai helyzetről és a NYEE álláspontjáról. •Az SZKP a múlt év során elvesztette tagságának jeletős részét. Ma a taglétszám 16,5 millió. A pártból tavaly 1,8 millió tag lépett ki és 585 ezret kizártak. Brezsnyev idején a pártnak 19 millió tagja volt. • Hollandiában megszűnt az ország kommunista pártja. Erről szótöbbséggel az amersfoorti konferencián döntöttek. A párt 73 évig létezett és a legnagyobb sikert 1946-ban érte el, amikor a választásokon megszerezte a szavazatok 19 százalékát. Sikeréhez hozzájárult, hogy a holland kommunisták a megszállás idején részt vettek a fasizmus elleni harcban. •A múlt héten ellopott Picasso képek, mint kitűnt, nem voltak biztosítva. A biztosítási díj túl magas volt, és a zürichi képtár igazgatója egyszerűen abbahagyta a biztosítási díj fizetését. •A Szovjetunió belügyminisztériuma azt javasolta, hogy tegyék lehetővé gázpisztolyok árusítását. A szóvivő szerint erre azért van szükség, mert a rendőrség már nem képes megvédeni a lakosságot az egyre szaporodó rablótámadások e- MSL •Az olasz Ferrari autógyár tavaly jelentősen növelte bevételeit. Nyeresége 15,1 százalékkal nőtt és meghaladta a 18,3 millió dollárt. Tavaly 4293 Ferrari autóval többet adtak el, mint egy évvel korábban. A Ferrari kocsik ára a nyugati piacokon 300 ezer dollár körül mozog. Tegnapra virradó éjjel indult el Ancona olasz kikötőből az a komphajó, amely 400 albán menekültet szállít vissza hazájába. A menekültek 4 napot görög hajók fedélzetén töltöttek és várták a partraszállást. Az olasz hatóságok azonban, mint ismeretes, megtiltották az albán menekültek partraszállását. A menekülteket 300 csendőr kíséri és a parti vizekben őrnaszádok úsztak a komphajó mellett. A kíséretet a nyílt tengeren az olasz haditengerészet vette át. Az albán hatóságok megígérték, hogy semmiféle intézkedéseket nem foganatosítanak a visszaküldött menekültek ellen. További komphajók állnak készenlétben Velence, Trieszt és Ravena kikötőiben, hogy a múlt héten Olaszországba menekült albánokat visszaszállítsák hazájukba. Közben újabb kalandvágyók igyekeznek az olasz partok felé. Egy olasz hadihajó Brindisitől 30 mérföldre 15 kis tutajt észlelt, amelyeken kb. 120 albán A német Keresztényszociális Unió (CSU) szerint a párt úgy véli, hogy a kitelepített szudétanémeteknek minden korlátozás nélkül jogot kell adni arra, hogy visszatérhessenek Csehszlovákiába. A vélemény szerint amennyiben nem adják meg a németek jogát a visszatelepülésre, az megnehezítené Csehszlovákia számára az utat az Európai Közösség felé. A Szövetségi Kormány pénzügyi segítése és a kelet-németországi mezőgazdasági termények fokozott felvásárlása ellenére sem sikerült áthidalni az ország keleti és nyugati része közti szerkezeti különbségeket. A szakértők szerint a tervgazdálkodás idején bevezetett termékszerkezet ma már nem felel meg az össznémet követelményeknek. A feldolgozó ipar felszereltsége is sok kívánnivalót hagy maga után. A mezőgazdasági minisztérium szerint Kelet- Németország területén a 3800 földműves-szövetkezet 20 százalékát feloszlatták, hogy megfeleljenek a nyugati jogi előírásoknak. A szövetkezetek feloszlatását és jogi helyzetük megváltoztatását ez év végéig be kellene fejezni, mert 1992 január 1- jétől a földműves-szövetkezetek megszűnnek jogalanyok lenni. A földművelésügyi miniszter szerint a keletnémet mezőgazdaság szerkezeti megváltoztatása lassan halad. Az idei költségvetés 4 milliárd márkát irányoz elő e folyamat segítésére, főleg arra, hogy új mezőgazdasági üzemeket hozzanak létre. A kelet- és nyugatnémet márka volt. Kérték az olaszokat, hogy vegyék fel őket a fedélzetre, a honvédelmi miniszter parancsa szerint azonban a hajók csak azokat vehetik fel, akik életveszélyben vannak. A kikötő parancsnoksága arra kérte az albán hatóságokat, hogy a tutajos menekültekért küldjenek ki hajókat. Bizarr helyzet alakult ki az Espresso Venezia olasz komphajón, amely Brindisi és Görögország között ingázik. A fedélzeten 11 albán van, akik Görögországban nem hajiadók partra szállni, Olaszországban pedig az olaszok nem engedik őket. így azután már napok óta ingáznak a görög és olasz partok között. Az albán partoknál közben további primitív tutajokat tákolnak gerendákból és fémhordókból. Egy ilyen tutajért 300 dollárt is elkérnek. Pedig az út eleve reménytelen. Genscher német külügyminiszter szombaton Tiranába látogatott, hogy megállapítsa, elfogadható-e Albánia a Ma írják alá Bonnban a lengyelnémet jószomszédi és baráti együttműködési szerződést. A szerződés elismeri hogy Lengyelországban létezik német kisebbség, amelynek joga van etnikai, kulturális, nyelvi és felekezeti identitására. A kitelepített németek szóvivője szerint az ilyen meghatározás elégtelen, mert megfosztja a kitelepített németeket hazájuktól. egyesítése után a keletnémet szövetkezetek adósságai 7,5 milliárd márkára szöktek. A keletnémet földművesek egyik napról a másikra a nyugati termelők konkurenciájának kereszttüzébe kerültek. Megvonták az árdotációkat, amelyek korábban 32 milliárd keletnémet márkát tettek ki. Megszűnt az állami kereskedelem kötelezettsége, hogy felvásárolja a termést. A nyugatnémet mezőgazdasággal szemben keleten túl nagy a munkaerő létszáma. Szakértők szerint a mezőgazdaság 850 ezer alkalmazottja közül alig a fele vagy a harmada őrzi meg munkahelyét. A mezőgazdasági miniszter véleménye szerint Németország keleti területein hatékony, különféle vállalati formában működő, ökológiailag orientált mezőgazdaságot kell kiépíteni. Úgy vélik, hogy a legjobban a magángazdálkodó földművelő egységek váltak be. Ez azonban nem jelenti azt, hogy más termelési formák nem létezhetnek. Azzal számolnak, hogy a keleti tartományokban a nyugatinál nagyobb mezőgazdasági vállalatok jönnek létre. Feltehető, hogy a néhány nap múlva kezdődő berlini külügyminiszteri értekezleten Albániát felveszik a helsinki folyamat 35. tagjának. Baker amerikai külügyminiszter ezen a héten ugyancsak Albániába szeretne látogatni. Valószínű, hogy Tiranában a súlyos gazdasági helyzetben levő Albániának segítséget kínál fel. Tirana és Washington márciusban vette fel ismét — 52 évi szünet után — a diplomáciai kapcsolatokat. Régi óra, arany vétele ROTH IVÁN óra és aranyéra nakllrlrt« 14 karátos láncok, gyűrűk, karkötők, tOlbavakSk, maiiálnlr Garantált mlnOaégtfn. LEGOLCSÓBB NAPI ARONI Kvarc áa digitális órák, hozzávaló alantok nagy választékban. 1070 WIEN, MARIAHILFER STR. 118. • Stafa nagyáruház m alatt. Talafon: SG-15-77 Fl)p.i63 Véres választások Indiában Bush kivizsgáltatja az iraki nukleáris üzem ügyét Visszaszolgáltatják a kincseket A Nyugat csak egységes Jugoszláviának segít Elszakadási törekvések Csendőri őrizettel hajóznak haza az albánok Csúcsforgalom az Adrián helsinki folyamat teljes jogú tagjaként. A volt NDK-ban felszámolták a szövetkezetek 20 százalékát Ez vár ránk is?
