Szabad Földműves Újság, 1991. május (1. évfolyam, 62-86. szám)
1991-05-10 / 68. szám
<7= A A .... 1991. május 10. IC ÚJSÁG 7 Kalendárium 3 PÉNTEK Az évből eltelt 129 nap, hátra van még 235 nap A NAP kel: 5.15 - nyugszik: 20.07 A HOLD kel: 2.59 - nyugszik: 15.50 Ajna, Aida, Alexia, Antónia, Armand, Armanda, ÁRMIN, Blandina, Cserne, Csörsz, Elek, Gardénia, Gordon, Jób, Koridon, PÁLMA, Teofil Viktória. Az Árminok nevüket az Arminiusnak, a keruszkuszok fejedelmének latin nevéből kapták. A Herman névvel való későbbi azonosítás azonban nagyon mesterséges. Becézése: Arkó, Ármika. A Pálma latin eredetű, s a datolyapálmafát jelénti. A latin elnevezés szó szerinti jelentése: tenyér, s nyitott tenyér alakú leveleiről kapta e nevet a délszaki fa. A pálma szép és ritka fa, s az is ismeretes, hogy a győzelem jelképe volt az ókori népeknél - innen az ,, elviszi a pálmát“ kifejezés s van egy latin közmondás: Crescit sub pondere palma", amely meg azt jelenti, hogy ,,teher alatt nő magasra a pálma", vagyis a nehézségek növesztik nagyra a lelket. Becézése: Pálmácska, Pálmuci, Pálmus(ka). névnapot'/ ( Mai tanácsunk ^ A tavaszi káposztalégy (Phorbia brassicae) a káposztafélék legveszélyesebb kártevője, jelenléte és kártétele általában a megtámadott növények pusztulásához vezet. A kártételt a fehér, lábatlan lárvák okozzák. A növények föld alatti részein tartózkodnak. A vékony gyökereket elfogyasztják, a vastagabbakba pedig befurakodnak. A károsított növények sárgulnak, hervadnak és végül elpusztulnak. A tavaszi káposztalégy báb alakban a talajban telel. Általában áprilisban rajzanak a házilegyekhez hasonló imágók, és rövid idő után megkezdik a nőstények a tojásrakást. Az 1 mm hosszú, fehér, barázdált felületű tojásokat a növények tövéhez kisebb csomókban rakják. A kikelt nyüvek a gyökerekre húzódnak és a leírt módon táplálkoznak. Fejlődésük 20-30 napig tart. Utána bebábozódnak és kb. két hét múlva (általában június végétől) jelennek meg a második nemzedék legyei. Ezek a nyár elején kiültetett káposztafélékhez rakják tojásaikat. Augusztusban rajzik a kártevő harmadik nemzedéke, amely az ősz folyamán károsítja a nyáron kiültetett káposztaféléket. A tavaszi káposztalégy tápnövényei közé a karfiol, káposzta, kel és karalábé mellett a retek és néhány keresztesvirágú gyomnövény sorolható. Legnagyobb károkat tavasszal és ősszel okoz. A nyári nemzedék fejlődését a szárazság és a magas hőmérséklet kedvezőtlenül befolyásolja. A tavaszi káposztalégy ellen a Basudin 60 EC-t (0,1 %), Diazinon 60 EC-t (0,1 %) és a Metation E 50-et (0,2 %) lehet használni, beöntözés formájában. A beöntözést mindig két héttel a palánták kiültetése után végezzük úgy, hogy egy-egy tőnek hozzávetőlegesen 1 dl oldat jusson. (Ma) (^Idejében szólunk^) Vessünk karós és bokorbabot. Meleg, védett fekvésben földimogyorót is termeszthetünk. Vagy hüvelyestől, vagy kifejtve vessük 30x30 cm-es kötésben, 3-4 magot fészkenként. Vessünk csemegekukoricát. A gyökérzöldségek talaját porhanyitsuk, öntözzük (10-15 mm). A hónapos retek ápolása is hasonló, de kevesebb vizet adjunk, s a fejlett gumókat szedjük Vigyázzunk, ne hagyjuk az ágyásokban a légylárvákkal fertőzött gumókat, hanem összegyűjtve semmisítsük meg. Céklát még vethetünk nyári felhasználásra, 30 cm sortávolságra. Rendszeresen szedjük a rebarbara levélnyeleit. Tövenként 3—4-et szedjünk 'e csak egyszerre. Hetente 30-35 mm vízzel öntözzük, 20-30 g pétisóval kéthárom alkalommal a nyár folyamán fejtrágyázzuk. Az előtörő spárgasípokat rendszeresen szedjük. Ha a szobanövények átültetésekor a gyökérzeten rothadást vagy más betegséget észlelünk, távolítsuk el a beteg részeket, rázzuk ki a gyökerek közül a földet és új, friss földbe és edénybe ültessük el. A beteg növény földjébe tiszta folyami homokot is keverjünk, 3 rész föld, 1 rész homok arányában, Ilyenkor tőosztással szaporíthatjuk az elsűrűsödött gyökérzetű növényeket, az aglaonémát, szanzavériát stb. A kúszónövények: Scinda<pus, Phylodendron stb. hosszú, megnyúlt hajtásaiból vágjunk dugványokat, és vízben gyökereztessük. Az áttüzdelt egynyári virágpalántákat most már csak mérsékelten meleg (15-18 fokos) helyen neveljük, máskülönben erősen megnyúlnak. Ha az időjárás melegszik, állíthatjuk rövidebb-hoszszabb időre a szabadba, erkélyre, védett félárnyékos helyre, hogy kissé edződjenek a kiültetésig. A szerves anyagban gazdag palántanevelö helyeken, vagy a frissen trágyázott virágágyásokban gyakran pusztítják a kis növényeket a bársonylegyek lárvái. Megelőzésként, de legkésőbb a kártétel észlelésekor, Basudin 5 G-t szórjunk a növények közé, majd kapáljuk be a talajba. (7 lótudnií 3 MAKROFOMINÁS HERVADÁS A gomba a gyökeret és a szártót támadja meg. A fertözöttség az érési időszakban válik szembetűnővé, amikor hervadást idéz elő. A szár alsó részében a bélállomány elszürkül, melyet a fejlődő mikroszkleróciumok tömege idéz elő. A szár felülete a fellevegösödött epidermisztől ezüstszürke színű. A szárszöveti részekben is bőségesen található mikroszklerócium. A beteg növények tányérja kicsi, a kaszatok töppedtek, léhák lesznek. A kártétel erősen aszályos körülmények között jelentős. A kórokozó fertőzött növényi maradványokban, mikroszkleróciumos alakban telel, a könnyű homoktalajokat, a száraz, meleg klímát kedveli. SZEPTÓRIÁS LEVÉLFOLTOSSÁG A sziklevelekben feltűnő sárga, majd hirtelenbarnuló, a lombleveleken némileg szögletes, barna foltok jelentkeznek. A levélfoltok beszáradnak, megrepedeznek, a levél elveszti jellegzetes alakját. A kórokozó lehullott, fertőzött levelekben, piknidiumos alakban telel. Tavasszal a piknidiumokból kiszóródó konídiumok fertőzik a szikleveleket. A beteg leveleken újabb generáció fejlődik, így az egész vegetáció alatt folyamatos az átfertőződés. A fertőzés számára a csapadékos időjárás kedvező. Időjárásjelentés y Napközben a többórás napsütést időnként felhősödés zavarhatja meg. A kora délutáni hőmérséklet 16 és 20 fok között, Árvában Liptóban és a Szepességben 14 fok körül alakul. Az északkeleti szél gyenge lesz. Szombaton túlnyomóan borult időre számíthatunk, s mindenütt eleredhet az eső. Délután helyenként zivatar is lehetséges. Vasárnap változóan felhős lesz az égbolt, s elvétve csapadék is előfordulhat. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 3 és 7, a legmagasabb nappali szombaton 13 és 17, vasárnap 14 és 18 fok között, délen és délnyugaton 20 fok körül várható. 7 Mai horoszkóp Bak (december 22-január 20) Munkájában kimagasló eredményt ér el, dolgozzon akár a mezőgazdaságban, a tanácskozóteremben vagy az írógép mellett. Ne üljön fel olcsó áramlatoknak! Önnek hosszú távra kell berendezkednie. Ne kábítson senkit, hiszen ön sem szereti, ha ámítják. A szerelemben is őszinteséget várnak Öntől. Vízöntő (január 21-február 20) Ma még fejezze be, ami a hétből hátra van. Ha számvetést készít, nyugodtan elkönyvelheti magában, hogy ezek a napok sikeresek voltak. így aztán jót fog tenni hétvégén a lazítás. Ne vállaljon semmi túlmunkát. Ha vendégeket hív vacsorára, kiváló estéje lesz. ön ma kitűnő házigazda, asszony. Kellemes meglepetésre is számíthat. Halak (február 21-március 20) Ma komoly baj fenyegeti Hajlamos arra, hogy bolondságot, sót őrültséget csináljon. Remélhetően megakadályozza önt ebben a felismerés, hogy tervezett drasztikus válaszlépései ezúttal sem megoldást, sem enyhülést nem hozhatnak, csak még jobban megnehezítik a dolgát és egyben a holnapját. Kos (március 21—április 20) A Kosoknak ma nem a gondtalan turbékolás napja a mai. Megviselik őket a történések, mert nem képesek magyarázatot találni rájuk. Pedig a megoldás kulcsa a zsebükben van! Vigaszuk az lehet, hogy nem hosszan tartó ez a pánikhangulat. Testük, egyéb vonatkozásokban, valamennyiüknek jól szuperál. Bika (április 21-május 20) Ismét választás elé kerül, olyan kritikus helyzetbe, amikor az igazságérzet vagy az előrejutás között kell választania. Helyesen cselekedne, ha most nem hallgatna másra, és a külvilág zajait kizárva mérlegre tenné döntése következményeit. Mert ne vegye tekintetbe mások érdekeit, csak saját lelkiismeretét! Ikrek (május 21-június 21) A könnyű flört, futó kapcsolat - mert hát ennek indult - komolyra fordult. Rá kellett jönniük, hogy mind a kettőjük számára már több mint egyszerű időtöltés, komoly lelki kapcsolat lett az eredmény. Ez újabb kérdéseket és problémákat vet fel, amelyeket legjobb azonmód megoldani és tisztába tenni. Rák (június 22-július 22) Az elmúlt napok erőfeszítése édes gyümölcsöt terem: a sikerét. Üröm az örömben, hogy partnerével nem úgy alakulnak a dolgok, ahogyan szeretné. Választottja kész helyzet elé állítja, vagyis viszonyuk rendezésére kényszeríti. Elérkezett az ideje, hogy tisztázza mit érez partnere iránt. Oroszlán (július 23-augusztus 23) Eddig úgy vélte, nem lehet unalmasabb egy szürke, őszi napnál. Tévedett Egy verőfényes, májusi délelőtt is meg lehet dögleni a tétlenségtől, ha egy irodában kell eltölteni az időt. Keressen valamilyen indokot, és menjen a szabad levegőre Lehet, hogy ez hiányzott eddig. Szűz (augusztus 24-szeptember 23) Az előző nap izgalmai után ez a csöndes péntek már-már egyhangúnak, unalmasnak látszik. De meg kell értenie: az állandó feszültséget már ön sem tudná elviselni. Foglalkozzék végre a családdal, a gyerekei sem nélkülözhetik tovább. Egy kimerítő beszélgetés új színt adhat az életének - ezt már régen meg kellett volna ejtenie! Mérleg (szeptember 24-október 23) Megfeledkezett néhány számlájáról. Még nem késő feladnia. Ha peres ügye van, most kedvező fordulatra számíthat. És ha már az elintézendöknél tartunk: ideje tisztáznia végleges nyári programját! Az üdülők, társasutak között most még talál megfelelőt. Olyat, ami nemcsak szórakoztató, hanem pihentető is. Skorpió (október 24-november 22) Legokosabb, ha befejezi legsürgősebb munkáit, és programot szervez a hétvégére. Elképzelhető, hogy a munkatársai vagy barátai meghívják nyaralójukba. Éljen a felkínált alkalommal! Egy komplikált szívügyben tanácsát kérik. Legyen diplomatikus, de ne foglaljon állást. Később megbánná. Nyilas (november 23-december 21) Úgy érzi, forog önnel a világ, és ez nem egészségi probléma. Talán a tegnap este hatása? Vagy a szerelem, vagy az ital az oka. Mindenesetre kitűnően érzi magát, legfeljebb álmos. Ha lehet, ma csak vegetáljon. Semmi esetre se menjen porcelánüzletbe, úgy járhat, mint a kiselefánt. Közlemény 3 A Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom és az Együttélés Politikai Mozgalom komáromi csoportja felhívja a kereskedelmi tevékenységet folytató vállalkozók figyelmét, hogy 1991. május 11-12-én Komáromban ismét megrendezi a ,.pünkösdi imavasárnapot", amelyre nagyszámú külföldi és hazai hívő vendéget vár. A vállalkozók lehetőséget kapnak arra, hogy az említett napokon a város kijelölt helyein értékesítsék árucikkeiket. Mindenekelőtt élelmiszer-ipari termékekre, üdítőitalokra, kegytárgyakra, könyvekre és olyan cikkekre gondolunk, amelyek kapcsolódnak a rendezvény szelleméhez. Az engedélyt a városi hivatal üzemek irányításával foglalkozó osztálya adja ki. Bővebb tájékoztatást Oravecz Tibor osztályvezető ad. TELEFON: 0819/35 94, 35 95. az Amadinda magyar ütőhangszer-együttes koncertjére A Szlovák Filmharmónia és a Csemadok Pozsonyi Városi Választmánya tisztelettel meghívja Önt az AMADINDA Percusion Group magyar ütőhangszer-együttes koncertjére, amelyre 1991. május 18-án, 19.30 órai kezdettel kerül sor a pozsonyi Redutban. A nemzetközi elismerést nyert együttes franciaországi, angliai és olaszországi turnéja előtt Pozsonyban mutatja be műsorát, reneszánsz és mai szerzők műveit, valamint Ravel-, Debussy-, Gershwin-átiratokat, G. H. Greeb ragtimeket, hagyományos dzsessz és eredeti afrikai zenét. Jegyek elővételben kaphatók A Csemadok városi titkárságán naponta 8 és 16 óra között. Tel.: 07/ 534 31. Helyárak: 20 és 25; diákok, katonák és nyugdíjasok számára 10 korona. Az ÚJSÁG rejtvény pályázata VÍZSZINTES: 1. Rejtvény - szerelmi kettős. 5. Német bankár 8. Női név 10. Névelő 11. Rángatódzó mozgás 12. Ideg..., betegség. 13. Az ozmium vegyjele. 14. Elet. 15. Előtag. 16. Figyelem. 17. Köszöntő. 19. Törve. 20. Téka azonos hangzói. 21. Korallsziget Óceániában. 22. Savanykás folyadék. 23. Elsőrangú 24. Kialudt vulkán az örmény-fennsíkon. 26. Mátka. FÜGGŐLEGES: 1. Egyedfejlödéstan. 2. Főnök. 3. Budapesti sportegyesület. 4. Leadóban van! 6. Játékszer. 7. Hasznos madár. 9. Őszirózsa. 14. Súlyos fertőző betegség. 18. Osztrák realista elbeszélő. 20. Ókori nép 22. ÍRI. 25. Jószívű teszi. A X. rejtvénypályázat nyertesei: Chlapács Petronella (Nagysalló), Kovács Péter (Királyhelmec), Pelle Tímea (Rimaszombat). Gratulálunk!
