Szabad Földműves Újság, 1991. május (1. évfolyam, 62-86. szám)
1991-05-24 / 80. szám
1991. május 24. ( ÚJSÁG ) ( Kalendárium j PÉNTEK Az évből eltelt 143 nap, hátra van még 221 nap A NAP kel: 4.58 - nyugszik: 20.25 A HOLD kel: 16.34 - nyugszik: 2.32 ELIZA, Erzsébet, ESZTER, SSTTM, névnapot*.' Mária, Marióra, Miléna, Simeon, Simon, Szimóna, Vanessza, Véta, Vince, Zsófia-Ela. Az Eliza név az Elisabeth (magyarul: Erzsébet) név önállósult rövidüléséből keletkezett. Becézése: Elizke, Liza, Lizácska, Lizi(ke), Lizka. Rokon nevek: Eliz, Elza, Erzsébet, Iza, Izabella, Liza, Szavéta, Véta, Zsóka. A Biblia ószövetségi könyvei szerint Ahasvér(os) perzsa király zsidó felesége, Eszter menti meg a zsidóságot a gonosz kegyenc, Hámán kezétől. Így nem csodálkozhatunk, hogy éppen héber és perzsa nevek egybeeséséről van szó: a héber Eszter azt jelentette: mirtusz, s hozzá hasonló volt perzsa párjának jelentése is: csillag, illetve: bájos, fiatal lány. Azért hasonló, mivel a fehér virágú mirtusz az ókorban a szüzesség, a fiatalság jelképe volt. Ezért szoktak a menyasszonyok, vőlegények is mirtuszkoszorút, illetve mirtuszágat viselni az esküvőn, még napjainkban is. Becézése: Eszterke, Eszti(ke), Esztóka, Esztók. ( Mai tanácsunk *) Ezen a héten már a fűtés nélküli üvegházakban és fóliasátrakban is kezdenek szinezódni a paradicsombogyók. Az érési folyamatot nagymértékben hátráltatja, ha a levelek beárnyékolják a termést. Arról már nem is beszélve, hogy a kártevők és betegségek elleni védekezés is nehezebb, a kijuttatott permetlé hatásfoka kisebb. Az alsó, elvénült levelek gyakran már száradásnak indulnak, s kiváló feltételeket kínálnak a megtelepedni szándékozó kártevőknek, illetve a betegségeknek. Hogy ezt megelőzzük, az idős leveleket célszerű eltávolítani. Ezt a beavatkozást nevezzük levelezésnek. A levelezéssel úgy haladjunk, hogy az éppen érő fürt fölött két fürtemelettel már el legyenek távol ítva a levelek. Ennél erősebben viszont nem szabad levelezni, felkopaszitani a növényeket. Egy-egy alkalommal két vagy három levélnél többet nem ajánlatos eltávolítani, mert levélpödrödést válthatunk ki. Sőt, a hirtelen felkopaszított tövek elrúghatják a termés egy részét. Tavasszal sok tennivaló akad a kertben, így a levelek eltávolítására kevés időnk marad. Ennek ellenére körültekintően dolgozzunk, nehogy több kárt okozzunk, mint hasznot. Mindig ügyeljünk arra, hogy legalább 10 egészséges, jól fejlett levél feltétlenül maradjon egy-egy tő paradicsomon. Arra is vigyázzunk, hogy a levelek eltávolításakor a szárat ne sértsük meg, mert ezzel kaput nyitunk a betegségeknek. Könnyen megelőzhetjük a szársérüléseket, ha a levelet nem lefelé törjük, hanem felfelé nyomva lepattintjuk a szárról. Célszerű a levelezést a hét végére hagyni, hogy a délelőtti órákban dolgozhassunk. Ilyenkor még nincs tül meleg a fólia alatt, s a sebek is gyorsabban beszáradnak, tehát kisebb a fertőződés lehetősége. (Kk) (^Idejében szólunk^) A borsó elvirágzását követően, az első hüvelyek képződése idején az akácmoly és a borsólevéltetű kártételét, valamint az aszkohitás foltosság fertőzését kell permetezéssel megakadályozni. Rózsáink metszését már befejeztük, legfeljebb a futórózsáké maradt el, ezeket még ritkíthatjuk. A tóból előtörő vadhajtásokat feltétlenül vágjuk ki. Az orgona sarjait is metsszük ki. A kapálás és gyomirtás májusban igen fontos munka, mivel a langyos esők hatására felgyorsul a gyomnövények növekedési üteme is. Egynyári virágpalántáinkat- természetesen a hőmérséklettől függően - már kiültetjük állandó helyükre. Helybe vetett növényeinket is öntözzük, gondozzuk. Ha az éjszakai lehűlés még erős, fólia takarással védekezhetünk a hideg kártétele ellen. Nappalra azonban a takarót távolítsuk el. Ne feledkezzünk meg a kegyelet virágairól sem. Attól függően gondoskodjunk a növényekről, hogy milyen időközönként tudjuk kezelni, öntözni a virágokat. Az egynyáriak sok törődést igényelnek, ha kevés az időnk, inkább gyeppótlékkal, örökzöldekkel ültessük be a sírt. A rózsatöveket a már betelepült levéltetvek ellen is védenünk kell. Évelő növényeinket érdemes átnéznünk, és ha a bagolylepkehernyó kártételét észleljük, védekezzünk. A növényvédő szerek közül a triklórfon hatóanyagúakat (pl. Ditrifon 50 WP-t) használjuk ellenük. A kora tavaszi, már elvirágzott évelőket most is szaporíthatjuk. Jó tudni PARADICSOMVÉSZ A növény minden zöld részét fertőzi. A leveleken többnyire a levélszéltől kezdődően, gyorsan nagyobbodó szürkészöld, majd bámuló foltok jelennek meg, amelyek páratelt, nedves időben vizenyősek, sötétkékek, száraz időben viszont zöldesbarnán beszáradnak. A levelek fonákán és a színén is finom, fehér színű penészbevonat látható. A lombozat néhány nap alatt „vészesen" teljesen beszárad. A megbetegedett tövek úgy néznek ki, mint a leforrázottak A száron szabálytalan alakú és nagyságú, barnás színű foltok találhatók. A megbetegedett virágzat hirtelen leszárad. A terményen barnás, márványozott foltosodás látható. A megbámult bogyók kezdetben kemények, később meglágyulnak és elrothadnak. Páratelt körülmények között a fertőzött bogyók felületén is megjelenik a fehéres penészbevonat. A csírázó rajzóspórák a légzőnyílásokon keresztül hatolnak a levélbe. A fertőzés előfeltétele a csapadékos időjárás következtében tartósan nedves lombozat, magas párateltség, 13-21 °C hőmérséklet. Időjárásjelentés Napközben változóan, időnként erősebben felhős lesz az égbolt, s mindenütt valószínű csapadék. A hőmérséklet csúcsértéke 11 és 15 fok között, északon 9 fok körül alakul. Az élénk északi szél délnyugaton és a hegyekben viharossá fokozódik. A hét végén eleinte a maihoz hasonló időre számíthatunk, vasárnap keleten beborulhat az ég, és eleredhet az eső. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 1 és 5 fok között várható. Szombaton reggel a síkságokon gyenge talajmenti fagy is lehetséges. A legmagasabb nappali hőmérséklet 12 és 16 fok között alakul. ORVOSMETEOROLÖGIA Ma az időjárás kedvezően hat a rá érzékenyekre. Fokozódik a fizikai és szellemi teljesítőképesség s a koncentrációkészség. Szombaton és vasárnap sem várható változás. ( A Duna vízállása) Pozsony: 330 (árad) Bős: 500 (árad) Medve: 305 (árad) Komárom: 300 (árad) Párkány: 265 (árad) Mai horoszkóp Bak (december 22 - január 20) Nem feltétlenül kell hogy szeresse a világoskéket. Ma mégis jó lenne, ha előfordulna ez a szín öltözékében. Azt mondják, a megpróbáltatásokat könnyebb átvészelni kékben, ez segít megőrizni a lelkierót. Gondoljon a határtalan égbolt vagy az óceán kékjére! Nem kellene bejelentkeznie a fogorvoshoz? Vízöntő (január 21 - február 20) Úgy érzi, túl sokfelé kötelezte el magát, nem tud mindennek és mindenkinek eleget tenni. Ilyenkor a legjobb a gyors számvetés: mi az, ami halasztható, s mi az, amit föltétlenül és azonnal meg kell oldani. Legyen nyugodt és határozott! Halak (február 21 - március 20) Ritkán fordul elő, hogy a meggondolatlan döntés káros következményei ilyen hamar nyilvánvalókká válnak. Ez ugyan nagyon nyugtalanító, de kovácsolhat belőle erényt is. A gyorsan felismert következmények ugyanis lehetővé teszik a gyors korrekciót is. Ne adja fel, bátran tegye meg amit lehet! Kos (március 21 - április 20) Igyekezzék minél előbb túllenni a sértésen, ami éri, hogy ne gátolja a munkában. Nincs sok kedve az adminisztratív teendőkhöz, mégis el kell végeznie. Essen túl rajtuk. Ha sikerül legyőznie ellenérzéseit, önmagát is többre fogja értékelni. Egy munkaajánlattal kapcsolatban legyen rámenős! Bika (április 21 - május 20) Ezt a napot mindenestül felejtse el! Vegye úgy, mintha nem is létezett volna. Amikor pedig már látszólag megnyugodott az Ont körülvevő viharos „óceán“, ismét kezdődik minden előröl. Ne is gondoljon tehát arra, hogy mi történt, s amilyen gyorsan csak lehet felejtse el a mai nap eseményeit! Ikrek (május 21 - június 21) Ne játsszon a tűzzel, mert megégeti magát Az az üzlet, amelybe barátai a legjobb akarattal be akarják vonni, több, mint kockázatos. Könnyen megeshet, hogy mint legutóbb is csak a szerencse menti meg a komoly anyagi csődtől. Most inkább tartózkodjék a befektetésektől, inkább szemlélődjön, gyújtson tapasztalatot. Rák (június 22 - július 22) Szerencsés nap az álláskeresésre és az alkotómunkára. Fontos megbeszélésekre hívhatják az előmenetelét illetően. Legyen nagyon körültekintő, és ne adjon azonnal választ. Kérjen haladékot. A hét végén beszélje meg a családjával, hogy mit tegyen. Vonja be őket is életének jelentős lépésébe. Oroszlán (július 23 - augusztus 23) Oda se figyeljen, mit mondanak Ónról. Egy ilyen bohókás, vicces napon erre igazán nem érdemes figyelni. Legyen ma „mindenki bohóca“, nevettesse meg az embereket. Meglátja, ha kinevetik, megmosolyogják, még jobban fogják szeretni, mert ók éppen úgy vidámságra vágynak, mint ön. Szűz (augusztus 24 - szeptember 23) Ügyei szempontjából kellemes, jó nap a mai. Mindent el tud intézni, amihez csak fog, helyes irányba halad. Nyugodtan elmélkedhet új terveken, ötleteken, gondolatai nem fogják cserben hagyni. Szerelme odaadó, kedves és figyelmes, szenteljen neki elegendő időt. Mérleg (szeptember 24 - október 23) Kiegyensúlyozottan képes dolgozni, és általában rendet érez maga körül. Partnere kétértelmű megjegyzése megzavarhatja, de ne tulajdonítson nagyobb jelentőséget a dolognak. Ma nem volna jó, ha a konfliktusok kiéleződnének. Skorpió (október 24 - november 22) Olyan ajánlatot kap, amely érvényesülése útjából elhárít minden akadályt, ön mégis habozik felcserélni a biztos szürkeséget a bizonytalanra, még akkor is, ha az káprázatosnak ígérkezik. Bárhogyan is döntsön, nem bánja meg. Ha jól megfontolja a helyzetét, szerencséje sem fogja cserbehagyni. Nyilas (november 23 - december 21) A pénz és a siker mindig is vonzotta, csakúgy, mint a kalandok. Ha nem igy lenne, nem is a Nyilas jegyében született volna. Ma azonban hagyja meg e lehetőségeket másoknak. A szerelemben is jobban jár, ha otthon kedveskedik, mintha új sziveket ostromolna. Higyje el: így több kudarctól is megkímélheti magát. J ( •• LÁTTUIf»»»TM HALLOTTUK*^) TAVALY egész évben folytak tárgyalások egy franciaországi konszern és egy magyar vállalat között: ha nem is milliárdos nagyságrendben, de a franciák jelentős tökét fektettek volna be a magyar cégbe, amely cipó- és textiliparban kölcsönösen gyümölcsöző együttműködést ígért. Aztán az év végén a párizsiak visszatáncoltak, pedig már aláírásra készen állt a szerződés... A magyar vállalat dolgozói most megtudhatják, mi is lehetett a dolog hátterében. A konszern egyik vállalata, az Adolphe Lafont cég, amely munkaruhákat gyárt, három gyára közül egyet bezár, egyben a termelést felfüggeszti, a 640 munkás közül pedig 220-at elbocsát. Tavaly 20 millió frank volt a veszteség. AZ AUSZTRIAI bevásárló-turizmus adatai hiányosak, hiszen a hivatalos statisztika nem tudja pontosan kiszúrni, hogy az üzletekben hány külföldi vevő fordult meg, és mennyiért vásárolt. Egy viszonylag pontos adattal az a cég szolgálhat, amely tisztes jutalék ellenében visszafizeti a külföldieknek a többletértékadó összegét. Most nyilvánosságra hozott jelentésük szerint a japánok és a németek vezetnek a külföldi vásárlók rangsorában, 12-12 százalékkal. A jugoszlávok 11 százaléka után a magyarok következnek 9 százalékkal, az amerikaiakat is megelőzve. Feltehető, hogy hat ezer schillingnél kisebb vásárlások révén, no meg azért, mert a magyarok nem szívesen adnak le jutalékot a Tax Free cégnek, s a Mehrwersteuer összegét inkább maguk inkasszálják a vásárlás helyén egy következő alkalommal, nos mindezek alapján valószínű, hogy a bevásárló magyarok előkelőbb helyre lennének jogosultak a rangsorban.
