Szabad Földműves Újság, 1991. április (1. évfolyam, 37-61. szám)
1991-04-10 / 44. szám
f f— A A 1991. április 10. IC ÚJSÁG CJ 3 Közepes és nagy kiterjedésű ápolt füves területek kaszálására, közterületek gyepfelületének karbantartására ajánljuk a SETRA SP 7-090.1 önjáró fűnyíró gépet. Az egy gépre eső kimutatható költségmegtakarítás két dolgozó egész évi bére, plusz a szociális biztosítás 50 százaléka. Megegyezés szerint a gép részletre is megvásárolható. Nagykereskedelmi ára 137 ezer korona Megrendeléseiket a következő címre várjuk: Kovopodnik mesta Ostravy — státní podnik — odbyt Podebradova 41 730 14 Ostrava 1 Telefon: 231881 FÚP-62y ^This Logo was designed by Corel DRAWS 2.(P) ^Megkezdjük a Microsoft cég termékeinek árusítását,^ 1991 áprilisában átmeneti árleszállítással. ...kizárólag a softwarek európai változatait szállítjuk... ...iskolák, tanintézetek és egyéb didaktikai irányzatú intézmények számára 80 százalékig terjedő árengedményt nyújtunk. MS-Basic Compiler 7.1 14 600,MS-C PDS 6.0 15 220,MS-Chart 3.0 11 930,MS-Cobol 4.0 27 220,-MS-Excel DOS 2.1 15 220,MS-Excel OS/2 2.2 14 600,MS-Multiplan 4.2 5 810,MS-Fortran 5.0 13 690,MS-Macro Assembler 5.1 4 510,MS-Pascal 4.0 9 490,-MS-Powerpoint for Windows 2.0 15 220,MS-Project 4.0 15 220,MS-Project for Window« 1.0 20 650,MS-Quick Basic Compiler 4.5 2 980,MS-Quick C 2.5 2 980,-MS-Quick C & Quick Assembler 2.5/1.1 6 040,MS-Quick Pascal 1.0 2 980,MS-Windows 3.0 4 200,-MS-Windows Software Dev. Kit 3.0 15 220,MS-Windows Device Dev. Kit 3.0 15 220,MS-Word 5.5 12 600, MS-Word for Windows 1.1 15 220,MS-Works 2.0 5 970,-.további engedményeket a megrendelés mennyiségétől függően teszünk... Információk a Microsoft hivatalos forgalmazójánál: DATACONSULT a. s. Dúbravská 2 817 03 Bratislava Tel:07-3707454,07-376284 Fax:07-376283 FUP-64 Mezőgazdasági Szövetkezet 669 71 Blatnice pod sv. Antonínkem Vetés előtti talajelőkészítésre szolgáló korszerű gépet gyárt. A talajlazítás, rögtörés, talajegyengetés és a magágy tömörítése a sikeres termesztés biztosítéka. PB 2 - 102 TALAJPORHANYÍTÓ Fogásszélessége megrendelés szerint 1500-6000 mm. A kistermelőknek, főleg zöldségtermesztéshez ajánljuk az 1500 és a 2250 mm fogásszélességet. MINÉL HAMARABB MEGVESZI, ANNÁL JOBB VÁSÁRT CSINÁL! Információ: Kereskedelmi osztály, Tolar úr, Tel. 0631 964 22, Fax: 0631 963 10 FÚP-42 A Szlovákiai Kisállattenyésztők Szövetségének kisudvarnoki alapszervezete állatorvosilag ellenőrzött fehér plymouth, hampshire és amrox tyúkoktól származó tojásokból keltetett háromnapos csirkéket kínál eladásra júliusig. Postai utánvéttel legfeljebb 50 darabot küldünk. Nagyobb mennyiség szállítását bármikor vállaljuk. A megrendeléseket a következő címre juttathatják el: Liahen ZO SZCH Maié Dvomíky 929 01 Dunt^ská Streda Bővebb információk a 0709/265 92-es telefonszámon. FÚP-3 Hirdessen Ön is nálunk! /---------------------------------------------N Az ostravai Kovopodnik azonnali szállítás lehetőségével eladásra kínál KOMPLEX 85 mechanikus szőnyegtisztítót Ara adóval 136 korona, adó nélkül 106 korona, üzletünkben 141 korona. KONTI 84 mechanikus szőnyegtisztítót Ara adóval 218 korona, adó nélkül 170 korona, üzletünkben 226 korona. Továbbá felkínálunk • motoros, elektromos és kézi fűnyírókat • M 100-as és 75-ös keverőgépeket /saját szállítással/ • kerti ollókat • rotációs ta!:-jporhanyítókat • műanyag termékeket Az árut utánvéttel is szállíthatjuk. Boltunk címe: TVráova 36 73014 Ostrava 1. FÚP-63 MARKETING] Új rovatunkban található partnerkereső, üzleti és álláshirdetések kódoltak. A velük kapcsolatos információkat a szerkesztőség mindenkinek a rendelkezésére bocsátja, ha befizetik az alábbi árjegyzék szerinti összeget a VÚB 0200 Bratislava-mesto, l. ú. 128340-012 bankszámlára, és a befizetést igazolják a pénzesutalvánnyal. Az információk árjegyzéke: egyszerű információ (cím) — 150,- korona; bővebb információ (cím, árak, szállítási feltételek, kereseti lehetőségek, egyéb) — 350,korona. Közvetítés üzletkötéssel: költségtérítés (plusz 40 százalék). Címünk: Szabad Földműves ÚJSÁG, 819 11 Bratislava, Martanoviéova 25/12, telefon: 210-39-98,210-36-01, fax: 210-39-92; 210-36-00; 210-36-01. Ha naponta jelentkező rovatunk információira igényt tart, akkor rendelje meg lapunkat a legközelebbi postahivatalban. Minden leendő partnerünknek sikeres vállalkozást, jó üzletkötést kívánunk. Hazai partnerbörze HP-0021 irodatechnikai berendezéseket, diktafonokat, másológépeket, faxokat, asztali számítógépeket és egyéb elektronikai berendezéseket kínál elérhető áron HP-0022 Husqvama, Stihl, Sachs Dolmar típusú motoros fűrészek javítását, valamint élezését vállalja HP-0023 olasz és német csempéket, padlóburkolókat, fürdőszobai berendezéseket kínál HP-0024 gázkályhákat, Husqvarna motorfűrészeket, fagyasztókat, kombinált hűtőket, videokazettákat kínál rendkívül előnyös áron HP-0025 négy- és nyolcszög, valamint kör alakú képkereteket kínál üveggel vagy anélkül HP-0026 nyugati technológiával textilbevonatot készít falra, fára, üvegre, műanyagra HP-0027 hazai, jugoszláv, osztrák és német bútorokat kínál helyben és megrendelésre HP-0028 a következő betontermékeket kínálja; padlóburkoló TBM 2-50, teknők TBM 1-50, járdaszegélyek ABO 1-15, betoncsöveket a következő méretekben: 30/100,30/250,40/200,40/250,50/100, betongyűrűket: 40/100, 60/100, 80A00, 100/100, PVC-csöveket: 90 és 63 mm átmérővel (perforáltak) HP-0029 kerámia bevonatú bitumencserepeket kínál 10 éves garanciával (260 korona/m2 — magába foglalja a vámot és a szállítást is) HP-0030 Karosa és Ikarusz autóbuszok nagyjavítását vállalja HP-0031 felajánlja szabad kapacitását a következő termékek gyártására : alumíniumkeretes ablakok és ajtók, hegesztőberendezések, famegmunkáló berendezések, felületi megmunkálást végző gépek HP-0032 olasz bárberendezéseket, presszóberendezéseket (automata és kézi) szállít kedvező áron HP-0033 24 hónapos garanciával szállít sadurit padlóburkolókat (minden 100 m2 után 10 m2 ingyen) HP-0034 a következő méretű betonvasakat szállítja:505x28,425x20,335x20, 425x12 HP-0035 üzletközvetítést, export-importot biztosít vállalkozóknak is Eladásra kínálunk teljesen új AVIAA31-Isolherma típusú teherautót, lel.: 721 831, 720 174. Fax: 721 831. Személygépkocsik Ausztriából 30 000 schilling Eladó piros Ford Fiesta GL. Gyártási év: 1980. Ára: 22 000 schilling. Tbl.: 0043/0663/10555 Eladó ezüstszínű Honda Accord. Gyártási év: 1983. Ára: (a lefutott 67 500 kilométer után) 28 000 schilling. Tbl.: 0043/026222971Z Eladó Lada Nova. Gyártási év: 1985. Ára: (a lefutott 45 000 kilométer után) 29 000 schilling. Tel.: 0043/3924945, 0043/3945553. Eladó egy rossz állapotban levő Peugeot 205 GT. Gyártási év 1985. Ára: 22 000 schilling. Tbl.: 0043/236518/26. Keresse napközben Baumfrisch urat. Eladó egy jó állapotban levő piros Talbot Samba. Gyártási év: 1986. Ára: (a lefutott 66 000 kilométer után) 22 000 schilling. Tel.: 0043/972260. 20 000 schilling Eladó Audi 100 GL. Gyártási év: 1983. Ára: (a lefutott 130 000 kilométer után) 15 000 schilling. Tel.: 0043/2181443. Eladó ezüstszínű Fiat 131 Argenta. Gyártási év: 1983.Ára: 20 000 schilling. Tbl.: 0043/07477 3559. Eladó világoskék Ford Taunus 201. Gyártási év: 1980. Ára: 15 000 schilling. Tbl.: 0043/07477 3559. Eladó egy jó állapotban levő Opel Rekord Berlina. Gyártási év: 1980. Ára: 16 500 schilling. Tel.: 0043/03354319. Eladó rozsdamentes Renault 5. Gyártási év: 1980. Ára: (a lefutott 88 000 kilométer után) 16 500 schilling. Ibi.: 0043/8549053. HARVADE 25 F — érésszabályozás, nagyobb termés, gazdaságosság! Az UNIROYAL CHEMICAL vegyszergyártó cég szívesen lát minden napraforgót, burgonyát, heremagot, zöldséget és egyéb növényfélét termesztő érdeklődőt a HARVADE— COMPETITION 1991 néven meghirdetett versenyében. Az akcióban mindenki részt vehet, aki — elsősorban a POLNOPO vállalat növényvédő- és vegyszereket elosztó járási lerakataiban (Szlovákia egész területén), vagy a cég képviselőjénél — megrendel legalább 70 liter HARVADE 25 F készítményt. A legjobb eredményt elérő ügyfeleinket külföldi út és értékes tárgynyeremények várják. Várjuk jelentkezésüket! Az 1991. V. 20-áig írásban benyújtott megrendeléseket a következő címre várjuk: UNIROYAL CHEMICAL képviselet FRANCE CHIMIE ing. Oldfich Novy Kodaftská 46 10010 Praha -10 vagy UNIROYAL CHEMICAL képviselet ing. Lydia KriStová Véelárska 7 82 105 Bratislava Bővebb információt a következő telefonszámokon nyújtunk: UNIROYAL cég: 02/715 2086,02/715 2386 (Prága) vagy 07/237 054 (Pozsony) POLNOPO: 07/213 758 FUP-68 UNIROYAL CHHVMCAL
