Szabad Földműves Újság, 1991. április (1. évfolyam, 37-61. szám)
1991-04-18 / 51. szám
1991. április 18. ÚJSÁG 3 Háromhatalmi segítségnyújtás (Folytatás az 1. oldalról) iraki határon elhelyezett ENSZ biztonsági erók szavatolnák. Az amerikai katonák nem kaptak olyan parancsot, hogy vegyék fel a harcot Husszein csapataival. Bush kifejezte reményét, hogy konfliktusra nem kerül sor. Özal török államelnök felhívta a nemzetközi közösséget, hogy segítsék a több mint egymillió iraki menekült visszatelepítését. Amennyiben ez nem történne meg, a Közel-Keleten a helyzet ismét destabilizálódik. "Ha ez a terv sikerül, aránylag könnyen megoldható ez az óriási tragédia” —jelentette ki Özal. Londonban bejelentették, hogy brit, amerikai és francia csapatokat küldenek Észak-Irakba a menekülttáborok felépítésére. Major brit kormányfő szerint az angol csapatok létszáma nem haladja meg egy dandárét. A csapatokkal együtt brit, francia és amerikai mérnököket is küldenek a térségbe. Iraki részről elítélik az amerikai tervet, hogy menekülttáborokat létesítsenek Észak-Irakban. Az iraki külügyminiszter ezt az USA és szövetségesei beavatkozásának minősítette. Szerinte ez a lépés árthat a menekültkérdés ENSZ keretében történő megoldásának. Irak felkérte a Biztonsági Tanács illetékes bizottságát, hogy engedélyezze egymilliárd dollár értékű iraki nyersolaj eladását külföldön. Az ebből eredő bevételeket Irak külföldi élelmiszervásárlásra akarja fordítani. Az iraki ENSZ-nagykövet a kérvényhez mellékelte azoknak az élelmiszereknek a jegyzékét, amelyeket be akar szerezni. Ezek gabona, rizs, sajt és tej, amire az országnak nagy szüksége van, mivel a külkereskedelmi szankciók tavaly április óta érvényesek. A Biztonsági Thnács április harmadiki fegyverszüneti határozata szerint Irak eladhatja külföldön kőolajtermelésének egy részét, ha az így szerzett bevételeket humanitárius célokra fordítja. Előbb azonban a Biztonsági Tánács illetékes bizottságától engedélyt kell kérnie. Gorbacsov—Kai fii megbeszélések Kelet-ázsiai biztonsági rendszer? Gorbacsov szovjet elnök japáni látogatása során tegnap ismét tárgyalt Kaifu kormányfővel. A szovjet államfő felvetette egy kelet-ázsiai és csendes-óceáni területi biztonsági rendszer godolatát, amelyben a Szovjetunión és Japánon kívül részt venne az Egyesült Államok, Kí^razdaságról röviden) A Michelin francia gumiabroncsokat gyártó cég tavaly rossz évet zárt. Míg 1989-ben 2,65 milliárd frank nyereséget ért el, addig tavaly a vesztesége több mint 2 milliárd frank volt. Franciaországban a gumiipari gyárak éles versenyhelyzetbe kerültek és egymás után csökkentették az árakat. A Michelin azzal számol, hogy jövőre 4900 dolgozóját bocsátja el. Ugyanakkor az USA-ban 2300, Spanyolországban 2000 és Nagy-Britanniában 800 dolgozóval csökkentik a gumiipari vállalatok létszámát. A jugoszláv sörgyárak tavaly rekordtermelést értek el és 14 millió hektoliter sört gyártottak. Tavaly még Bulgáriába, az USA-ba, Hollandiába, Svédországba és Olaszországba exportáltak jugoszláv sört. Az idei eredmények jelzik, hogy a tavalyi rekordot túlszárnyalhatják, mert a sörgyártás az első negyedévben 3 százalékkal növekedett. A török idegenforgalom bevételei tavaly 3,17 milliárd dollárt tettek ki, ami 28 százalékkal több, mint egy évvel korábban. A külföldiek érdeklődése Törökország iránt 18 százalékkal nőtt, annak ellenére, hogy az Öböl-válság több turistát elriasztott a térségből. Tavaly a külföldi látogatók száma 5,9 millió személy volt. Lengyelországban a munkanélküliség újabb hullámával kell számolni, állapította meg a Világbank alelnöke. Szerinte a munkanélküliség 1,8 millió embert érint, ami a munkaképes lakosság 10 százaléka. Már most 1,2 millió munkanélküli van Lengyelországban. A zloty leértékelése nyomán csak néhány vállalat növelte exportját, de lényeges változás az intézkedés után nem állt be. A megoldás a Világbank alelnöke szerint az állami szektor felének privatizálása három éven belül. Az Egyesült Államokban idén a beruházásokat csak 3,2 százalékkal növelik, ami az utóbbi öt évben a legkisebb növekmény. Távaly a beruházások 524,2 milliárd dollárt tettek ki, ami 4,5 százalékos növekedést jelentett. A beruházások akkor kezdtek csökkenni, amikor a vállalkozók észlelték, hogy az ország válság felé tart. A Simplon-alagút Svájcban idén lesz 85 éves. Ebből az alkalomból külön nosztalgiajáratot indítanak az alagútban és az Orient-expresszt 1904-ben készült Pullmann-kocsikkal indítják útjára. Az alagút 19,8 km hosszú és 700 méter tengerszint feletti magasságban halad át az Alpokon. A koreai bank közzétette az 1990-ben elért gazdasági eredményeket. Eszerint Dél-Kóreából a kivitel jelentősen csökkent a nemzeti össztermék azonban egy főre átszámítva 4994 dollárról 5569 dollárra növedekett. Jelentős volt a beruházás, ezen belül a lakásépítés 55 százalékkal növekedett. na és India is. A japán kormányfő a javaslatot a hírek szerint hűvösen fogadta. A tárgyalások második menetében szó volt a közép-keleti helyzetről, Kambodzsáról és Koreáról is. A Kurill-szigetek kérdését a jelek szerint a tárgyalások harmadik napján tárgyalják meg. A japán kormány képviselője kijelentette, hogy hazája általában elégedett a megbeszélések menetével és azok a tervek szerint folynak. Gorbacsov a megbeszélések után felszólalt a japán parlamentben. Itt is felvetette a kelet-ázsiai biztonsági rendszer gondolatát, amely nem lenne állandó jellegű, hanem a különféle válsághelyzetek kialakulásának megelőzését szolgálná. Gorbacsov javaslatot tett arra, hogy a Szovjetunió és Japán kezdjenek tárgyalásokat a leszerelésről a Csendesóceán keleti térségében, s ezekhez csatlakozhatna az USA is. A szovjet elnök tegnap találkozott a legnagyobb japán ellenzéki párt elnöknőjével. Gorbacsov a többi közt elmondta, hogy tárgyalásai során tekintetbe kell vennie a szovjet közvéleményt is, amely többségében a Kurill-szigetek visszaadása ellen foglal állást. Dienstbier sajtóértekezlete Washingtonban Csehszlovákia döntő éve Jifí Dienstbier miniszterelnökhelyettes és külügyminiszter Washingtonban sajtóértekezletet rendezett. Kijelentette, hogy Csehszlovákia számára ez az év döntő jelentőségű. Az esetleges destabilizálás nemcsak Csehszlovákiát sújtaná, hanem egész Európát. A veszély nem katonai, hanem gazdasági jellegű, mondta Dienstbier. Csehszlovákia arra törekszik, hogy Európában egy intenzív biztonsági rendszer jöjjön létre, amelyben intézményesen testesülne meg a helsinki folyamat úgy, hogy az előnyös legyen Közép- és Kelet-Európa országai számára. A külügyminiszter hangoztatta, hogy találni kell egy olyan mechanizmust, amely Európában szavatolná a helyes cselekvést rendkívüli helyzetekben. Ennek a rendszernek úgy kellene működnie, mint a Biztonsági Tanácsnak az Öböl-válság idején. A külügyminiszter kérdésekre válaszolva szólt a csehek, szlovákok és morvák kölcsönös viszonyáról, a fegyvergyártásról, a hadiipar konverziójáról, a Szovjetunióhoz fűződő viszonyról, a külföldi beruházásokról és Csehszlovákia külkereskedelméről. Jelcin csalódott Borisz Jelcin, az OSZSZK Legfelsőbb Tanácsának elnöke lemondta a tegnapi Grenobleba tervezett látogatását. Feltételezik, hogy franciaországi programjának megváltoztatására az a csalódás késztette, amely nem hivatalos látogatása során érte. A “tizenkettek” részéről és főleg az Európa Parlament, valamint az Európa Thnács szocialista képviselőitől sok kellemetlen dolgot kellett hallania. Felhívásai, hogy Oroszországot vegyék vissza Európába, nem találtak visszhangra és Jelcinnel éreztették, hogy a Nyugat fő partnere továbbra is a Szovjertunió és Gorbacsov elnök. A hivatalos személyiségek közül csak a Nemzetgyűlés elnöke találkozott vele, ő is magánbeszélgetésen. Jelcin kérése, hogy találkozhasson Mitterrand elnökkel, hosszú ideig megválaszolatlan maradt. Hírek •Alexander Dubcek, a Csehszlovák Nemzetgyűlés elnöke tegnap találkozott Hans-Dietrich Genscher német külügyminiszterrel. Tárgyaltak a két ország együttműködéséről, valamint a jószomszédi és együttműködési egyezmény előkészítéséről. Alexander Dubíekft délután fogadta Kohl kancellár is. •Kizárták a Szovjet Újságírószövetségből Leonyid Kravcsenkot, az Összszövetségi Televíziós és Rádiós Társaság elnökét.. A kizárás oka, hogy megszegte a sajtótörvényt, korlátozta az állampolgárok jogát az információkhoz és akadályozta az újságírók szakmai munkáját. Kravcsenko leváltását az utóbbi hetekben számos nagygyűlésen és tüntetésen követelték a demokratikus erők. •Ismét egyesült a Mandela vezette Afrikai Nemzeti Kongresszus és a Makwetu vezette Panafrikai Kongresszus. A zimbabvei Harareban megrendezett egyesítő konferencián közös programban állapodtak meg, amelynek célja a Dél-Afrikai Köztársaság politikai életének demokratizálása. A két párt 1958- ban vált ketté és a szakadás megosztotta a fajgyűlölő rendszer elleni harcot. •Andreotti olasz miniszterelnök a parlament elé teijesztette új koalíciós kormányának névsorát. A kormányban az öt párt közül csak négy képviselője kapott helyet, a Republikánus Párt kimaradt az új kormányból. A kormány így is támaszkodhat a parlamenti többségre, mert a republikánusok csak 21 mandátummal rendelkeznek a 360-lagú testületben. •Ausztriában öt évvel ezelőtt hajtottak végre először sikeres szívátültetést. A 45 beteg közül mindmáig 31 van életben. 1986 óta Ausztriában évente tíz szívátültetést és az utóbbi két évben kombinált szív- és tüdő-, valamint májoperációt hajtanak végre. •A berlini ügyészség eljárást folytat az egykori NDK-ból menekülők meggyilkolása ügyében. A menekülők közül 77 személyt lőttek agyon és mindeddig 38 eset elkövetőjére derült fény. Az ügyben 153 személy ellen folyik eljárás. Keresik azokat is, akik automatikusan működő fegyvereket szereltek fel az NDK és az NSZK határán. i\i\KKi:riiVG A rovatunkban található partnerkereső, üzleti és álláshirdetések kódoltak. A velük kapcsolatos információkat a szerkesztőség mindenkinek a rendelkezésére bocsátja, ha befizetik az alábbi áljegyzék szerinti összeget a VÚB 0200 Bratislava-mesto, (. ú. 128340-012 bankszámlára, és a befizetést igazolják a pénzesutalvánnyal. Az információk áljegyzéke: alapinformáció (cím) —150,- korona, bővebb információ (cím, árak, szállítási feltételek, kereseti lehetőségek, egyéb) — 350,- korona. Közvetítés üzletkötéssel: költségtérítés (plusz 40 százalék). Címünk: Szabad Földműves ÚJSÁG, 819 11 Bratislava, Martanoviíova 25A2, telefon: 210-39-98,210-36-01, fax: 210-39-92,210-36-00,210-36-01. Ha naponta jelentkező rovatunk információira igényt tart, akkor rendelje meg lapunkat a legközelebbi postahivatalban. Minden leendő partnerünknek sikeres vállalkozást, jó üzletkötést kívánunk. Hazai partnerbörze HP-0072 1990-es áron kínál V3S típusú teherautókhoz alkatrészeket, valamint felajánlja bádogprése szabad kapacitását HP-0073 gépkocsik első üvegének javítását (repedések ötkoronás nagyságig), rendszámok üvegbevésését vállalja HP-0074 Magyarországon (olasz licenc alapján) gyártott ET1-T 25 típusú gázkazánokat kínál (meghibásodás esetén 48 órán belüli javítás) HP-0075 sírkövekre készít fényképeket HP-0076 Polaroid gyártmányokat kínál (fényképezőgépek már 1900 koronától, fogyasztási cikkek, floppyk,videokazetták) HP-0077 IBM típusú elektronikus írógépeket (32 KB memóriával) kínál HP-0078 Epson típusú nyomtatókat, személyi számítógépeket és laptopokat kínál HP-0079 a következő típusú teherautók nagyjavítását végzi : MTV-5, MTS-24, 25, 27, CPSH16, LIaZ-100, 110, 250 (minden változat), AVIA-30, 31, N, NSJ, NSPeA, NSPO, valamint alvázaik § 1203 (mentők és más változatok) pótkocsik és utánfutók NV 29.22.20, NV 31.23.20, NV 31.24.27, PS 10.10, PS 2.16.12, PV 26.12, PV 20.15 Skoda típusú személygépkocsik : 100,110,105,120,130, Favorit HP-0080 plazmavágásnál, kézi- és robothegesztésnél használatos égőket kínál HP-0081 antisztatikus padlóburkolatokat kínál (számítógéptermek, műtők) HP-0082 a következő nyugati újságok árusítására keres vállalkozókat: International Herald Tribune, The Guardian, USA Tbday, The Wall Street Journal, The Financial Times, Corriere della Serra, Neue Züricher Zeitung, Le Figaro, Le Mond, Die Welt, Bild-Zeitung, Frankfurter Allgemeine Zeitung, Süddeutsche Zeitung, Time, Newsweek, European, Economist, Spiegel, Art et Decoration, Penthouse, Skateboard, Auto- Bild, Sport-Bild, Quelle, Lui, Marie Claire... HP-0083 koronáért kínál német textil-, bőr- és szőrmeárut HP-0084 fából készít házszámokat (magasság 12-15 cm) HP-0085 üléshuzatokat kínál Skoda típusú személyautókhoz HP-0086 keleti és nyugati gyártmányú autókhoz kínál első üvegeket HP-0087 méret szerint készít fekvőhelyet és ágyat mozgássérültek részére (tel.: 07/23 9816) Mezőgazdaság MG -0010 kis kapacitású vágóhidakat^ pékségeket szerel fel, standokat, kis kapacitású fejőgépeket (1-10 tehén), valamint mezőgazdasági gépeket szállít MG-0011 szövetkezet fémmegmunkáló részlege felajánlja szabad kapacitását : gépi megmunkálás, hegesztőmunkák (lakatos), kis- és nagyszériákat is vállal a munka technológiájától függően (a megtárgyalt felétételek mellett) MG -0012 Mistrál típusú vetőgépeket kínál szövetkezeteknek és magángazdálkodóknak egyaránt (2 év garanciával) MG -0013 kis kapacitású pékségek felszerelését szállítja vállalatoknak és magánvállalkozóknak, valamint tej- és dzsuszpasztörízátort, minitejcsarnokot (csomagolóberendezéssel együtt), húsfeldolgozó- és PE, PVC flakonok gyártására alkalmas gépsorokat MG-0014 POP spárgákat, szövött polipropilén zsákokat, lenmadzagot, tejfiltert kínál MG-0015 FAO 250-410 (F2) vetőmag-kukoricát kínál kistermelőknek is MG-0016 kukoricasilót kínál (összetétele : kóró, répaszelet, répagyökér, répalevél). MG-0017 holland, belga, japán, csehszlovák, osztrák, német, USÁ és más dália- és begóniapalántákat kínál MG-0018 cukorrépa-termelőknek kínál THvyr, Snak, 3-VCX pótalkatrészeket MG-0019 traktorok vízszivattyúját, valamint 5-, 7- és 9 tonnás pótkocsik hidraulikáját javítja MG-0020 Chronos és Richardson típusú mechanikus mázsák javítását vállalja 48 órán belül MG-0021 2000 q takarmányrépát ad el. Ausztriai álláshirdetések Sex-shopunkba felveszünk fiatal, megbízható elárusítót. Jó kereseti lehetőségek. Feltétel a német nyelvtudás. Tel.: 00431/927130. Megbízható, barátságos elárusítókat keresünk stockerani üzletünkbe. Feltétel a német nyelvtudás. Tel.: 00432266/3971. Keresse Fuhrmann urat. Kremsl szaküzletünkbe felveszünk megbízható elárusítókat. Biztos állás, jövője garantálva. Ibi.: 00432732/70730. Keresse Waldhausel urat. Bádogost keresünk. Jó kereseti lehetőség. Ibi.: 00431/363476. Épületasztalost keresünk azonnali belépéssel. Tel.: 00431/433408. Feltétel a részleges német nyelvtudás. Kőfaragókat keresünk. Jó kereseti lehetőségek, nyugodt munkalégkör. Tel.: 00432627/2438. Becsületes, megbízható asztalost keres egy kisebb bécsi cég. Lakás biztosítva. Feltétel a részleges német nyelvtudás. Tel.: 00431/339289. Fodrásznőt keresünk. Tel.: 00431/9318035. Felveszünk külföldi kisegítő női munkaerőt. Tel.: 00431/221661-123 üzenetrögzítő. Keresse reggel 8 órától Heimlich asszonyt. Kitanult szobafestőt, tapétázót felveszünk. Tel.: 00431/935388. Szakácsot (nőt) felveszünk hétvégi munkára. TbI.: 00431/5356465. Megbízható pincémőt felveszünk éttermünkbe. TbI.: 00431/357676. A hainburgi Pizzeria éttermünkbe felveszünk szakácsot. Lakás biztosítva. Feltétel a német nyelvtudás. Tel.: 00431/670514/DW 31 üzenetrögzítő. Hétvégére felveszünk főzni tudó konyhai segédmunkásokat (nőket is). Tel.: 00431/345314. Fiatal csinos lányokat keresünk felszolgálónőként a bárbaJó kereseti lehetőségek. Feltétel a német nyelvtudás. Tel.: 00431/949970. Cím: 14 Wien, Marrakesch 14, Linzer Strasse 199. Szorgalmas és becsületes fiatal lányokat keresünk. Tel.: 00431/359357. Felveszünk szakácsot, pincérnél és egy segédszakácsot. Jó kereseti lehetőségek biztosítva. Feltétel a német nyelvtudás. Tel.: 00434274/2875. Cím: Gasthof Feichig bei Veiden. Munkaengedéllyel rendelkező szorgalmas konyhai kisegítőket keresünk. Tel.: 00431/6288993. Fiatal és csinos pincérnőt keresünk kávéházunkba. Feltétel a német nyelvtudás. Tel.: 00431/461130. Felveszünk pincérnőket és szakácsokat Feltétel a német nyelvtudás. Tel.: 00431/924655.