Szabad Földműves Újság, 1991. március (1. évfolyam, 11-36. szám)
1991-03-22 / 29. szám
8 l( ÚJSÁG )l 1991. március 22. c Hírkosár Az elődöntők előtt Prágában szombaton kezdődnek a férfi röplabdaliga play off -sorozatának első elődöntői.Az Olymp Praha játékosai a Liberec csapatát fogadják, Zsolna városa pedig a Stavbár-SKP Bratislava mérkőzésnek ad otthont. Mindkét város együttese a legjobb felállásban szerepel majd az összecsapásokon. Az utóbi időben mindkét csapat vereség nélküli mérkőzéseket játszott. “Dukla kicsit kiismerhetetlen ellenfél. Már csak azért is, mert a keret összetétele szinte állandóan változik. A zllni fiúktól viszont tartunk egy kicsit. A Liberecet sem becsüljük le annak ellenére, hogy már két alkalommal megvertük őket. Azt hiszem, a következő mérkőzések színvonala nem marad el az eddigiektől”nyilatkozta az Olymp edzője, Milan Zák. Liberecben már türelmetlenül várták Pozsonyból a szerdai találkozó végeredményét, hiszen végtére is ez tett pontot arra a bizonyos i betűre. A további mérkőzések párosítása függött ettől. “Mindent meg fogunk tenni a győzelem érdekében” - mondta Jaroslav Tornái, a Dukla edzője. Zdeno Hauer, a Zilina mestere is figyelemmel kísérte az 5>KP Bratislava-TJ Vítkovice összecsapását. Azon a véleményen volt, hogy a védelem lehetett volna erősebb is az áKP részéről. A pozsonyi csapat edzője viszont a brünni 3:2 -es arányú győzelmük után visszanyerte régi optimizmusát, mondván, a csapat újra a régi, aggodalomra semmi ok. Az angoloktól indult el Az Angol Labdarúgó Szövetség 1963. október 10-én ünnepelte megalakulásának századik évfordulóját. Sir Stanley Rouss, a FIFA (1961-74) akkori elnöke az angol labdarúgás legnagyobb ünnepe alkalmából meghívta a világválogatottat a Wembley stadionba. Büszkélkedtek is ezzel az angolok. Mármint a focival. Az 1930-ban első ízben megrendezett vb-n nem is vettek részt a szigetországiak — kötötték az ebet a karóhoz — mondván, a futballt ők találták fel, és ezért az első vb rendezési joga őket illeti meg. Persze aztán a verhetetlen angolok is megkapták a leckét — és éppen otthon a várszerű szürke Wembeyben —1953 novemberében a magyaroktól. Arra a bizonyos százéves ünnepségre az angolok a következő játékosokat hívták meg Európából és az óceánon túlról: Jasin (szovjet), Soskics (jugoszláv), D.Santos (brazil), Popluhár (csehszlovák), Schneidlinger (NSZK-beli), Eyzuguire (Chilié), Pluskal (csehszlovák), Masopust (csehszlovák), Baxter (skót), Kopa (francia), Law (skót), Di Stefáno (spanyol), Eusébio (portugál), Gento (spanyol), Seeler (NSZK-beli), Puskás (1956. október 23-ig magyar, aztán spanyol, most ismét magyar). Albert Flórián sérülése miatt nem vehetett részt az angol futball nagy ünnepén. Európa minden tévéállomása közvetítette a nem mindennapi eseményt. Sir Stanley Rouss csodálatos ékesszólással (négy nyelven, de oroszul nem) méltatta az angol futball százéves történetét. A világválogatott kobaltkék mezben és fehér nadrágban futott ki az ódon Wembley zöld gyepére. Az angolok Paine góljával megszerezték a vezetést. Öt percig ünnepelték a góllövőt. Majd a skót Leaw Puskás átadását Banks hálójába juttatta. A második félidőben az egységesebb angol csapat Jimmy Greaves góljával megszerezte a győzelmet. Ehhez hasonló hírverő, jubileumi vagy jótékony célú mérkőzéseket rendeztek már 1937-ben Amsterdamban is. Ott találkozott (a kontinens árváinak megsegítése céljából) Nyugat- és Közép-Európa tizenegye. A közép-európai csapat győzött 3:1 arányban Sas (2) és Nejedig góljaival. Gondok a síugróknál Planica városa lesz a síugró Világ Kupa utolsó állomása. A verseny érdekessége annyi, hogy a rendezők,a szervezők cseppet sem mindennapi jutalmat tűztek ki annak a versenyzőnek, aki képes az álomhatárt, a 200 métert “túlszárnyalni”. Nos, a csábító ajándék nem más, mint egy Mercedes Benz gépkocsi. A szervezők az időjárás szeszélyeitől tartanak egy kicsit, attól pedig egyáltalán nem, hogy a “meseautó” nem talál majd gazdára. Problémák adódtak a csehszlovák csapat háza táján. Felvetődött a tréner esetleges leváltása. A csapat úgy látszik, megunta a “rólunk, nélkülünk” döntéseket, s még egyéb problémák is közrejátszottak. Pavel Ploc csak annyit fájlalt, hogy a nagyvilág valószínűleg már úgy ismeri a csapatot, mint a nagy változtatások kedvelőjét. “ Már volt olyan esetünk is, hogy megkérdezte tőlünk az ellenfél, vajon a jövő szezonban ki fog állni a csapat élén.” Európai labdarúgótornák Szerdai csillaghullás Tavaly ősszel nyolc olasz együttes kezdte el szereplését az európai kupatomákban. A negyeddöntőben számuk hétre csökkent A tegnapi megmérettetés után már csak három csapat képviseli Itália színeit A búcsúzók között van a sokak által a világ legjobb gárdájának tartott AC Milan (a BEK védője) és a Sampdoria Sajnos, két mérkőzés végeredményéről majd a zöld asztal mellett döntenek, mivel ez a kupaszerda sem múlt el botrányok nélkül A negyeddöntő 12 találkozóján öt vendégsiker született. Ez is bizonyítja, hogy a kupaküzdelmekben a hazai pálya nem jelent előnyt. A német szurkolók örülhetnek a legjobban. A Bayem München Portóban harcolta ki a továbbjutást a sérült Brian Laudrup és az eltiltott Augenthaler nélkül. Jól szerepeltek a német idegenlégiósok is. Az AS Roma csapatában vendégeskedő Rudy Völler mesterhármassal járult hozzá együttesének továbbjutásához. Matthaus az Inter színeiben lőtt gólt, Hässler a Juventus legjobbja volt. Érdekesség, hogy ismét hálóba talált az olaszországi vb gólkirálya Schillaci, aki utoljára novemberben lőtt gólt. Új csillag tűnt fel az európai labdarúgás egén. Kowalczyknak, a Legia Warszawa csatárának két gólja a Sampdoria kiesését jelentette. A hírek szerint már több nyugat-európai klub is érdeklődik a tehetséges játékos iránt, így valószínű, hogy a következő szezont már nem Lengyelországban játssza végig Kowalczyk. A legnagyobb meglepetést a Real Madrid kiesése jelenti. A Szpartak Moszkva hazai pályán csak döntetlent ért el a Real ellen, így a szakemberek már előre elkönyvelték a moszkvaiak kiesését. Nos, nem így történt. A Szpartak játékosaijiem ijedtek meg nagynevű ellenfelüktől és a 90 ezres nézőseregtől, s valósággal leiskolázták a Di Stefano által vezetett gárdát. Carecát Herbert próbálja szerelni. Sporting —Bologna 2: 0 (CSTK felvétele) Drezdában a spanyol Aladren játékvezető a 78. percben félbeszakította a Dinamo—Cz Beograd mérkőzést. A jugoszláv és a német szurkolók már a találkozó megkezdése előtt összecsaptak, s a verekedések a játék megkezdése után is folytatódtak. A rendőrség vízágyúkat is bevetett, de nem tudta lehűteni a randalírozó szurkolókat. Marseille-ben is idő előtt befejeződött a találkozó. A 89. percben l:0-ás hazai vezetésnél a pályát megvilágító reflektorok felmondták a szolgálatot. A Milan játékosai az öltözőbe vonultak, s az üzemzavar eltávolítása után sem voltak hajlandók folytatni a játékot. így újra lesz mit tárgyalnia az UEFA vezetőinek. Eredmények — BEK (a vastagon szedett csapatok jutottak tovább): Olympique Marseille—AC Milan 1:0 (0:0), góllövő: Waddle. 50 000 néző. Az első mérkőzésen 1:1. Dinamo Dresden—Cz Beograd 1:2 (1:0) — félbeszakadt, góllövők: Gütschow, illetve Szavicsevics, Pancsev. 12 000 néző. Az első találkozón 0:3. Real Madrid—Szpartak Moszkva 1:3 (1:2), góllövők: Butragueno, illetve Radcsenko (2), Smarov. 90 000 néző. Az első összecsapáson 0:0. FC Porto—Bayern München 0:2 (0:1), góllövők: Ziege és Bender. 30 000 néző. Az első mérkőzésen 1:1. KEK: Sampdoria—Legia Warszawa 2:2 (0:1), góllövők: Mancini, Vialli, illetve Kowalczyk (2). 30 000 néző. Az első találkozón 0:1. Barcelona—Dinamo Kijev 1:1 (0:0), góllövők: Amor, illetve Jurán. 100 000 néző. Kijevben 3:2-es vendégsiker született. Juventus—FC Liege 3:0 (3:0), góllövők: Casiraghi, Schillaci és Hässler. 25 000 néző. Az első összecsapáson 3:1. Montpellier—Manchester United 0:2 (0:1), góllövők: Blackmore és Bruce. Az első mérkőzésen 1:1. UEFA Kupa: Torpedo Moszkva— Bröndby 1:0 (0:0), 11-es rúgásokkal 2:4. Góllövő: Sirinbekov. 8 200 néző. Az első találkozón 0:1. Anderlecht—AS Roma 2:3 (0:1), góllövők: Kooiman, Lamptey, illetve Völler (3). 28 000 néző. Rómában 3:0-ra győzött az AS. Inter—Atalanta 2:0 (0:0), góllövők: Matthaus, Serena. 45 000 néző. Az első mérkőzésen 0:0. Sporting Lisboa—Bologna 2:0 (1:0), góllövők: Cadete, Gomes. 70 000 néző. Olaszországban l:l-es döntetlennel végződött a találkozó. ( Innen-onnan ) Olaszországban folytatódott a női kézilabda európai selejtező. A csehszlovák együttes Spanyolországot győzte le 25:15 (14:5) arányban, s ezzel bebiztosította továbbjutását. A B-csoport további eredményei: Magyarország—Svájc 26:15, Izrael—Görögország 23:16. Az állás: 1. Csehszlovákia 10, 2. Magyarország 9,3. Spanyolország 7 pont. Az I. jégkorongligában, a 3. helyért: TVeníín — KoSice 6:4 (1:1, 3:0, 2:3). Az első helyért: Jihlava—Litvinov 6:3(4:2,1:0,1:1). aSzénéről indult el Húszévesen az Olümpuszon További 30 televíziós programot hoz az Önök otthonába a MŰHOLDVEVŐ BERENDEZÉS, amelyet rövid határidővel szállítunk, és fel is szerelünk lakásukban 2 éves progresszív jótállás! A PACE MONO típus ára 25 500 korona (A PPO igazolvánnyal rendelkező rokkantaknak 1 000 korona kedvezmény) A PACE STEREO típus ára 29 300 korona (60 csatorna, számítógéppel irányított 9 kísérőhang, adatok a képernyőn) Az ár magában f oglal ja a szállítást, szerelést és Jótállást is! Az érdeklődőknek tájékoztatást nyújtunk, a megrendeléseknek március végéig eleget teszünk. A vétel tökéletes minőségét egész Szlovákia területén garantáljuk! CÍMÜNK: TEL-SAT, Havelkova2A, 625 00 Brno Nem ő az egyetlen magyar olimpiai bajnok, aki a “szegénysornak” a végéről indult el. Szencen született 1932-ben. Messze-messze minden sportközponttól a nemesgyulácsi bányában követ fejtett Csermák Jószef. És 1948-ban ott keltette fel érdeklődését a sport. Az pedig már a szerencse javára írható, hogy Iá polcán, ahol a félárva fiú az édesanyjával élt, a háború után megindult a sportélet. A körzeti orvos, egy bizonyos Papp Pál doktor, az egykori jóképességű gerelyhajító igyekezett a testedzés felé fordítani az ifjúságot. A “doki” toborzott, edzéseket vezetett, sporteszközöket szerzett, sőt, még jómaga is újra sportolni kezdett. Csermák Jóskát is beszervezte tanítványai közé. Csak eleinte nem tudák eldönteni, hogy súlylökő, diszkoszvető, gerelyhajító netán hármas- vagy távolugró legyen-e? Egyszer Várszegi József a kor nagy gerelyhajítója, Tapolcára látogatott. Várszegi (az 1948-as londoni nyári olimpiai játékokon bronzérmet szerzett) ismerve tehát a szakmát, lebeszélte Jóskát a tervéről. — Túl erős a gyerek a gerelyhez — mondta. így megpróbálkoztak a kalapácsvetéssel. Győrből hozattak neki egy korabeli kalapácsot, mégpedig Pázmándy Károly egykori kalapácsvető “kiszuperált” ósdi szerszámát. Csermák beleszeretett a dróton rángatható vasgolyóba. Edzője levelet írt egykori klubtársának, a közben olimpiai bajnokságot nyert (1948-ban) Németh Imrének, hogy adjon tanácsot, mert ügyes tanítványa a kalapácsvetéshez kapott kedvet. Németh Imre nagyon készségesen, hosszú levélben adta meg utasításait a fiatal “viador” számára. 1950-ben megnyerte mind a négy dobószám kerületi bajnokságát, kalapácssal pedig 45 m fölé került. Következett az első vállogatottbeli szereplése Ploestiben a magyar-román ifjúsági viadalon, amelyen biztosan nyerte a kalápcsvetést. Októberben a magyar bajnokság során — bár Németh Imre olimpiai bajnok megelőzte — legyőzte a norvég Strandit, a világrekordért. Mindössze ennyi volt Csermák József kalapácsvető múltja, amikor 1952-ben kijutott Helsinkibe, az olimpiára. A selejtezőből 57,02 m-es olimpiai rekorddal juottt tovább. Ellenfeleit megdöbbentette, megzavarta az eredmény. A döntő kora délután kezdődött és nagyon elhúzódott. A német Stroch, a “mumus” 58,48-ig jutott, ezzel az ezüstérmet vitte haza. Németh Imre 57,74 mre javított, s ez a londoni arany után az ezer tó országában a bronzérmet jelentette számára. A negyedik sorozat után vette át a vezetést az alig 20 éves Csermák József. Egyszer a földbe verte a kalapácsot, kétszer pedig kilépett. Negyedszerre nagyszerűen összpontosított, a tribünről is észre lehetett venni, hogy milyen iszonyatos erővel engedte el a szerszámot. A láncos lövedék amikor földet ért, az egész stadion felhördült. A kalapács túljutott a 60 métert jelző meszelt vonalon... 60,34 m! Olimpiai csúcs, világcsúcs! — A nemjóját! — mondta Jóska az eredményhirdetés után — Most már értem, miért húzott ekkorát az a fránya szerszám a karomon. Babiák László
