Szabad Szó - Libre Palabra, 1948 (4. évfolyam, 38-48. szám)
1948-06-01 / 42. szám
SZABAD SZÓ 3 A MAGYAR-DÉLAMER1KAI GAZDASÁGI KAPCSOLATOK KIÉPÍTÉSE Nagy megrendeléseket kap a magyar ipar Argentínából. — Aláírták a magyar-brazil kereskedelmi szerződést A magyar-délamerikai gazdasági kapcsolatok kiépítésére irányuló tárgyalások kedvezően haladnak. A tárgyalás alatt lévő argentin-magyar kereskedelmi szerződés négy évi időtartamra fogja szabályozni a két ország közti kereskedelmi forgalom lebonyolítását. Miranda miniszter nyilatkozata az argentin - magyar gazdasági tárgyalásokról Miguel Miranda miniszter, az országos Gazdasági Tanács elnöke a legutóbbi sajtókonferencián tett nyilatkozatában megemlékezett az argentinmagyar gazdasági tárgyalásokról is és megemlítette, hogy az argentin főváros földalatti vasútja számára vasúti kocsikat vásárolnak Magyarországból. Az argentínai ipari és kereskedelmi körök a közeli időben aláírásra kerülő argentin-magyar kereskedelmi szerződésre való tekintettel nagyobb megrendeléseket tettek a magyarországi iparvállalatoknál. Magyar traktorok érkeztek Argentínába Bár a magyar mezőgazdaság gépesítése rendkívül nagy feladatot ró a magyar mezőgazdasági iparra, hiszen a háborúban elpusztult igás állatok pótlására 8000 traktorra van szüksége a magyar gazdaságnak, mégis megadta a kormány a kiviteli engedélyt a külkereskedelem céljaira is. így megindult a traktorok szállítása Argentínába és az első 200 magyar traktor meg is érkezett: Az' argentínai szakértők megállapították, hogy a magyar nehéz traktorok kitünően beváltak és jobban megfelelnek az argentínai talajnak, mint a könnyű északamerikai traktorok. Az argentin-magyar tanácskozásokkal párhuzamosan folytatott magyar-brazil gazdasági tárgyalások meghozták az első eredményt: megkötötték a brazil.magyar kereskedelmi szerződést, amely egyelőre egy évi időtartamra szól és 12 millió dollár értékű árucserére vonatkozik. A megállapodás, — amelyet a magyar kormányküldöttség Buenos Airesben tartózkodó vezetője. Soltész Pál kötött meg, a következő keretet állapítja meg az első szerződési évre: Magyarország szállít: traktorokat, finom mechanikai cikkeket, villanymotort, vízmérőket, árammérőket, Mannesmann-csöveket, rádió-csöveket, orvosi miiszereket, zárakat, lakatokat, gázmérőket, varrógépeket, kerékpárt, motor-kerékpárt, ébresztő-órát ezüst-árut, gyógyszert, házi ipari cikeket, gyiimölcs-konzervet, izzólámpát, irodai cikkeket, gyógyvizet, oltó anyagot, gyermek játékot, magyar bort, likőrt, paprikapürét. Brazília szállít Magyarországba: nyers gyapotot és kisebb mennyiségban kakao-babot és kávét. Az egyezmény valószinüleg rövidesen ki lesz terjesztve, mert Brazília élénk érdeklődést mutat a magyar nehéz-ipar gyártmányai lránt is. A braziliai bevásárló bizottság a közeli napokban útnak indul Budapestre és a kölcsönös áruszállítások junius hó folyamán megkezdődnek. A magyar óra-ipar sikere A magyar óra-ipar nemzetközi viszonytlatban is jelentős sikert ért el: a hollandiai kormány 30.000 ébresztő órára irt ki versenytárgyalást, amelyen Svájc, Franciaország és Belgium mellett Magyarország is részt vett. A rendelést Magyar, ország nyerte meg. Az órákat a hollandiai királynő uralkodásának jubileumi ünnepsége alkalmából ajándékként fogja kiosztani a holland kormány. a * Szíveskedjék megújítani lejárt előfizetését “SZABAD SZ0”-ra EGY ÉVRE CSAK 10 P Tucumán 313 BUENOS AIRES Újból szállítunk közvetlenül Buenos Airesböl MAGYARORSZÁGBA élelmiszer- és ruha-csomagokat HAJÓJEGYEK ★ UJ CÍM: TUCÜMAN 382 T. A. 31-1558
