Szabad Szó - Libre Palabra, 1947 (3. évfolyam, 26-37. szám)
1947-12-01 / 37. szám
2 SZABAD SZÓ LIBERTAD £1 primer día del nuevo año. día del cumpleaño de Petőfi, el gran poeta de la Revolución, se iniciará en Hungría la celebración del centenario de la Revolución de 1848. Esta celebración reviste una significación simbólica, pues a la par de los héroes de la Revolución de 1848 serán conmemorados en Hungría todas las otras revoluciones y sus ideas, porque es evidente que la liberación de Hungría sólo pudo ser lograda y afianzada gracias a la victoria obtenida por todos los pueblos del mundo, en su respectiva lucha por la independencia. Por la libertad del mundo vivió, luchó y murió hace 100 años Petőfi con la fe del profét» y con el brillo del verdadero genio para que el pueblo húngaro participara de los frutos de la revolución que barrió a Europa. Mucha sangre, muchas lágrimas y mucho sudor han empapado la tierra húngara desde el movimiento fascinante de la Juventud de 1848; se sucedieron las revoluciones y contrarrevoluciones, hasta que al fin, al cabo de 100 años, el pueblo húngaro ha conquistado su liberta. Todas las generaciones de épocas de guerra y revolución tienen que pagar un precio elevado por la libertad. También el pueblo húngaro sólo logró su liberación a fuerza de sufrimientos y sacrificios. La fiesta de la libertad es en Hungría la fiesta del pueblo trabajador; y el programa del Centenario comprende ante todo construcciones de puentes y caminos, intensificación de ia producción agrícola e industrial. La conmemoración de los acontecimientos históricos sirve para destacar como ejemplo luminoso el espíritu de abnegación de los revolucionarios de 1848, para que la nueva generación enardecida por esas grandes ideas continúe con ritmo acelerado la consolidación de la nueva República. Los húngaros democráticos residentes en el exterior celebran junto' con el pueblo de la Hungría liberada de todo corazón este Centenario, prontos a contribuir en la medida de sus posibilidades al afianzamiento de la nueva República húngara. Egyetlen magyar szaküzlet írógépek számológépek szakszerű karbantartása javítása és újjáalakítása ELAD — VESZ — BECSERÉL “LA PRECISA” Szalai Jenő Av. R. S. Peña 1129 U. T. 35-5727 A ^ t ív n 5 i% HADAUOAU st it ír r n n U 11 11 L 1 L. Az uj év első napján, Petőfi Sándor születésnapján, a forradalom költőjének kiskőrösi szülőházában kezdődik meg az 1848-as forradalom centenáriumának megünneplése Magyarországon. Ennek az ünnepi aktusnak szimbolikus jelentősége van, mert a 48-as forradalom harcosadnak és eszméinek méltatásával együtt ünnepli a magyar nép minden forradalom harcosait és eszméit is, mert hiszen a magyar nép felszabadítását csak a világ többi népeit felszabadító nagy mozgalmak sikerével lehetett elérni és biztosítani. A világszabadságért élt, harcolt és ontotta vérét Petőfi, aki a próféta erős hitével és a zseni csodálatos tehetségével küzdött azért, hogy a magyar nép is élvezhesse az Európán végig száguldó forradalom gyümölcsét. Sok vér, sok könny és verejték öntözte a magyar földel a márciusi ifjak forradalmi megmozdulása óta, és forradalmak és ellenforradalmak sorsszerű váltakozása után, csak most, száz év múltán nyerte el a magyar nép szabadságát. Háborúk és forradalmak nemzedékei drága árat fizetnek a szabadságért. Magyarország népe is sok szenvedésen ment át és sok áldozatot kellett hoznia, amig megszabadulhatott elnyomóitól. A szabadság ünnepe Magyarországon a dolgozók ünnepe. És a szabadság évének programmján hídépítés, útépítés, az ipari és mezőgazdasági termelés fokozása áll az első helyen. A történelmi jelentőségű események méltatása csak keret a három éves terv gyorsabb ütemü megvalósításához és a 48-as forradalom harcosaira való emlékezés a haladásért és a szabadságért való önfeláldozó készség példamutatása. A külföld demokratikus magyarjai szívvel lélekkel együtt ünnepelnek a felszabadult magyar néppel és minden erejükkel hozzájárulnak az újjáépülő magyar köztársaság megerősödéséhez. Dr. Székely József / KARÁCSONYRA magyar könyvet vegyen ajándékba! BARNA és FIA O o könyvkeres kedése MAIPU 441 - Bs. Aires - JURAMENTO 2381 ♦♦»♦»»+++♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦»♦♦++♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦