Szabad Sajtó, 1969. október-december (61. évfolyam, 40-52. szám)
1969-10-30 / 44. szám
No. 44. SZÁM VOL. 61. ÉVFOLYÁM PASSAIC. NEW JERSEY Merged with 'PASSAIC AND VICINITY THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER EDITED AND PUBLISHED IN PASSAIC AND BERGEN COUNTIES Second Class postage paid at Passaic N. J. and at additional mailing offices Beolvad: lap: “PASSAIC ÉS VIDÉKE" HUNGARIAN IN LANGUAGE AMERICAN IN SPIRIT----o---AMERIKAI SZELLEMŰ MAGYAR ÚJSÁG Single Copy 2Dc Axa 20c JÖVŐ KEDDEN VÁLASZTÁS! Záray-Vámosi vidám zenés est New Brunswiekon, november 16-án Jövő kedden, november 4- én ismét a szavazóhelyiségekbe tódul Amerika népe. Minden önérzetes amerikai polgár szavazatával véleményt nyilvánít: kit akar a különböző pozíciókba, a jelöltek melyikét tartja megfelelőnek a pályázott állásra? New Jersey államban ezidén a legfőbb pozíció, a kormányzói állás is betöltésre kerül, mert az alkotmány által előirt két terminusa lejárt a jelenlegi kormányzónak. A demokraták Robert B. Meyner nyolc évvel ezelőtt volt kormányzónkat jelölték, a republikánusok pedig William T. Cahill 6 terminuson át volt kongresszusi képviselőt. Heves politikai harcok után e bét végén elül a csatazaj a pártok között s jövő keddre a szavazók nagyrészében már egy kialakult meggyőződés lesz, hogy kire fogják leadni szavazatukat ... Ez a lap hosszú évtizedeken át minden ilyen alkalommal útbaigazítást, tanácsot adott olvasóinak, hogy kire szavazzanak s most sem maradhat szó nélkül. Mi Meyner volt kormányzónak sem a személyében, sem 8 évén át végzett kormányzói munkájában semmi kifogásolni valót nem találunk, magyarságunk között népszerű, magyarságunk felé mindig előzékeny embernek ismerjük őt, s ha felemlítjük azt, hogy 1956-57-íben, az elbukott magyar szabadságharc után ideérkezett sok-sokezer magyar menekült megsegítése és uj itteni életútjukra elindítása érdekében külön kormányzói bizottságot küldött a Camp Khmerbe (amiért a ledöntött budapesti Stalinszobor ércéiből készült jelvénynyel tüntették ki őt a magyarok annakidején), ha csak ennyit említünk meg róla és vele kapcsolatban, már ezzel is megmondottuk, amit mondani akartunk: sok-sok itteni magyarnak ma is sziv-ügye Meyner kormányzó . . . Cahill kormányzó-jelölt személye ellen sem szólhatunk egy szót sem, eddigi teljesítményei és munkája alapján ítélve pedig (kongresszusi képviselő volt 6 terminuson át, az FBI speciális ágense, helyettes állami Attorney General, stb.) alkalmas és rátermett ember arra a pozícióra, amelyre őt pártja jelölte. Viszont teljesen ismeretlen ő a magyarság köreiben, kevés kapcsolata volt és van velünk. Ez, természetesen, nem jelenti azt, hogy nem lenne belőle jó kormányzó. A valóság az, hogy az egyik oldalon ott áll egy ember, akit nemcsak jól ismerünk, de akinek kormányzói működése is emlékezetes előttünk, sok esetiben megfordult a magyarság között, stb ... a másik oldalon pedig egy ember ,akii-öl csak ’hallomásból tudunk, akármilyen sok szépet és jót imodanak is róla . . . Kire szavaz hát a magyar New Jerseyben jövő kedden ? A különböző megyei állásokra szerte az államiban mindenütt van jelölt bőven. Nevük felsorolása egy ilyen vezércikkszerü írásban lehetetlen. Van azonban egy-két nagyon fontos kérdés feltéve ret rend um-,szavazásra az állam népének: Bevezessék-e New Jersey-ben is az állami lottery-t (lutri, jó magyarosan) , vagyis: állami sorsjátékot s kapjanalk-e szavazati jogot a 18 éves fiatalok? Az állami sorsjáték kérdésében pillanatig sem habozunk, amikor azt mondjuk: igen. A szomszédos New York államból naponta hozzák az öncsinálta ügynökök a sorsjegyek százait, ezreit, szinte több jerseyi nyeri meg a fődijakat, mint new yorki, miért adnánk hát továbbra is a lutri hasznát New Yorknak, amikor államunk is jó helyre elköltheti azt a pénzt ? Aki hazárdirozni akar, annak úgy sem lehet megtiltani sem azt, hogy kártyázzon, sem azt, hogy akár New York-i, akár írországi sorsjegyet vegyen, sem azt, hogy lóversenyre hordja a pénzét . . , Miért vágják ennek hasznát zsebre a zugügynökök, amikor a hivatalos állam részesedhet belőle. Meg kell szavazni az állami sor játékot, ez a mi véleményünk ! A fiatalkorúak szavazati jogát illetően már kétségeink vannak . . . Tény, hogy aki pl. jó katonának, az legyen jó szavazónak is, vágj’ aki adófizetésre jó, az legyen jó arra is, hogy szavát hallathatja . . . Igen, ám, de a mai hippy-világban, amikor a 18 éves már felnőttnek és mindenre jogosnak érzi magát s többet mer, mint egy 25-30 éves . . . okos dolog-e szavazatot adni ezeknek a fiatalkoruáknak ? Ha ezen a választáson lenne nekik szavazati joguk, egészen biztosan megszavaznák maguknak mindazt, ami az ő javukra szavazásra van bocsátva. Most azonban a 21 éven felüliek kell eldöntsék szavazatukkal, hogy kapjanak-e voksra jogot a 18 évesek Amerikában? Mi rábízzuk kinek-kinek a meggyőződésére: szavazzon ebben a kérdésben úgy, ahogy legjobbnak gondolja! Nagyon fontos, hogy jövő kedden, november 4-én adja le mindenki szavazatát, aki szavazásra jogosult( aki betegség, vagy más okból nem tudja elhagyni otthonát, telefonáljon s kiviszik számára az “Absentee Szavazási Űrlapot”, vagy elviszik autón, segítséggel a szavazóhelyiségbe, akármelyik párt emberei .. .) Nyilvánítsa véleményét szavazatával minden önérzetes polgár! Hitei-iníormáciö WASHINGTON — A szenátus bankügyi bizottsága úgy döntött: olyan törvényt kell hozni, amelynek értelmében a hiteltkérő magán személynek joga lenne betekintenie a saját hitel-információjába és az esetleges téves adatokat joga lenne helyesbbiteni. i ■ t -mm. Nagysikerű Honthy Est után érthető és rendkívül nagy érdeklődés előzi meg Budapest legkiválóbb táncdalénekeseinek, Záray Martának s Vámosi Jánosnak New Brunswick-i vendégszereplését november 16-án, vasárnap d.u. 4 órai kezdettel, a Magyar Amerikai Atléta Klub színháztermében. A legújabb magyarországi táncdalok leghivattottabb énekeseit hallgathatjuk meg ezen a 2 résziből álló “Vidám Zenés Estén”, amelynek a “Nekünk találkozni kellett . . .” kezdetű modern magyar táncdallal nemrég érkezett kitűnő művészek. New Brunswick és környéke zenekedvelő magyarsága bizonyára most is megtölti BÉCS, Ausztria — A csehszlovák kommunista vezetőség bejelentette, hogy Jugoszláviát a “dollár-körzetbe” tartozónak nyilvánítja s igy az a tilalom, mely a csehszlovák lakosságnak a Nyugatra való utazására vonatkozik, Jugoszláviára is áll. Mostanáig a csehszlovák polgároknak megenge d t é k. hogy úgynevezett “kilépő vizűm” nélkül utazzanak, Jugoszláviába, mely szükséges “kapitalista” országokba való utazásra. Az elmúlt év nyarán, mintegy 500,000 csehszlovák nyaralt Jugoszláviában, az Adriai Tengerparton. UJSÁGIRÓ-RABIÁS CARACAS. Venezuela — Caracasban ismeretien tettesek elrabolták Carlos Ramirez Faria, irót és újságírót. Az emberrablók az újságíró apjától, aki dúsgazdag és egy nagy kiadóvállalat tulajdonosa, 200,000 dolláros váltságdíjat követelnék fia szabadonbocsátása ellenében. az Atléta Klub dísztermét, ahol soha el nem felejthető élményben lesz majd része . . . Az előadás itteni megbízott szervezője Somody Pál aki telefonon is elfogad előj egy zéseket és mindennemű felvilágosítást ezzel kapcsolatban megad. Jegyek elővételben $6, $5, és $4 árban beszerezhetők a szokott helyeken : New Brunswickon Somody Pál könyvesbotjában (216 Somerset St. Tel. 846- 9707) és Farkas Ferenc órásüzletében (83 French St. Tel. 545-6494), Perth Amboyban: Tel. 442-9790) vagy pedig Sovány Zoltánnénál (Tel. 826- 2035.) viát tilalmi zónának nyilvánította Csehszlovákia, aláhúzta a növekvő ellentéteket Prága és Belgrad között, s ezzel a csehek is rátértek a “Berlini Fali” elvére, meljr abban áll, hogy az utazási korlátozások főoka az, hogjr a képzett, dolgozó emberanyag, ne meneküljön külföldre. Á hivatalos megokol ás Csehszlovákiában az, hogy az a könnj-edség, mellyel csehszlovák polgárok eddig képesek voltak elérni a Nyugatot, fekete-üzletekre adott alkalmat. mely veszélyes^ Csehszlovák i a pénzrendszerére és gazdaságára nézve. MUNKAALKALOM NŐKNEK "AVON CALLING" Amikor ezl az ismerős két szói hallja, nem csak gondoljon arra. hogy képviselője lehetne ennek a kozmetikai cégnek, de cselekedjen is azonnal: legyen ön is az! Felvilágosításért hívja: New Brunswickon 545-0990, Kearnyban 991-5538, Perth Amboyban Hl 2-2462, Allentown-Bethlehem környékén 432-0916 számot. HÁZASSÁG SZERETŐ lélekre vágyó 45 éves férfi élettársat keres. Leveleket "Egyedül nem jó" jeligére a Magyar Hírnök címén: P. O. Box 27, New Brunswick, N. J. 08903 vár e hirdetés közlője. Az a döntés, hogy Jugoszláadtak nevet ezek az óhazából Sovány Zoltán Citgo Service Station-ján (472 Smith St. CSEHSZLOVÁKIA LETILTOTTA AZ UTAZÁST JUGOSZLÁVIÁBA IS 53 Thursday, Oct. 30, 1969
