Szabad Sajtó, 1968. július-szeptember (60. évfolyam, 27-39. szám)

1968-09-19 / 38. szám

«. OLDAL SZABAD SAJTÓ Thursday, Sepl. 19, 1963 NEW BRUNSWICK, N. J. ÉS KÖRNYÉKE Ml ÚJSÁG f BRUNSWICKON? IRISH ISTVÁNNÉ 19 Wind­sor Rd. Edison-i lakos 46 éves korában meghalt. Temetése szept. 11-én Gowen temetke­zési intézettől a Cloverleaf te­metőbe Woodbridgen ment végbe. MRS. ELEANOR VARGA Chester Circle New Bruns­­wick-i lakos leányát Eleanor A. Francest eljegyezte Leon W. Zukosky. Esküvőt októ­ber 26-ra tervezik. TOMECKO ISTVÁN és neje 15 New York Avenue, New Brunswick-i Iákosok fia ifj. István oltárhoz vezette Sá­muel Ann Joyce-t a Sayre­­vill-i St. Stanislaus templom­iban szept. 14-én. DANKO VICH PÁL és ne­je Edison-i lakosok leányát Arlenet eljegyezte Farinich ÍM. Gary. Figyelem! Osváth Lászlóné (Mrs. Anna Osvalh) megbízottunk előfizetésekért telefonhívásra ezentúl is készséggel házhoz megy. Gyászjelentéseket, kö­szönetnyilvánításokat, stb. sze­mélyesen felvesz. Telefonszáma: 249-5821 (délután 2 óra után hívható ezen a számon) osztálya szeptember 23-án kezdi meg az edzéseiket. Far­kas Ferenc edző reméli, hogy a tavalyi sikereket még fo­kozni tudja. Nagy az érdeklő­dés ez iránt a nemes sport iránt. Az edzések minden hét­főn 6:30 órakor kezdődnek a HAAC Clubházában. Kérjük a sport kedvelőket látogassák az edzéseket. BORLAN FERENC és neje Milltown-i lakosok leányát, Mary-Janet eljegyezte ifj. Swanson W. Carl. Esküvőt jövő évre tervezik. Első Magyar lei. Egyház hím R»v. Rásky József, lelkész TeL KI 5-1058 22 A. Joyce Kilmer Ave. New Brunswick, N. J. BARANEK JÓZSEF és ne­je Old Bridge-i lakosok fia oltárhoz vezette Marlene Ita­­lianot szept. 14-én az Old Bridge-i St. Thomas templom­ban. A HAAC kitűnő vivószak-Mérték szerint készített, vagy gyönyörű kész KÉPKERETEK legjobb beszerzési helye COSTER'S ART SHOP 242 Raritan Ave., Highland Park, N.J. Kenneth Cosier, lel.: 247-2345 Minden vasárnap istentisz­telet magyar nyelven reggel 9:30-kor, angol 10:30-kor. Nőegyleti gyűlés minden hó 2-ik vasárnapján d.u. 2:30 órakor. Presbitérium gyűlése min­den hónap 3-ik keddjén, este 7:30-kor. Fiatal Asszonyok Köre gyűlése minden hó 3-ik szer­dáján este 7:30-kor. Vasárnapi iskola kezdődik szeptember 29-én vasárnap reggel 9:15-kor. Az Egyházaink 65 éves év­fordulóját megünnepeljük no-REPÜLŐ- ÉS HAJÓ-JEGYEK — IKKA ÉS TÜZEK — Bevándorlási ügyek — Pénzküldés — MINDENFÉLE BIZTOSÍTÁS KOSA AGENCY 4 French Si., New Brunswick, N. J. — CH 9-8100 \ Legfinomabb magyar készítésű KOLBÁSZ, SONKA, FÜSTÖLT HÚSOK SZABO’S UJ VEZETÉS ALATT! 142 French Sl„ New Brunswick, N.J, — KI 5-3393 FOOD MAIKÉT Nem az számit, hogy ön mennyit keres, hanem az hogy mennyit tesz félrel Ahogy az évek múlnak, az emberek, akik jól keresnek, visszanéznek s azt mondják: “Milyen szép pénzünk lenne most. ha rendszeresen félre­tettünk volna takarékbetét­re." Legyen ön okos. Kezdje el a takarékbetétre tevést a Magyar Savings-nél most! Ezen a környéken a legma­gasabb rátát kapja itt a ren­des biztosított takarékbeté­ten. A hónap 10-ig betétre tett összeg elsejétől kezdve gyarapszik a teljes osztalék­kal. Szívesen látjuk az ön taka­rékbetét számláját — akár személyesen hozza be. akár bérmentesített borítékunk­ban postán küldi be. Kezdje el a “toHasodást” most! M AGYAR SAVINGS.»“TM 101 FRENCH STREET NEW BRUNSWICK, N.J. CH 9-2438 Daily, 9-4; Also. THUDS. EVES 6-8 Free Parking on our own lot vember hónapban a Somer­set! Ref. Egyházzal együtte­sen. Erre az ünnepségre az előkészületék megkezdődtek. LAPZÁRTA minden vasár nap van. Terjedelmesebb, be nyodalmasabb hirdetési, vagy más ügyekben (nagyobb cik kéknél, stb.) ajánlatos mái szombatig érintkezésbe lépni irodánkkal, hogy ne utolsc percben készült dolgok kerül jeneá a lapba. Mrs. Osváth, la punk irodavezetője és képv; selője személyesen, vagy te lefon utján is rendelkezésre áll bármilyen hirdetési vágj más ügyben. Gyászjelentések felvételét telefonhívásra 8 házhoz kimenve intézi el. Kér RELLA FŰZŐ ÜZLETBEN minden ismertnevü fűző k?p­­ható. Mérték szerint testhez passzitjuk, teljesen ingyen. Melltartók 32-től 54 számig, fűzők 26-tól 42 számig, a leg­finomabb anyagokból. Orvosi rendelésre a kórházba, vagy a házhoz is személyesen kime­gyünk! RELLA C0BSET SHOP UJ CÍMÜNK 290A GEORGE ST. New Brunswick, N. J. Árky Jenöné tulajdona« Mrs. Vilma Kovács, Corseíiere MAGYARUL BESZÉLÜNK KITŰNŐ FŰTŐ OLAJAT rendelésre pontosan házhoz szállít a Varga Oil Co. FRANKLIN PARK. N, J. Tel.: 297-2200 vagy AX 7-2202 jük mindazokat, akik mélj gyászukban sem akarnak me§ feledkezni arról, hogy köszö netet mondjanak a segitsé gükre síelőknek és részvétü két kifejezőknek, hegy talefo náljanak, vagy üzenjenek iro dánkba s azonnal kimegyünk a házhoz a szükséges adatot­­felvétele vésett Az aprószoknya körül W AETHERSFIELD, Ang­lia — A “United States Air­men’s Club” pilótafeleség­­tagjai panaszt emeltek, hogy a klubba vendégekként érke­ző fiatal lányok aprószoknyá­ja “Ízléstelenül és felhábori­­tóain” rövid. A klub vezető­sége elrendelte: A klubba ér­kező nő-vendégek szoknyájá­nak legalább olyan hosszúnak kell lennie, hogy a térdtől fel­felé a comb legfeljebb 4 incs­­nyi távolságban maradjon fe­detlen. Érdekes megjegyezni: A klub egyetlen férfitagja sem panaszkodott a túlságo­san rövid szoknyák miatt. Hirdessen lapunkban Formosai földomlás TAIPEI, Formosa — For­mosa részében, egy falu 'kö­zelében, földomlás történt, amely 22 személyt maga alá temetett: alig valószínű, hogy bármelyiküket is élve ki tud­ják menteni a földréteg alól. Importált magyar, nő­met, francia, spanyol és más BOROK legfinomabb bel- és külföldi italok — pálinkák, sörök be­szerzési központja a (ezelőtt Felko’s italüzlet) 96 French Street New Brunswick, N. J. Tel.: KI 5-4757 WILLIAM FERCHO és NEJE tulajdonosok Ingyen házhoz szállítási Magyarul beszélünk! A LEGRÉGIBB UTAZÁSI IRODA A VAROSBAN! Az összes hajó- és repülőtársaságok képviselete ÓHAZAI ÜGYEK, BEVÁNDORLÁSI ÉS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSOK GYORS, PONTOS ELINTÉZÉSE "IKKA" és "TUZEX" — PÉNZKÜLDÉSEK BIKŐ PÉTER ÉS FIA, INC. 109 French Si„ New Brunswick, N.J. — VI 6-1000 Nyitva 9-től 5:30-ig, csütörtök este 8-ig. (Szombaton zárva) Ingatlanforgalmi iroda. Házak és farmok eladása. LARKS LIQUORS ijwwunaSI UJ ÜZLETNYITÁS televíziók, rádiók, fonográfok, tape RECORDER-EK, ÓRÁK, HANGLEMEZEK és mindenféle más ajándéktárgyak Minden található nálunk egy helyen! MAGYARUL IS BESZÉLÜNK! ti u i| ny; q discount fl E H ll T U STORES S-b és 14 French Sreel., New Brunswick, N. J. A vasútállomással szemben__________________

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents