Szabad Sajtó, 1968. július-szeptember (60. évfolyam, 27-39. szám)
1968-09-19 / 38. szám
Thursday, Sept. 19, 1968 SZABAD SAJTÓ I. OLDAL A NEW YORK HUNGÁRIA SPORT KLUR HÍREI Hungária — Haledon S. C. 4:1 (2:0) Az újjászervezett és megfiatalított newyorki Hungária pompás győzelemmel kezdte a labdarugó bajnokság őszi fordulóját: első bajnoki mérkőzésén 4:1 arányban legyőzte a Haledon S. C. csapatát. A magyar csapat a következő összeállításban játszott; Turcsányi — Levas, Skrapits V. — Székely, Mike I., Tóth — Voyiatzoglov, Sergides, Mike M., Dezsőfi, Skrapits R. — Csere; Monoky. — Góllövők: Voyiatzoglov, Skrapits R. (2), Székely. — A Hungária második csapata izgalmas előmérkőzés keretében 4:2 arányban legyőzte a Haledon “B” csapatát. Legközelebbi bajnoki mérkőzését szeptember 22-én, vasárnap délután 3 órakor Kingstonbán játssza a Hun-Koszoruk. csokrok, vágott m cserepes virágok minden alkalomra FRANKLIN FLOWER SHOP magyar virágüzlet •3 DOUGLAS AVENUE SOMERSET, N. J. Tel.: KI 5-4234 A. SIMKO and SONS gária. Előmérkőzést ismét “B” csapatunk játszik délután 1:15 órakor. A csapatok és a szurkolók bérelt autóbuszon mennek ki erre a mérkőzésre. Az autóbuszra jelentkezéseket még elfogad a vezetőség. Az edzések minden szerdán este 6.30 órakor vannak a bronxi Throgs Neck pályán Quillmann János edző irányításával. Uj játékosokat minden edzésen szívesen lát az edző. A nyár folyamán megtartott választások eredményeképen a newyorki Hungária Sport Klub 1968-1969. évi vezetősége a következőképen alakult: Bédi Jenő, Kullay Imre, Rottenberg Jack és Végvári Neumann Ferenc diszelnökök; — Dr. Getoher István elnök; — Father Szlezák Imre és Thorry Jenő társelnökök; — Bakó András, Lengyel György és Dr. Sugár László alelnökök; — Ügyvezető jegyző: Rév. Csordás Gábor; — Főtitkár: Hóka Mihály; — Pénztáros: Gantnen Béla; — Ellenőrök: Markó Ferenc és Csernok Gyula; — Edző és manager: Quillmann János; — A “B” csápat intézője: Juhász László. Szeptember 28-án, szombaton este 9 órakor őszi sportbál lesz a Hungária rendezésében a 229 East 82-ik utcai teremben, New York-ban. Erre az alkalomra jóelőre felhívjuk az egyesület tagjainak és barátainak a figyelmét. A VEZETŐSÉG Czetz Jánosról, Kossuth vitéz tábornokáról utcát neveztek el Argentína fővárosában BUENOS AIRES — Szeptember 6-án a városi tanács ünnepélyes körülmények között felavatta a Czetz János tábornokról elnevezett teret. Szereltesse át FŰTŐBERENDEZÉSÉT OLAJRA! Télesscn olaj égőt (Oil burner) síén kazánjába, vagy egy teljesen uj, modern olajkazánra cseréltesse ki a mostanit! KÉRJEN DÍJTALAN ARAJANLATOT! OLAJ FŰTŐBERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNKI BESSENYEI ALBERT és FIA Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállítók SOS HAMILTON STREET Telefon: KI 5-6453 KÖNYVEKET. FESTMÉNYEKET, AJANDEKTARGYAKAT ELADÁSRA BIZOMÁNYBA ÁTVESZ SOMODY PÁL Magyar Könyvesboltja a MAGYAR HÍRNÖK képivselete 216 SOMERSET ST„ NEW BRUNSWICK, N.J. — VI 6-9707 HA GYÁSZ ÉRI a legteljesebb bizalommal fordulhat hozzánk...! ÉJJEL-NAPPALI SZOLGÁLAT! __TEMETKEZÉSI OTTHONUNKAT___ a mai modem kornak megfelelően alakíttattuk át s a nagy munka már-már befejezést nyert. Nemsokára teljesen készen leszünk úgy a belső, mint a külső modernizálással. A felravatalozás már az átalakított, uj otthonunkban történik és szolgálatainkat, amelyekkel eddig is meg voltak elégedve a gyászoló családok, olyan újításokkal tetőztük meg, amelyek díszére válnak minden temetésnek. Szeretteiket a gyászoló családok méltó szép keretek között búcsúztathatják és kísérhetik el utolsó útjukra ebből a modern, minden tekintetben imopozáns, központi fekvésű épületből. GOWE1V FUNERAL HOME 233 Somerset Street, New Brunswick, N. J. Telefon: 545-1344 JOSEPH J. STAUDT, Manager A Czetz Jánosról készült emlékplakettet Dragon Ferenc nagykövet és Manuel Irizibar dandártábornok, Buenos Aires főpolgármestere leplezte le. A katonai diszpompával megrendezett téravatáson az argentin himnusz felcsend ülése után beszédet mondott Alcides Lopes Aufranc tábornok, az argentin katonai kollégium parancsnoka, és Ro4 berto Vemengo, a Buenos Ai res-i városi tanács kulturális titkára. * * * Czetz János, erdélyi örmény szülők gyermeke, Gidófalván született 1822-ben. A bécsújhelyi katonai akadémiát végezte, 20 éves korában császári és királyi hadnagy lett, 1848-ban, a szabad ságharc kitörésekor, azonnal felajánlotta szolgálatait a magyar kormánynak. A hadügyminisztériumban végzett szolgálata után Erdélybe vezényelték, vezérkari főnöki minőségben, és miután kivételes katonai szervező tehetségét felismerték, rábízták azi erdélyi hadsereg megszervezését. Neki volt köszönhető, hogy az 1848-1849 évi rettene tes tél idején Erdély hadászatiig biztonságban volt, miután sikerült Puchner osztrák tábornok seregét visszavonulásra kényszeríteni. Czetz János több ütközetben vitézül harcolt Bem tábornok hadában. Az 1849 március 11-i szebeni csatában a győzelmet az ő taktikája javára írták, Bem az ezredesi rangból tá-Quality—Savings A legteljesebb kertészeti és faiskola központ ezen a vidéken! 1 CENT VÁSÁR! 0RTH0-GR0 LAWN FOOD Az első zsák, 10,000 sq. fL-re $8-95 Második zsák, 10,000 sq. fl.-re .01 Összesen 20,000 sq. fl.-re . $8-96 VÁSÁROLJON OTT. AHOL A FARMEREK VÁSÁROLNÁK! j--------------1 PÁZSIT iI* lifir kert-mUvelCsi I--------------! KÖZPONT Farmers Cooperative Association HOW LANE and LINCOLN HIGHWAY <No. 27) NORTH BRUNSWICK. N.J. Tel.: KI 5-2470 NYITVA NAPONTA REGGEL 8-TÓL ESTE 6-IG SZOMBATONKÉNT REGGEL 8-TÓL DÉLUTÁN 4:30-IG bornokká léptette elő. Czetz tábornok szervezte meg a 30,- 000 főnyi tartalék-hadsereget, amely fedezte Bem brassói előnyomulását. Vitézségének újabb bizonyságát adta a piskii csatában. A világosi fegyverletétel után Czetz tábornok álnév alatt Hamburgba menekült. Ott 1850-ben kiadta emlékiratait Bem erdélyi hadjáratáról. Hamburgból Párisba ment, ahol 1851-ben Napoleon államcsinyjének sikere elvette kedvét a politikától; technikai pályára lépett és a Mont Cenis pálya építésénél lelt alkalmazást. Akkoriban ismerkedett meg Sevilla spanyol városban Juan Manuel de Rovás tábornok leányával, akit 1859-ben feleségül vett. További sorsa Olaszországba vezérelte, Cavour segítségével hozzálátott az első magyar légió szervezéséhez. A váratlanul megkötött villafrancai béke után családjával együtt búcsút mondott Európának, át* vitorlázott a nagy tengeren, Argentína fővárosában, Buenos Airesben kötött ki 1869- ben. Kiváló szervezői tehetségét ott is ham^r felismerték, Sarmiento köztársasági elnök reá bízta Argentina déli határának védelmét. Később a» argentínai katonai akadémia szervezésével bizták meg, amelynek első igazgatója let!* Czetz tábornok alapította meg a buenos-airesi katonai földrajzi intézetet. 1895-ben vonult nyugalomba. Irodalmi munkásságot is fejtett ki argentínai éveiben, több könyvet fordított spanyolból magyar nyelvre. Papírra vetette szabadságharcos emlékezeite, magyar nyelven, és a szamosujvári “Armenia” cimü magyar-örmény folyóiratnak küldte be. Több kéziratát a kolozsvári 1848-1849 Ereklye muzeum őrzi.