Szabad Sajtó, 1964 (56. évfolyam, 1-53. szám)
1964-02-13 / 7. szám
Thursday, 1964, Feb. 13. SZABAD SAJTB. 7. OLDAU PERTH AMBOY, N J. ÉS KÖRNYÉKE jfiSGEB Magyar Ref. Egyház hirei NI. ÁBRAHAM DEZSŐ, leikés* 331 Kirkland Place. Perlh Amboy, N. J. Telefon: VA 6-0794 Istentiszteletek vasárnaponként a szokott időben. A Férfi Kör és a fiatal Női Kör kuglizó csapata minden pénteken este tartja mérkőzéseit a város többi egyházainak csapataival. Az ifjúsági csoport kosárlabda csapata Rychlicki Kenneth vezetésével szombaton délutánonként tartja mérkőzéseit a város Egyházi Szövetségének Ligájában: a Y.M.C.A. tornatermében. A Férfi kör gyűléseit minden hónap első és harmadik szerdáin este 8. órakor tartja az. iskolában lévő klubhelyiségben. Minden egyházunkhoz tartozó férfit hiv és vár a vezetőség. folytatódik kedden eseténként. Elhatározták, hogy egy közepes nagyságú dagasztógépet vásárolnak s ezzel is segítik a munkásokat. Csigakészitő asszonyokat és természetbeni hozzájárulást szívesen fogadnak. Böjtben minden csütörtökön este 7 :?>0-kor esti áhítatot tartunk; egyik héten angolul, másik héten magyarul. AZ ATOM ALDASA WASHINGTON. — Az Atom Energia Bizottság kutatói felfedezték, hogy a gyümölcs megromlását, rothadását hátráltatni lehet atomsugárzással. Az ültetvényekéi- kell atomsugárzással elárasztani s ennek hatása abban mutatkozik, hogy a gyümölcs fertőtlenítve lesz. Az eljárást csakis nagy birtokok alkalmazhatják, mert egy készülék ára 300,000 dollár s az évi költség 150,000 dollár. Régen, 1888 tavaszán történt. Néhány fiatal sportember, “a Nemzeti Torna Egylet kizárólag rendes iskolai formázásával elégedetlen, nyílt versenyekre áhítozó tagja” a Szondy utcában lakó Leitner család otthonában jött össze. Ők alapították 1888 tavaszán az MTK-t, a Magyar Testgyakorlók Körét. A megalakulásnak, az első időszak harcainak, már csak egyetlen élő tanúja maradt: Konta Arnold. Igaz ö kissé messze szakadt a kékfehér családtól, de személyes kapocsolatát sűrű levélváltással igyekszik pótolni. Konta Arnold stockholmi címére éppúgy elvitte a posta az ünnepi díszközgyűlésre szóló meghívót, mint az MTK idehaza és külföldön élő egykori tagjához, hires versenyzőihez. A díszközgyűlés előestéjén kék-fehér köntösben jelent meg “Az MTK hetvenöt éve” címmel e gazdag hagyományokkal rendelkező budapesti sportklub története. . . A sportegyesület páratlan diadalokkal gazdagította a magyar sport történetét. Az MTK sportolók közel ötszáz magyar bajnokságot nyertek a sport különféle ágaiban, 20 olimpiai és 74 világ, illetve Európa bajnoki cim fűződik a kék-fehér versenyzők nevéhez. Olyan kiváló, világszerte ismert olimpiai bajnokok njottek föl az MTK-bán, mint az uázó Ilalmay Zoltán, á birkózó Weisz Richard és a vi vó Fuchs Jenő. Itt bontogatták szárnyaikat az asztalitenisz sport magyar úttörői a többszörös világbajnokok, Mechlovits Zoltán,' <XLi Angliában élő Barna Viktor és Boros István, illetve Szabados Miklós, Mednyánszky Mária és társai. Vagy a labdarugók ... A régi focisták: Domonkos, Sebestyén, a fiatalabbak : Schaffer Spéci és; Konrád Csámi, a többszörös bajnok aranycsapat tagai: Mándi, Feldmahn, Braun, Molnár, Opata és ■ minden idők legjobb magyar centercsatára, Orth György, a harmincas években pedig már Szabó, Bíró, Kalmár, Dudás. Sas Feri, Titkos, Cseh Matyi játszottak a . kék-fehér mezben, majd. a közelmúlt bajnokcsapata : Börzsei, Lantos, Kovács Imre, Zakariás, Sándor Csikar és Hidegkúti Nándi. De még hosszan lehetne folytatni a sort . . . például a kis Kováccsal, a nagyszerű távfutóval, Zátopek és Kuc legyőzőjével . . . A Hungária körúti pálya sok-sok gólja, az MTK és az FTC futballistái közötti hagyományos rivalizálás, a sportklub életét jellemző tengersok kedves epizód közül egy megtörtént, azóta is szájról szájra járó esetet idézünk a múlt emlékeiből . . . Weisz Richard, az MTK és a magyar birkózósport > egyik kiemelkedő nagy. egyénisége volt a.századforduló, után. A rokopszenves olimpiai -bajnok a nem kevésbe hires elnökkel, az MTK-át oly sok pénzzel támogató Brüll Alfréddal üldögélt a múzeum kőrút és Főherceg Sándor utca sarkán levő Muzeum kávéházban. Abban az időben divatozott a párbajozás. A kötekedő emberek szinte lesték az ürügyet a kihívásra. A két MTK-tagot egyre bántób ban figyelte egy ficsur. Mind feltűnőbben viselkedett s már a hangos megjegyzésektől sem riadt vissza. Erre azután a nagyerejü Weisz Richárd kihúzta magát, odalépett az illető elé és szerényen megkérdezte: óhajt-e valamit? — Igen! — kiáltotta és már nyúlt is a tárcájába s a provokálás előjátékaként őtnyújtotta névjegyét. A bajnok visszaballagott asztalához. Puszta kézzel letörte á márvány asztallap sarkát és ráírta ä nevét. Az egyik pincér vitte válaszként a kötekedő fiatalember asztalához a márvány névjegyet, aki az egykori krónikák szerint sápadtan, sietve távozott . . . Missouri, Indiana, Maine; New Hampshire, Virginia államokban. Kilencnél kevej sebb: Massachusetts és New Jersey államokban, valamint a következő déli államokban: Texas, Arkansas, Louisiana, Mississippi,Alabama, South Carolina. KITÖRT AZ ETNA CATANIA, Szicília — Az Etna ismét kitört és láva árasztotta el lejtőit. A környező falvak egyelőre nincse- A Női Kör csigakészitése nek veszélyeztetve. Megemlékezésül,.. Ma 6 éve, pénteken, ezen a számunkra oly szomorúan emlékezetes napon, 1958 Február 14-én halt meg az én drága férjem és a mi édesapánk VÁRADY LÁSZLÓ . . . Itthagytál engem és családodat . . . Emléked azonban örökre a szivünk mélyén van! Isten adjon neked örök nyugodalmat! Feleséged RÓZA és családod. Ezévie tervezett rokoni látogatásra Ajánlatos már most beiratkozni, azoknak, akik kellemesen és panaszmentesen, felelőségteljes utazási szakértő védelme alatt óhajtanak utazni. Ilyennek bizonyult a CSÍPŐ LAJOS utazási irodának a szolgálata, aki, fellelkesülve az elmúlt négy éven vezetett utazások sikerein, ezen a nyáron három különböző utazásra lehet beiratkozni. JULIUS 1-ÉN $652.00 JULIUS 22-ÉN $468.40 CÍ7FP 9 ÍN Scheduled Jet-Gépen, New «MfiQ 4f) York-Budapest iérlijegy •piPQ.-íU Komoly érdeklődők jelentkezzenek, hogy helyüket biztosíthassuk és részükre az utazási okmányokat beszerezhessük. €§ipő Lujos és fia Arnold 303 Maple St., Perth Amboy, N. J, — VA 6-3661 A SZENT GYÖRGY SZÖVETSÉG HIVATALOS TÁJÉKOZTATÓJA Fraternális alapon működő magyar biztosítási egylet. Alakult 1914-ben._ Charterjét és működési engedélyét, New Jersey államtól nyerte. A Szövetség székhelye: Perth Amboy, N. J. Jelenlegi vagyonállománya már 700,000 dollár. Tagokat felvesz születéstől 60 éves korig, akiknek egész életre szóló, (whole life), 20 évig fizetendő, (20 year payment life), vagy pedig 20 év múlva kézhez kapható összegű (20 year endowment) biztosítási kötvényeket ad a Szövetség. Ezeknek a kötvényeknek az első évek eltelte után mindenkor készpénz-értékük van, vagy átválthatok kifizetett, vagy megszerzett időtartamra szóló kötvényekre. $250-től $5,000- ig ad életbiztosítást a Szent György Szövetség, a lehető legalacsonyabb havi dijakért, miket a biztosítási szakértők (actuary) engedélyeznek. Balesetből kifolyólagos halál esetében kétszeres életbiztosítási dijat (Double Indemnity) is lehet kikötni, csekély extra bavidij fizetése mellett. A Szt. György Szövetség New Jersey Állam Banking and Insurance Departmentjének ellenőrzése alatt működik. Belépni szándékozóknak minden további felvilágosítást készséggel adnak meg a központi tisztikar tagjai, vagy bármelyik fiókügykezelő titkár, vagy fióktisztviselő. A központi iroda cime: 175 Smith St. (Room 411), Perth Amboy. N. J„ Tel. VA 6-7707. Központi elnök: Bock János !New York); kp. alelnök: Fohl András, kp. pénztáros: Mihalkó P. István )569 Carson Ave. Perth Amboy, N. J.); kp. til kár: Dr. Kleiner Miklós (központi iroda címén); kp. jogtanácsos: Séllyei F. Lajos (302 Raritan Bldg. Perth Amboy); kép. számvizsgálók: Diénes László, Huményi Ferenc és Krilla János; az Igazgató Tanács (Board of Trustees) tagjai: Lukács Ferenc (Bridgeport), Conn.., Dnénes László és Lesko András. Hivatalos lap: Perth Amboy-i Híradó. 1- sö osztály, Perth Amboy, N. J. Gyűléseit tartja minden hó 3-ik vasárnapján a Szt. Mihály g. k. egyház termében, délután 2-4- ig. Elnök: ügykezelő titkár: Chizmadia Gyula, 547 Compton Ave. 2- ik osztály, Perth Amboy, N. J. Havidijak szedése minden hó 3- ik vasárnapján d. u. 2-^4-ig a Szt Mihály gór. kát. egyház termében. Ügyvezető ttikár: Lesko András, 934 Main St. Fords, N. J. Tel. VA 6-5553. 3- ik osztály. Fords N. J. Ügykezelő titkár: Chizmadia Gvula. 4- ik osztály, Carteret, N. J. Gyűléseit tartja minden hó első vasárnapján d. u. fél 2-kor a St. Éliás g. k. templom alatti teremben (Cook Ave.). Ügykezelő titkár: Mucsi Imre, 43 Holly Street: pénztárnok Csizmás János, 16 Roosevelt Ave. 5- ik osztály, New Brunswick, N. J. Elnök: Tamás István; titkár: Kozma László, 115 Nichols Ave. 6- ik osztály, McKeesport, Pa. Elnök: Bornyas István; titkár: Togyer János, 1402 Maple St. 7- ik osztály, Leechburg, Pa. Titkár: Chizmadia Gyula, 547 Compton Ave., Perth Amboy, N. J». 4 ' 8- ik osztály, Woódbridge, N. J. Titkár: Roman Istvánná, 395 New Brunswick Ave. Fords, N. J. Az osztály gyűléseit tartja minden második hónap 2-ik vasárnapján d. u. 2—3-ig a Karmelhegyi Boldogasszony r. k. egyház iskolatermében. Woodbridgeben. (Aki nem tud eljönni, attól házánál is átvesszük a havi dijakat.) 10- ik osztály. Homestead, Pa. Elnök: Iván András; titkár: Bánó Gyula, 122 Crawford Avenue, Homestead Park, Pa. — Havidijak szedése minden hó 2-ik vasárnapján d. u. 2—4-ig a Szt Éliás g. k. egyház termében. 11- ik osztály. Pittsburgh. Pa. Titkár: Bánó Gyula (cime mint fent). 12- ik osztály, Youngstown, O. Elnök: Hajdú József; alelnök: Lengyel András; titkár és pénztárnok: George Rakó, 37 Broadway. Pénzszedés minden hó 2-ik és 3-ik vasárnapján, szentmise után a Szt. György g. k. templom alatti teremben. 13- ik osztály, Detroit, Mich. Elnök és pénztáros: Dusincki György (9532 Graham St. Detroit, Mich, — Titkár: Tóth Miklós 7453 Bingham Ave. Dearborn, Mich.) — Gyűlés és pénzszedés minden hónap 2-ik vasárnapján d. u. 3 órakor a Szt. János g. k. templom alatti teremben, 441 So. Ilarbaugh St. 14- ik osztály, Cleveland, O. Titkár: Breznyák István, 2879 E. 114 St. Cleveland 4, O. Havidijak szedése és gyűjtés minden hó 2-ik vasárnapján d. u. 1 órától a Szt János g. k. templom alatti teremben. 15- ik osztály, Lorain, O. Titkár: Kleiner Miklós kp. titkár. 16- ik osztály, Keasbey, N. J. Ügykezelő titkár: Lesko András. 934 Main St. Fords, N. J. 17- ik osztály, Brooklyn, N. Y. Titkár: Homoney Károly, 1126 Manhattan Ave. 18- ik osztály, Diiiguesne, Pa, Titkár: Waskó József ,705 Rieh ford St.) 19- ik osztály, Bridgeport, Conn. Elnök: Restyánszky János; titkár: Lukács Ferenc, 46 Monroe St. 20- ik osztály, New York, N. Y. Elnök: Böck János; titkár: Kleiner Miklós, 345 East 83rd St. New York 28, N. Y. Gyűlés és pénzszedés minden hó első keddjén a Szt. István egyházközség Fehér Termében. 21- ik osztály, New York, N. Y. Titkár: Orosz Ferenc, 1403 Allerton Ave, Bronx 69. N. Y. 22- ik osztály, Perlh Amboy, NJ. Elnök: és ügykezelő titkár: Sély lyei F. Lajos, 175 Síhith St. 23- ik osztály, New Brunswick, N. J. Ügykezelő: Diénes László, 216 Somerset St. (Tel: LI 8-1369) INGYEN KÖZLÜNK minden olyan cikket, beküldött személyi, vagy más hirt és a magyarság érdeklődésére számot tartó hirlapi közleményt lapunkban, ami nem áll kapcsolatban anyagi haszon-csipálási céllal. -Minden olyan hirdetményért, —-j meghívóért, stb., ami pénzzel kapcsolatos (tehát. ; ‘vajam ély í'eűdeÉv ényen ‘ pék dául, belépődíjat szednek, vagy valarnit pénzért eladásba hirdetnek) fizetni kell, ha azt lapunkban közöltet-ni akarják! A kupon - dottan jótékony'célt szolgáló rendezvények hirdetése, — ha az azzal kapcsolatbs nyomtatványok, a szereplők és minden teljesen díjtalanul áll a rendezőség szolgálatára — nálunk is ingyenes, de ha bárki másnak bármiért fizet azzal kapcsolatban, mi is elvárjuk, hogy a hirdetésért megfizessenek! Ez természetes. A mi lapjainkat unio-munkások készítik, akik tisztességes munkadijat, fizetést kapnak; a lapot a posta szállítja, állandóan növekvő díjszabás mellett. Ezeknek és más kiadásoknak a megfizetését senki se várhatja tőlünk ingyen olyan hirlapi közlemények leadásakor, amelyek anyagi hasznot hoznak. . . . hogy az ongyilkossag Amerikában a tiz első halálozási ok közt szerepel. Minden 24 percben történik az országban egy öngyilkosság és hét öngyilkos kísérlet.Minden négy öngyilkos közül három férfi. Legtöbb öngyilkosság California, Nevada, Utah és Montana államokban fordul elő.Ezekben az államokban minden 100,000 lakosra— egy évben, több mint 15 öngyilkosság esik. Valamivel kevesebb (13-15) az öngyilkossági arányszám Washington, Oregon, West Virginia, Vermont és Florida államokban. 11-13 Idaho, Colorado, Arizona, New Mexico, Iowa, Ismert nevű, kész NŐI FŰZÖK corselek, brazirok, magyar szaküzlete I It E N 15 ’ S CORSET SHOP 331 Meple St., Perth Amboy, N.J. — Tel.: VA 6-5474 Mérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anyagokból eorseteket, bra-kat, stb. Fűző javításokat vállalunk MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar íüzőkészitő Élet-, baleset-, automobil-, kompenzációs- és kártalanítási biztosítás gyorsan és előnyösen szerezhető be FRANK P. SIWIEC & Co., Inc. általános biztosítási és real estate iroda utján 336 STATE STREET, PERTH AMBOY VA 6-4496 Finom miőségü gyémántok, órák — ékszerek KREIELSHEIMER az ékszerajándék üzlet Sazkszerü óra és ékszer javítás. _ 133 Smith St., Perth Amboy, N. J. Te1.: Hl 2-1549 HA GYÁSZ ÉRI... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland -Street, Perth Amboy, N. J. és 531 New Brunswick Avenue, Fords, N. J. Telefonszámok. VA 6-1712 és VA 6-1713 Fayette és Wilson Street, Perth Amboy, N. J. Tel.: VA 6-1200 "A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA" Beszéljünk a KÉNYELEMRŐL! Próbálja ki a mi hozzájárulásunkat az ön kényelméhez. Ahelyett, hogy parkolóhelyet keresgélne és ki meg be kellene mászkálnia kocsijába — ottmaradhat, ahol ül a kocsiban. Csak odahajt kocsijával az autóhaj tók számára szolgáló külső ablakhoz akármelyik irodánknál a három közül, elintézi a kocsijából bankügyeit velünk és tovább hajt! Miért nem próbálja ki kégyelmes ''DRIVE-UP" ablakainkat még ma? Elaink _ , land TRUST COMPANY N. A. ■ u Fords Perth Amboy Avenel-Colon * New Jersey __________A Federal Deposit Insurance Corporation__tagja_j_n Osztalék betétekre ÉVENTE most tegyen félre, hojjy napsugara« napjai lehessenek... Mindnyájunknak több pénre van szüksége, vakációra, egy uj csónakra . . . vagy talán egy európai útra. S mindez meg lehet önnek is azáltal, ha időrőlidőre mindig egy keveset hozzátesz takarékbetétjéhez . . . Természetesen a rend■MtlN* MOUMt IM.,»«*, * AJL . I ,Jt szeres pénzfélretevés nemcsak napsugaras, de esős napokra is jó ... de minden napja napsugaras lesz növekedő bankbetétje által. Most gondoljon a jövőre. Softly for Stvingi Sütet IBM The PERTH AMBOY Savings Institution FRANK VAN SYCKLE INCORPORATED Authorized Dealer of DODGE — DODGE DART — LANCER DODGE TRUCKS meghatalmazott elárusítója 159 New Brunswick Avenue, Perth Amboy, N. J. Telefon: VA 6-0591- ~ *■—1 ■ - - ■ ■ - ■ A hires, uj, I964-es »«HUE Dodge Dart - “880" Dodge Trucks automobilok központi elárusitója valamint ezen kocsik < * i%.l A.TT jR K ^ KI és megbízható hozzáértő Dodge ■ m »r n rp’i m dI i » * B B 1 livIPIm EMLÉKEZÉS A BUDAPESTI MTK ELSŐ HETVENÖT ESZTENDEJÉRE ■ **:.* 1 l