Szabad Sajtó, 1961 (53. évfolyam, 1-52. szám)
1961-11-02 / 44. szám
1961. NOVEMBER 2 NOVEMBER 7-ÉN SZAVAZZUNK PÁRTÁLLÁSRA VALÓ TEKINTET NÉLKÜL MINDNYÁJAN JAMES P. MITCHELL, KORMÁNYZÓ-JELÖLTRE A MAGYARSÁG IGAZ BARÁTJÁRA James P. Mitchell Elizabeth, N.J.-ben született. Mint boltossegéd és truck-driver kezdte magasbaivelő karrierjét. A második világháború alatt már a War Department magasállásu tisztviselője volt. Ebben a minőségben végzett nagyszerű munkájáért nagy elismerést és kitüntetést kapott. 1953-ban Eisenhower elnök Munkaügyi Miniszterré nevezte ki kabinetjébe s mint Secretary of Labor, James P. Mitchell valósággal beírta nevét az Egyesült Államok történetébe! A minimális órabér 25 centes emelése, a Social Security nyugdíj emelése és kedvezményeinek kiterjesztése, a munkanélküliek biztosításának további 4 millió munkásra való kiterjesztése, visszamenőleges munkabérek kifizttetése és más a munkásságra előnyös törvények meghozatala mind-mind Mitchell munkaügyi miniszter érdeme. Az 1956-os magyar szabadságharc elbukása után az Amerikába meenkültek érdekében már a Camp Kilmerben elkezdte áldásos munkáját Mitchell munkaügyi miniszter hatalmas hivatali gépezete, amit egyetlen magyarszármazásu polgárnak sem szabad MIDDLESEX MEGYEBEN \\ ▲ ír elfelejtenie! De ne felejtse el senki azt se, hogy Mitchell utasítására az amerikai kiküldöttek kidobatták Genf ben, a Nemzetközi Munkáskongresszusról a magyarországi áruló-kormány kiküldötteit ! -..................— James P. Mitchell, a mi kormányzó-jelöltünk ismeri jól a magyarságot, igaz barátja a magyaroknak, törődik velünk, számításba vesz minket, magyarokat is s minden tekintetben az az ember ő, akiben nem fogunk csalatkozni! VALÓBAN A MI KORMÁNYZÓNKNAK VALÓ! Szavazzunk végig az "A" soron ia legfelső soron) (Ordered and paid for by the Hungarian Friends of Jim Mitchell) Magyarok James P. Mitchell kormányzójelölt megválasztása mellett New Jerseyben évtizedek óta nem történt meg az, hogy egy republikánus párti kormányzójelölt megválasztására magyarok köréből is bizottság alakult. James P. Mitchell, az Eisenhower - adminisztráció volt munkaügyi minisztere mögé — aki most kormányzónák pályázik New Jerseyben a november 7-iki választáson — egy “American-Hungarian Citizens for Mitchell” magyar csoport is felsorakozott, mondván, hogy “több esetben tanúbizonyságát adta a magyarok iránit barátságos érzésének és ezért méltó a magyar-származású szavazópolgárok támogatására.” A “magyarok Mitchell kormányzóvá választásáért” bizottság elnökségét Belső Gyula, 216 Somerset St., New Brunswick-i virágkereskedő és virágkertész, volt magyarországi képviselő, vállalta el és ezt október közepén, amikor Mitchell New Brunswickon járt, a Roger Smith Hotelben megtartott sajtó-konferencián formálisan be is jelentették. Belső Gyula kijelentette, hogy amikoy Mitchell munkaügyi miniszter volt, számos olyan cselekedetével bizonyította azt, hogy sziT vén viseli a kommunista elnyomás alatt szenvedő népek s köztük a magyarság sorsát is, amiért kiérdemelte a magyarság rokonszenvét. Mitchell akkor ennek a hatalmas országnak munkaügyi minisztere volt, nem pedig kormányzó-jelölt New Jerseyben, tehát a magyarság rokonszenve előbbi keletű. A magyar szabadságharc elbukása után, amikor közel 40,000 menekültet hozatott a kormány Amerikába, a Munkaügyi Minisztérium sokat tett a menekült magyarokért, már közvetlen a Camp Kilmerbe érkezésükkor. 1958-ban pedig, mint a Nemzetközi Munkásszervezetek Genfben tartott kongresszusának amerikai fődelegátusa, vezére volt Mitchell munkaügyi miniszter annak a kezdeményezésnek, mely végül is azt eredményezte, hogy az áruló Kádár-kormány kommuinsta kiküldöttjét kidobták a kongresszusról. Belső Gyula és több más magyar-származású amerikai szavazópolgár most azzal igyekszik viszonozni James P. Mitchell kormányzó-jelöltnek a magyarság iránti jóérzését, hogy mint független csoport az ő megválasztásáért dolgozik. Domonkos B. Pál, Irvington, N. J.-i lakos, aki 1960-ban “Democrats for All the People” jelszóval washingtoni kongresszusi képviselőnek pályázott a 12-ik választókerületben, szintén Mitchell mellett állott ki. Domonkos a következőket mondotta: “Én azért támogatom Mr. Mitchell-t, mert ő a munkásság barátja és mert őt a nép szavazata tette kormányzó-jelöltté az előválasztáson.” Domonkos — akinek édesapja a magyar Parlamentnek volt a tagja és a Newark Labor Lyceum társ-alapitója volt — a Domonkos Fire-Extinguisher Co. tnanagere és a Local 1310 Paint, Varnish and Allied Products Union tagja. Mitchell kormányzó-jelölt a New Brunswick-i sajtókonferencián többek között a következőket mondotta: “New Jersey, ahol a magyar menekültek elkezdték uj életüket az uj hazában, valóban sze-, rencsés, mert olyan sok szorgos-munkáju, becsületes, szabadság-szerető niagyar választotta ezt az államot állandó lakóhelyéül. Az ő Iszivükben az, ami 56-ban Budajpesten történt, kitörölhetetlenül be van vésve. És mi, amerikaiak sem lehe- . tünk rövid-emlékezetüek, hiszen Budapest utcáin az imperialista kommunizmus oly teljes valóságában és szörnyűségében mutatta meg magát, mint sehol máshol a világon.” Gondolatban... Gondolatban éjszakákon El-elszállok messze, Hogy a leiken a falumat Fájón felkeresse, ügy szállók, mint csókos galarrfb, Hófehér alázat, Átrepülök, átkóválygok Minden kunyhót, házat . . . Szeretnék egy óriási Fehér galamb lenni Falumat és minden falut Szárnyam, alá venni. Tavaszi napsugárig jól Betakarni népet, Szelet fogó; havat váró Szent magyar vidéket . . . SÉRTŐ KÁLMÁN Postai csomagdijak emelése J. Edward Day főpostamester nyilvánosságra hozta, hogy kb. 6%-al kívánja felemelni a postai csomagdijakat és újból fogják megállapítani a postacsomagok megengedett méretét és súlyát. Azt is kérte az Interstate Commerce Commisiontól, hogy az árjegyzék-nyomtatványok kézbesítési diját mintegy 14 százalékkal felemelhesse. A kongresszus erre már szabad kezet adott Daynek, úgyszintén «esetleg a special delivery levelek és utánvétes csomagok dijának emelésére, de a levélpostai és légi postai dijak emelését nem tárgyalja 1962 előtt. ISKOLÁBAN Nyelvtanórán, a magyar iskolában, a tanító megkérdi az egyik nebulót: — Ha azt mondom “nadrág” ez egyesszám, vagy többesszám. ? — Az attól függ . . . Felül e7 gyesszám, alul többesszám. HA AZT AKARJ A, hogy voh lalkozása sikerüljön, hirdessen< lapunkban. James P. Mitchell kormányzójelölt James P. Mitchell itt született, New Jerseyben és itt nevelkedett. Ma is feleségével együtt. Little Silver-ben lakik. Sőt, több mint 100 éve a Mitchell-család New Jerseyben él; a Mitchell-ek itt születtek, itt tanultak, itt nősültek s itt vannak eltemetve. Maga Jim Mitchell már középiskolás korában füszerüzletben volt segéd, később saját üzlete volt, majd a Western Electric Co. szállítási osztályán dolgozott. 1931-36 években az Emergency Relief Ass’n. igazgatója volt Union megyében. 1938-40-ig a WPA igazgatója volt, 1940-42- ben pedig a War Department egyik ügyosztályának igazgatója volt (Roosevelt elnöksége idején!) ; 1944-47-ig az R. H. Macy & Co. személyzeti osztályának yolt a főnöke, 1947-53- ig pedig a Federal Department StoreTo‘k üzemvezetői alelnöke volt. 1953-ban helyettes hadseregü'gyi' miniszter, majd 1953-tól 1961-ig az Egyesült Államok munkaügyi minisztere. A fenti tömör életrajz elárulja azt, hogy James P. Mitchell, az egykori boltossegéd és füszerkereskedő olyan pályát futott meg a legmagasabb pozíciók egyikéig, a munkaügyi miniszterségig, ami mindennél ékesszólóbban bizonyítja képességeit, óriási tapasztaltságát, nagyságát! “Egy nagy ember ő egy nagy munkára” — mondja a kampányjelszó és valóban igy is van! A legnagyobb amerikai napilapok, New York Times, N. Y. Herald Tribune, stb., valamint a Fortune magazin és újságok és folyóiratok óriási sokasága szól amellett, hogy egy kiemelkedő, igazán' nagy kapacitású ember az, akit az előválasztáson maguk a republikánus szavazók jelöltek kormányzónak New Jerseyben! Az újságok megírták, megismételték annak felemlitését is, hogy Mitchell-t munkájáért sok-sok kitüntetés érte, a legmagasabb elismerés és maga az a tény, hogy vagy 40 egyetem és főiskola adományozta neki a diszdoktori címet New Jerseyben és más államokban, még ennél is többet mond. Talán egyetlen állam sincs Amerikában, amelynek vezetése oly felelősségteljes lenne, mint New Jerseyé. A kormányzói székbe, jobban mondva dolgozószobába tehát egy olyan ember kell, aki bebizonyította irányító-képességét és akinek ilyen téren tapasztalata, tudása és gyakorlata van. Mitchell-nek mindez megva,n. Ezért fordul a Citizens for Mitchell Committee e sorok utján a magyar-származású szavazópolgárokhoz i s , mint ahogy más újságok, rádió, stb., utján az egész állam öszszes szavazópolgárát kéri, hogy adják szavazatukat pártállásra való tekintet nélkül James P. Mitchell-re november 7-én, mert ha ő lesz a kormányzó, New Jersey még jobb hely lesz mindnyájunk számára. (Adv.) ÖT VILÁGRÉSZ MAGYAR VICCLAPJA A Szerkeszti: Vajda Albert (London) Munkatársai: a külföldön élő legkiválóbb magyar humoristák. Megjelenik havonta kétszer Ha előfizet a Fakutyára, öröm, derű és vidámság költözik a házába! Előfizetési ára egy évre $4.80. — Amerikai képviselő: Alex Fodor, 467 Central Park West, New York 25, N. Y. KÉRJÜK Perth Amboy magyar-származású szavazópolgárait is, hogy mindenki SZAVAZZON í& Történt valami családjában? amineK hírét nyilvánosságra szeretné hozni? Ha igen, közölje velünk a hirt és mi szívesen közreadjuk lapunkban TEL irfBüh Hagy ász éri forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland St. PERTH AMBOY. N. J, it 531 NEW BRUNSWICK AVE. FORDS. N 3. Telefonszámok: VAlley 6-1712 és VA 6-1713 (IGENNEL) az 5 sz. kérdésre RENDŐRÖK fizetésemelésére Kedden 1961 November 7-én! (Paid by PBA Local 13)